Skip to main content

Full text of "Dictionnaire des noms anciens et modernes des villes et arrondissements de premier, deuxieme et troisiene ordre compris dans l'empire chinois"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's bocks discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 




I1439Q 






DICTIONNAIRE 



DES KOys AXC1F.N8 ET MODERNES 



DES VILLES ET ARRONDISSEMENTS 



DE L'EMPIRE CHINOIS. 



.' 



BENJAMIN DUPRAT, 

LIBRAIRE DE L*INST1TUT ET DB LA BIBLIOTHEQUE ROYALE, 
DE LA SOaÉTÉ ASIATIQUE DE LONDRES, ETC. 

RUE DU CLOÎTRE SAINT-BENOlx, s" 7, A PARIS. 



^é 



Mf 



DICTIONNAIRE 

DES NOMS ANUENS ET MODERNES 

DES VILLES ET ARRONDISSEMENTS 

in, DBDXliHE ET THOTSltUE OBDIIE 



DANS L'EMPIRE CHINOIS 



LES L&TirnDES ET LES LONGITUDES DE TOUS LES CHEFS-UBDX DB CET BHPIRB 
ET LES ÉPOQUES ACXQDELIES LEURS NOMS ONT Att CHAHQÉS 

PAR EDOUARD BIOT 

HEMBKE DU CONSEIL DB LA «OCIÉT^ ASIATIQUE 

ociruaR ACCoariGii vaut oikti vi li cbimr 




3>^ 



PARIS 

IMPRIMÉ FAR AUTORISATION DU ROI 

A L'IMPRIMERIE ROYALE 
M DCCC XblI 



iltA. 



0^ 



.^t\ 



% 



AVERTISSEMENT. 



La Chine, depuis Torigine de sa civilisation jusqu^à nos jours, a été divisée 
en un grand nombre de provinces, districts et arrondissements de divers 
ordres , dont les noms et Tétendue ont singulièrement varié. Presque toujours , 
à chaque dynastie nouvelle, et souvent, pendant 3a durée d'une même dy- 
nastie , des convenances locales ont amené des subdivisions d^arrondissements 
en deux ou trois autres , ou des réunions de plusieurs arrondissements en un 
seul. En outre, les guerres qui ont troublé fréquemment le territoire chinois ont 
détruit un grand nombre de chefs-lieux anciens, ou les ont réduits à f état de 
bourgs secondaires. Des villes ont changé totalement de noms en passant du 
troisième au deuxième ou au premier ordre , et réciproquement. En général , 
chaque chef-lieu d'un département chîtioîs à près de lui un ou deux arrondis- 
sements du troisième ordre qui lui sont spécialement aiBectés , et les noms de 
ces arrondissements spéciaux se rapportent au rang ancien du chef-lieu, ordi- 
nairement désigné par le nom du département. De ces changement si firéquents 
de noms, il résulte une grande difficulté pour reconnaître les localités citées 
dans l'histoire chinoise, et, avec les ouvrages doot on peut disposer jusqu*ici» 
on ne parvient que très-péniblement à identifier les noms anciens avec les noms 
actuds ; souvent même on n arrive point à un résultat précis. 

Le dictionnaire chinois-latin du père Basile de Glemona , publié par M. de 
Guignes fils , n*est à peu près d'aucun secours pour cette identification. On y lit 
seulement à quelques articles : qnœdam civitas, qaœdam regio. Le dictionnaire chi- 
nois qui porte le nom de l'empereur Khang-hi, l'un des plus complets qui aient 
été publiés en Chine même, présente un assez grand nombre de noms géogra- 
phiques; mais les explications qu'il donne sont ordinairement fort courtes et 
incomplètes , surtout pour des lecteurs européens. Les noms de villes ou d'ar- 
rondissements composés de plusieurs caractères n'y sont généralement pas rap- 
portés. Cette omission est, au surplus, toute naturelle dans des dictionnaires 
généraux dont l'objet spécial est la définition exacte du sens des caractères. 

Il existe, comme on le sait, plusieurs grands ouvrages de géographie chi- 
nmse où les villes et arrondissements de différents ordres sont classés par pro- 
vince, sous leur nom actud et aveé la citation des difiérents noms usités sous les 



II AVERTISSEMENT. 

dynasties précédentes. Nous possédons ces ouvrages en Europe ; mais aucun 
d*eux ne présente une table détaillée qui permette de remonter des dénomina- 
tions antérieures à la dénomination actuelle. Aucun d*eux ne peut donc être 
consulté comme vocabulaire des noms aaciens et modernes. Jusqu*ici même, 
autant que je puis le savoir, aucun vocabidaire semblable n'existe en Chine. 

Cest ce vocabidaire que j*ai entrepris de rédiger en traduisant successive- 
ment tous les articles de Tun des principaux ouvrages de géographie chi- 
noise, leKouang'iu'ki, classant par ordre alphabétique les noms anciens et mo- 
dernes juxtaposés aux caractères chinois, et renvoyant du nom ancien au nom 
moderne. J'ai adopté Tordre alphabétique ou tonique , afin que tout lecteur pût 
retrouver dans ce vocabulaire les noms portés sur les cartes de Chine gravées 
en Europe : mais Tadditioq des caractères est indispensable pour éviter toute 
chance d'erreur. 

En effet , un nombre notable d'arrondissements ont le même nom tonique , bien 
qu'il soit représenté par des caractères différents; et, d'ailleurs, les noms chi- 
nois ont été écrits , dans les diverses langues de l'Europe, avec une orthographe 
sensiblement différente, par suite de la manière différente de représenter les 
tons monosyllabiques delà langue chinoise. Pour décider entre ces diverses ortho- 
graphes , il faudrait être en Chine même. Plusieurs missionnaires qui ont résidé 
longtemps dans ce pays prononcent les sons chinois suivant l'orthographe adop- 
tée par les anciens missionnaires , et qui est à peu près l'orthographe de la langue 
portugaise. Elle ne pourrait s'adopter, sans quelques modifications, dans une 
publication française telle que la mienne. D'ailleurs, la prononciation des 
n^êmes caractères varie dans les diverses provinces chinoises , au sud et au nord. 
Dans cette incertitude , j'ai consulté le célèbre professeur M. Stanislas Julien , et, 
d'fi^rès son avis, j'ai adopté, sauf quelques légères modifications, ^'orthographe 
établie par M. Abel-Rémusat dans sa Grammaire chinoise, S 56, laquelle se rap- 
porte à la prononciation des sons chinois , représentée par la langue syllabique 
des Mantchoux. Pour donner toute l'utilité possible à mon travail , j'ai placé en 
tête un tableau comparatif des intonations chinoises écrites dans les trois or- 
thographes française , portugaise et anglaise. M. Julien a eu la bonté de le revoir, 
de sorte que je puis le présenter avec l'autorité de son nom. A l'aide de ce tableau 
et d'une simple transcription, les noms des villes et localités chinoises, inscrits 
sur les cartes et dans les principaux ouvrages descriptifs pu historiques qui ont 
été publiés en Europe, se retrouveront aisément dans mon dictionnaire. 

Pour rendre cette vérification encore plus facile , j'ai eu soin de noter, à côté 
du nom moderne de chaque ville , sa longitude à l'est de Paris et sa latitude , 
en me servant spécialement des nombres consignés dans les observations des 
missionnaires , insérées au tome IV de la Description générale de la Chine par 
Duhalde, ou en les mesurant avec le compas, à défaut d'observations directes. 



AVERTISSEMENT. m 

sur les cartes qui ont été gravées d*après cdle des missionnaires , et sous Tinspec- 
tion de D'Anville , et qui ont été publiées dans le tome I de ce même recueH. 
Diaprés une note du P. Régis, rapportée par Duhalde dans sa préface, le tra- 
vail des missionnaires a été fait sur une série de triangles observés avec des instru- 
ments de géodésie, comme les Cassini opéraient vers la même époque pour la 
carte de France , et il forme le seul ensemble régulier que Ion ait pour la 
Chine. Cependant, des observations plus récentes , faites, principalement sur les 
côtes méridionales et orientales de la Chine, par les officiers des marines fran- 
çaise et anglaise, ont indiqué que les longitudes données par les missionnaires 
à partir de Pe-king étaient progressivement trop fortes, ce qui s'explique 
par Timperfection des instruments que les missionnaires employaient. Consé* 
quemment, les longitudes comptées du méridien de Paris, d'après leurs nom- 
bres , sont trop faibles pour la Chine occidentale et trop fortes pour la Chine 
orientale. Les observations récentes peuvent servir à les rectifier sur les côtes; 
mais on ne peut étendre ces corrections dans Tintérieur que par des approxi- 
mations. On ne trouve point de secours, à ce sujet, dans les géographies chi- 
noises récentes; car les distances en li entre les villes de chaque département 
qui y sont rapportées s'accordent généralement bien avec la carte des mission- 
naires ; et de là on peut présumer avec beaucoup «de vraisemblance qu'elles ont 
été relevées sur cette carte, seul travail topographique sensiblement exact que 
les Chinois possèdent encore aujourd'hui. Cependant l'examen comparatif de 
ces géographies chinoises est très-utile pour corriger des erreurs d'orienta- 
tion, et surtout des erreurs de noms qui se sont glissées dans les cartes gra- 
vées sous les yeux de D'Anville. J'ai fait cet examen sur de bonnes éditions 
de ces géographies , et j'ai contrôlé mes résultats par l'inspection d'une carte 
de la Chine que M. Klaproth avait dressée, en s'entourant, comme moi, des 
meilleurs documents européens et chinois. Cette carte devait être jointe à une 
description générale de la Chine , laissée incomplète par la mort de ce savant 
orientaliste. Comme elle est supérieure , pour l'exactitude des noms , à celles 
que l'on a publiées en Angleterre , j'ai traité avec les éditeurs de M. Klaproth 
pour la joindre à mon ouvrage en y faisant les dernières corrections. 

Comme moi, M. Klaproth n'a pu corriger avec quelque certitude les longitudes 
des missionnaires que sur les côtes , et les positions de sa carte s'accordent , pour 
l'ouest et le nord-ouest, même assez loin de Péking, avec celles des cartes de 
D'AnviBe. Dans cet état imparfiedt de nos connaissances sur la géographie de la 
Chine, je me suis servi généralement des nombres des missionnaires, en comp- 
tant les longitudes à partir du méridien de Paris , ce qui est plus conforme à 
l'usage adopté généralement dans nos cartes françaises , et rapportant les obser- 
vations récentes sur les côtes. Les longitudes et les latitudes observées sont 
laivies des lettres 065. avec le nom des observateurs ; celles que j'ai relevées sur 

a. 



IV AVERTISSEMENT. 

les cartes données par D'ÂnvîUe sont suivies des lettres cal. abrégé du mot 
calcul. J*ai donné également les éléments de la position géographique de divers 
points importants de la 0>rée ; mais je n ai pu me servir, à cet égard , que de la 
carte des missionnaires insérée au tome IV de Touvrage de Duhalde ; et cette 
carte, comme le reconnaît le P. Régis, n*est qu une simple copie d*une carte ou 
esquisse chinoise conservée dans le palais impérial à Pe-king. Les navigateurs 
anglais ont constaté que cetle carte dilatait beaucoup trop la Corée , parallèle- 
ment à Téquateur. Les latitudes et longitudes sont donc assez incertaines dans 
rétendue qu'occupe la Corée. Enfin je dois faire une observation générale sur 
tous les lieux indiqués dans mon dictionnaire. Les latitudes de ces lieux étant 
toutes au nord de Téquateur, et les longitudes étant toutes à Test de Paris , je 
me suis généralement dispensé de répéter le signe N pour indiquer que la lati- 
tude était nord , et le signe E , pour indiquer qu'elle était orientale. 

Comme Tépoque où chaque nom a été usité est datée dans le texte par le 
nom d'une dynastie chinoise, j'ai fait précéder mon dictionnaire d'un tableau 
abrégé qui représente l'époque de notre calendrier chrétien à laquelle ont com- 
mencé les diverses dynasties. En consultant ce tableau , on aura toujours exac- 
tement l'époque chronologique où le nom indiqué a été en usage, et l'époque 
où il a été abandonné. 

La Chine entière embrasse un espace de plus de vingt degrés en latitude, et 
également de plus de vingt degrés en longitude. Je n'ai pas la prétention de 
n'avoir commis aucun oubli en notant les villes réparties sur cette vaste éten- 
due. Quelquefois même les noms de bourgs très-populeux et très-importants 
par leur commerce ne sont pas cités dans le Kouancf-ia-ki , parce qu'ils n'ont 
été que récemment classés dans les trois premiers ordres des villes chinoises. 
Ainsi , ce recueil ne cite pas Thien-lsin , le grand entrepôt commercial sur le 
Pe-ho, au nord, érigé maintenant en ville de premier ordre; il ne mentionne 
pas King-te-tchin , le cenire principal de la fabrication de la porcelaine, dans 
le Kiang-si; l'ile de Formose n'a point d'article distinct dans le Kouang-ia-ki , bien 
qu'il parle des iles voisines , lieou-khieou. J'ai corrigé ces imperfections de l'ou- 
vrage qui sert de base à mon travail, en le comparant avec la section géogra- 
phique de la grande collection des lois des Mantchoux , avec la grande géographie 
dite Thaï'thsing'y'thoung'tchi, et avec une nouvelle édition du Fang-iii-ki, publiée 
en 1807. Ce dernier ouvrage, dont je dois la connaissance à l'obligeance extrême 
de M. Stanislas Julien, m'a été très-utile pour reproduire la plupart des noms 
des villes qui ont perdu leur rang et sont descendues à la condition de bourg. 

Quelques personnes auraient désiré que j'eusse pu comprendre dans mon 
dictionnaire tous les noms et toutes les positions des montagnes et rivières de 
l'empire chinois , qui sont notés dans les géographies originales. Mais ces noms 
sont très-nombreux, et leur relevé eut considérablement augmenté l'étendue 



AVERTISSEMENT. v 

de mon travail, déjà fort pénible par les vérifications qu il a exigées. En outre , 
je ferai observer que, dès à présent, en s'aidant simultanément de mon dic- 
tionnaire et de celui de Khang-hi , les personnes qui ont quelque connaissance 
de la langue chinoise pourront obtenir aisément la position des montagnes ou 
fleuves qu elles trouveront dans les textes; caries noms des montagnes et rivières 
chinoises n*ont pas varié depuis Tantiquité, comme ceux des arrondissements, 
et un très-grand nombre se trouve noté dans le dictionnaire de Khang-hi, avec 
Tindication du nom ancien ou moderne des localités correspondantes. Ce nom 
de localité étant obtenu par le dictionnaire de Khang-hi, on cherchera son ar- 
ticle dans mon dictionnaire , et Ton aura ainsi la position de la montagne ou 
rivière voisine. Le vocabulaire des montagnes et rivières de la Chine est donc 
moins nécessaire que le vocabulaire des arrondissements, et il pourra être 
Tobjet d*un second travail qui sera la suite de celui-ci. J*ajouterai que j*ai 
noté , dans mon dictionnaire , les noms de quelques montagnes ou chaînes de 
montagnes considérables, ainsi que ceux de quelques îles voisines des côtes 
méridionales et orientales de la Chine. Enfin j*ai donné , dans un court ap- 
pendice, les noms des principaux districts de la Tartarie qui dépendent de 
Tempire chinois, les positions de leurs chefs-lieux , et les désignations chinoises 
de quelques pays voisins de la Chine qui n'avaient pu être compris dans mon 
dictionnaire, limité à la Chine proprement dite. 

Au surplus , on reconnaîtra avec moi qu'un dictionnaire parfaitement exact 
et détaillé de la géographie chinoise ne pourra être rédigé que lorsque les voya- 
geurs européens pourront circuler et observer librement dans l'intérieur de la 
Chine, et l'époque de cette libre circulation ne paredt pas encore prochaine. J'ai 
voulu donner, pour l'époque actuelle, aux personnes qui s'occupent d'histoire 
et de géographie chinoises, un instrument qui me par£dt leur être indispen- 
sable-, et puisque cet instrument ne leur est pas fourni par les auteurs chinois, 
je crois qu elles trouveront qudque avantage à employer celui que je leur 
présente. 

Paris, octobre i84s* 



TABLEAU COMPARATIF 



DB L'ORTHOGHAPIIB 



DES SONS CHINOIS 



DANS LES TROIS LANGUES FRANÇAISE, PORTUGAISE ET ANGLiVISE, 



Français. 


Portugais. 


Anglais. 


Français. 


Portugais. 


Anglais. 


Cha, 


xa. 


sha. 


Feou, 


feu. 


fow. 


Chan, 


xan. 


shan. 


Fo-fe, 


foe. 


fùh. 


Chang, 


xam. 


shang. 


Fou, 


fu-fo. 


foo. 


Qiao, 


xao, 


shaou. 
shay. 


Foung, 


fum, 


fung. 


Che, 


xe, î 


shê. 


Haï, 


hay. 


hae. 




( 


shïh. 


Han, 


han. 


han. 


Chen, 


xen. 


shen. 


Hang. 


ham. 


hang. 


Cheou , 


xeu. 


show. 


Hao, 


hao. 


haou. 


Chi, 


xy-xë. 


she. 


He, 


hô. 


hïh. 


Chin , 


xin. 


shin. 


Hen, 


hen. 


han. 


Ching, 


xim. 


shmg. 


Heng, 


hem. 


hang. 


Cho, 


xo. 


sho-shûh. 


Heou, 


heu. 


how. 


Chou-cha, 


xo-xu , 


shoo. 


Hi, 


hy-hie , 


he, hëïh. 


Chouang, 


xoam, 


schwang. 


ffia. 


hia. 


hea. 


Choue , 


xue. 


shwô. 


Hial, 


hiay, 


heae. 


Chou! , 
Chun, 


xuy, 
xun, 


shwiiy. 
shun. 


Hian, 
Hien, 


j hien , 


hêen. 








Hiang, 


hiam. 


heang. 


Fa, 


fa. 


fa. 


Hiao, 


hiao , 


heaou. 


Fan, 


fan. 


fan. 


Hieî-hie, 


hie. 


hee. 


Fang, 


fam, 


fang. 


Hieou , 


hieu. 


hew. 


Feî-fi, 


fy- 


fe ou fei. 


Hin, 


hin , 


hin. 


Fen, 


fuen , 


fnn. 


Hing, 


him. 


hing. 



VIII 

Français. 

Hiô, 

Hiou, 

Hiouan, 

Hiouen , 

Hioue , 

Hioung, 

Hiu, 

Ho, 

Hoa, 

Hoaî, 

Hoan, 

Hoang, 

Hoe, 

Hoeî, 

Hoen, 

Hou, 

Houan, 

Houng, 

Houo, 



Portugais. 

hiô, 
hio, 

hiuen, 

hiue, 

hium, 

hiu-hiov 

ho, 

hoa, 

hoay, 

hoan, 

hoam, 

hoe, 

hoey, 

hoen, 

hu-hô, 

hoan, 

hum, 

huo. 



I, voyez la lettre Y. 



Jang, 

Jao, 

Je, 

Jen, 

Jeng, 

Jeou, 

Ji, 

Jin, 

Jo, 

Joa, 

Jouan , 

Joui, 

Joung, 

Jotin OD Jon, 

Ka!, 
Kha!, 



jam, 
jao, 

ge, 

gen, 

gem, 

geu, 

ge. 
gin, 

jo. 

j«»jo, 
juen, 

j«y» 

jum, 
jun, 

cay, 
cay. 



TABLEAU 

Anglais. 

hëo. 
heu. 

heuen. 

heuë. 

heung. 

heu. 

ho. 

hwa. 

hwae. 

hwan. 

hwang. 

hwô. 

hwuy. 

hwân. 

hoo. 

hwan. 

hung. 

hwûh. 



COMPARATIF 

Français. Portugais. 
Kan, 



jang. 
jaou. 

je. 

jan. 

jîng. 

jow. 

jïh. 

jin. 

jo, juh. 

joo. 

juen. 

j«y- 

Jung, 
jun. 

kae. 
£ae. 



Khan, 

Kang, 

Khang, 

Kao, 

KJiao, 

Ke, 

Khe, 

Ken, 

Khen, 

Keng, 

Kheng, 

Keou, 

KJieou, 

Ki, 

Khi, 

Kia, 

Khia, 

Kia!, 

Khiai, 

Kian, 

Kien, 

Khian , 

Khien, 

Kiang, 

Khiang, 

Kiao, 

Khiao, 

Kie. 

Khie, 

Kieou, 

Khieon, 

Kin, 

Khin, 

King, 

Khing, 

Kio, 

Khio, 

Kiou, 



can, 

can, 

cam, 

cam, 

cao, 

cao, 

ke, 

ke, 

Een, 

ken, 

ïem, 

kem, 

keu, 

keu, 

ky-kie, 

My-kie, 

kia, 

kia, 

kiay, 

kiay, 

kien, 

Mien, 

kiam, 

kiam, 

kiao, 

kiao, 

kie, 

kie, 

kieu, 

kieu, 

kin, 

kin, 

kim, 

kim, 

kio, 

kio, 

kio. 



Ang^. 

kan. 

San. 

kang. 

kang. 

kaou. 

kaou. 

kïh. 

kîh. 

kan, 

kan. 

kang. 

kang. 

kow. 

kow. 

ke. 

keih. 

kea. 

kea. 

keae. 

keae. 

kêen. 

kêen. 

keang. 

keang. 

keaou. 

keaou. 

këe. 

kêe. 

kew. 

kew. 

kin. 

kin. 

king. 

king. 

keo. 

Meiih. 

keu. 





DE L'ORTHOGRAPHE DES SONS CHINOIS. ix 


Français. 


Portogais. 


Anglais. 


Français. 


Portugais. 


Anglais. 


Khiou, 


Eio, 


Ëeu. 


Le, 


le. 


lïh. 


Kioue, 


kiue. 


keue. 


Leng. 


lem, 


lang. 


Khioue, 


Mîue, 


keue. 


Leou, 


leu. 


low. 


Kiouen, 


kiuen, 


keuen. 


Li, 


ly-lie. 


le. 


Khiouen , 


Eiuen, 


Ëeuen. 


liang. 


leam. 


leang. 


Kioung, 


kium. 


keuDg. 


liao. 


leao. 


leaou. 


Khioung, 


kium, 


ïeung. 


Lie, 


lie, 


lêê. 


Kiii, 


kiu. 


keu. 


Lien, 


lien. 


lêên. 


Khiu, 


Kiu, 


ïeu. 


Lieou, 


lieu. 


lew. 


Kiun, 


kiun. 


keun. 


lin. 


lin. 


lin. 


Ko, 


co. 


ko. 


Ling, 


lim. 


ling. 


Kho, 


co. 


ïô-ïuh. 


Lio, 


lio. 


leô. 


Kou, 


eu, 


koo. 


liouen. 


liuen. 


leuen. 


Khou» 


eu, 


koo. 


Liu, 


liu. 


leu. 


Koua, 


eua. 


kwa. 


Lo, 


lo, 


lo. 


Khoua, 


cua, 


kwâ. 


Lou, 


lu-lo. 


loo. 


Kouaî, 


cuay. 


kwae. 


Louan, 


luon. 


Iwan. 


Khouaî, 


cuay. 


kwae. 


Louî-leî, 


luy. 


luy. 


Kouan , 


cuan. 


kwan. 


Loung, 


lum. 


lung. 


Khouan, 


cuan. 


Ewan. 


Lun, 


lun. 


lun. 


Kouang, 


cuam, 


kwang. 








KhouaDg, 


cuam. 


kwang. 


Ma, 


ma. 


ma. 


Koue, 


eue. 


kwô. 


Ma!, 


may. 


mae. 


Koueif 


cuey. 


kwei. 


Man, 


man. 


man. 


Khouei , 


cuey, 


Mwei. 


Mang, 


mam. 


mang. . 


Kouen , 


cuen, 


kwân. 


Mao, 


mao. 


maou. 


Khouen, 


euen. 


kwan. 


Me, 


më. 


mih. 


Koueng, 


euem. 


kwâng. 


Me!, 


moey. 


mei. 


Khoueng, 


cuem, 


Kwâng. 


Men, 


muen. 


mun. 


Koiing, 


eum, 


kung. 


Meng, 


mem. 


mang. 


Khoung, 


cum, 


kung. 


Meou, 


meu. 


mow. 


Kouo-kou , 


cuo. 


kwo. 


Mi. 


my-mie. 


me. 


Kouon , 


cuon. 


kwan. 


Mien , 


mien. 


mëen. 








Miao, 


mlao, 


meaou. 


La. 


la. 


la. 


Mie, 


mie. 


mêë, meih. 


Lai, 


lay, 


lae. 


Mieou, 


mieu. 


mew. 


Lan, 


lan. 


lan. 


Min, 


min, 


min. 


Lang, 


lam. 


lang. 


Ming, 


mim. 


ming. 


Lao, 


lao, 


iaou. 


Mo, 


mo, 


mo. 



X 



TABLEAU COMPARATIF 



Français. 


Portugais. 


Allais. 


Français. 


Portugais. 


Anglais. 


Mou, 


mu-mo. 


moo. 


*EnottNgeng, 


ngem. 


gang. 


Moung, 


mum , 


mung. 


'Eou ou Ngeou , 


ngeu, 


gow. 








'OoiiNgo, 


ngo, 


g<>- 


Na, 


na. 


na. 


'Ou ou Ngou , 


ngu. 


goo. 


Naî, 


nay, 


nae. 


Ou, 


u, 


woo. 


Nan, 


nan» 


nan. 


Oung, 


nm. 


ung. 


Nang, 


nam, 


nang. 








Nao, 


nao 4 


naou. 


Pa, 


pa. 


pa. 


Neï, 


nuy, 


nuy. 


Fa% 


pa. 


pa. 


Neng, 


nem, 


nang. 


Paî, 


pay. 


pae. 


Neou, 


neu. 


now. 


P'aî, 


pay. 


pae. 


Ni. 


ny,nie. 


ne. 


Pan, 


pan, 


pan. 


Niang, 


niam, 


neang. 


Fan, 


pan. 


pan. 


Niao, 


niaOi 


neaou. 


Pang, 


pam. 


pang. 


Nie, 


nie. 


nëë. 


Fang, 


pam. 


pang. 


Nieï, 


nie, 


neih^ 


Pao, 


pao. 


paou. 


Nien, 


nien, 


nêen* 


Fao, 


pao, 


paou. 


Nieou, 


nieu, 


new. 


Pe, 


pe, 


pïh. 


Nin, 


nin. 


nin. 


Fe, 


pe, 


pïh. 


Ning, 


nim, 


ning. 


Peî, 


poey, 


pei. 


Nio, 


nio. 


neô. 


Fei, 


poey. 


pei. 


Niu, 


niu. 


new. 


Pen, 


ptien, 


pun. 


No, 


no. 


no. 


Fen, 


puen. 


pun. 


Nou, 


nu-no. 


noo. 


Peng, 


pum. 


pang. 


Nouan , 


nuon, 


nwan. 


Feng, 


pum, 


pang. 


Noung, 


num. 


nung. 


Feou, 


peu. 


pow. 


Nun, 


nun. 


nun. 


Pi-peï , 


pi-pie, 


pe. 








Piao, 


piao. 


peaou. 


'AîoBNgaï^ 


Dgay. 


gae. 


Fiao, - 


piao, 


^eaou. 


*AnoaNgan, 


ngan, 


gan. 


Pien , 


pien, 


pêen. 


'Ang on Ngâng, 


ngam, 


gang. 


P'ien , 


pien, 


pêen. 


'AooaNgao, 


ngao, 


gaou. 


Pieî-pie, 


pie. 


pêë, perîh. 


^E oa Nge . 


nge» 


gïh. 


Piei-pie, 


pie. 


péë, peih. 


^En ou Ngen , 


ngen, 


gân. 


Pieou , 


pieu. 


pew. 



' M. Âbd-Rémnsat a représenté le son ng des missionnaires par un simple accent placé avant la 
voydle imtiaU, comme on le voit ici. J*ai |)référé souvent écrire ng en toutes lettres. Il m*a para 
qa*on reconnaissait mieux ainsi Tespèce d'intonation que Ton doit donner à la voyelle. 

' M. Âbel-Rémusat et M. Klaproth ont indiqué id Taspiration en faisant suivre le p de la 
lettre h, comme je Tai fait pour le k aspiré ; mais le son ph se prononçant / en français, j*ai préféré 
indiquer ici Taspiration par un accent , comme Tont fait les missionnaires. 



DE L'ORTHOGRAPHE DES SONS CHINOIS. 

Français. Portugais. 



XI 



Français. 


PortQgaîs. 


Ang] 


Pin, 


pin. 


pin. 


Fin, 


pin,' 


pin. 


Ping, 


pim. 


ping. 


Ping. 


pim, 


^ing. 


Pas 


po. 


po. 


Po, 


po. 


fo. 


Pou, 


pu-po, 


poo. 


Fou, 


pnpo. 


^00. 


Poung. 


pum. 


pung. 


Sa. 


«a, 


sa. 


Sai, 


say. 


sae. 


San, 


San, 


san. 


Sang, 


sam, 


sang. 


Sao, 


800, 


saou. 


Se-che, 


«e. 


Slh. 


Sen, 


sen. 


s&n. 


Seng, 


sem. 


sang. 


Seou. 


seu. 


sow. 


S, 


sy-sie , 


se. 


Sîan, 


sien. 


sëen. 


Siang, 


siam. 


seang. 


Sîao, 


siao. 


seaou. 


Sid-sie , 


sie. 


seïh. 


Sieoa, 


sien. 


sew. 


Sin, 


sin. 


sin. 


Sing, 


sim. 


sing. 


Sio, 


sio. 


se6. 


Siouen, 


siuen , 


seuen. 


Koue! , 


siue. 


seoë. 


Sio, 


siu. 


seu. 


Siun, 


siun. 


siun. 


Se. 


so. 


so. 


Sou, 


su-so. 


siih. 


Souan, 


snan , 


swan. 


Sooî, 


suy. 


suy. 


Soung, 


sum, 


sung. 


Son, 


Sun, 


sun. 


Sse-chi, 


su-sni. 


sie. 



Anglais. 



Ta, 


ta, 


ta. 


Tba, 


ta. 


ta. 


Taî, 


tay. 


tae. 


Thaï, 


tay. 


tae. 


Tan, 


tan. 


tan. 


Than, 


tan, 


tan. 


Tang, 


tam. 


tang. 


Thang, 


tam. 


tang. 


Tao, 


tao, 


taou. 


Thao, 


tao. 


taou 


Te, 


te. 


lïh. 


The, 


te. 


tïh. 


Teng, 


tem, 


tang. 


Theng, 


tem. 


tang. 


Teou, 


teu, 


tow. 


Theou. 


teu, 


tow. 


Ti, • 


ty, tie. 


te. 


Thi, 


ty, tie. 


te. 


Tiao, 


tiao. 


teaou. 


Thiao, 


tiao. 


teaou. 


Tieî-tie, 


tie. 


têe. 


Thieî-lhie, 


tie. 


têe. 


Tien. 


tien, 


teën. 


Thien, 


tien, 


teen. 


Tieou, 


tieu. 


tew. 


Ting, 


tim,. 


ting. 


Thing, 


îim. 


ting. 


To, 


to. 


to. 


Tho, 


to, 


to. 


Tou, 


to-tu. 


too. 


Thou. 


to-to. 


tiih. 


Touan, 


tuon, 


twan. 


Thouan , 


tuon, 


twan. 


Touï, 


tuy. 


tuy. 


Thouî, 


tuy. 


tuy. 


Toung, 


tum. 


tung. 


Thoung, 


tum, 


tung. 


Tun, 


tun. 


tun. 


Thun, 


tun, 


tun. 



XII 



TABLEAU COMPARATIF 



Français. 


Portugais. 


Anglais. 


Français. 


Portogais. 


Aurais 


Tcha, 


cha, 


cha. 


Tchun , 


chun. 


chun. 


Tch'a\ 


cha. 


cha. 


Tch'un, 


chun,^ 


chun. 


Tchaï, 


chay, 


chae. 


Tsa, 


ça, 


tsa. 


Tch'aî, 


chay. 


chae. 


Thsa, 


ça» 


tsa. 


Tchan , voyez Ts^. 




Tsaï, 


w. 


tsae. • 


Tchang, 


cham. 


chang. 


Thsaï, 


çay. 


tsae. 


Tch*ang, 


cham, 


chang. 


Tsan, 


Çan, 


isan. 


Tchao, 


chao , 


chaou. 


Thsan, 


çan. 


tsan. 


Tch'ao, 


chao. 


chaou. 


Tsang, 


çam. 


tsang. 


Tche, 


che. 


chay. 


Thsang, 


çam. 


tsang. 


Tch'e, 


che. 


chay. 


Tsao, 


Çao, 


tsaou. 


Tchen, 


chen. 


chen. 


Thsao, 


çao, 


tsaou. 


Tch'en, 


chen, 


chen. 


Tse, 


çan, 


tsXh, tsze. 


Tcheou, 


cheu, 


chow. 


Thse, 


çe. 


tsih, tsze. 


Tch'eou, 


cheu, 


chow. 


Tseng, 


çem, 


tsang. 


Tchi, 


chy, che. 


che. 


Thseng, 


çem , 


tsêng. 


Tch'i, 


chy, che, 


che. * 


Tseou, 


çeu, 


tsow. 


Tchin, 


chîn. 


chin. 


Thseou , 


çeu, 


tsow. 


Tch'in, 


chin, 


chin. 


Tseu, 


çu. 


tsze. 


Tcho, 


cho, 


cho. 


Thseu, 


çu. 


tsze. 


Tch'o, 


cho, 


cho. 


Tsi, 


çy-cie. 


tse, tseih. 


Tchou,tchu, 


, chu. 


choo-chiih. 


Thsi, 


çy-çie, 


tse, tseih. 


Tchou, 
Tch'u, 




^ 


Tsien, 


çien. 


tsêen. 


chu, 


choo-chiih. 


Thsien, 


çien. 


tsëen. 


Tchoua, 


choa, 


chwa. 


Tsiang , 


çiam. 


tseang. 


Tch'oua, 


choa. 


chwa. 


Thsiang, 


çiam. 


tseang. 


Tchouen , 


chuen , 


chuen. 


Tsiao , 


çiao. 


tseaou. 


Tch'ouen , 


chuen. 


chuen. 


Thsiao, 


çiao. 


tseaou. 


Tchouang, 


choam. 


chwang. 


Tsieî-tsie, 


çîe. 


tseay. 


Tchouang, 


, choam. 


chwang. 


Thâe-thsie , 


çie. 


tsêë. 


Tchoue, 


chue. 


chue. 


Tsieou , 


çieu. 


tsew. 


Tchoue, 


chue. 


chue. 


Thsieou , 


çieu. 


tsêw. 


Tchouî, 


chuy. 


chuy. 


Tsin, 


çin. 


tsin. 


Tch'oui , 


chuy, 


chuy. 


Thsin. 


çin. 


tsin. 


Tchoung, 


chum, 


chung. 


Tsing, 


çim. 


tsing. 


Tch*oung, 


chum , 


chung. 


Thsing, 


çim. 


tsing. 


Tchu , voye 


z Tchou. 




Tsio, 


çio. 


tseo. 



' M. Abel-Rémusat a indiqué l'aspiration de la syllabe iâi en écrivant \c\ai par deux h,. Cette 
forme m*a para singulière , et j'ai préféré indiquer ici l'aspiration par un accent placé après le (. 



DE L'ORTHOGRAPHE DES SONS CHINOIS. 



XIII 



Français. 


Portagtts. 


Anglais. 


Français. 


Portugais. 


Anglais. 


Tsiouen , 


çiuen , 


tseuen. 


We, 


ve-voe, 


wiih. 


Thsiouen , 


çiuen , 


tseuen. 


Weî, 


vy. 


we. 


Tsioueî, 


çiue, 


tseuë. 


Wen, 


ven. 


wan. 


Tsiu, 


çiu. 


tseu. 


Wo, 


vo. 


wo. 


Thsîu, 


çiu. 


{seu. 


Won, 


vu-vo, 


woo. 


Tsiun , 


oiun , 


tseun. 








Tso, 


ÇO, 


tso. 


YobI'. 


y-ye. 


e. 


Thso, 


ÇO, 


tso. 


Ya. 


ya. 


ya. 


Tsou, 


çu-ço. 


tsoo. 


Yaï, 


yay. 


yae. 


Thsou, 


çu-çu, 


tsoo, tsiih. 


Yan.yen, 


yen. 


yen. 


Tsouan , 


çuon. 


tswan. ^ 


Yang, 


yam. 


yang. 


Thsouan , 


çuon, 


tswan. 


Yao, 


yao. 


yaou. 


Tsouï, 


ç«y. 


tsuy. 


Ye. 


ye. 


yay-yHi. 


Thsouï, 


Çuy, 


tsuy. 


Yen-yn, 


yn. 


yin. 


Tsoung, 


çum. 


tsung. 


Yeou, 


yeu. 


yew. 


Thsoung, 


çum. 


tsung. 


Yngooing, 


ym. 


yîng. 


Tsun, 


çun. 


tsun. 


Yo. . 


yo. 


yo-yun. 


Thsun, 


çun. 


tsun. 


You, 


yo. 


yo- 








Youeî, 


yue, 


yuë. 


Wa, 


va, 


wa. 


Youen , 


yuen. 


yuen. 


Waï, 


vay, 


wae. 


Young , 


yum. 


yung. 


Wan. 


van, 


wan. 


Yu, 


y«. 


yn- 


Wang, 


vam. 


Wang. 


Yun. 


yun. 


yun. 



' M. Abel-Rémusat a jremjdacé entièrement la lettre Y par la lettre i. J*ai adopté cette ortho- 
graphe lorsque cette lettre était placée dans l'intérieur des mots ; mais elle m'a paru singulière au 
commencement des mots , surtout lorsque la lettre 7 est suivie d'une voydle. 



ÉPOQUES PRINCIPALES 



DB >.A 



CHRONOLOGIE CHINOISE, 

DATE DU COMMENCEMENT ET DUREE DE CHAQUE DYNASTIE. 



AVANT J. C. 

Dynastie Hia Durée présumée, de lan 2209 à Tan 1766. 

Dynastie Chang Idem de Tan 1 766 à Tan 1 laa. 

Dynastie Tcheou Environ de Tan 1 12a à Tan a55. 

Epoque dite du Tchun-tksieou de Tan 723 à Tan 48 1. 

Epoque dite des guerres civiles de Tan 48 1 à Tan 255. 

Dynastie Thsin de Tan 255 à Tan 2o4« 

Dynastie des Han occidentaux de Tan 2o4 à Tan 9 de 

Tère chrétienne. 

APRés J. C. 

Interrègne et usurpation de Wang-mang. ... de Tan 9 à Tan 25. 

Dynastie des Han orientaux de Tan 25 à Tan 22 1 . 

Dynastie des Han du pays de Chou , • . de l'an 221 à Tan 263. 

Dynastie de Ou de Tan 221 à Fan 277. 

Dynastie des Weï de Tan 221a l'an 265. 

Dynastie Tsin de Tan 265 à i*an Aao. 

Dynastie Soung. ( première de ce nom ) de Tan 4a o à Tan 479. 

Dynastie Thsi de Tan 479 à Tan 5oi . 

Dynastie Liang de Tan 5o2 ài*an 556. 

Dynastie Tchin de Tan 557 à Tan 587. 

Dynastie Wei, dans le nord de Tan 386 à Tan 534. 

Divisée en Wei occidentaux et orientaux ... . de Tan 534 à Tan 55o. 



XVI CHRONOLOGIE CHINOISE. 

Dynastie des Thsi du nord de Tan 55o à Tan 677- 

Dynastie des Heou-tcheou. • • , de Tan 667 à Tan 58o. 

Dynastie Som de Tan 58i à Tan 618. 

Dynastie Thang • de Tan 618 à Tan 907. 

Les cinq dynasties dites postérieures de l*an 907 à Tan 960. 

Dynastie Heou-liang de Tan 907 à Tan 93 1. 

Dynastie Heou-tiiang de Tan 9a 1 à Tan 985. 

• Dynastie Heou-tsin de Tan 986 à Tan 9^7. 

Dynastie Heou-han de Tan 9^7 à Tan 9^9. 

Dynastie Heou-tcheou de Tan 949 à Tan 960. 

Dynastie Soung de Tan 960 à Tan 1278. 

Dynastie Kin « de Tan 1 1 1 5 à Tan 1 23a. 

Dynastie Youen de Tan 1260 à Tan 1 367. 

Dynastie Ming de Tan i368 à Tan 16M. 

Dynastie Thsing. , de Tan 16M à Tépoque ac- 
tuelle. 



DICTIONNAIRE 



DES NOMS ANCIENS ET MODERNES 



DES VILLES ET ARRONDISSEMENTS 

DE PREMIER, DEUXIÈME ET TROISIÈME ORDRE 



COMPRIS 



DANS L'EMPI&E CHINOIS. 



c 



CHA 

vy Gha, nom d'un arrondissemeat et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Yen-p*ing-foQ. 

Latit. de la ville. 26* 2 3') /^i \ 

Longitude ii5*36 ) * *' 

Sons les premiers Soung , ChA-tsan 

I ^rî*' ^^* ^^ ^^^ ' ^^ I ' ^^^® ^^ 
troisième «rdre. 

Cha, royaume. Voy. T^y Che, 

I MJ «9% Cha-chi-tch*ing , ancien 
arrond. au sud-est de King-tcheou-fou. 

I ?RJ Cha-bo, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Ghun-te-fou. 

Latit. de la ville. 37* 00' ( /j»-i \ 
Longitude 1 1 2* 19' j ^ * ' 

Sous les Soui, Cha-lio F F ; sous 
les Thang, Wen-tcheou ^M àW . 



t 




iy XL. Gha-khieou, nom d'un ancien 
canton du temps du Tchun-thsieou, sur 
l'arrondissement de La!-tcheou-fou. 

I :ép Cha-khid. Voy. ^ jj] ^ 
Chi'tcheoa-weî, 

I JSm Gha-lo.V./L ^IjfiYonen'icKing. 

I v^ Gha-mo , littéralem. Mer de sable , 
nom du grand désert au nord-ouest 
de la Ghine. 

I W Cha-nan. Voy. 1^ h-* Hoaî-jin. 

I *^ë Gha-sibn. Voy. fJu ^^ Kiang- 
hia et J^ i/f P'oa-hM. 

I /Il '^ Gha-tchbou-weï, nom d'un 
arrondissem. et d'une ville au nord du 
Ghen-si, 806 li à l'ouest de So-tcheou. 

Latitude 40" i5') « 1 . 

Longitude 93' 19') ^ ' 

I ^Xi Ghà-tcr*ing, nom d'un ancien 



2 CHAN 

canton , sous les Thang , arrondissement 
de Ling-pao. 

iy J^lAi Cha-tch'ing, au xvii* siècle» 
nom d une ville au nord de Pe-king. 

Latitude 4o^ 35^) /. i x 

Longitude ii3^02) ^ *' 

I Wcha-tsun. Voyez | Cha, 

I '^* Ghâ-ting, Bom d'un ancien ar- 
rondissement du temps des Thang, à 
Test de P*ing-lo-fou. 

I 1^ Cha-tang. Voyez Kia-yu. 



w» 



CHAN 



Ghan-ha!. Voyez Lin-yu, 





Tchang^ 



Idem, Nom d'une ville, frontière nord-est 
du Pe-tche-li. 

Latitude 4o^ 02' ) . ^ . 

Longitude iiy'aS'j^ *' 

I '^b Ghar-jin. V. 
ihsing, 

I ^1 Ghan-mam, nom d'une ancienne 
province centrale. Voyez Siang-yang-fou, 

I n U Ghan-pb, nom d'un ancien arron- 
dissement du temps des Weî, au sud- 
est de Si-ngan-fou. 

I ^Iv Ghan-sang. Voyez Mamg-icldng, 

I \LSk Ghan-si, province de la Ghine 
boréale. Elle s'étend, en latitude, de 34'* 
ko à Ao* 3o'; en longitude, de 108^ à 
1 1 2* 3o'. 

I /T 1*r Ghan-tah-weÏ, nom d'un 
chef-lieu de distr. au nord du Ghen-si , 
actuellement compris dans le dépar- 
tement de Kan4cheou-fou. 

Latit. de la ville. 38* 5o') , , . 

Longitude 99* 09') ^^*'^ 

Sous les Han , C&on-ton 41111 JâL . 



CHAN 

m ^1^ Ghan-tod, nom d'une anc. 
ville et d'un ancien arrond. des Thsin , 
au nord-ouest de Siang-yang-fou. 

I 





Ghan-toung, province de la Ghine 
orientale. Elle s'étend, en latitude, de 
34*3o'à38*3o'; enlong.de ii3*à 131*. 

I m W,*.«. no. d-„n «rondl. 

sèment du troisième ordre, affecté au 

chef-lieu du départ, de Hoaî-ngan-fou. 

Sous les Han , territ. de Che-yang 

AT \\ sous les Tsin, Chan-yang 
I j; s. les Souî, Thsoji'icheou 

7 M ' ^^y^^ Hoaî-ngan-foa et Yen» 
tcheott'fou (Ghan-toung). 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Ghang-tcheou; précédemment, dé- 
partement de Si-ugan-fou. 

Latit. de la ville. 33*39') / |. 

Longitude i07"4i'j ^ ' 

Sous les Han, territoire de Chang- 

tch'ing Jgî J^; sous les Tsin, 



Foung-yang ^S [ 



I IS Ghan-tm, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tbaî-thoung-fou. 

Latit. de la ville. 30* 33' ) , , t 
Longitude.,... iio*38'j ^"^•' 
Sous les Thsin , territoire de Yn- 

fcottan|^gfr; sons les Souî, Chin- 
wou Jm jTT ; sous les Kin , Chan^n 

II- 

Idem, Nom d*un arrondissement du troi- 
sième ordre , affecté au chef-lieu du dé- 
partement de Ghao-hing-fou. 

Premier établissement sons les 
Thsin. Voyez aussi Hoeî-ku 



filfl- 



Gran-tar. Voyez Chan-tan''ueî. 



CHANG 



GHANG 



CHANG 

r. -^11 EH TtI GhanS-chi-si-tcbbou, 

nom d*aii arroadi&em. et d*aue ville du 

second ordre, départ, de Sse-ming-fou. 

Latit. de la ville. 2 a* 08' | #1 » 

Longitude..... io4*i6') * *' 

Premier établiss* sous le» Thang. 




Ghang-haî, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Soung-kiang-fou. 
Latit. de la ville . 3 1 ^ 1 6' | oU. 

Longitude 119° 1 a') »?**• 

Premier établissem. souslesYouen. 
La ville est près de la mer et est 
très-commerçante. 

I ^/L Ghang-hang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Ting-tcheou-fou. 
Latit. de la ville, a 5^ 00' | / . v 

XiOngitude 1 14* 1 a' ) ' *' 

Sous les Thang, territoire de 

Loung-yen^S ^S , mont du Dra- 
gon; sous les Soung, Chang-hang 1 | . 

I 9 J^ jj\ Ghang-hu-todng- 
TCHBOU, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du second ordre, départe- 
ment de Tha!-p'ing-fou (Kouang-si). 
Latit. de la ville, aa* a5' / ,. 

Longitude io4*o8' ^*^®**^ 

Pren^ier établbs. sous les Soung. 




Ghamg-hoa!, nom d'un ancien 
district établi par les You6n dans le ter- 
ritoire actuel de Loung-yng-tcheon. 

^^ Ghang-hoang, nom d'un ancien 
arrondissement des Tsin, à l'est de 
Nan-tchang, dép. de Siang-yang-fou. 

if\ Ghang-houng, nom d'un ancien 
arrond. des Weï occidentaux, au sud-est 
de Y-tching, départ, de Siang-yang-fou. 




Ghang-kao, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département deGhoui-tcheou-fou. 



(cal.) 



Utit. de la viUe. aS'ii'l 

Longitude 1 1 a* a 7' 

Sons les Han, territoire de Kiên- 

tch'ing "Q^ jm ; sous les Tsin , 
Wang4hsaî'^^&. 

r^ iy%: Jn GHANG-KHI-rCHBOUfnom 

d'un district établi par les Youen, au 
sud ouest du Hou-kouang. 

I 'T^ Gbang-kia, nom d'une ancien 
arrond. des Liang , au sud de Hou-keou, 
département de Kieou-kiang-fou. 

I ^|| Ghang-kiur. Voyez Mi-ichi, Sonî- 
te-tcheou, Pao-ngan et Y hpirichouen. 

I Ï-J Ghang-ko, ancien nom du nord 
du Pe-tchi-li. V. Chan-thien-fou. 

Idem, Nom d'un ancien chef-lieu , au nord- 
ouest de Yen-khing-fou. 

I ï|/ Ghang-kodeî, nom d'un ancien 
arrond. du temps des Weî et des Souî , 
sur le territ.de Thsin-tcheou (Ghen-si). 

1 




Ghang-jao, nom d'un arrôndis- 
sem. et d'une ville du trobième ordre, 
département de Kouang-sin-fou. 

Get arrondissement est celui du 
chef-lieu actuel. 

Sous les Han, territoire à^Vo-yong 

^n ftsi; sous les Ou, Chtmg-jao 



II 




Ghang-lien. Voyez P'ing-li. 

I ^DtS Gdang-lin, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
départem. de Lieou-tcheou-fou, actuel- 
lement, départem. de Sse-ngen-fou. 
Latit. de la ville, a^ub') « 1 v 

Longitude 106* 00' | ^ ' ' 

Primitivement territoire de Ling- 

J^'^SqM Jj * *®"* ^®^ Thang, 



Chang - lin | | . 



1. 



4 CHANG 

r. ^)f^ ^^ ^r pj ChANG-LIN- 

TCHAN6-K0DÂN-SSE, Dom duD dîstrictet 
de son chef-lieu sur la frontière occi- 
dentale du Kouang-si. 

Ce district est situé à Touest de 
Sse-tching-fou, au nord de Fou- 
tcheou (Yun-nan)^ 

Sous les Soung, Chang-lin-thoung 

I I PIpI ' ^c^c^l®™®°^« Chang-Un 

II 

I I nK) Chang-lin-thoong. Voyez le 
précédent. 

I 

I 
I 
I 

I j)s^ Ghang-ngâî. Voy. Fing-ting-tcheou. 

I )l!i^ /Il Chang-sse-tcheou, nom 
d*un arrond. et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Nan-ning-fou. 

Latit. de la ville. 32^20') / 1. 

Longitude io5*i8'| ^ '' 




Ghâng-lo. Voyez Chang-tcheou 
Mt jLM eiLo-nan. 




I<ÏC Châng-lo. Voyez Si-ho, 
rP Ghâng-me. Voyez Nan-yang, 




Châng-mo-tchin. V. Kin-hhi 




Chang-tâng. Voyez Tchang-te-fou 
(Ho-nan) , Tse-icheou, Tsin-tcheoa, Liao- 
tcheou, Tjou-ngan-fou (Chan-si). 




I 



Châng-thsâ! , nom d'un arrondis- 
sem. et d'une ville du troisième ordre , 
département de Jou-ning-fou. 

Lat. de la v. 33" 19' 2o")(obs. de» 
Longitude. . 112* 02' 3o" j "»»»••) 
Sous les Tcheou, principauté feu- 

dataire de Thsaî | ; sous les Han , 
Chang-ihsaî | | ; sous les Souî, TFoa- 
^'*' lÉC *rr ' ^^y^^ Kao-ngan, 




Ghâng-tsin, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 



CHANG 

ordre, dép. de Yûn-yang-fou. (Ghang- 

liu-pao, sur la carte de D'Anville.) 

Latit. d% la ville. 33*02'j / ,» 

Longitude. . .^ . 1 07' 38' P ^' ^ 

Sous les Han et les Tsin, territ. de 




Chang ipj ; sous les seconds Weî, 
Chang-tsin 1 1. 

1. 7^ Ghang-teou, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Nan-njgan-fou. 
Latit. de la ville. 25''5o ) / | v 

Longitude iii^SS'j ^^'' 

Sous les Souî, territoire de Nan- 



hhang 1^ J^^* ^^^^ ^^^ Thaug mé- 
ridionaux , Chang-yeoa | | . 

I 'vC /Il Ghang-yng-tcheou, nom 
d'un arrondissém. du deuxième ordre, 
à l'est de Tcbin-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 23** o3' { / ^ . 

Longitude io4* 23' j ^ * ' 

yu Ghang-touen, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Kiang-niug-fou. 
Getarr. forme, avec celui de Kiang- 
ning, l'arr. spécial du chef-lieu ac- 
tuel (Nan-king). 

Sous les Thsin , territoire de Mo4mg 

^ J^ et de Kiang-ching ^ 



I 




r ; sous les Thang, Chang-youen 



I ylÎGHANG-YODEN. Voycz Non-yong, 

I 




Ghang-toung. Voyez CM-thsionen 
(Ghen-si) et Tchou-ckan, 




Ghang-yu , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ghao-hing-fou. 

Lat. de la v. 29" 69' i4")(ol».dM 
Longitude. .118' 33' 37" \ «î«.) 



î^ tK 



Ghang-chouï, nom d'un ar- 



GHANG 

rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, dépàrtem. de Tchin-lieou-fou. 
Latit. de la ville. 33** 3^ ) . , ^ 
Longitude...^, iia'aà'j^ *' 

SouslesThsin.rn-Won^f K^ J7t > 

sous les Souî, Yn-chottî m't | ; sous 

les Soung, Chang-^houî | | . 

IpJ irj Ghan^ho, nomd*uD arrondis- 
sement et d^une ville du troisième ordre , 
département de Wou-ting-fou. 

Latit. de la ville. 37" 23' ) , , . 

Longitude 1 1. 4* 58' j ^ *^' ' 

Sous les Han, Si-ouo U2& jTC\ 

Il II» f/v 

sous les Souî, Chang-ho | | . 

I SL Ghang-khieod , nom d*nn arron- 
dissement du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu du dépàrtem. de Koueî-te-fou. 

Sous les Han , Soux-yang n e . IjB. . 

I IsiJ Ghang-kode, nom d'an ancien 
royaume de la 2* dynastie , dans Tarron* 
dissement de Koueî-te-fou. 

Idem, Voyez Chang-tsin. 

I /pT Ghan6-lo, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Heou-tcheou, à Test 
de Ghang-tcheou (Ghen-si). 

I l-ri Ghang-nan , nom d'un arrondisse- 
ment et d^une ville du troisième ordre , 
département de Gbang-tcheou, précé- 
demment, département de Si-ngan-fou. 
Latit. de la ville. 33* 26' | / , » 

Longitude 108" si') ^^^'^ 

Sous les Han, territoire de Chang- 

^'''^ I M- 

I / r| Ghang-tcheod , nom d'un dépar- 
tement et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre, précédemment compris dans le 
département de Si-ngan-fou. 

Lat.de la v. 33®5i'25")/ , % 
Longitude. . 107* 33' 3o" J ^^^' ^ 

Sous les Han , Chang-lq p y& ; 



CHAO 5 

sous les Weï, Lo-icheoa «fit /f\ ; 
sons les Heou-tcheou, Chang'ichwu 

IpJ ^% Ghang-tch'ing, nom d'un ar- 
rondissement etd'uneville du troisième 
ordre, départ, de Jou-ning-fou , actuel- 
lement, d^art. de Kouang-tcheou. 
Lat. de la Y. 3 1* 5.V 3o" hoU. des 
Longitude.. 11 2* 58' 00") "»»»•) 

Sous les Han, Sin-isi ^Sjf SH; 
sous les Soung , Chang'tch'ing [ J . 

I «9K Ghang-tch*ing. Voyez Chang-nan 
et Chan-yang, 

I /f> «Wi Ghang-tu-tch'ing, nom 
d'une ancienne ville, arr. de Ne!-hiang. 



CHAO 



Ghao-likg. Voy. Fao-khing-fon. 



I I GnAO-P'iNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de P'ing-lo-fou. 

Latit. de la ville. 23*^50' | / « . 

Longitude..... io8*if3'j^ *' 

I /Y\ Ghao-tcheod. Voyez Yojun-khio 
et Pao-khing'fou. 

I itV /tu Ghao-v^tou-fod, nom d'un 
département et de son chef-lieu , pro- 
vince de Fo-Lien. 

Lat. de la v. 27** 2 1' 36")(obs. dm 

Longitude. . 1 1 5* 1 6' 3o" j "»»•»•) 

Sous les Tcheou, pays de Tsi-min 

^m; sous les Han, dépen- 
dance de la province de Hoeî-ki 'a^ 
^^ ; à l'époque des trois royaumes, 
sous les Ou, Tchao-wou R3 TEV* 

sous les Tsin, Chao-won | | .Ge der- 
nier nom s'est conservé depuis lors. 



-fc 



6 



CHAO 



hJ) ifcV Ghao-wou, nom d'un arrondisse- 
ment et d*une ville du troisième ordre , 
chef-lieu actuel du département de 
Ghao-wou-fou. 

Sous les Tsin , ChaO'yoMg l vM- ; 

BOUS les premiers Soung, CIuuhwou 

I I ; sous les Thang, Souî-tcKing 

Û^ 4^ . Voyez Kottong-tse, 

I 



^ Ghao-tang, nom d*un arrondis- 
sement et d*une ville du troisième ordre, 
département de Pao-khing-fou. 

Get arrondissement est celui du 
chef-lieu actuel. 

Sous les Han , territoire de Tchao- 

ling nS WS f ^ou^ ^^ ^^^ <Nrien- 
taux, Tchao yang nS [ ; sous les 

Tsin, CAao-j^an^r | [• 
Idem, Voyez Pao-khing-fou et ChaO'Wou. 

wM /il /fj* Ghao-tcheoû-pou, nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
province de Kouang-toung. 

Lat. de la v. 24** 55' oo' |(obs. dm 
Longitude. . 1 1 o" 48' 3o" j ««••) 
Anciennement , pays étranger ; sous 
les Thsin , dépendance de la pro- 
vince de Nan-Kaî, et, sous les Han, 

de celle de Koud-yang T^ RS: ; 

à Tépoque des trois royanmdi, sous 

Içs Ou , Chi'hing jt^ IW- ; sous les 




premiers Soung, Koaang-hing 
ffW î sous les Thang et les Soung, 
Chao-tcheoa [ [ . Ge nom a subsisté 
depuis celte époque. 

I /Tl Ghao-tcheou. Voy. Mien'ichi, 

^ /3v tZà Ghao - KBANG - V. Voyez 
Young^ho ^ ^ . 



GH£ 

^ ^^C 9W CHAO-LIANfrTCH»™©, em- 

fdacement d'une anc. ville, à Tépoque 
du Tchun-thsieou, près de Han-tch'ing 

m 

>TJj "^^ /rJ Ghao- HiNG- POU, nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
province de Tche-kiang. 

Lat. de la v. 3o* 6' oo" ](oU. d» 
Longitude. . 1 1 8° i a' 4i" j '•^0 
A rép. du Tchun-thsieou, royaume 

de Youe ^v ; sous les Thsin , prov. 

dé HoeM, dépendance du royaume 
de Ou ; sous les Han orientaux , prov. 
de Hoeî'ki: sous les premiers Soung, 

Tomg-jang (sud-est) "^ j^; 

sous les Souî et les Thang, Yoae jX^ 
icheou; sous les Soung^, ChaO'King 
I I . Ge nom s'est conservé depuis 
cette ^KKpie. 

CHE 

i^ Ghe, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Tchang-te-fou (Ho-nan). 
Latit.de la ville. 36* 4»' j /«^i \ 
Longitude 111*28 ) ^ '' 

Autrefois, royaume de Cha V/k 
1^1 ; sous les Han, Che l hien: 
sous les Kin, Thsowig rd5^ tcheoa, 

I ^P Ghe-me, nom ancien d'une partie 
de la Gorée orientale. Voyez Me. 

pt ^^ Ghe-tch'ing , nom d'un ancien 
arrondissement des Soui, au nord-est 
de Khioung-chan (île de Haî-nan). 

:^J ^^\Ghe-houn6, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du trobième 
ordre, départem. de Thoung-tchouen- 
tcheon. 



CHEN 

Latit, dô ia viUc. 3 1 ' oo' j / i v 

Sous les Han , territoire de Tsi- 
[R kien; sous les Wel ocdd. Che- 

hiang [ yf^ ; sous les Heou-tcheou, 

Che-honng [ |; sous les Thang, 

Thoung-iksionen iS .S^ . 

^J fXàCHE-KiANG. Voy. C^-Aoanjf. 
I / n Ghe-tcheou. Voy. Yen-tch'ing. 

Iqb. 

I V^ Ghe-tang. Voy. Chan^yang (n* i). 




Che, nom d'*un arrondbsement et 
d*une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Nan-yang'fou. 

Latit. de la ville. 38' 43' j ,^. 

Longitude. -.««o'I \ ') 



111 oa 



Autrefois, principauté de Yng iS ; 
à Tépoque du Tchun-)}isieou , Tckou- 

^^9-7 ^g ^S ^î ^^^ le* 

Han, Che | ; sous les Thsi du nord, 




Siang ^y, icheou: sous les Thang, 
5iVm./aa >(jij 
J(2«m. Voyez Ye, 

CHEN 

§y^ /Il Ghen-tcheou, nom d*un dépar- 
tement et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre, précédemment compris dans le 
département de Ho-nan-fou. 

Latit. de la ville. 34*45') #1 \ 
Longitude..... io8'43'J ^*^'^ 

Sous les Han, Chen 1 hien: sous 

les seconds Weî, Chen-tcheou 1 | . 

I MU Chbk-si, nom d*une provbce de 




CHEOU 7 

la Chine occidentale. Elle s^étendait du 
3s* au 4o* degré de latitude, et du 96* 
au 109* degré de longitude. Actuelle- 
ment elle a été réduite, et ne dépasse 
pas à Touett le io4* degré. 

/n Ghen-tcheou. Voy. iSi-mii^;/ba. 

I ^^7* Chen-lao, nom d*un arrondissem. 
des Thang, au nord de Yo-lin-tcheou. 

I |La Chen-hoa, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tchang-cha-fou. 

Cet arrond. forme , avec celui de 
Tchang-cha, Tarrondiss. spécial du 
chef-lieu. 

Primitivement, territ. de Siang- 

thon ]rB yjS ; sous les Soung , 
Ckenrhoa 1 1 . 




I 

i5r 



Chen-tchen. Voyez San-po. 

^ Chen-tang. Voyez Ifo-/. 

ii/ Ghen-cha, nom d'un ancien 
arrond. des Liang, à Test de Souî-khi. 




CHEOU 



M 



Cheou-tgheou, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Foung-yang-fou. 
Latit. de la ville. 32* 34') / 1 \ 

Longitude 1 1 4* 33' j ^ '' 

A l'époque du Tchun - thsieou , 




royaume de Lo-liao "Jt* ^^ ; sous 

les Thsin, Cheourichan | ^& ; sous les 

Han, dépend, du Hoaî-nan; s. les 
Weî, dépendance du Yang-tchtm: 

sous les Souî, Cheourtcheoa | | . 
I / n Chbou-tcheou , et 
I ^^Chbou-liang. V. CheoU'tchang (n* 1 .) 



8 



CHEOU 



CHI 



* 



Gheod-kouang, nom d*un ar- 
rondissement et d^une vUle du troisième 
ordre , départ, de Thsing-tcheou-fou. 
Latit. de la ville. 36* 55' ) / i v 

Longitude 1 1 6° 4o' ) ^ ' ' 

Autrefois, territ. de Tchin-kouan 

; sous les Han, Cheou- 



m 



kouang | [ . 

"^^ Gheou-ning, nom dun arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Fou-ning-tcheou. 
Latit.de la ville. 27*^32 ) / ^ « 

Longitude 1 1 7" 1 o' j ^ ' ' 

Primitivement, territoire de Fo- 





Gheou-tchang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Yen-tcheou-fou 
(Ghan-toung). 

Latit. de la ville. 36" l'\ ( \\ 

Longitude 1 13" 45') * *' 

A Tép. du Tchun-thsicou, iian^f^ 




I 



fri ; sous les Han , CheouAlang 

I ^3 ; s. les Han orientaux, Cheou- 
ichang | | ; sous les Thang , Cheou 
I tcheott, 

a 

E] Gheou-tch'Ang, nomdun arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yen-tcheou-fou (Tcbe- 
Liang). 

Latit. de la ville. 29** 25' ) / 1 ^ 
Longitude 118" 02' J ^ ' ' 

Sous les Ou, Sin-ting ^Sft Jp \ 
sous les Tsin , Cheou-tchang [ [ . 




Gheod-tchdn. Voy. Cheou-icheon. 

1^^ Gheod-yang , nom d*un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
départ, de P'ing-ting-tcheou, précédem- 
ment, départem. de Thaï-youen-fou. 
Latit. de la ville. 37' 55') , 1 x 
Longitude.,... uo'5q'J ^^^'' 



A l'époque du Tchun-thsieon , Ma- 
cheou'jr, ville de la Tête de cheval *, 

sous les Tsin , Ckeou-yang [ 1 ; sous 

les Thang, Cheou I^T tcheou. 






Gheou^gheou. V. Cheou-yang, 



^ Gheou-tang. V. Wéi-youen n* 3 . 



cm 

PiP TT? / n Ghi-thsodng-tcheod, nom 
d'un arrond. et d'uië ville du deuxième 
ordre , départ, de Kouang-si-fou. 

Latit. de la ville. 24*'55'{ / 1% 
Longitude. ..•. • 101* 4o') * *' 
L'arrond. fut établi sous lesSoung, 

par l'empereur Ghi-tbsoung | | . 



"I I /fMGHi-^ANG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tch'ing-tou-fou. 

Latit.de la ville. 31** 06') / «t 
Longitude ioi*53'J ^ *' 

Sous les Han , Chi^ang M ; sous 
les Ueou-tcheou, Fang-ting fj |)S, . 

/^ ) 1 1 •*TChi-tcheod-weï , nom d'un 
district et d'un chef-lieu, province de 
Hou-kouang. 

Lat. de la v. 30** 1 5' 56 " | [oU, an 
Longitude.. 107* 5' 55" )"»*"•) 
Autrefois, pays de Thsou: sous les 
Thsin , dépendance du Khien-ichoung 

SS^ ïp ; sous les Han , dépendance 

du Nan-kian nfe] ^R ; à l'époque 

des trois royaumes , s. les Ou , Chor 

hhitt^/n JJ^ , fossé de sable; s. les 

Tsin , Ye-lang Âiki Hit ; sous les 

Heou - tcheou, Tin^r 1^^ icheou et 



CHI 



CHI 



Thsing^àang /pj f^ ; sous les Souî, 
Yowig ^Br icheoa et CU-tc^oa | | ; 

sous les Thang, Thsing'hoa V^ AI^ ; 

sous les Ming, Chi-tcheou-weî 





ÏTChi-nah-fou, nom actuel 



du département précédent. 



13 




Ghi-ping, nom d^un arrondiss. 
et d^une ville du troisième ordre, dépar- 
tem.deTchin-youen-fou (Koueî-tcheou] . 

Lat de la v. 37* o' 20" j(oU. an 
Longitude.. io5'4i'5o"j "»"••) 

1 7& / 1 1 GHi-TonN6-TCHEOU,-nom d'un 
district établi par les Youen, au sud- 
ouest du Hou-kouang. 

*>3 7l) Chi-tcheou. Voyei Oa-pao, 
Young-ning-tcheou (Ghan-si ] . 

Idem. Nom d*un ancien district , du temps 
des Thang, territoire de Toung-hiang 
(Sse-tcbouen). 

I @ Ghi-cheod, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Kîng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 29° 45') / |. 

Longitude 109* 56' j ^ ' 

Sous les Han , territoire de Hoa- 

jroung rt P^ ^^^ ; sous les Tsin , Chi- 
cheou II. 



I 




Ghi-foun6.V. Kouang-U'icheou, 

Ghi-khang, nom d'un ancien arron- 
dissement des Soung, 3o li an nord-est 
de Ho-p'ou. 

I ^pC Ghi-kod. Voyez Tchin-nan-tcheou, 

Idem. Nom d'anciens arrondissements du 
département de Ghun-thien-fou , et du 
départ, de Ta-tcheou ( Sse-tchouen ) . Ge 
dernier existaitau temps des Liang. 



^ 




Ghi-leou, nom d'un arrondiss. 
et d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de P'ing-yang-fou. 

Latit. de la ville. 37* o5') « 1% 

Longitude 108** 39') ^ *^ 

Autrefois, territoire de KlaU'ihsan 

J^U TO^; 80US les seconds Weî, 

Thou-king (Ti tp ; sous les Souî, 

Chi'leoa [ [ . 

I !^iC Ghi-liano (Pont de pierre). Voyez 
Thien-tchang. 

I H^Ghi-loung. Voyez Hoa-tcheoulLk 

I r r] Ghi-m EN, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Li-tcheou, auparavant, 
département de Yo-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 39** 3o' 3o" )(oU. dm 
Longitude.. 109* 3' 3") "»»"•) 
Sous les Han, territoire de Ling- 

yang ^^ D»| ; sous les Ou , Tlàtnr 

men -f^ [ ; sous les Souî , Chi-men 

I I Portes de pierre.V. aussi Chunrhoa, 

Idem. Nom d'une ville au sud-ouest de 
Kia-hing-fou. 

Latitude 3o'*35'| 

Longitude 1 1 7* 58 ' ' 

I 1^ Ghi-nan. Voyez Hing-nie. 

I ZÎÇ Ghi-ngan. Voyez Hien-yang, 

I ^^JCGhi-ngaî. Voyez Ta lut. , P'ing-ting 
tcheou. 

I >9+ /tI Gni-riNG-TCHEOU , nom d'un 
arrondiss. et d'une ville du deuxième 
ordre , dép. de Lin-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 23*47') (p»\\ 

Longitude 100° 26' j ^ *' 

Sous les Thang, territ. du peuple 

étranger Oa^mo |^ ^^ ; sous les 
Youen, Chlpiing-lckeoa [ [ [ • 



(cal.) 



10 CHI 

"T^ 7^ Ghi-p*ou, nom d'un bourg, 
au sud-ouest de Siang-chan. 

I 




Ghi-taî, nom dun arrondisse- 
ment et d*une ville du troisième ordre, 
départonent de Tchi-tcheou-fou. 

Latit. de laville. 3o^ 27' j / 1 « 

Longitude 1 1 5' ko \ ^ * ' 

Sous les Han , territoire de Tan- 

yang jX r^ ; sous les Liang, Chi- 



Uû 



II- 



I lïtK ^IhChi-teou-tch'ing, nom d'une 
ancienne ville, à l'ouest de Nain-king. 

{«tI^Ghi-tchmng, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ning-tou-tcheou. 

Latit. de laville. 26** 18' / «^ 

Longitude 1 1.3* 87' ^ *' 

Primitivement, territoire de Ning- 

ton. ^Si'SRy S0U8 les Thang méri- 
dionaux, Cid''tcKing | L 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Kao-tcheou-fou. 

Lat. de la V. a 1 ' 3 a' 2 4" | (obt. dM 
Longitude.. 107* 29' 5o"| »»••) 
D'après les cartes anglaises : 
Longitude. .... 108° 06' 
Sous les Han, territoire de Kao- 

Uang g^ }g^ ; sous les liang, 

Lo jiik tcheoa ; sous les Thang , 
Chi'icKing 1 1 . 

Idem, Voyez Tch'ùig'tjden-fow» Tchi-tcheou- 
fou, P^ou, Koaeî'tchi, Khio-thsing-fou, 

V. aussi Kkien-kiang, Kien-te, ^ono JhB. 

I nil Ghi-tchu, noral d'un arrondisse- 
ment du Sse-tchouen oriental. Le chef- 
lieu est par lat. 3o° 10' au sud-est de 
Tchoung-tcheou (Sse-Tchouen] . 

I ri ftvf Ghi-thsier-pou, nom d'un 
département et de sou chef-lieu, pro- 
vince de Koueî-tcheou. 




; sous les 



CHI 

Lat. de la v. 27* 3o' o" j(ebs. d«t 
Longitude. . io5' 49' 5o" ) »»»»••) 
Sous les Thang, on distinguait 

deux arrondissements: Y'icheott 

MX etY'tksiouen^È ^. 

Youen, û n'y eut qu'un nom , Chi- 

thsien | h il fut adopté par les Ming. 

^-^ yjs. Ghi-thsioden, nom d'un arr. 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Hing-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 32*5i') /«j \ 
Longitude..... io6'io) ^ ** 

Sous les Han, Chang^oung r 

J^ ; SOUS les Weî occidentaux , Cki' 

thsiouen | |; sous les Thang, ^oa- 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisikne ordre, département 
de- Loung-nzan-fou. 

Latit. de laville. 3i* 47' J /g^i \ 

Longitude 102* o3' j ^ '' 

Sous les Han , territoire àeKonang- 

; sous les Thang , Cki' 





jeon 

ihsiouen [ [• ^ 

I ^i Ghi-y. Voyez Hoe-îo. 



êc„.,„,. ïo,„ L.^. U^. 



Ho 
I 





Ghi-foung. Voyez Thien-thaî, 

> Ghi-hing, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Nan-hioung-tcheou. 
Latit. de la ville. 25** 00') /«^ \ 
Longitude 111*16') ^ *' 

Sous les Ou, Sie-hiaX ^Esjr ^a « 

sous les Thsi , Tching-kiaï \\* j^ff ; 

sous les Liang, Chi-hing | | . Voyez 
aussi Chathtckeoorfott et Klwhkiang, 



GHIN 

>(p ^> Ghi-hino, nom d'une anc. 
ville, sous les Heou-han, au sud-ouest 
de Qiang-yu. 

Idem. Voyez Chao-tcheon-fon, 



CHING 



11 



I 




Ghi-khang. Voyez Sin-toa, 



Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
établi par les Soung, au sud-ouest de 
Sin-hoeî (Kouang-toung). 

Idem. Nom d'un ancien arrond. établi par 
les Tsin, sur le territoire de Hoa-yang. 

I ^J^ Ghi-n6An. Voyez Fing-b-fou , Lin- 
koneî et Koaeî-lin-J'on. 

I I Ghi-p»ing. Voyez Hing-p'ing. 

tement de Wen-tcheou-fou. 
Vl/ Ghi. Voyez Thsi-jrang., 
i<P Ghi. Voyez le même à KhL 




jii? Ghi. Voyez le même à Su 



GHIN 

JtP! /tI Ghin-tcheou, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Tchin-ting-fou. 
Latit. delà ville. 38** 06' | / 1 % 

Longitude ii3°i7 j ^ *' 

Sous les Han, territoire de Hiorpo 

i\ tB ; sous les Souï , Chinrtckeoa 

I |. Actuellement, cette ville est 
cbef-lien d'un département distinct. 
Idem, \oyez Ngan-ping. 



I 




Ghin-tse, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départ, de Kbi-tcbeou; p^édemment, 
dép. de Pao-ting-fou (sud-estdu cbef<lieu.] 



Latit. de la ville. 38* 1 4') / 1 % 
Longitude iii*58'j ^^**' 



*ffl 



Ghin-tcheou. Voyez Nan^ang- 
fou et Sin-jrang-tcheou. 



11% fk 



I 




^ Ghin-tahg. Voyez Tclùn-yang, 
I Ghin-hien. Voyez Yng-chang. 



Wt r^ Ghin-chan. Voyez FeoiKhan. 

I ^l^ Ghin-mou, nom d'un arrondis- 
sementet d'oneville du troisième ordre , 
département de Yen-ngan-fou. 

Lat. de la v. 38** 55' 2o"|(obt.dM 
Longitude.. 107* 46' oo*j ■*»•) 
Sous les Han, territ de Ou-youen 

3L i^ ®* ^^ ^^■*' fHÎ "63 ' *®"* 
les Thang, SinAhnn jSt ^^ ; sous 

les Soung, Chin-mou 1 1 . 

I {19* Ghin-tchi , nom d'un arrond. et 
d'une ville du troisième ordre, au sud- 
ouest de Ning-wou (Ghan-si boréal). 

I xK Ghin-thsiouen , nom d'un ancien ar< 
rondissement do troisième ordre, établi 
parles Souï, 5o li au sud de Ngan. 

I XE\Ghin<'WOU. Voyez Chanjn (n* 1 ), 

i/li |Sxl Ghin-koue. Voyez Joa-nîn^^oa, 
I Ghin. Voyez le même à Tch'in. 




#1 




CHING 

Ghing-tchbou. Voyez Lo-ngan 
(n'a). 





Ghing, nom d'un arrondissement et 



12 



CHOANG 



d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Chao-hing-fou. 

Lat. de la Y. 29** 36' 00" |(obs. det 
Longitude. . 1 1 8* 2 2' 47" ) "**•••) 
Sous les Han, territoire de Yen 

^|{; s. les Tbang, Yen4ch'ing ^\\ 
JHmT ; sous les Soung, Ching [ hien. 



Ching-koung. Voyez Tching- 



Jl\ Ching-tcheod. Voyez Kiang- 
mng^ott, 

A^ /il Ching-tcheod. Voyez Ya-Un-foa. 
Le chef-lieu de cet ancien district 
s'appelait Yu-lin, 



Ghing-hiang. Voyez Young-ping. 




koung. 





mn 




Ching-tcheou. V. Meott-tcheott, 



yj\ Ghing-king, en mandchou 
Moukden, nom de la capitale et du 
principal déparlement du Liao-toung, 
appelé aussi Foung-thien-fou. 

Lat. de la v. 41** 5o' 3o")(obs.ae8 
Longitude... 121* 17' 20") ""•••) 






v^ Ghing-yang, identique avec le 
précédent. 



CHOANG 




'iS' 



Ghoang-lieod, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tching-tou-fou. 
Latit.de Id ville. 3o* 87' j / 1 » 

Longitude ioi*4o)^ *' 

Sous les Han , territoire de Konang- 

tou B6 r '^UfSous les Souî^C^oon^- 
lieott \ [ . 



CHOUI 



CHOU 




Ghod , ancienne prov. de l'ouest. Elle 
comprenait la partie occidentale du Sse- 
tchouen actuel. Voyez TcKing-tou-fia, 
Thsoung-khing-tcheou, 



CHOUÏ 

/|V 1^ GHODÎ-siEOU.Voy.Mna-tcA«oa« 
département de Nan-tchoang-fou. 

I ^f^ Ghod!-tchmng, nom d'un arr. si- 
tué au nord-est de Ta-ting-fou. 



I 




>i 



^/l> Ghod!-tsin-toden, nom d'un 
district du temps des Ming, sur le ter- 
ritoire de Ghi-tcheou-weî, à l'ouest du 
Hou-kouang. 




l> Ghodî-toden , nom d'un arrond. 
du centre de la Gorée par lat. 38\ 

^fJD/n /fîl Ghodî-tcheou -POU, nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
province de Kiang-si. 

Lat. de la v. 2 8" 2 4' 4 o" | (obs. dm 
Longitude. . 1 1 2* 67' 36" j "»»»•) 
A répoque du Tchun-thsieou, dé- 
pendance de Ou; à l'époque des 
guerres civiles, dépend, du royaume 
de Thsou; sous les Thsin, dépend, de 
la prov. de Kieou'kidng , et, sous les 

Han , de celle de Ya4chang • 




sous les Tbang, Tsing Jf^ tcheoa. 

Mi /^ tcheoa et Yun •*% tcheoa; 

sous les Soung , Chouî-tcheoa | 1 : ce 
nom subsiste depuis cette époque. 



t^ 



Ghodî-kin, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ning-tou-tcheou. 

Lat. de la v. 2 5* 49' 1 2" | (oU. an 
Longitude.. ii3" 4i' 14") "'^•) 
Sous les Han, territoire de Ya-toa 




CHU 



; SOUS les Tbang , Chon-kin 



II 



TQQ ^Ç GHODÎ-N6AN,noind*un arron- 
dissement et dVne ville du troisième 
ordre, départ, de Wen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 27* 47' j / « \ 
Longitude .... 118* 20 j ^ *' 

Sous les Han , territoire de Tchang- 
^3<'^ FrT HF» sous les Ou, Lo- 

yang ^S K^î souslesTsinyiVjfan- 

hott ^& [^ ; sous les Thang, 

Chouî-ngan | 1 • 

Idem, Voyez Wen-icheouj'ou, 

I El Chocî-tch'Ang], nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kieou-kiang-fou. 
Lat. de la v. 2 9** 4 9' 1 2" j (ob*. des 
Longitude.. ii3* 23' 5o"j ■»'"•) 
A répocpie des trois royaumes, Tchi- 

niao jjjT* ^^ ; sous les Thang mé- 
ridionaux, Choui'tch'ang 1 F . 

I / i I Chouî-tchoden, nom d'un arrond. 
au nord-est de la Corée. 

CHU 

"PT /tI Chu-tcheod. Voy. Ngan-khing' 
fou, Sin-^iseû, Jou-ningfou, Hoat-ning. 

i Chu (principauté de). V. Chu-t'cking, 

I /4lp ^^ CHU-xiBon-TCH'iNG, nom 
d'un ancien canton, près de Chu-tching. 

I <$S)C Chu-tch'ino, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisiè;me 
ordre, d^Mlrtement de Liu-tcheou-fou. 
Latit. de la ville. 3i*3o'j /^i \ 
Longitude 1 14* 58' ) ^ *' 

Autrefois, principauté de Chu 1 ; 



CHUN 13 

sous les Han , Lovuig-chu ^^ | ;80us 
les Thang ,- CAa-t'cAîfi^ [ I. 

Chu-san (îles.de). Voyez Tchcoa-ckan, 

CHUN 

/W / n Chun-tcheou, nom d'un district 
du Pe-tche-li, sous les Thang et les 
Youen. Voyez Chm-y. 

l/rl Chun-tcheou, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Ho-khing-fou. 

Latit. de la ville. . 26** 39' \ . 1 t 
Longitude 98*23') ^^^'^ 

Premier étahliss. sous les Youen. 

Le même nom désignait, sous les 
Thang, une portion du Kouang-si, 
aux environs de Ou-tcheou-fou. 

//J Chun-khing-pou, nom d'un 
département et de son chef-lieu, prov. 
dé Sse-tchouen. 

Lat. de la v. 30** 4 9' 1 2" ) (obs. des 
Longitude. . 1 o3" 47' 3o" j «î».) 
Sous les Tcheou, pays compris 

dans le Yoang J^Ê tcheoa; à l'é- 
poque du Tchun-thsieou et à celle 
des guerres civiles, compris dans le 

royaume de-Pa P-* ; sous les Thsin, 
dépendance de la prov. de Pa P-* ; 

à la fin des Han , Ngan-han -J^ jfe ; 

sous les premiers Soung, Thang-khiu 

4fc ; sous les Souï, Porgi P^ 



I 








"© 




; sous les Thang, Nan-tchoung 
Cji et Ko^^tcheou; sous les 
Soung, Chan^hing 1 1; sous les Youen , 
Toung-ichonen 'WS 11 {; sous les 
Ming, Chun-khing-fou [ [ [ • 



I 



14 CHUN 

/W "^r^ ftvf CHDIHiINfrFOD, nom 

d'un département et de son chef-lieu , 

province deYun-nan. 

Latit. de la ville. . 34" 38' | / , . 

Longitude 97'48'j ^ '' 

Premier établiss. sous les Youen. 

m 

E3 Ghdn-tch'Ang, nom dun arrondis- 
sement et d une ville du troisième ordre , 
département de Yen-p'ing-fou. 

Latit. de la vHle. a 6' 48' ) / , ^ 

Longitude ii5'38fi ^^*-' 

Sous les Thang, Tsiang-clvoai-tchang 

5^ /wC^J^'^ ^^^^ ^®* Thang mé- 
ridionaux, Chmt'ich'ang | f . 

I JiSC Cbon-Ïgbing. Voyez Lio-yang. 

I / 1 1 Chun-tchodeii , nom d*un arron- 
dissement au nord de la Corée. 



mm 



|/|2i> / 1 !l Chun^te-fou , nom d*un dép. 
et de son chef-lieu , prov. de Pe-tchi-u. 

Lat. de la v. 87* 7' 1 5" hôbs. dm 
Longitude. . 1 1 2° 1 9' 00" ) »"••) 

Sous les Tcheou, royaume de 

Hing 4FR; à répoque des guerres 

civiles, dépendance du royaume de 
Tsin, et ensuite de celui de Tchao; 
sous les Thsin, dépendance du Kiu- 

lo •*Br Wd » ^^^ le ï^o™ de Sin-iou- 

; sous lés Han, 





hien ^ 
royaume de Siang 



sous les 
Sonî, Hing 4tR tch^a: sous les 

Thang, Kiu'A *p yTO » «ous les 

Soung, •Sli'i4à 'te'^È; sous les 

Ming, CAttn-te-/oa [ | [• 

I I Chun-te, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Kouang-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 32** 49' 26" |(el>s. de* 
Longitude. . 110" 28' 55" ) "»î«0 
Anciennement territ. de ffan-hat. 



CHUN 

fll^ /v /f5 Ghvn-thien-foo, nom 
d'un dép. province de Pe-tchi-li, et de 
son chef-lieu, capitale actuelle de la 
Chine, autrement Pe-king, cour du nord. 

Lat. de la v. 39** 54' i3" ) obt. 

Longitude.. 11 4* 8'3o"j >Wfi» 




tcheott ; 




Sous les Tcheou , Yeou 



sous lesThsin, Chang-ho 

et Yn-yang 1èir% \^ \ sous les Han , 
Kouat^-yang ^m BM| et Yen-houe 
; sous les Tsin, les Sou!, 

B-*sous 







les Thang, Fan;yaii9 ^ j^, 

les Soung, Yen-chan 44it f | |; 
sous les Ming, d'ahord Pe^ping-Jou 
J r ^p» IjS , ensuite Chmi-lhien- 

/o»|||. 




Chun-t, nom d*un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Chun-thien-fou. 

Latit. de la ville. 4.0* 9' j /^ \ 
Longitude. .... 1 14.* 22' j ^ *' 
Sous les Thsin, territ. de Chang-ko 

^ •; sous les Han et les Weî, 




Fan-yang ^rf RM: ; sous les Souî, 
Chun \tclieou: sous les Thang, Yen 
4<ib tcheott. 

Idem, Nom d'un ancien arrondissement dn 
troisième ordre sous les Liang , dans le 
territoire de Souî-tcheou. 

I iW Chdn-tang. Voyez Yu-tcA^oa, dépar- 
tement de Nan-yang-fou. 

I ylà jtp Chun-yoden-lod.V. kouet- 
yang-foa et Pi-tsie-weû 

^-jp /Il Chdn-tcheou , nom d'un ancien 
arrondissement du Kouang-si, établi, 
sous les Thang, dans le territoire de 
Young-chun,dép. de Nan-ning-fou. 



FAN 




it 



Chon-hoa, nom dun arron- 

dissement et d^une ville du troisiàme 

ordre, département de Pin-teheou. 

Latit. de la ville. 34** 55') i «% 

Longitude io6**io'i ^ '^ 

Sous les Han , Yan-Ung ^p j^g ; 

sous les seconds Weî, Ynn-yany 

; sotts les Thang, Chi-men 




yE r j' *®^* ^^ Soung, Chun- 
hoa I I . 

\ZfÇ Ghun-ngan, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
dép* de Yen-tcheou-fou ( Tche - kiang ) . 
Latit. de lavUle. sg** 34' | / i x 
Longitude 1 16" 43' j ^ *' 



FAN 



15 



Sous les Han, territoire de Hi^f^ 
hien ; sous les Ou , Sin-tou ^St 'tR^ ; 

sots les Thang , Thung-khi 

sous les Soung , Chan-ngan [ [ . 





nm 



Chun-kou. y. JSrîn^ fdci tcheon. 




^lL/tI Ghdn-tcheod, nom d'un ancien 
district du Sse-tchouen , sous les Soung, 
comprenant le territoire de Lou-tcheou. 

I ^>i Chun-t, nom d'un ancien arron- 
diss. du temps des Thang, 4o li au sud 
de Young-ngan-tcheou (Kouang-ai). 



F 



. ,t,j (cal.) 



FAN 



ifQ Fan, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Toung-tchang-fou. 
Latit. de la ville. 36** oo' 
Longitude 1 1 3" 35 

Sous les Han, Fan [ hien; sous les 

Thang, Fan Itcheou. 

I /ri FAHTCHEon.Voy. Fan (le précéd.). 

IS^ FaN'TAng, ancienne prov. du nord. 
Voy. Ckan-y, Chan-thien-fon, Tse-tcheou» 
Fang-chan, Ting-hing, Tcho-tcheou. 



Fan. Voyez Theng (Ghan-toung). 



is 






Fan-tu, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Kouang-tcheou-fôu. 
Cet arr. forme, av^ celui de Nan- 
haî, l'arr. spécial du chef-lieu. 




Sous les Thsin, Fan-yu [ [ ; sous 
les premiers Soung, Hi-ngan Jjn 
^? et Hoaî'hoa 4 ^ /^. 

/ n Fan-tcueou, nom du chef-lieu 
du département de Kao-tcheou-fou, 
sous les Thang. 

Idem. Voy. Kouang-tcheonfou etKhithkiang, 

I /^ ou JW ^V FAN-cHoni,nom 
d'un ancien, arrondiss. des Thang, au 
nord-ouest de Kao-tcheou-fou. 



K» 
* 



Fan-tch'ing. Voyez Hoeî 







I 



I « 



Fan-chouî. Voyez Nan-do. 




I Fan-hibn. Voyez 5m^an. 



E3 Fan-tch^ang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaî-p'ing-fou 
(Kiang-nan). 



16 



FANG 

Latit. delaville. 3i'i6'| « ^^ 
Longitude ii5U5'j ^^^'^ 

Sous les Han, Tchan-ko 






; sous les Tsin , F<m-tch*ang f | 

sous les Liang, Nan4ing nfe] |^» 

Ifi^ Fan-tchi, nom d un arrondisse 
ment et d'une ville du troisième ordre 
département de Taï-tcheou , précédem- 
ment, département de Tha!-youen-fou 
Latit. de la ville. dg^iaM / i. 
Longitude i lo" 56' j ^ '' 

Sous les Han , Fan4chi | [ ; sous 

les Weî occidentaux, Wca^tcheou 

^^ !•> Fan-hing. Voyei Thsing-yonen, 
département de Pao-ting-fou. 

I ^IXi Fan-tch'ing, nom d'une ancienne 
ville, sur le Han-kiang, près de Siang- 
yang-fou. 

I / i I Fan-tchouen. Voyez Hien-ning. 

FANG 

yj jl i Fang-tcheod. Voyez Y-loang. 

I T^^ Fang-khiu. Voyez Hodn, 

I ^04 Fang-tgh'ing» Voyez Kou-ngan, 
Yu'tcheoa, départem. de Nan-yang-fou. 

I -^r Fang-yd. Voyez Yu-thai. 

yj ^Ç Fang-y. Voyez F^n^f-^^*. 

I ^^* Fang^ing. Voyez Cki-fang, 

T/J iSRi P^ FANG-FOtING-CHI. VoyCZ 

Wou-kluing, 
//jFkHGt nom d'un arrond. et d'une 



FEI 

ville du troisième ordre, département 

de Yun-yang-fou. 

Latit. de la ville. 32**oi'| / i. 

Longitude loS'aa'j ^^'' 

Autrefois, principauté de Tan- 
tchou (lîls d'Yao] ; sous les Han, 

Fang-Ung \ 1^» ; sous les Weî, 5in- 

tcKing ^St jM9^ ; sous les Heou- 

tcheou, Thsien ^^ tcheou; sous les 

Thang, Fang-tcheoa [ [ . 

//J M-l Fang-ghan, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ghun-thien-fou. 
Latit. delaville. 39^43M « i t 
Longitude..... ii3'43'i ^^'' 

Autrefois Fan-yang ^rf R& î 
sous les Kin, Foang-sien ^SijTi'^ 

s. les Youen, Fang<han I I . Voyez 
aussi Ping-chan. 

\]^ Fang-ling, et 

I/) I Fano-tcheou. Voyez Famg |. 

I J " C^FANG-TSBU-Y.Voy. Lin-teVin^. 

I I |aj Fang-tseu-kode. Voy, Souî-ping. 

FEÏ 

^ Là /^* Feî-hiang, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une vUle du troisième ordre, 

• département de Kouang-p'ing-fou. 

Lat. de la v. 36** 39' 55" |(ol)«. dw 
Longitude. . 1 1 a* 42' 00" j "*"••) 
Sous les Han, territoire de P*!» 

^S kien; sous les Weî, Fet-hiang 

II 

I ^IXi F£!-TCH*iifG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaî-ngan-fou. 



FEN 



FEN 



17 



Latit. de la ville. 36** 20' ) . , . 

Longitude ii4'33'j ^^^'f 

Autrefois, principauté feudataire 

deFet l; sous les Han, Feî-tch'ing 

II 

^l1"J |Sy Fe!-tsbd-koue. Voyez Feî- 
ich'ing,Lou4ottng, 



Wi-^ 



Feî-chod!^ Voy. Moung-tcKing. 




J^ Fe!. Voyez le même à Ri, 

XL Fe!-khieou. Voyez Hing-fing, 

77\j ^Ijk l— J Feï-hod-keod. V. Kouang- 
ich'ang (n'* 2). 

I nFJT Feî-niao, nomdVn ancien arron- 
dissement établi par les Sôu! au sud-est 
de Tchoung-kiang. 



FEN 



^* 



Fen-chodî, nomd^un arrondisse- 
ment et d une ville du troisième ordre , 
département de Yen-tcheou-fou (Tche- 
kiang). 

Latit. de la ville. 29^69') /. «v 
Longitude..... 117*00') ^ '' 

Sous les Thang, Fen-ckoui | [ . 

"^^ Fen-ning. Voyez Ning-tcheou (dé- 
partement de Nan-tch^ang-fou. 

I n. Fen-y, nom d'un arrondisse- 
ment et d*une ville du troisième ordre , 
département de Youen-tcheou-fou. 
Latit. de la ville. 27* 46' j / 1 % 

Longitude ii2*23'i ^ '' 

Sous les Han, territoire de Y-tchun 



I tÉc ; sous' les Soung,Fen-;)< | | . 



»B 



Fen-si, nom dun arrondissem. 



et d*une ville du trobième ordre, dépar- 
tement de P*ing-yang-fou. 

Latit. de la ville. 36*4o'|, ,. 

Longitude 109'12'J ^^^'i 

. Sous les Han, territ. de Tehi'jS^ 
hien; sous les seconds Weî, Lin-fen 
P^ I ; sous les Souî, Fen-si | 1 . 

"W^ /tl JItu Fen-tcheoc-fou, nom 
d*un département et de son chef-lieu, 
province de Gban-si. 

Lat. de la v. 37° 1 9' 1 2" j(oi>s. des 
Longitude. . 1 09° 2 1 ' 00" ) »""•) 
A Tépoque du Tchun-thsieon, dé- 
pendance du royaume de Tsin, et 
ensuite du royaume de Weî; à l'é- 
poque des guenrcs civiles, pays com- 
ϻris dans le royaume de Tchao ; sous 
es Tbsin et les Han, territoire de 
Tbaî-youen; à Tépoquo des trois 
royaumes, territoire du Si-bo (fleuve 
de louest); sous les seconds Weî, 

Fen-<cAeooj j; s. les Pe-tbsî, Nan- 
so im WB ; sous les Heou-tcheou, 
KiaX A^ tchèoa; s. les Tbang, Hao 

7tt *^^^^' *• ^®* Soung, Fenyang 
I BS: ; s. les Ming, Fen-tcheon-fou 

ifi 

I I FeN'TCBeou.Y. Yang'khio,Ki'tc1ieou, 
Ho'icheou, dép. de P'ing-yang-fou. 

I /Il Fen-tchocen, nom d'un anc. ar- 
rondissement du troisième ordre établi 
parles Heou-tcbeou à Testde Y-tcbouen. 

I t^ê^ Fen-yanc, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Fen-tcbeou-fou. Voyez 
Fen-icheou-fou. 

Cet arrond. est l'arrond. spécial 
du cbef-lieu actuel. 

W^m. Voyez Hing» Lan, et. autres villes du 
département de Tbaï-youen-lbu. 



18 




FEOU 

Fbn-yr. Voy. IVan-thsiouen et 
Young-ho iSa Vm (département de 
Pmg-yang-fou). 

1^ Fen-kou, nom d'an ancien 
arrondissement, établi par les Han, 
dans le territoire de Kien-chouî-tcheou. 

FEOU 

9j M-l Feou-chan, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de P mg-yang-fou. 

Latitude 35«59;) . , . 

Longitude 109* 33' J ^^^'' 

Primitivement, territoire assigné 
à Tan-tchou (fils de Yao) pour son 
entretien; sous les Han, Siang-ling 

; sous les Heou-tcheou, 




m 



Feou-chan | [; sous les Thang, Chin- 

I ^VFeou-chouï. Voyez Yen-chan. 

I Z^fC Feou-liang, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Jao-tcheou-fou. 

Latit.de la vUle. 29** 20') / 1 ^ 

Longitude 1 1 4" 59^ ( ^ ' ' 

Sous les Han , territoire de Po-yang 

^P HS; s. les Thang, Sin-tch'ang 

I î^K Feou-tch'ing, nom d'un ancien 
arrondissement du troisième ordre, éta- 
bli par lesWeî, dans le district actuel 
de Yng-tch'ing. 

I l^f Feou-yang, nom d'un ancien arr. 
an nord de Nan-pi (Pe-tchi-li). 

-^^ ]^ Feod-ling; nom d'un ancien 
arrondissement des Han , au sud-ouest 




de Tch'u 




tcheott. 



FEOU 

Fëod-ning, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, àl'est-nord- 
, est de Hoaî-ngan-fou. 

Latitude 33* 43') / 1 » 

Longitude ii7*3i'j ^ *' 

Il Feod-p'ing, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tcbin-ting-fou. 

Latit. de la ville. 38^ ^^'\ ( \\ 
Longitude 111*57) 

Sous les Souî, territoire de Hing- 
thang //T* J© î ^^^ ^^» ^^y Fétm- 

pingl 1; actuellement, département 
de Yng-tcheou-fou. 

I ^f\ Feou-tch'ing, nom d'an arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ho-kien-fou. 

Latitude 37** 55' ) / . v 

Longitude ii3'53') ^^'' 

Sous les Han, Feou-tch'ing [ [; 
sous les Thang, Han-feou ^g | . 

t 0^ 

I 1^ Feou-yang , nom actuel de l'ar- 
rondissement da chef-iieu , département 
de Yng-tcheou-fou (Kiang-nan). 

1 Id /il Feog-tcheod, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Tchoung-khing-fou. 
La vÛle est à l'est du chef-lieu du 
département, et au nord de Wou- 
loung. 

Latitude 29** 45' | * 1 « 

Longitude io5' 16' j ^ *' 

Autrefois, pays de Pa p" ; sous 
les Han, Feou-ling | I^P; sous les 
Heou-tcheou, Hanfing VjH g. 4^; 
sous les Thang, FeovL-tckeou 1 1 . 

I /PtR F^odhienou I 9W Fboiktchïhg, 
nom d'une ancienne ville des Han, ter- 



FO 00 FOU 

litoirede Thoung-tchoaen-fou, au nord- 
ouest du chef-lieu. Voyez Mien-tcheou 
et Tchany-ming. 

iO ]^ Feod-ling. Yoy. Feou-icheon et 
Wou'hvaig. 



FO ou FOU 



19 



FO OÙ FOU 



^ 




Fo-KHiANG, nom d'un arron- 
dissement et. d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Koung-tcKang-fou. 
Latit. de la viUe. 34** 38') / « % 
Longitude.. . . . io3* ok' j ^ ' ' 
.Autrefois, pays des barbares Ki 




; sous lesHan , fian^^^oji^ V^ 

USf ; sous les seconds Weî, Tang- 

iking |gr i^U ; s. les Heou-tcheou , 

Ki4cKing ^^ -ffif ; sous les Thang , 

Fo-hhiang \ \ .' 

Fo-LO. Voyei Kan-ihsiouen, 

I ^Ki Fo-TCffiNG, nom dun ancien 
bourg à Touest de Thang (Pe-tchi-li). 



I 




fffn l'^J Fo-KANG, nom d'un arrondisse- 
ment nouveau, au sudrest de Lien- 
tcheou (Kouang-toang). 



^m-, 



FoD-TCH'iNG. Voyei Pao-foung, 



>^ xX *9% Foo-jiN-TcayNG, nom 
d^une ancienne construction des Tsin, 
ftfi nord-ouest de Siang-yang-fou. 

I xV. Fou-Y. Voyez Sin-ning, départem. 
de Pao-khing-fou. 



i^M 



iFoTi-FOUNG, nom d'un amndb- 
sement et d'une ville du troisième ordre , 
département de Foung-thsiang-foù. 



Latit. de la ville. 34*2o') / i . 
Longitude io5' 36' J ^^'f 

Sous les Tcheou, Khi-jangjjj^ 




DM;; sous les Han, Méî-jrang 

DM:; sous les Heou-tcheou, Yen- 
tcheou .^ ÂàU ; sous les Thang , 

Tyin4ckQuen vm )| j «* Fou-foung 

I r 

yx iSlV( F'oD-FOUNG. V. Foang-ihsiang, 

I I ^|) Fon-FOUNG-UDN, nom d*un an- 
cien arrondissement du temps des Tsin, 
au nord-est de Ko-tchlng. 

I fl% Fon-KEOD , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre . 
département de Tchin-Heou-^foo. 

Latit. de la ville. 34" i2'| / i. 

Longitude na'a'j ^ ^' 

Sous les Han , Foa-keou | | ; sous 
les Thang, partie nord du Tc^V 
tcheou :|t 1^ ^1 

I ^JÇl Fou-LAï, nom d'un ancien arron- 
dissement des Thang, à l'est de Pe-lieou. 

1 r^ FoD-YANG, nom dun ancien dis- 
trict du Koueî-tcheou, sous les Souî, 
départem. de Sse-nan-fou. La ville était 
8& li au nord-ouest du chef-lieu actuel. 





Fo-KtEN , province de la Chine 
orientale; elle s'étend, en latitude, du 
33* degré 3o' au aS* degré 3o'; en lon- 
gitude, du 1 13' degré au 1 18*. 



miu 



})} Fou-TCHEOD-FOD , nom d'un 
départem. du Fo-tien el de la capitale 
de cette province. 

Lat. de la V. 26* os' 24" ) (obs. des 
Longitude.. 117* 8' 5o" j ™iw) 
Sous les Tcheou,' pays de Tsi-ni^n 

Tj Uu ' *• '®* Thsin , Min4choung 



a. 



20 



FO ou FOU 

^ T ; sous les Han, Min |^ ' 
département principal du royaume 
de Youë; sous les Tsin, Tsin-nijan 

; sous les Souî, Min-tcheou 




m 

^m iJiM et Thsiouen .^^ tcheou ; 
souslesThang, Kien ^^ tcheou. Fou- 
tcheou I leiTchanij'lo-^^ y^ ; 
sous les Soung, Weî-wou Q7 to* ; 
sous les Ming, Fou-tcheou-fou [ [ [ • 

/lis M-l FoD-CHAN, nom d*un arrondisse- 
ment et d une ville du troisième ordre , 
département de Teng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 37*'33'( , i v 

Longitude 1 1 9" 1 5' ( * * ' 

Sous les Han , territoire de Tchouî 

hien ; sous les* Kin , Fou-chan 




I /I^Fou-LO, nom d'un ancien arrond. 
des Thang, à Test de Koueî-lin-fou. 

Idem, Nom d'un ancien arrond. des Han^ 
à Test de ^tcheou-fou (Kan-sou). 

I '^r ^'^ FoD-NiNG-FOU, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Fo-kien. ' 

Lat. de la v. 26" 54' 00" j(ob». des 
Longitude. . 117" 48' 3o" j ""»»•) 
Sous les Tcheou , pays de Tsi-min ; 

sous les Thsin, Min-tchoung 




îp ; sous les Tsin, Wen-ma wM 

ffn?; sous les Souî et les Thang, 
TchangMi ^g Vm, ; s. lès Soung, 

Foa-ngan | -A^ ; s. les Ming, Fou- 

ning-tcheou | [ [ • 

I ^^ Fou-NGAN, nom d'un arrondbse- 



FO 00 FOU 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Fou-ning-fou. 

Lat. de la v. 27** 04' 48" )(olM.4es 
Longitude. . 1 1 7" 27' 10" j "»"••) 
Sous les Han, territoire de Tchang- 



hhi 





^ ; sous les Soung, Fou- 



M 




ngan | | . 

F00-N6AN. V. FoU'Tiing-icheoa. 

I f Pî FoD-THSiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Fou-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 25** do' 48"|(obs. des 
Longitude. . 1 1 7" 1 6' 3o" j «»»«•) 
Primitivement, territ. de Tchang4o 

; sous les Thang, Wan- 






I 



ngan ^a -^M ; s. les cinq dynasties 
postérieures , Foa-thsing | | . 

«^ Fou-TSiN , nom d'un ancien arron- 
dissement du temps des Thang, dans le 
district actuel dé^Qa! (Kan-sou). 



;&#. 



Fou-KO , nom d'un arrondisse- 
pient et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yen-ngan-fou. 

Latit. delà villie. Sg** 08' ) / ^^ 

Longitude 108'' 23' j ^^'' 

Sous les Thsin , territoire de Thaï' 

yonen'y^ ^S; sous les Thang, 
FoU'ho I I . 

J9P jy\ Foa-TCHEoa, nom d'un dépar- 
tement et de son chefriîeu, précédem- 
ment compris dans le département de 
Yen-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 36° ^ ) / n 
Longitude io6'58'J ^^^'' 

Sous les Han , Foa [ hien; sous les 

seconds Weî , Foa [ tcheou. 

I Jpîft FoD-HiEN. Voyez Fou^cheoa (le 
précédent) et Lo-tçhouen. 



FO 00 FOU 

^R / Il /fir Foo-TCHBOD-FOD , nom 
d^un département et de son chef-lieu , 
province de Kiang-si. 

Lat. de la v. 27** 56' 34")(ob9.des 
Longitude.. 1 1 3' 58' 00" j "»"••) 
A répoque du Tchun-thsieou , pays 
du royaume de Ou; à llépoque des 
guerres civiles, pays de Thsou; sous 
les Tbsin , dépendance de la province 
de Kieon-kiang*, sous les Han, dé- 
pendance de celle de Yu-tchang; à 
répoque des trois royaumes, sous les 

Ou, Linrichouen P^ J ■ 1 ; ^^^ ^^ 

Souî et les Thang, Fon-tcheou [ [ . 

Ce dernier nom s^est conservé depuis 
cette époque. 

I yi^FoD-CHOUÎ, nom d un ancien arron- 
dissement établi par les Tbang au nord- 
ouest de Young, département de Lieou- 
tcheou-fou. 



\jÈl 



I 



Fou-NiNG, non^d'un arrondissement 
et d^une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Young-p'ing-fou. 

Latit. de la vule. 89* 56' | / 1 % 

Longitude 117" 00' j ^ *' 

Sous les Han , territ. de Li-ich'ing 

jw ; s. les Kin, Fou-ning 1 1. 





Fou-T, noni d'un arropdissement 
du troisième ordre, à Test de Kan- 
tcheou-fou (Kan-sou). 

/il Fou-TGHEOU , nota d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Kouang-nan-fou. 
L'établissement date des Youen. 
Latit. de la ville. 33^35') / iv 

loV 10' ('="*•) 




Longitude. 



» . • • 



Idem, Voyez Hing-kone-lcheou, 

I yi^ Fou-CHOuî. Vojei' Fou-tckouen et 
Tching4hien-fou. 

|/'i^ Fou-GHON, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
départ, de Siu-tcbeou-fou (Sse-tcbouen). | 



FO ou FOU 



Latit. de la ville. 3 9** 1 9 



21 



Longitude.....' loaUS'j ^^^'-^ 
Sous les Tbsin, territoire de la 
province de Pa ; s. les Han, Kiang- 

J^^9 tI\ K^f ^' ^^^ Heoa-tcbeooy 
Lo-youen V& j^ ; sous les Soung, 
FoU'chan [ [ . 





Fou-LAO , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départem. de Hiang-wou-tcbeou, 3o li 
au nord du cbef-lieu. 

Établi sous les Youen. 




FoD-LO, nom d'un ancien arron- 
dissement du temps des Tbang, au sud- 
ouest de Tan-tcbeou (lie de Haî-nan). 



1» 



Fou-LiN,nom d'un ancien arron- 
dissement du temps des Tbang, 100 li 
au nord de Yang-tcbun. 



m 



Fou-MiN , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Yun-nan-(ou. 

Latit.de la ville. a5°3o') # .^ 
Longitude. .... loo* 23' t^ *' 
Sous les Tbang, Si-ning-U-tcheou 

\ftt *^ ^^ 4tI ) ^"^ les Youen , 
Fou-min \\. 



i¥ 



F0U-FIN6, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 34° 42') . 1. 

Longitude 106° 27' j * ' 

Sous les Tbsin, P'in-yang XH 

Ds; sous les Souî, Fou-ping | | ; 

sous les Tbang, Meî'jouen 



1)11 





Fou-TCHODEN, uom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de P'ing-lo-fou. 

Latit. de la ville. 24*33') # 1 . 

Longitude 108'' d 3') ^^^'^ 



22 



FO ou FOU 




Sous les Han, FouAchouen | | ; sous 
les Thang, Fou-ahouî 1 'wt . 

«9W Fou-TCH'iN6. V. Fomig-icKing. 




FoD-TCHDN. V. Kien-te et Fovyyang. 



I 

I I^^Fou-TANG, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Hang-tcheou-fou. 

Lat.de la V. 3o° 4' 57"} (oU. des 
Longitude.. ii7"35'37") "^"O 

Sous les Han, Fou-tchan l tB ; 

sous les Ou , Tovaig^ngan EH -A^; 

sous les Tsin, Foa-jang [ [ . 

I ^e;p Fou-yun, nom d'un ancien arron- 
dissement du temps des Thang, au sud- 
ouest de Wan-tcheou. 

j^ ) n FoD-TCHEOD. Voyez No'ti-tcheott, 

^^ / n FoD-TCHEOD. Voyez King-ling. 

I I î^ F0D-TCHEOU-TCHIN&, nom d'une 
ville du Liao-tong. 

Latitude. Sg* 46' ) d'apràslw car- 

Longit... llQ^aS') tes anglaise». 

tUBL 

I I^FOD-YANG. Voyez Thonng-pe. 

Tv/P'l» FoD-HiEN. Voyez Ho-kiang. 

I ^}|c Fou-Li. Voy. Sihtcheou, départem. 
de Foung-yang-fou. 




I *^C Fou-THSiN. Voyez Weî-nan. 

^^ ) n F0U-TCH£0U , et 

I ^W^Fou-TCH'iNG, anciens noms de Tar- 
rondissement de Lo-tckouen , départe- 
ment de Yen-ngan-fou. 

I „5t FoD-WEN. Voyez Tsing-lourweî, 



l^f Fou-TAiiG. Voyez TteuAcheon. 




FOUNG 

FOUNG 

/^i FouNG , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Han-tchoung-fou. 

Latit. de la ville. 33°55'| # 1% 
Longitude lod'aa'j ^ '' 

Sous les Thsin, territ: de Lonng-si 

vaÊ f/t»t> ^^"^ ^^ seconds Wgî, 
Liang-thsiouen'^^^ ,^S ; sous les Weï 

occidentaux, Foung \ tcheoa: sous 

les Souï , Ho'tchi ^ ^ . 

I i-M FouNG-CHAN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville db troisième ordre, 
dans l'île de Formose. 

Lat. de la v. 22** 4o' 48"|(obs des 
Longitude.. 1 17** 45' 5o") "»»"•) 



l-H: 



FouNG-HÔA, jAom d'un ancien arr. 
des Mingy au liord de Sse-ngen-fiMi. 




I ^^FoDNG-si. Voyez lÀnrytmsu 

I ) n FpUNG^CHEon. Voyez Foon^f j . 




I ,gcr FouNG-THA!,nomactuddachef- 
• lient dép. de Tse-tcheou-fou (Ghan-si). 

I 7^ fyi FODNG-THSIANG-POD, nom 

d'un département et de son chef-lieu , 
province de Ghen-si. 

Lat. de la v. 3 4** a 5S 2" ) (oIm. des 
Longitude.. io5" 9' 3 5" )""*••) 

Sous les Tcheou , pays de Khi [[|^ ; 

à Tépoque du Tchun-thsieou, pays de 
Thsm; sous les Thsin, dépendance 

du Neï'Sse ^1 Ëp ; sous les Han, 

Yeoarfou'foung J^ ^ Mi»'^'*' 
trict dépendant inunédiatement de la 
cour impériale, ainsi que celui de 

Tso-foung-y ^ ^ J^; sous 

les Tsin, royaume de Thsin; sous 

les Wrî occidentaux, Khiryang^^^ 



FOUNG 

1^7 ; sous les Souî , Khi n|X fcheon . 
s. les Thang, Foong-thiang | [ et 
Si-hing, Cour de Touest; s. les cinq 
dynast. postérieures, Kouan-si Œgi 

\ftit'^ s. les Ming, Fonng4hsiang-foa 

III 

/^ ^9 FouN6-THsiAN6,Domd'unfi|rr. 
du troisième ordre, affecté au chef-lièu, 
département de Foung-thsiangrfou. 

A l'époque du Tchun-thsieou , Kou- 

young (vieux Young) gT 

les Thsin, Young j^fefc hien: sous les 
seconds Weî, Thsin-p'ing ^S ^& ; 

sons les Souî , Foa-fomg j4r [ ; sous 

les Thang, Foung-thsiang l [ . 

I i^f /nr FouNG-XANG-FOU , nom d'un 
d^Mirtement et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kiang-nan. 

Lat. de la v. 3a^ 55' 36*| (oU. des 
Longitude. . 1 1 5* 09' 56" J «"•••) 
Autrefois, pays du mont Thou 

; à répoque des guerres civiles, 



FOUNG 



23 




; sous 



^ ■ 




Sartie du royaume de Thsou, et 
épendance du district sud du Hoaî; 
sous les Thsin, dépendance de la 
province de Kieou-kiang; sous les 
Han, royaume feùdatairc de Tchoung' 

U^^S 2f Ht ; 80US les Pe-thsi, Si- 




thsoa \ftii ^^p\ ^^^ ^^ Souî, les 
Thang et les Soung , Hao ^j@ tcheou ; 
sons les Ming, Foong-yang-fou [FI* 

I I FouNG-TANG, uom d*un arrondisse- 
ment du troisième ordre, affecté au chef- 
lieu du départem. de Foung-yang-fou. 
. Sous les Thsin et les Han , cet ar- 
rondiss. faisait partie du territoire de 

Tehoung-U 





5j M-IFodng-chan, nom d'un ancien 
arr. des Thsi, au sud-ouest de Ho-p'ou. 



I JK. Foung-fou. Voyez Foang-khieoa* 

I JlCi Foumg-khieou , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Weî-hoeî-fou. 

Latit. de la ville. 35* o5') / it 

Longitude 112'' 17' j ^^^'^ 

Autrefois, principauté de FowM'foa 

I .^ ' ^^"^ ^^^ ^^^ * Foung-khieou 

I ^eiP'ing-khieou ^|. 

I ^> FonNG-HiNG , nom d'une anc. ville 

des Tsin, au nord-est deFoung-tchouen. 

ly^FouNG-HiANG, uom d'un ancien ar- 
rondissement du temps des Han, 100 li 
à l'est de Ho, dép. de P'ing-lo-fou. 

I^rè FODNG-LO, et 

II FoDNG-p'iNO, noms de deux anciens 
arrondissements établis par les Tsin et 
les premiers Soung, à l'ouest de Sin- 
hoeî, départ, de Kouang-tcheou46u. 

\/ê\ FouNG-TCHEOU. «Voyez Fing-hiang 

Idem. Nom d'un ancien arrond. des Souî, 
comprenant celui de Foung-tchouen. 

I /l iFouNG-TGHOUEN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchao-khing-fou. 

Latit. de la ville. 23*'25') # ^x 

Longitude io8U3'i ^^^'' 

Sous les Han , territoire de Kouang- 

Ig ; sous les Liang , Tch'ing 



sin 




IF 



tnjT icheoa: sous les Souî, Foung | 
toheoft et Foung-tchouen | 1 . 

M . 

^ F00N6-TANG. Voyez Khm-kien, 




FouN6,nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Siu-tcheou-fou (Kiang-nan ). 



24 




FOUNG 

Latit. de la ville. 34H6' ) / | . 
Longitude iirSo'j ^^^'^ 



FouNG, nom deTancienne résidence 
des Tcheou, district de Si-ngan-fou. 

I /'i^ FoDNG-CHUN, nom d'un nouvel 
arrondissement, au sud-ouest du chef- 
lieu, départ, de Thsao-tcheou-fbu. 

l/ErFouNG-HiANG, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre, fondée par les 
Thsi du nord , dans l^e territoire actuel 
de King-men-tcheou. 




FoDNG-jDN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tsun-hoa-fou, précé- 
demment, départ, de Ghun-thien-fou. 
Latit. de la ville. Sg" 54' ) , , * 

Longitude ii5"53'j ^^'•' 

Premier établissem. sous les Kin. 



I 




FouNG-NGAN, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre , fondée par les 
Han, au sud-ouest de P'ou-kiang (Tche- 
kiang) . 

"tP* Fodng-ning, nom d'un nouvel 
arrondissement établi au nord-ouest de 
Tch*ing-te-fou. 

Idem, Nom d'un nouveau département, 
au nord de Young-p'ing-fou. 

I Î^C FouNG-TCH^N6 , uom d'an arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Nan-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 28"io') / ; . 
Longitude ii3"24'î ^ ' 

Sous les Ou, Fou-tch'im/ jB* | ; 

' sous les Tsin, Foung-tcKing [ l ; sous 

les Souï , Koaang-foung ^S i ; sous 
les cinq dynasties postérieures. Ou- 
hofi 




Idem, Nom d'une ancienne construction du 
temps des Weî, arr. de Cheou-kouang. 




FOUNG 

C^ FouNG-T. Voyez Foung \ . 

I /fi FouNG-TGHEOU. Vovez Non-ngon. 

Idem, Nom d'un arrondissement établi par 
les Soung, sur le territo^ de Fou-ko 
et de Yu-lin-fou. 

1 1^ FoDNG-YANG. Voyez Tchin-ngan et 

Chan-yang. 




f\j 0P FooNG-TOD, nom d'un arron- 
dissement et d'une yille du troisième 
ordre, départ, de Tchoung-kbing-fou. 

Latit. de la ville. So** lo') / , . 

Longitude io5'28'j ^^'^ 

Autrefois, territoire de Tchi T^J 

hiçn ; sous les llan, Fing-ton^^ . | ; 

sous les Souï, Foang-tott \ | . 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
des Tsin au sud-ouest de Kienii^ àêmt' 
tement de King-tcbeou-fou. 





Foun6h:hing. V . Pao-nganickuu, 
I Ttr FoDNG-Pou. V. Thaî-ngan-fou. 

I 




FooNG-HiEN, nom d'un- nouvel 
arrond. au sud-est de Soung-kiang-fou. 

I fLA Foung- HOA, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ning-po-fou. 
Latit. de la ville. 29" 45') , , . 

Longitude iiS'Sg'j ^^^^'^ 

Sous les Thsin et les Han, terri- 

. toire de Yin «R; sous les Tbang, 
Foung-hoa [ [ . 



I 




FouNG-KOUE , nom d'une ancien ar- 
rondissement du troisième ordre, établi 
par les Liang , au sud-est de Thsang-khi. 



m 



FouNG-MiNG, nom d'un aùcien ar- 
rondissement des Han , à Test de l'an- 
cien Tcbang-ngan (€hen-si). 




haï 

Tu FouNG-siEN. Voy. Fang-chan et 
Pou-tch'ing, dép. de Thoung-tcheou-fou. 

I ^tTFoung-sin, nom d*uDe anc. ville du 
troisième ordre, établie par les Ou, au 
sud-ouest de la viïle actuelle de Hing- 
koue-tcheou. 

I ^^FoDN6-siN,nomd*un arrondissement 
et d^une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Nan-tch'ang-fou. 

Latit. xle la ville. 28" 4i' j / ^j x 

Longitude iia^Sg ) } '' 

Sous les Han, territoire de Hax- 

hœn jjS» ^S ; sous les Han orien- 
taux, Sin-oa yBt Jg& ; s. les Thang 
méridionaux, Foang-sin 1 | . 

i yx. FoUNG-THiEN. Voyez Kcui'tcheou, 

I I /tvf FouNG-THiBN-POU. V. Chitig-king 
et Tchiicheou. 



HAI 



25 




t 



hi 



m) F0UN6-TSIB, nom d'un arrond. 
du troisième ordre, affecté au chef-lieu 
du département de Koueï-tcheou-fou. 

Sous les Thsin, Ya-foa ^WJ AM'* 
s. les Han du pays de Chou, Young- 
ngan yy^ ^^» **^"* ^®* Thang, 
Foung-tsie 1 I . 

/Il FouNG-T-TGHEOu , uom d'un 
district et d'un chef-lieu, province de 
Kouang-si. 

Lat. du chef-lieu . • 23** à.2' 

Longitude lod^ig' 

Premier établiss. sous les Soung. 
On a écrit, par erreur, Taî au lieu de 
Foang» sur la carte de D'Anville. 



FouNG-GHiNG. Voyez Kiang-hoa. 






Idem, fiom d'un ancien district, compre- 
nant, sous les Han, la partie orientale 
du tcnit. de Fou-tchouen (Kouang-si). 



H 



HAÏ 

1^ /T| Ha!-tcheou, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de.Hoû-ngan-fou. 

Lat. de la v. 34** 32' 24"{(o]>s. des 
Longitude.. 117" 4' 17") "**»••) 

Autrefois, princ. de Than SSX ;sous 

les Thsin , Khia fifij hien; s. les Han, 

Toung-haî EH I ; s. les Weï, Than 
w\ hien; s. les Thang, Haî-tcheoa 

II- 

Idem, Noin d'un arrond. et d'une ville du 
deuxième ordre, prov. de Liao-toung. 

, Latitude 40** 55') / |% 

Longitude..... 120* 33') ^ '' | 





/j\ Ha!-tgheou. Voy. ThcX-tcheou- 
fou (Tche-kiang), Lin-haX, 

Idem. Nom d'une ville de la Corée occi* 
dentale, par latitude : 38** 4o' 

I 



Haî-foung, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thsi-nah-fou. 

Latit. de la ville. 37" 5o' ) / 1 v 
Longitude:.... ii5°26'j ^ '' 
Sous les Han, territoire de FaTi^- 

sin hS: iW ; sous les Souï, iVou-ti 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Hoeî-tcheourfou (Kouang-toung). 
' Lat. de da v. 2 2° 54^ 00") (obs. des 
Longitude.. 112" 58' 54" j "^») 



26 



HAl 

Sur les cartes anglaises : 

Latitude 33** 06' 

Longitude 1 1 3° 1 9' 

Sous les Han , territoire de Toang- 

kouan Si ^? ; sous les Tsin, Hcû- 





foung I I ; sotis les THang, Lo-ngan 





iW^ ^ Haî-hoen. y. Foung-sin, Kien- 
tchang, Wou-ning, 

I ^V Haî-khang, nom d'un arrondiss. 

du troisième ordre , spécialement affecté 

au chef-lien , dép. de Louî-tcheou-fou. 

Sous les Han, territoire de Siu-wen 

AS^ ^^ ^ ^^^^ ^^ Sou!, Uaî'hhang 
I I . Voyez Louî-tcheourfou.' 

I |ii| Haî-khio. Voyez Ji-tcliao. 

I ]^ Haî-ling. Voyez Haî-men , Hing" 
hoa» Thaï-tcheou» Thoang'tcheon, 

I IJ Haî-men, portes- de mer, nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
troisième ordre, département de Yang- 
tcheou-fou; actuellement, dépa!:t'ement 
de Thoung-tcheou. 

Latit. de la \ille. Ss^ia'j ^ |% 
Longitude 118U6') ^^^^'' 

Sous les Han, territoire de Hai- 
ling I l^v • sous les cinq dynasties 
postérieures, Hof-men [ |. 

Idem, Nom d'une bourgade à Test de Tliaî- 
tcbeou-fou (Tche-kiang). 

i ZfK Haï-ngan. Voyez Ngan-toung et 
Yang-'kiang, 

Idem. Nom d'un ancien arrond. dés Thang, 
dans le district de Khin-tcheou. 

■^p* HAÎ-iiiMG,nom d'un arrondbse- 
meot et d'une ville du troisième ordre , 
département de Hang-tcheon-fou. 



HAt 

Latit. de la ville. 3o* 28' 
Longitude 118** 6' 

Sous les Ou, Yen'kouan 





sous les Youen , HcX-ning 1 1 . 






Haî-ning, nom d'un arron- 
dissement d'ordre inférieur, établi sous 
les Min g, à l'ouest de Haî^yen. 

I I Haî-p»ing, nom d'un ancien arr. 
des Liang , dans le distr. de Khin-tcheou . 

[M 

I ^1 H^î-tch'Ang , nom d'ufl ancien arr. 

sous les Liang, au oord-eH de Tien-pe. 




Haî-tcq'ing, nom d'un arrondis- 

sem. et d'uile viUe du troisième ordre, 

dép. de Tchang-tcheou-fou (Fo-kien). 

Latit. de la ville. 24*^25') # 1% 

Longitude ii5'43'i ^^'' 



rr 




1^7 Haî-yang, nom de l'arrofidisse- 
ment du troisième ordre affecté au chef- 
lieu du départem. de Tchao-tcheoa-fou. 
Sous les Han, territoire deXie^oi^ 

I ; sous les Tsin , Haî-jrcmg | | . 

Idem. Nom d'une ancienne ville du temps 
des Han, arroné. de Young-p'îng-fou, 
et d'une autre, du temps des Thsi, dans 
l'arrond. de Tchang-chou. 

Idem* Nom d'un arrondissement et d^une 
ville du troisième ordre, département 
de Teng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36** 5o' ) # , % 
Longitude 119* 38' j ^ '^ 

Idem, Voyez Louan-tcheou, Hieoa-ning et 
ThaX-tcheou. 




Haî-ten , saline de mer, nom d'un 
arrondissem. et d'une ville du trobième 
ordre, départ, de Kia-hing-fou» 

Latit. de la ville. 3o* 35') # » » 
Longitude 118' 20') ^ *' 

Sous les Thsin , HaX-yen | | ; sous 
les Thang , Wou-yown Σr ^3 . 

Haî-tu. Voy. Tchang Tp chm. 




HÂN 



HAN 



27 



HAN 

1^ /fi HAN-TCHEOU,nom d*un arrond. 
et d*une ville du deuxième ordre, dép. 
de TcVing-tou-fou. 

Latii. de la ville. Si** oo' j /«^i \ 
Longitude 102° 02') ^ *' 

Sous les Han, Lo v& hien; sous 
les Tsi^, &n'tou ^ ^ ; 
les Liang, Konang'han ^m 1 ; 
les Thau^, Han-tcheou l |. 

1^ 



sous 



sous 




Han-gheou. Voyez Kouang-jronen, 
Tck'ang'te^on (Hou-nan). 

Han-foung. Voyez Khai. 
Han-feou. \oyeiFeojj^icKing. 
^> Han-hing. Voyez P'ott-teA'iiijf. 







¥ 

m 



Han-ku. Voyez Ming-clian, Kia- 
iing'icheou. 



Han-N6An. Voyez Kiang-ngan, 



Han-nan, nom d'un ancien arr. 
des Weï, au nord de Y-tch'ing (Hou-pe). 



Han-ning. Voyez Hing-ning. 
HAM-riNG. Voyez Fou^tcheou, 



Han-tch*ang. Voy. Tchaujg-ming, 
Thsang-kld, 

^9ifi Han-tgh*ing, nom de la capitale 
de la Corée, nommée aussi Han-jrang. 
Voyez King-ki-tao, 

I /flT Ham-tchoung-fou, nom 
d*iin département et de son chef-lieu, 
province de Ghen-si. 

Lat. de la V. 3 2** 56' 1 o" ) (obs. des 
Longitude.. io4* 62' 25"} ™'") 
Autrefois, aux époques du Tchun- 
thsieou et des guerres dvUes, ce dé- 
part, se divisait entre les royaumes 




de Thsin et de Thsou ; sous lesThsin, 
Han-tchoung 1 | ; sous les Han, pre- 
mière résidence des souverains, Han- 
wang-toa l -^ ^gK ; sous les Wà, 

Liang Vî ^ tcheou; sous les Heou- 

tcheou, Han-tchouen | 1 1 1 ; sous les 

Thang et les Soung, Hing'^oaenJBS^ 

"yJTy s. les Ming, Han-tchoung fou 

III' 

/Il Han-tchouen , nom d*im arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Han-yang-fou. 
Latit. de la ville. 3o^ 43' { / i \ 
Longitude...^, m* 22'! ^ *' 
Sous les Han, térrit. de Nganrlo 

^fc ; s. les Weï, Kiang y|^ 
icheou: s. les Heou-tcheou, Tseng- 
chan «F II I ; s. les Sou!, Han- 
tchouen I I . 
Idem,,\ oyez Han4choang-foa. 

I ^^ Uan-toung. Voyez SouHcheou. 

I or Han-tod. Voyez Ho-nanfou, Han- 
tchoungfou, 

I i^ Han-yang , nom d*un arrondisse- 
ment du troisième ordre, aifecté au chef- 
lieu , département de Han-yang-fou. 
Sous les Han , territoire de Ngan-lo 

hP ^fc ; sous les Tsin , Tun-yang 
^H K^ i sous les Soui , Han-yang 
I |; s. les Thang, Hfien ^^ tcheou. 





Idem, Voyez Koung-ich*ang-fou» H 
Fou-khiang, King-ki-tao. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissetneat 
des Han , au sud-ouest de Khing-fou. 

Idem. Nom de la capitale de la Corée. Voy. 
King-U-tao. 




28 HAN 

rfel /fîT Han-yang-fod, nom d'un 
départem. et de son cbef-lieu , prov. de 
Hou-pe, partie boréale du Hou-kouang. 

Lat. de la v. 3o^ 34' 38"|(obs.dw 
Longitude.. iii"5o' 7") "*»•»•) 

Autrefois, dépendance du royaume 

de Yûn aK ; à Tépoque des guerres 

civiles^ dépendance du royaume de 
Thsou; sous les Thsin, dépendance 
du Nan-kiun; sous les Han, dépen- 
dance de la province de Kiang-hia 

; sous les Thang, Mien 

^iEf tcheoa et Han-yang | 1; sous 

les Mïng, Han-yang-foui [ [. 

I liEft Han-yn, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Han-tchoung-fou. - 

Latit. de la ville. Sa** io' 
Longitude 106** 28' 



ît 




(cal.) 




Sous les Han , Ngan-yang 
HS| ; sous les Tsin, Ngan-khang 





; sous les Thang, H/in-yn 
I I . Voyez aussi Tse-yang: 

h|J ™9 Han-tan, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kouang-p'îng-fou. 

Latit. de la ville. 36° W) / ^% 
Longitude 112*20') ^ *' 

Autrefois, la ville fut la capitale 
du royaume de Tchao ; s. les Thsin , 

Han-tç.n 1 1 . Voyez aussi Tchang- 

te-fou (Ho-nan). 

I 




Han-keou, nom d'une ancienne 
vUle des Han, arrond. de Fe!-hiang. 



TP )l\ Han-tchecd. Voyez Yang- 
fcheou-fou. 

i^ Han-keoit. Voyez Kao-jreourtcheon, 



I 



HANG 

•— îp ^^ 15y Han-toung-weî, nom 
d'un district à l'ouest de So-tcheou-fou 
(Kan-sou). 




m 



Han-tch'ing, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 35*32')^ |. 
longitude io^*o4'j ^ ' 

Sous les Thsin, Hia-jrang 





; sons les Souî , Han-tcKmg | [ . 

I /J) Han-tgheou. Voyez 5iaii^-;^oii€it. 

I Han , nom d'une ancienne principauté 
feudataire, du temps des Tcheou, dans 
le Gben-si méridional. Elle devint un 
royaume qui comprenait une partie du 
Ghan-si et du Ho-nan , du v' au m* siècle 
avant notre ère. 



m^ 



Han-ko. Voyez Ling-pao. 



£1 |-MHan-chan, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, dép. de Ho-tcheou (Kiang-nan). 

Latit. de la ville. 3 1 ' 47' j / ^ \ 

Longitude 1 1 5* 43' j ^ * ' 

Sous les HsuQ, territ. de Li-yang 

p^ liS; : sous les Tsin orientaux 

nh '^ juj^ i 

Loang-hang ^H ri ; sous les 
Thang, Jfa/i-cAdn I 1. 



HANG 

'vu Jn /fïi HANG-TCHBOD-POD,nom 

d'un département et de la capitale de 
la province de Tche-kiang. 

Lat. de la v. 30° 20' 20" )(ob». de» 
Longitude. . 117" 47' 34" i """•) 
A l'époque du Tchun-thsieou, dé- 
partement compris dans les royaumes 
de Ou et de Youe; à «l'époque des 



HENG 

guerres civile», département compris 
dans le royaume de Thsou ; sous les 
Tbsin, dépendance du Hoeî*ki; sous 
les Han orientaux, dépendance de la 
province de Ou ; sous les Thsin, Tsien- 

thang ^fi n^ ; sous les Souï, 

Hang-tcKeou l l ; sous les Tbang , 

Yu-hang ^& 1; sous les Soung, 
règne de Kao-tsoung, Lin-ngan Cj^ 
^? ; sous les Ming , Hang-tcKeowfou 

III 



HAO 

tl /il Hao-tcheqd. Voy. Fen-tcheou- 
fou, Peng-tse. 

^J /il Hao-tgheo|), nom d'un ancien 
chef-lieu du temps des Thang, au sud 
de P'ing-chan (dép. de Ma-hou-fou). 



HENG 



29 





^ ^\ HAO-KiNG.Voy. Tc^on^p-nj^on* 
département de Si-ngah-fou. 

i^ /j\ Hao-tcheoo. Voyez Foung- 
yang-fovL, Lin-hoaX. 





Hao-tsing, nom d*un ancien 
arrondissement des Liang, au sud de 
Tchao-p'ing. 

I ^J Hao-chi, nom d'un ancien arron- 
dissement fondé par les Thang, à Test 
de Pe-lieou. 



HENG 

^T /il /fï Heng-tcheoù-pou, nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
province de flou-kouang {Hou-nan). 



Lat. de la v. 26° 55' 1 a" ) (ob*. de» 
Longitude. . 110" 3' 00" \ inM»-) 
 Tépioque du Tchun-thsieou , 

dépendance du royaume de Thsou; 

sous les Thsin, compris dans la 

Êrovince de Tchang-cba; sous les 
[an, dépendance du Koueî>yang; 
à l'époque des trois royaumes , sous 

les Ou, Siang-toung jrH '^S et 

Heng-yang [ kSi; sons les Liang, 

Heng-tcheou | 1 ; sous les Souî, Heng- 
chan I || I ; s. les Thang, Hournan 

J^H 1^; sous les Ming, Heng- 
tcheott'fou I I I • 

]/îS ) il HENG-TCHEOu.y./fen^f-fc^eoit/ba. 

I I ^^ Heng-tchbod-weî , nom d'une 
ville inférieure,' au sud-est de Heng- 
tcheou-fou , et dépendante de son arron- 
dissement. D'après le nom de Weî, gar- 
nison, cette ville doit être une plaœ 
militaire. 

I l-M Heng-chan, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Heng-tcbeou-fon. 

Lat. de la v. 2 7" 1 4' 2 4" j (ob». des 
Longitude. . 1 lo* 17' 5o"J "»»»■•) 
Sous les Han, territ. de Siang-nan 

rm fïl « sou» les Tsin, Heng-chan, 
Idem, Voyez Heng-tcheou-fod. 

I ^V Heng-ghqdî, nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, 
départ, de Ki-tcheou; précédemment, 
départ, de Tchin-ting-fou. 

D'après les cartes chinoises, cette 
ville est au nord-est de Ki-tcheou, 
sur le Tho-ho. 

Latitude 37° 45') . ^ . 

Longitude..... ii3"23'j * *' 

Sous les Han , territ. de rAao]xx 
hieh ; sous les Souî, Heng-chonî 1 | . 






30 HI 

fftr RE 

l^i V^ HENG-TAN6,nomd*Tin arrond. 

du troisième ordre qui forme, avec celui 

de Thsing^thsioueu, Tarr. du chef-lieu, 

département de Heng-tcheou-fou. 

Sous les Han , territoire de Lin^ 

R ^e/i; sous les Ou, Lin-tching 
; s. les Tfaang, Heng-jrang 
I I I . Yoyei Ueng^tcheott-fou, 

/fi Heng^tgheou et 

ThaSthoung-foUt Tchin-ting-fou, . 

I / Ti Nom d*un ancien district des Weî 
occidentaux, sur le territoire de Khing- 
yang-fou. 

I 19^ HenG-xxfio.YoyeiKhio-jang. 



HEOU 

/^ p» OU, autrement, jy^ ^ 
Heou-kouan, nom d*un arrondissement 
et d^une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Fou-tcbeou-fou (Fo-kien). 
Cet arrondissement, établi sous les 
Han , forme, avec celui de Mîn , l'ar- 
rondissement spécial du chef-lieu. 

lâem. Voyez Nan-ngan» Ncmfihg» Jfoa- 
thien, Thoang-ngan, * 



iP JE: 



Heou-khieou. V. Mq-ymig, 



Hï 



<fi\ Hi^ nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Hoeî-tcheou-fo'u (Kiang-nan). 
Latit. de la ville. 3o' q4' j / ^^^ \ 
Longitude ii5'42'j ^ *' 

Sous les Thsin, Ui | Uen ; sous 

les Souï, Hi I tcheon» Actuellement, 



HIA 

le chef-lieu du département est dans 
cette ville. 

Hi. Voyez Tsi-khip Chan^ngan, Hϔ- 
tcKeoU'foji (Kiang-nan). 





Hi. Identique avec le précédent. 

^ffa /TI Hi-TCHEOD. Voy* HoaZ-ning, Lia- 
ïhaO'Jou, 

I Z^ Hi-NGAN. Voyez Fan*;)'». 

I I Hi-p'iNG, nom d'un ancien arrond. 
du temps des Ou, àTouest de Lien-chan. 

fiÇ fel ?Wh Hi-yak&tcs^ing, nom 
d'une ancienne ville de l'époque 4u 
Tchun-thsieou , à l'est de Tchang-te-fou 
(Ho-nan). 

•HIA 




HiA, nom d'un arrondissement et 
d une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Kiaî-tcheou; précédemment, 
département de P'ing-yang-fou. 

Latit. de la ville. 3 5' i o' | , , . 
Longitude io8" Sa'j l*^'^ 

Ancienne résidence de l'empemir 
Yu ; sous les seconds Weî , Hia | hien, 

I /TI HiA-TCHEOD. Voyez Ning-hi^-Jw. 
I JlII Hu-khieou. Voyez Houng, 

I |J ^Sl( HiA^KEOu-TCffiNG, nom d'une 
ancienne ville, s. les premiers Soung, 
près de Wou-tch'ang-fou. 

I Wv HiA-jooï. Voyez TFou4cKang-fou, 

I l^ Hu-oco, nom dune anc. ville 
au nord de Thang'hie%(Pe-tchi-li). 

I fVl C Hta-pe-y. Voyez //oan^f. 






HIA 

Hu-TSiN » nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Lin-thsing-tcheou. 

Latit. de la ville. 87* o3' ) / 1 » 
Longitude 1 13* 5o- j * *' 

Sous les Han, Tcha wR hien; 

sous les Thang, HiorUin | | . 

Ci HiA-T, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Koueî-te-fou. 

Latit. de la ville. 34* 20' j # * % 
Longitude 1 13* Sg' J ^ ' ' 

Sous les Han, Hia-^ Is | ; sous 

les seconds Wd, Thang-kian 

m 

I 1^ Hu-TANG. Voyez Han-tch'ing. 

P >P Ey TTI Hu-chi-si-tchjod , 
nom d'un arrondissement et d'une ville 
du deuxième ordre, département de 
Sse-ming-fou. 

Latit. de la ville. 2 2* 1 o' ) / «^ \ 

Longitude io4"i6)^ '' 

Premier établissem. sous les Soung. 

I JXQ V5^ Hu-KHio-YAN6, nom d'une 
ancien arr. des Han , au nord de Tsin- 
tcheou (Pe-tchi-li). 

I ÎP Hu-KOUEÎ. Voyei Wel-naxi, 

I Ë^ /t| Hia-louî-tcbéou, nom d'un 
district du Kouaiig-si, département de 
Nan-ning-fou. 

Latit de la ville. 22*55') / , v 
Longitude 1 o4* 1 4 ) ^ ' ' 

I ^) Hu-PEî. Voyez Pef | fc^eou. 

I ItÇ* Hu-po. Voyez Chin-tcheon. 

I ^H Hu-siANG. Voyez So-Ûsien, 

I ^%pE Hu-TCHi, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre, établie sous les 
Han, dans le district de Hing-koue. 




HIANG 31 

I >^ Hu-thsa!. Voyez Yng-chang. 

I ftMy HiA-THSiouEN. Voy. Youen-Ung» 
Porling, Thmong-yang, Thoang-tcKing, 

Idem. Nom d'une ancienne ville des Han, 
à l'est de Youen-kiang. 

I C HiA-T. Voyez Hia-^ ^C | . 

WK /t\ Hu-tgbbou. Voy. Y'ling4ch0oa, 

I fXft HiA'KiANG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
Slépartement de Lin-kiang-fou. 

Latit. de la ville. 27** 32') « ,. 
Longitude 112' 54') ^ '' 

XC HiA-KHiEOU. Voy. Tsea-yang, 

I HiA , nom d'une ancienne ville au sud- 
ouest de Kiaî (Chan-si). 

g» \j^ 

fi in HiA-roc, nom actuel dn chef- 
lieu, département de-Fou-uing-fou. 



PI 



HiA-MEN OU ÉMOGY, grand 
port du Fo-kien. Voyez Thonng-ngan, 



HIANG 

|mJ T^tI Hung-tghbou , nom d'un anc. 
district du Sse-tchouen, comprenant, 
sons les Thang , une partie de l'arron- 
dissement de Meou-tcheou. 

I J£# /Jl HUNG-WOU-TGHEOU, UOm 

d'un arrondissem. du deuxième ordre 
et d'un chef-lieu « prov. de Kouai^-<si. 

Latit. de la ville. 23" la'l , ,» 
Longitude io4'25'( ^^'i 

Premier ét^liss. sous les Soung. 




HuNG, nom d'une ancienne principauté 
feudataire et d'un arrondissemcat des 
Han , sur le territoire de Han-cban. 



32 



HIÂNG 




Ul 



HuNG-GHAN, nom d'un arron- 
dissement et d'une \ille du troisième 
ordre, départem. deKouans-tcheou-fou. 
Lat. de la V. 2 a** d s 2 4" j (obs. des 
Longitude. . 1 1 o* 38' 3o" j ""•»•) 
Sur les cartes récentes : 

Longitude 1 1 o* 55' 

Premier établissement sous les 
Soung.' 

I irj HiANG-HO, nom d un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ghun-thien-fou. 

Latit de la ville. Sg* 46' j t^^is 
Longitude. . 1 . . 1 1 4' 42* j ^ *' 



.~*i> > 





Autrefois, Wbu-tksin^ |^^ yp* 

sous les Liao , Hiang-ho 1 | . 

TmJ Hung-lo-tien, nom d'un 
arrond. du troisième ordre, établi, sons 
les Ming, dans le district de Pao-chan- 
tcheou. 

/^ «$9% HiANG-TCH'iNG, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchin-lieou-fou. 
La ville n'est pas sur la carte de 
D'Ânville; sur les cartes cbinoises, 
elle est au sud de Teh'in-tcbeou. 

Latitude 33** 20' \ / « 

Longitude 112" 33' i;*PP'^ 

Autrefois , principauté de Hiang 1 ; 

sous les Han, Hiang -tch'ing 1 |; 

s. les Weî orientaux, Mo4vig %i 

Y^S ; s. les Souî , Hiang-tchlng 1 | . 

I "j |zxl Hiang -TSED-KOOE. Voyez 
Hiang-icKing. * 



HiANG-NiNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de P'ing-yang-fou. 
Latit. de la ville. 36" 00' j / 1 \ 

Longitude 108" 26' j ^ *' 

Sous les Han, territoire àéLin-fen 

Uw i^ ' ^^^ ^^^ seconds Weî , 



HIE 

S I 

Tch ang-ning El | ; sous les cinq 

dynasties' postérieures, Hiang -nihg 

II 

HIAO 





I 



HiAOFOUNG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Hôu-tcbeou-foa. 

Latit. de la ville. 3o° 3o' } # , % 
Longitude 117' 16') ^^'' 




I 



HiAO-KAN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Han-yang-fou. 

Latit. de la ville. 3o'*56') , iv 

Longitude m* 3o' ( * *' 

Sous les premiers Soung, Hiao- 

tcKang l ^^ ; sous les Tbang, Houan 

y» tcheoa; sous les Tbang pos- 

• térieurs, Hîoo-ftaR [ [. 

s." . 

HiAO-'-TCH^ANG. Voycz HuLO-kon, 





&IAO-Y, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Fen-tcbeou-fou. 



itatit. de la ville. 3 7^ 1 o 



(«al.) 



Longitude 109° 25 

Autrefois, territoire de Tkid^outn 



J\. ^K ' *®^' ^®* Weî, Tchoang- 
yang îp BS ; sous lesTsin, 5»- 
icKing K^ jffi* ^^^ ^^^ Tbang, 
Hiao^ I [. 

làem. Nom d'un nouveau cbef-lieu d'ad- 
ministration, au sud-est de Si-ngan-fou. 

HIE 

^^^ JlH Hie-khibod. Voyez LaX-ngan. 
fffff /tI Hie-tcheod, nom d'une an- 



HIEN 

cienne ville du deuxième ordre, établie 
par les Souï,à Test de Khio-tsing-fou. 
L'arr. comprenait uue partie du territ 
de Y-pin, départ, de Sîu-tcheou-fou. 

HIEN 

^K ^^ HiEN-FOUNG, nom d'un arron- 
dissement, départ, de Ghi-nan-fou. 
Latit. de la ville. 29*54') / i\ 
Longitude..... logUS'j ^^^'^ 



HIEOU 



33 



l#i 



H1EN-KIN6, nom d'une province de 
la Corée , au nord-est. 

I ^ftr HiBN-HGAN. Voyez Feng-tcheou, 

I '^p' HiEN-NiNG^ nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Wou-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 2 9" 5 5' j i„^\ 
Longitude.... .111° 46) ^ *' 
Sous les Souî, territoire de Kiang- 

hia tI^ J9 ; sous les Thang, 

Yoang-ngan yj? -A^ ; sous les 

Soung , Hien-ning | | . 

Idem, Voyez Nan-haî. 

Idem, Nom d'un arr. et d'fine ville du troi- 
sième ordre, dép. de ^i-ngan-fou. 

Cet arrondissement forme, avec 
celui de Tchang-ngan, l'arrondisse- 
ment spécial du chef-lieu. ^^ » 
Sous les Thsin, Tchi-yang \y 

^; sous les Han, Pa-ling ^^ 

JOT et Tou-Ung JJ» JOT ; sous 

les Heou-tcheou, Wan-nien 




:Spk y sous les Souî, Torhing "jfr" 

JHL; sous les Thang, Hien-hing | 1 ; 
sous les cinq dynasties postérieures , 
Ta-nien y& :SE^\ sous les Soung, 

Fan-tchouen^^ l||. 



f^ i^HiEN-FiNG. Voyez Thoang-yu, 

I 1^ HiEN-TANG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 34** ao' ) . , ^ 
Longitude io6'i8'j ^^^*'> 

Sous les Thsin, Hien-yang | | ; 
sous lesHan, ^fî-fcA'in^Vg jml» ; 
sous les Tsin , Chi-ngan jf^ ^C . 

7jL .1^ HiEN-KODE. Voyez Kouang-chan, 

/ n HiEN-TCHEOU. V. Tlumg» Pao-ki, 

^ HiEN , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Ho-kien-fou. 

Lat. de la ville.. 38* 17' j / 1 \ 
Longitude 11 3* 53') ^ *' 

Sous les Han, Lo-ich'ing >BR 
™/ et King-tch'ing - B ^ JM^^^^^ 

les Souî , Koaang-tch'ing Y^Ê nNS/ \ 
sous les Kin , Hien [ tcheoa. 





HIEOU 



# 



pt HiEOU-Ki , nom d'un ancien arr. 
du temps des Souî, à l'est de Ho-youen. 




/nj HiEOD-NA , nqm d'un ancien chef- 
lieu du troisième ordre , établi par les 
Youen dans }e territoire actuel de Sin- 
hing-tcheou, dép. de Tchin-kiang-fou. 



^ûl■ 



'HiBOU-NiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
départ, de Hoeî-tcheou-fou (Kiang-nan) . 
Latit. de la ville. 29" 53' j # , % 
Longitude. .... x 1 5' 57' j * ' 

Sous les Ou , Haï-jrang J& j^ 

sous les Souî, HieoxL-ning | T. 
Idem. Voyez Oa-jrouen. 



34 



HIN6 



HIN 



l/T 7tI HiN-tCHEOU,ûom d'un dépar- 
tement et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre, précédemment compris dans ie 
département de Th^-youen-fou. 

Latit. de la ville. 38* 26' j / ^ . 
Longitude no* 23^ j ^ *' 

Sous les Han , territ. de Yang-khio 
Ds \W\ ; sous les Han orientaux, 

Sin-khio ^St U|4 ; sous les seconds 

\Ve!, Sse ^3 ^ tcheou; sous les Sonï, 

Hiiticheou [ [ . 

I 9t% HiN-TCH'iNG , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kliing-youen-fou. 

Latit. de la ville. 24'*oo'j / .1 \ 
Longitude 106" S'j ^ '' 

Premier établiss. sous les Thang. 

m 51 *I.-o, „o. d'.n ancien 
â^ndittèment, sous les Thang, 80 li 
au nord-est de Young, département 
de Ou-tcheou-fou. 



HING 



J^ 



> H1N6 , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Thaï-youen-fou. 

Latit. de la ville. 38' 38M / ^ . 
Longitude 108* à.2' j ^ '' 

Sous les Han , territ. de Fen-yang 
¥& Ds ; sous les Heou-tchêou, 

Yo'Jen mSt ¥^ ; sous les Souî, Lin- 

thsiùuen u^ .^^ 4 sous les Thang, 

jpj , rivières réunies; saus les Rin , 
Hing \ tcheoa. 



I 



dei 
) 



HING 

'^^/n HiNG-TCHBOtJ. V. flifl^ IjiVwi^- 

hia-fou. Mien, Kiun-tche^. 

I M-4 H1N6-CBAN, nom dW arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre , 
département de Kin^tcheou-fou. 

Latit. de la ville* 31** 10')/ iv 

Longitude loS'aô'j ^^'' 

Premier établiss. sous Usë Soofig. 

^1^ H1N6-GHIN6, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre, fondée par les 
Thang, sur le territ. actuel de Tchang- 
ming (Sse-tchoueu). 

I |U /fyf HiNG-HOA-Fon , nom d'un 
département et de son chef-lieih -pro- 
vince de Fo-kien. 

Lat. de la v. 26** 25' 22" |(dlv. d 

Longitude. . 1 1 6' 67' 20" J ^^' 

Sous les Tcheou, pays deTs^mîn; 

sous les Han , dépendance du Hoeï- 

ki, avec le nom de Fourtchmng i|^ 

tM ; sous les Son!, VouÀhUn i|^ 

RQ ; sous les Soung, deux districts, 
Hing-hoà | 1 et Hing-ngan j 5C ; 

sons les Ming,ifm^-Aoa;^a [ 1 [. 

I |Li HiNG-HOA , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 32*'56')# ^^ 

Longitude 117* 26' { ^ '' 

Sous les Thang , territoire deHoï- 

nasties postérieures, Hing-ht>a [ | . 

I IZl HlNG-KOU. Voyez Fou-ngarttcheoa 
et Khio-tsing-fon. 

I |2KJ )Y\ HlNG-KOUErTGHEOH , UOm 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deiudème ordre, département dto Wou- 
tch'ang-fou. 

Lat. de la v. 29* 5i' 36" |(ol». d« 
Longitude^ . 112' 45' 4»" ) "**"•) 
Sous les Thsin, territoire de la 
province de Nan-kiun ; soos les Souî, 




HING 

Fou 1^ tcheom; sous les Soung, 
Hing-hone J 1. 

;^V I fibNG-lLOUE , nom dPun arrondiss. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
|iartement de Kan-tcheou-fou. ^ 

Latit. de la ville. 2 6'' 2 2 1 J / ^ . 

liûiigitude ii2''52') ^ '^ 

Autrefois, enceinte établie pour se 
défendre contre les inondations; sous 
les Soung, arrond. avec le nom de 

Hing-houe | |. 
I i— * II1N6-JIN. Voyez Thsao'tckeou. 
I 5^ HiNG-LO. Voyez Sin-iou, 

I WF fSj HlHG-LODNG-WEÎ, UOm d UU 

district militaire et de son chef-lieu, 
dans la partie nord-est de la province 
de Koutt-tcheou , 70 li à Test de Hoang- 
p'ing-tcheou. 

Sous les Han et les Thang, terri- 
toire de Tsang-ho ^É ffil » so«s 
les Soung, dépendance de Hoang- 
ping-fou "^ 3p Jti ; sous les 

Ming, Hing-loang-weî [ [ [ • 

/fyf Hnre-NGAH-POD, nom d'un 

dép. et de son chef-lieu, province de 

Chen-si, précédemment compris dans 

le département de Han-tchoung-fou. 

Lat. de la v. 3 2** 3 1 ' 20" hoU. des 

Longitude. . 107* 01' 4i" j ""••) 

Sous les Uan,Si4cKing fftl ™? ; 

sous les V^eî occidentaux, Kin *^^ 
tcheon; sous les Thang, Ngan-khang 



I 



HING 



35 



I 







HiNG-MGANi nom d un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Koueï-lin-fou. 

Latit. de la ville. 2 5° 3 2' ) / • * 

Longitude 108" i6'( ^"^''^ 

Sous les Han , territ. de Chi-ngan 

^Ij^ I ; SOU8 les Thang,, Lin-^aen 



jK 



II- 



; sous les Soung, Hing-ngan 




HiNG-NGAN, nom d'uA arron- 
dissement et d*ane ville du troisième 
ordre, département de Kouans-sin-fou. 
Latit. de la ville. 28* j5^ j / ^j v 
Longitude ii5*23') ^ ' 

Idem. Voyez Koaang-youen , Hing-hoa-fou. 



I 




HiNG-NiE , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Yo-lin-tcheou , précé- 
demment, départem. de Ou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 2 2^45^) # 1. 

Longitude 107" 10 ) * *' 

Sous les Tchin, Chi-nan jn 
im ; sous les Thang , Hing-nie 1 1 . 

I î^' HiNG-NiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
dép. de Tchin-tcheou (Hou-kouang). 
Lat. de la v, 2 5° 54' 4o" |(ob8. des 
Longitude. . 1 1 o" 39' 1 4 " ) "**"••) 

Sous les Han, Han-ning VhS [ ; 

* sous les Souï, Tsin-hing ^3 JH*» 

sous les Soung, Hing-ning | j . 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Hoeî-tcheou-fou (Kouang-toung). 
Lat. de la V. 2 4* o3' 36" 1 (oW. de* 
Longitude. . 1 1 3* 2 1 ' 5o" j ™"») 
Sur les cartes anglaises : 
Latitude.... 24*^12' 
Longitude. . 1 1 3** 28 
Sous les Han , territoire de Loung- 

ichouen'SS J 1 1 ; »««» ^w Tsin 
orientaux, Hing-ning T I . 

I T^ HiNG-P'iNG.nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville ^ ^° * ^' 1 f cal 1 
Longitude 106* o^') ^ "' 

3. 




36 HING 

Sous les Tcheoa, TAaf-fcAiVoa^/X. 
1^ ; sous les Thsin, Fei-hMeou 

Vrr\ sous les Han, Hoaî-li yjw 

y , Meourling ^g* j® et Fin^i- 

Ung 2^ 1^ ; sous les Tsin , Chi- 

ping iA ^p» ; sous les Thaog, 

Kin-tch'ing -^cT ™? et Hing-ping 

I [• 

pP<r r^ HiNG-P'iNG , nom d*uii ancien 
arrondissement des Thang, dans le ter- 
ritoire de Hoaî-tsi. 

Idem* Nom d'un arr. du troisième ordre, 
sous les Ou, à Touest de Lo-ngan 
(Kiang-si). 




HiNG-TAO, nom d'un ancien, ar- 
rondissement du Kouang-si, au temps 
des Tsin, au sud-est de Houng-tçheou. 

Idem. Nom d'un arrond. créé par les Tsin, 
sur le territoire de Han-tchoung-fou. 

I Ij^ HiNG-THsi, nom d un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Ho-kien-fou. 

La ville n'est pas sur la carte de 

D'Anville; les géographies chinoises 

la placent 1 8o li à Test du chef-lieu , 

et 8o li au nord de Thsang-tcheou. 

Premier établissem. sous les Soung. 

I ^Pw HiNG-WEN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
dép. de Siu-tcheou-fou (Sse-tchouen). 
Latit. de la ville. 28* lo' ) / , » 

Longitude 102*42')^ *' 

Autrefois, territoire de Ye-lang 

T^ H|J1; sou» les Thang, Yen 
tcheoa. 




I yià HiNG-YODEN. V. Han4choung'fou. 
7t]) /T| HiNG-TCHEOU. V. Chan-te-fou. 



HIOUEN 

/n) -^S^ HiNG-THAÎ, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre , affecté au 
chef-lieu du départem. de Chun-te-foa. 

Sous les Thsin , Sin-ioa 







sous les Wâ , royaume de Siang 

sous les Souî, Loung-kang^S 

sous les Soung, Hing-ihaî [ f . 

I ^ï /Jj HiNG-Y-POU, nom d'un dé- 
partement et de son chef-lieu , province 
de Koueî-tcheou. 

Ce département récent est placé, 
sur les cartes chinoises, au sud-ouest 
de celui de Koueî-yang-fou. 

1 J /Sr H1N6-THANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une vUle du troisième 
ordre, département de Tchin-ting-foa. 
Latit. de la ville. 38"27'j * ,» 
Longitude ii2'22'J ^^'t 

Sous les Thsin , Nan-hing mt ; 
sous les Thang, établissement du 
Hionen vtf icheou; sous les cinq dy- 
nasties poster. Tchanq-tDOuwt^ "Ht 

et Young-tcKang yt? -" 



HIO. Voyez HIU. 



HIOUEN 

y - /il £[ionEN-TGHEOU. V. Thoung- 
tcheott, 

I jEy HiouEN-wou. V. Tchoung-hang. 

Ha f\ HïOVES-cnï. V.IÀng-tchouen, 
KaO'p*ing. 

I )\\ HiouEN-TCHEOC. V. Hing-thong. 



HIU 

HIOUNG 

HiODNO, nom d'an arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Pao-ting-fou. 

Lat. de la V. Sg*^ oi ' o5") (obs. des 
Longitude. . 1 1 3" 5o' o3" j "»»»•) - 

Sous les Han , Y jBf Kien ; sous 




les Tsin, Y-tcKing X* Jm^; sous 





les Thang, Koneî-y sjtf ^RF» ; sous 
les cinq dynast. postérieures, Hioung 
I tcheoa. 

I jn HiotJNG-TGHEOD. Voyez Hioung» 
Nan-hioung-foa, Lo-ho. 



I 





Ho-khio. 



HlOUNG-TOUNG-TCHIN . Voy . . 




UH •*4*HiocN6-EOL, nom d'une chaîne 
de montagne sur la limite du Ho-nan et 
du Chen-si. Voyez Vovuig-ning. 

I ITh Hiodng-sung. V. Tchang^hafou. 

HIU 



HiD. Voyez Ngo-kia, 



il /H Hiu-TCHEOD, nom dun dé- 
partementetd'un chef-lieu du deuxième 
ordre, province de Ho-nan; précédem- 
ment, compris dans le département de 
Khaî-foung-fou.' 

Latit de la ville. 34" 06' ) / , . 
Longitude iiiUo'P^ ^^ 

Sous les Tcheou, principauté feu- 
dataire de Hiu | ; sous les Weî , Hiu- 

icKang | jA ; sous les Thsi du pord , 

Nan-iching im ^g|R ; sous les Heou- 




I 



HO 37 

tcheou, Hitt- tcheou | | ; sous les 
Soung, Yng-tcKang -^ |^ . 

HiD-TCH'ANG. Voyez Hia-tcheou. 
Royaume de Hiu. V. Hia-4cheoa. 




71tt /Il HiD-TCHO€EN. Voyez Yowig, 
département de Kia-ting-tcheoo. 




ffl 



HIUN 



HiDN-TCHEOD.Voy. Tsi-chon. 



HO 



^M / il Ho-TCHEOD , nom d'un dépai^ 
tement et de son chef-lieu , province de 
Kiang-nan. 

Latit. de la ville. 3i*^44') / 1 % 
Longitude 116*^ 00' ( ^ '' 

A l'époque des guerres civiles, pays 
compris dans le royaume de Thsou ; 

les Thsin établirent li-^ang-hien E^ 
HS vS^ , qui dépendait de la pro- 
vince de Kieou-kiang; sous les Han, 
dépendance du royaume de Hoaî-nan ; 
à Tépoque des trois royaumes , dépen- 
dance du royaume de Ou ; sous les 

Thsi du nord , Ho-tcheou [ [ ; sous 

les Thang, les Soung, les Ming, ce 
nom fut conservé. 

Idem, Voyez Joa-tckeou, Nan-ho [ . 

I /'i^ Ho-CHUN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départeinent de Liao-tcheou. 

Latit. de la ville. 37* 20' j / 1 . 

Longitude iii"i6)^ '' 

 l'époque du Tchun-thsieou , Fa- 

tch'ing jfm^ jHu^ ; sous les Thsi du 



Scoî. a»-cimM [ {. 



»ttffl 



iTon airoDdÙKmeDt et d'une iSit an 

deDÛème ordre [Yan-aan)- 

Premier élablisï. sods Id Youen. 
Ce Dom a'eit pu sur la carte da Ynn- 
oao, pu- d'Aimlle. Les c«r(e« dii- 
iMKMs [^ceot U ville 3oli aa «ad- 
onest de Wou-tiag^cheoii. 

I I Ho-rnc, nom d'an arraDdisse- 

iMDt et d'cœ Tilledn iroisiiDie OTdre, 

dép.deHoehtcheon-fou (Kouaa«-louag) 

Lat.de U t. li'io' oa l^oU.Ja 

Longilnde.. i u* 3i' SS'j ■«•■) 

Primidiremeiit , tenitoire ieLoang- 

I i9W Ho-TCHTsc, oomd'nne «odenne 
ville des Liaog, iio li i l'est de P'eng^ae. 



-ê-ffl. 



I Ho-TCBEOn , nom d'un ■rmn- 

*ille du deiuième 

ordre , départ, de TdiouDg-UiiDg-foii. 

Lat.de la V. 3a°o8 li'KgU.d» 

LoDgitude-. iD4*oi'oo"| ••^■) 

Autrefois, pays compris dans le 

rojanme dePo /Eé; «oos le» Tsin, 
Tiia^iaiy ^ft iT ; sous les Wei 
ocddentani, Ho-tcheou 1 |; aous 
lesSouï.Feoay^ tchcoo; sous les 
Tbing, Pa-Uheuai p^ Mi. 

Idem. Voyei lia-tc/Koa-Joa, Lien-tcbeoa- 
fou, lÀiai-tcheoa-foa, Kbio-yaag. 



I*. 



' Ho-cHouî, nom d'un arrond. et 
le ville du troisième ordre, départ. 
de Khiog-jane-fou. 

Latit. de la ville. 36° oS') , ,, 

Longilude io5'33'| *"'' 

Sous les Han, lerrit. de Eoaeî-te 

taux, ro-tcAMB SS lu et Hoa- 



HO 

tdd ^ fS-i MM* les Sont, Lo- 
/u ^R Ji£;M>iisleiThaag,iîs- 



IJK. 



Ho-Bo. Vojei Jî6^^5> 



> HfVffki , nom d'an airoDdinem. 

dDtroiûème ordre, affecté au che^n 

prineqtal, départ. Âe [ju-tcluaa-fbn. 

SoDs tes Han, Ho-fei ) |; sou 

lespremiertSonii^Jaa^Vnt l^^- 

I t-M^ Ho-KiuiG, Dom d'un amndisw- 
meut et d'one ville dn troisième mdre, 
d^iartement de Lou-tcheou. 

UliLdelaiiUe. i8*48') , ,, 

Longitude io3'36'î »"'■' 

Sous les flan, territ, de Ào'&ùn 
•ons les Hwa-tdieon, 



Ho-kiaag [ F. 



Idan. Nom d'un ancieii arrondiHement 
des Touen , au sud-est de Tou-junlbn. 

I 7^ Ho-roD.oomd'uu arrondiaaeiD. 
du tnHÙème ordre , affecté au chef-liea, 
département de Lien-tcfaeou-lbu. 

^labli sous les flan , U nom s'est 
consené depuis cette époque. Vojei 
iMn-tcheoaJoa. 

Ah pa 

P)J 1^ Uo-Tair«, nom d'un arrondi)- 
sement et d'une ville du troiùime 
ordre, département de Si-ngan-fon. 
Latil.de la vilk. 35*i8'),', 

Loogitode 107*45') ' ' 

Autnfois , terrîL de la principauté 

de Hoa ^S ; sous les Han, Hoyaag 

II- 



M 



Ho, nom d'un arrondisseiaeiit et 
ne ville du troisième ordre, dépir- 
teiaeat de P'ing-lo-fou. 

LaL de la ï. ai* 8' a4"l(i>U.in' 
L(»igitude.. io8°&6'3<i"{ "'"■) 




HO 

Soos les Han, Lin-ho ÏW I; 
sous les Thang, Ho [ tcheom. 

/f I Hq-tcheou. y. Ho, le précéd. 
>rV l-M Ho-CHAN, Mont du feu. Voyez 

I xf Ho-TSHif ^ Puits de feu, nom 
d'un aooien airondiss. établi par les 
Heou-tch^u au fud-ouest de Kliioung- 
tcheou (Sse^tcbouen). 



Ho-(HIIf G-TCHEOU , UOm 

d^un district et de son chef-lieu , prov. 

de Yun-nan. 

Latit. de la vUle. . 26*32') . ^v 
Longitude ^'oi'| ^ ' 

D*abord Ho | tcheoa; s. les Youen, 

HiM'ingl |; ce nom. fut conservé 

sous les Ming et sous la dyn. actuelle. 




I 



HO-^HING. 

1 /Ij Ho-TGHEon. Voyez le précédent. 

I «^!RQ Ho-tch^ing, nom d'une anc. ville 
du royaume de We!, sur le territoire de 
Tchang-youen (Pe-tchi-li). 

I 




Ho-FOUNG, nom dun arrondisse- 
ment, département de Y-tch'ang-fou , 
au sud-ouest du chef-lieu. 



ffl 



Ho-TCHBOU, nom d'un dépar- 
tement et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre, province ^Chan-si, précédem- 
ment compris dans le département de 
P'ing-yang-£9u« 

Latit. de la ville. 36*^ 34'} / 1 \ 
Longitude. .... 109* 23") ' * *' 

Autrefois, pays de Yo-y<m^ -ffg 

^B; du chapitre Yu-koung (Ghou- 

king) ; s. les Han orientaux, Yovaiq' 

ngan -n^ ^^r; sous les Sou!, Fen 



HO 39 

^T tcheou et Ho-y I c3 ; sous 
U,Thang.Lù.gici«,«. 

/ il Ho-TCH£OU, V. Lo-nganrtcheott. 

I m Ho-CHAN. Voyez Lo-ngan-tcheou. 

Idem. Nom d'une «fille récente, aa sud- 
est de Tefaao^iog-fou. 

Latitude 33* o$'l / • . 

Longitude 110*08')^^^^ 

« 

Idem, Ho-CHAN , nom d'un arronéissemeqit 
et d'une ville* du tr<»ïième ordre , dé- 
partement de Liu-tcheourfou. 

Latit. de la ville. 31** 3o'} / 1 v 

Lon^tude 1 1 4* 00' ) i*^* ' 

Primitivement, territoire de Lo- 

ngan ^ Jj^. 

I <ÇJl ^T S H0-C«0-F0DNG-Y. V. 
Ho ikhieott, 

1 XLi Ho-KHiEon , nom d'un arrondiss. 
et d'une ville du troiiième ordre, dé- 
partement de Yng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 32^23')/ .. 

Longitude 1 1 3° 53' | ^ * ' 

Sous les Tcheou, Ho-cho-foung^ 

il ^ ^ Ë .Citédoonée 
en principauté à Ho-cfao; à l'époque 
du Tchun-thsieou,princip. àeLo-Uao 

j\ ^^"î *ous les Tsin , HoAthieou 

II 

I O Ho-T. Voyes Ho frlg tci^Qo. 

T^t /il Ho-TCHEOD. Voy. Loung-yeou. 

1 PJ /tI Ho-TCHEOD , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Lin-thao-fou. 
Lat. de la v. 35** 44' ' (cal. d'apris 
Longitude.. 100' 4o') l«»m»M-) 
La longit. paraîtrait trop forti^^'un 



/lO 



HO 



HO 



demi-degré , diaprés les distances en 
Li, à Lan-tcheou et à Si-ning-fou, 
indiquées par les géographies chi- 
noises. 




Sous les Han, Ta-hia "T^r 
sous les Tsin, Ho-tcheou | | ; sous 
Souï, Pao-han ify ^ . 

irj yj\ Ho-TCHBOD. Voyez le suivant. 

I ] •ÏM Ho-TCHBOC-¥rEÏ, nom d'un dis- 
trict à Touest de la province de Kan-sou. 
Ce district dépend du chef-lieu 

précédent, Ho-tcheou | | . 

Autrefois, pays des barbares Si- 

khiang \ft\ «5?- ; sous les Thsin et 

les Han, dépendance de la prov. de 

Loung-si nSS \ft\\ sous les Souî, 

Pao-han JtSl -^^ ; sous les Thang , 

Ho-tcheou I I et Ngan-hiang ^-i^ 
; sous les Ming, Ho-tcheou-weî 




III- 

I ÏII4 Ho-KHio, nom d un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Pao-te-tcheou , précédem- 
ment, département de Thaî-youen-fou. 

Latit. de la ville. 89** 1 5')/ ,. 
Longitude 108^2') ^^^''^ 

Autrefois , Hwvmg-young^chin'ffTt 

^m^ ; 8* les Soung , Ho-chan 

yC jJ4 î *• *®' ^° ' ^^^^'^ I [• 

I U^ //j* Ho-KiEN-FOU, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Pe-tchi-li. 

Lat. de la v. 38* 3o' 00" )(obs. des 
Longitude. . 1 1 3* 5o' 3o" j »»»••) 
A répoque du Tchun-thsieou , dé- 

^pendance de Toun^-^on^r *^^ K^; 




à répoque des guerres civiles, pays 
divisé entre les royaumes de Yen, de 
Tchao, de Thsi; sous les Thsin, di- 
visé entre les deux provinces de £11- 

Lo ^p ^g et de Chang-ko r 

é^> \ sous les Han, Po-hai ^Sft 

yS , Ho-kien | | ; sous les Sou! et 

les Thang , Yng l^Ê tçheou; soos les 

Soung, Fn^-AaîyjS jCTi ; sons les 

Ming , Ho-kîen-fou [ [ f . 

^'v \M} Ho-KiEN) nom d'un arrond. 
du troisième ordre, affecté au chef-lieo 
du département de Ho-lden-fou. 

Sous les Tcheou, Thang chofoung-j 

en princip. à Thang-cho; sons les 
Thsin, îVooryouen Ttr JH; sous 

les Weî , Ho-iden 1 | ; sous les Thang , 
Yng JjOT tcheou. Voyez Ho^ien-foa. 

I TO ffj Ho-NAN-POU, nom d'nn dé- 
partement et de son chef-lieo, |»oyince 
de Ho-nan. 

Lat. de la v. 34* 43' 1 5" )(ol». d« 
Longitude. . 1 lo' 07' 4o" j ■»*«••) 

Sous les Thsin, San-tchouen — « 

I j j (les trois Cours d'eau) ; sous les 

Han , Ho-nan | | : les Han orientaux 

fixèrent leur résidence dans la ville; 
à l'époque des trois royaumes, sous 

les Weî, Sse Ip] tcheou; sous les 

seconds Weî, Lo Vg^ tcheou: sous 
les Heou- tcheou, Toung^king ^S 
D , Cour d'orient; sous les Souî, 
Yang-ti fixa la résidence impériale 
dans la ville et l'appela Yu Hk 
tcheou; sous les Thang, Towig-iou 






HO 

; sous les Sonng, Siking 
|jt| D *, 8. les Kîn, Kin-ich'ang 

^1 ; sous les Mîng, Ho-nan- 

> I I I- 

1 RJ 1^ Ho-NAN , prov. de la Chine cen- 
trale; elle s*étend dn 3i* au 87* degré 
de latitude, et du 108* au 1 14* degré 
3o' de longitude. 

I Pv Ho-ne!; nom d'un arrondissement 
du troisième ordre, affecté au chef-lieu, 
département de Hoaî-khing-fou. 

Sous les Han , Ye-wang Sy -^ ; 

sous les Sou!, Ho-neî 1 | ; sous les 
Thang, Hoaî uS^ tcheoa. 

Idem, Voyez Sin-hiang. 

Idem, Ho-ne!, prov. du temps des Han, 
comprenant une partie du Ghan-si. Voy. 
Hoal-khing-fon, Wéi-hoeî-Jou, 

I ^%À Ho-PE, nord du fleuve Jaune, an- 
cienne province, comprenant une partie 
du Chan-si. Voyez Pinjf-fo. 

I iZ=| Ho-si , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Lin-ngan-fou. 

D'après les cartes chinoises, la ville 
est au nord-ouest du chef-lieu , près 
de Chi-p'ing. 

Latit de la ville. 24''i5'l # 1 . 
Longitude ioo*23'j ^ *' 

Sous les Thang, Thsoang SI 

icheoa; sous les Youen, Hb 51 1 | . 

Idem. Ho- SI. Ouest du fleuve Jaune, nom 
d'une ancienne. province du nord. Voy. 
Tchao-y, Chin-mon. 

1 fis» / 1 1 Ho-TCHi-TCHEOU , uom d'un 

arrondissem. et d'une ville du deuxième 

ordre, départem. de Khins-youen-fou. 

Lat. de là V . 2 4** 4 3 00" ) (obs. des 

Longitude, . io5® 23' 10" j "»»»•) 



HO 



41 




Sous les Thang , tchi H^ icheou ; 
sous les Soung, H(hichi [ |. 

Ho-TGHi. Voyei Fonng, Hoeï- 



icheou. 



I j Ho-TCHOUNG, nom d'une ancienne 
province. Voyez P^oa-tcheou-fou. 





Ho-THSiNO. V. Thang-y, Moung4sln, 



Ho-TOUNG, est du fleuve Jaune, 
ancienne prov. comprenant la partie 
occidentale du Ghan-si^ Voyez Thaï- 
youen, Tse-icheoa, P^ing-yang'foa. 




Ho-TSE, nom d'un arrondissem. 
du troisième ordre , affecté actuellement 
au chef-lien du département de Thsao- 
tcheou , élevé à Ifi. première classe. 




Ho-TSiN , nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Kiang-tcheou ; précédem- 
ment, département de P'ing-yang-fon. 
Latit. de la ville 35" 38') /^ . 

Longitude 108* 26' j ^ *' 

Autrefois , principauté de Keng 

jiyi t sous les Thsin, territoire de 

Pi'chi JR^ fiP ; sous les seconds 

Ww, Loang-men^^ PH ; sous les 

Thang, Thsin ;^t tcheou: sous les 




Soung, Ho'Uin j | . 

Idem. Voyez Moang-tsin. 

I 1^7 Ho-YANG , nom d un arrondissem. 

du troisième ordre affecté au chef-lieu, 

département de Tch'ing-kiang-fou. 

Sous les Thang, pays des barbares 

du midi; sous les Youen, Ho-yang 

II 

Idem. Voyez Moung-isin, Tching-liiang-fou. 




Ho-YN , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Khaï-foung-fou. 



42 



HOA 




Utît. de la ville. 3 4" 58^ j , , . 
Longitude iii^'aa'j ^ *' 

Sous les Thsîo, Fing-ym 2& |. 

sous les Han, Ho-yn | [ . 

1 Pi vS^ Ho-touen, pom d'un arrond. 

et d'une ville du troisième ordre, dép. 

de Hoe!-tcheou-fou (Kouang-toung). 
Lat. de la v. 23* 42' oo'J . , . 
Longitude.. ii2'i3'5o"j ^^^^'' 
Sous les Han , territoire de Xéoung- 

tckonen ^ng il I > ^^^ ^^* "^^^i ^^ 
midi, Ho-youen 1 1 . 

HOA 

/ n HoA-TCHEOO , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Thoung-tcheou-foU. 
Latit. de la ville 34* 3o' ) / 1 x 

Longitude 107*21')^ *' 

Sous les Thsin . territ. de Neî-sse 

Ia) ËP,« ^^^ ^^^ Han, territ. de 
la cour, King-tchao D ^It et de 

Houng-noung "BK jS ; sous les 

Heou-tcheou, Hbo-c^R I 1 1 [; sous 

les Weî occident. Hoortcheou | | . 

Idem. Voyez Ning-tcheou. 

Idem. Nom d'un ancien district établi par 
les Liang, sur l'arrondiss. de Konang- 
youen (Sse-tchouen). 

I |-M HoA-CHAN. Voyez Hoa | tcheou. 

i (uL HoA-TCHi. Voy. Ho-chom et San- 
youen, 

I / I I HOA-TCHODEN. Voyez Y-OU, 

I 4PÎ HoA-THsni6, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Thang. au sud-ouest 
de Rhin-tcheou. 




HOA 



HoA-TiHO, nom d'an arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Fing-Kang-fou. 
Latit. de la ville 35" 1^ 1 # , » 

Longitude lo^ iS'i ^^'' 

Sous les Thsin, ttnrit de Loung-si 




fftî; sous les Souî, Hoaimq 
I |; sous les cinq dynast. postérieures, 



Y'tckeou 



Idem. Nom d'un arrondissem. du troisième 
ordre, affecté au chef-lieu, déparlemeiit 
de Soung<ldang-fou. 

Sous les Han, territoire de Leou- 

hUn jE IbS ; sous {es Ou, Hoa- 





ir 



Hng I |; sous les Tsin, Ywi-hien 
§ Wn . Voyez Sonng-kiang-foa. 



^ HoA-TANG, nom d'un arrondiss. 
du troisième ordre, attenant au chef- 
lieu du départem. de Tch'ing-tou-fou. 
Sous les Thsin , territ de Tch'ing- 

ton jçjç ijÈX ; sous les Thang, 

Hoa-yang j j . 

Id£m. Nom d'une ancienne ville établie 
par les premiers Soung, arrondissem. 
de Kouang-youen ( Sse-tchouen ) . 

Idem. Nom d'une ville dû troisième ordre, 
sous les Thang, 4o li à l'ouest de Kao- 
ngan ; départ, de Chouï-tcheou-fou. 

Idem. Nom d'une ville du troisième ordre, 
établie par les seconds Weî, au sud-est 
de Mien. 

I lS> HoA-TV, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Thoung-tcheou-fou. 

Latit. de la ville 34' 35' j .^ . 

Longitude 107* 37' j ^ ' ' 

A l'époque des guerres civiles • ter 

ritoire de Yn-Uin | ^^ ; sous les 

Han, Hoa-j^n 1 |; sous les Soong, 

ThooMg-Uin *h 







HOA 



HoA^TN , nom d^ttn asciea ar- 
rondissement établi par les premiers 
SouDg, près de Siang^ng. 

I ^^t HoA-TOUNG, nom d^un arrondis- 
sement et d^nne ville du 3* ordre, dé- 
p M' le ment de Yo-tcheou-fou. 

Latit. de la ville 39** 3o' ) , ^ . 
Longitude 110*02')^ *' 

Sous les Ou , territoire de Tlisan- 
ling j^ l& ; sons les Thsin , Nan- 

ngan rat ^jrî sous les Souî, Hoa- 

yonng 1 j ; sous les Thang, Yonng- 

*'^'^ I lÈ • 

Jdem. HoA-TOtJNG. Voyez Chi-cheou. 

|LA / tI Hoa-tchbou, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre , département de Kao-tcheou-fou. 

Lat. de la v. a i** 87' 1 2" )(obs. de* 
Longitude.. 107* 5i' 10") "*>"•) 

Sur les cartes anglaises : 
Longitude 108*^ 38' 

Sous les Thsin , pay&compris dans 
la prov. de Siang-kimi ^CS ^K ; 

sous les Liang, Lo £te tcheou : sous 

les Souî, Chi-loung yff uH ; sous 

les Thang, Pan Sjff, tcheouetLing- 

chottî 1^ yÊ^ , deux districts; 
sous les Soung, Hoortcheou [ | . 

I Jpj(i HoA-TCH'iNG, Voyez Pa-tcAeoa. 

I 

I 



HOAt 



43 





HOA-MODNG , 
HOA-MO , 



HoA-TCHD , noms de trois anciens 
arrondissements du temps des premiers 




et leooods Soung , attenant as district 
de Kooang-ning. 

'^>E1 HoA, nom d'une ville et d'un arron- 
dissement du troisième ordre, départe- 
ment de Kouang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3 3* ai'). .. 

Longitude no*5o'j ^*^*'-' 

D'après la longitude de Kouang- 
tcheou-fou (Canton] , observée ré- 
cemment par les Européens. 

•4 S HoA , nom d'un arrondissement et 
d une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Thaî-ming-fou. 

Latit. de la ville 35* 38' ) , ^ 
Longitude ii2®a8'j ^ 

Autrefois, territoire de Weî ^K ; 
sous les Thsin, Toung-hinn 





T&R^ sous les Han, Po-yang 
HS: ; sous les Souî, Hoa [ tc^oa 

I /il HoA-TGHEOiJ. Voyez Hoa I . 




HOAÏ 

/pB jj\ HoAî-TGHEOU. V. Thang» n* 1 . 

HoAî-KHANG. Voyez Jou-ning-fou, 

HoAÎ-NGAN. Voyez HoaUngan-fou. 

I ^Ç Itu HoAï-HGAM-FOD, uom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kiang-nan. 

Lat. de la v. 33* 3a' 34")(ol>s. de* 




Longitude. . 1 1 6® 54 1 2" i °»"»0 
ATépoque du Tchun-thsieou, pays 
compns dans le royaume de Ou , et 
ensuite dans celui de Youe *, à l'époque 
des guerres civiles, dépendance du 
royaume de Thsou; sous les Thsin, 
compris dans la province de Kieou- 

kiang, avec le nom de Hoai-yn | 



44 HOAl 

t:zt ; sous les Han, Lin-hoai tHf|l | 
et Kouang-ling ^S j^P ; sous les 

Tsin, Chan-yang j | | fi& ; sous 

les Sou! et les Thang, Thsourtcheoa 

juP ttI ^ ^^^ ^^ Soung, HoaX-ngan 

I I . Ce nom s'est conservé depuis 
cette époque. 

jffE. "^^HoAï-NiNG, nom actuel du chef- 
lieu, département de Tchin-lieou-fou. 

I US Hoàî-piN. Voyez Thao-youen. 

i \St HoAî-YN. Voyez Hoaî-ngan-fou. 





Hoa!. Voyez Hoaï 

l3^/T I HoAÎ-TCHBOD. Voy. Hooi-khiny- 
fou, Ho-neî. 

I |Là HoAî-HOA. Voyez Fan-ju. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement du 
deuxième ordre, antérieur aux Soung, 
à Touest de Nan-ning-fou. 

I ^C HoAî-JEOD , nom d'im arrondisse- 
ment et d une ville du troisième ordre, 
département de Chun-thien-fou. 

Latit. de la ville. 4o° ^9*1 t i \ 

Longitude lU'* iS'P^*'^ 

Premier établiss. sous les Thang. 

I I— HoAÎ-JiN. Voyez Kan-yu, 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Thaï-thoung-fou. 

Latit. de la ville. Sg^'.Si') / i% 

Longitude iiol'à'j) ^ '' 

Sous les Thsin, territoire de Yun- 

tchoang ^^ H^ ;souslesHan,CAa- 
noit V^ im ; sous les Souî, Ta-li 

IrC 5p)j *' ^^^^ ^®' ^^*® î Hoaî-jin 

II 




HOAÎ 

I^^S /nî HoAÎ-KHiNG-fOU, nom d'an 
département et de son chef-Ueu, pro- 
vince de Ho-nan. 

Lat. de la v. 3 5** o6' 34' ) (obt. é» 
Longitude. . i lo* 4o' oo" ) «»>»••) 
Au commencement des Tcheou, 

territoire de San-hen — 

à l'époque des guerres civiles, p^ 
divisé entre les deux royaumes de m! 
et celui de Tch'ing; sous les Thsin, 
compris dans la province des Trois 

coars dean — - Il j tkK ; aoQS 

les Han, Ho-neî 7pl \\\ ; sous les 

seconds Weî et les Thang, Hoaî [ 
tcheou: sous lesMing, Hcaî-khing-Jou 

III 

I ^)v Hoaî-la!, nom d'une ville du troi- 
sième ordre, départ, de Siouen-hoa-fou, 
sud-est du chef-lieu. 

Latit. de la ville. 4o* ^^'\ t i \ 
Longitude iiS'^aS'j ^^'' 

I ^>C Hoa! -ngan , nom d'une ancienne 
ville du temps des Soung , à l'ouest de 
Fou-tcheou-fou (Fo-kien). 

Idem, Nom d'une ville du troisième ordre, 
département de Siouen-hoa-fou, sud- 
ouest du chef-lieu. 

Latit. de la ville. 40*^27') / .. 
Longitude iia'ia ') ^ '' 

Idem. Nom d'un ancien district du temps 
des Soung, au sud<«st de Kin-thang (Sse- 
tchouen). 

I I tS> HoAî-NGEN , nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre, sous les Thang, 
au sud-ouest de Tchang-p'ou (Fo-kien). 

"^P" HoAÎ-NiNG, nom. d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef- lieu principal, département de 
. Ngan-khing-fou. 

Sous les Han, territoire de Howut 

ûyf^ hien ; sous les Ou, Houan-tch'ing 



HOAÏ 

HV <P% ; sous les Tsin orientaux , 
Hoaî-ning \ | ; sous les Souî, Hi 
JSE tcheou: sous les Thang, Cha 

icheou. 






I 



> Hoa!-te , nom d*un anc. arron- 
dissement du troisième ordre, sous les 
Thang, au nord-est de Sin-y. 




1 
I 



Hoa!-tsi, nom d*un arrondisse- 
ment et d^une ville du troisième ordre, 
département de Oo-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. ^iS'' 55' ) / , . 

Longitude log'av'j ^ ' 

sous les premiers Soung, Hoai-tsi 
I I ; sous les Thang, fVeî Ui tckeoa. 

ty HoAî-Y. Voyez Wou-tchi, 

TEr HoAî-TOtJEH, nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Foung-yang-fou. 

Latit. de la ville. 33*oo^) / |. 

Longitude ii4"48'j ^*^"' 

 répoque du Tchun-thsieou , ter- 
ritoire de Peî ym ; sous les Weï, 

Khi4ch'ing ^^ jHRT ; sous les Soung, 

Hoai-jrouen | | . 



Idem. Nom d'un arrondissement et d une 
ville du troisième ordre, département 
de Lieou-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 25** 1 5' 56" j(obs. des 
Longitude. . io6' 57' 5q" j «»■•) 
Primitivement^ territ. de Tsang-ko 

7^ /M' ^"^ ^^^ Soung, Hoaî- 

jronen j |. 

Idem. Nom d*un nouvel arrondissement, 
département de Yu-lin-fou , au sud-ouest 
du che^Heu. 

Latit. de la ville. 37** 54')/ i\ 
Longitude 1 06** 3o' j ' ' ^ 





HOANG 45 

?K- HoAî-YOCEN. Voyez Hoai-tsi. 

^Phà ^SCê HoAî-Li. Voyez Hing-ping. 

HOAN 

HoAN, nom d*un arrondissement et 
d*une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Khing-yang-fou. 

Latit. de la vâle. 36*'39^) / ^. 
Longitude.. . , . io4° 47 ) ^ *' 
Sous les Tcheou , territoire de So- 

fang wSH ti ; sous les Han , Fang- 

khin J-f ^Ë ; sous les Heou- 

tcheou, Hoei ^^^ tcheou: sous les 
Souî, Hoan | tcheoa; sous les cinq 
dynast. postérieures, Weî Ëb tcheou. 

I /TI HoAN-TCHBOU. Voy. Youen-meou, 
et le précédent. 

J I ) HoAN-TCHEOu. Voyez Ma-y. 

jY\ HoAN-TGHEOO. Voy. ITiao-lSran. 

HOANG 



i 




H0AN6 , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Teng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 37** 4o' ) # « . 

Longitude n 8' 3o' J ^^*' ^ 

Autrefois, chef-lieu du royaume 

feudataire de LaX ^W; sous les Han , 

Hoang l hien. 

Idem, Ville du nord-ouest de la Corée, et 
royaume de Hoang.y.Hoang-tcheou-fou, 

I /il fîu HoAHG-TCHEon-FOD, nom 
d'un département et de son chef-lien, 
province de Hou-kouang. 

Lat. de la v. 3o* 36^ 24")(ol>s. de* 
Longitude. . 1 1 2* 28' 55" j "»'"J 
Â. l'époque du Tchun-thsieou, 



46 



HOANG 



royaume de Hoang | et , ensuite , pays 
compris dans le royaume de Thsou , 

sous le nom de Tcka'ick'iiîg 4R 

jHu^ ; sous les Thsin , dépendance du 

Nan-kiun ; sous les Han , Si-ling 






y dépendance du Kiang-hia f]f 

; à Tépoque des trois royaumes, 
Tchottng4chin ^ ^ AJa t apparte- 
nant d^abord aux Weî, et ensuite aux 
Ou ; sous les Tsin , Sh-yang [/tl kSi î 
sous les Thsi méridionaux, Thsi-ngan 
-*r ; sous les Thsi du nord , 





EMnff tche<m:wova les Sou! , Yoang- 

ngan yl^ ^? ; sous les Tbang, 

Hoang-icheoa i 1 . Ce dernier nom 
s*est conservé depuis cette époque. 

/T I HOâHG-TGHBOD. Voy. Hsaii^-]». 

I f^ Hoang-ha!, nom d'une province 
au nord-ouest de la Corée. Les princip. 

arr. sont Hoang l , Haî\. 

'S^ HoàMG-HiNG, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre , sous les Tsin , 
180 li au nord-ouest de Young-sin. 

I |r4J H0AH6-KANG, nom d*un arron- 
dissement du troisième ordre, affecté 
au chef-lieu, dép. deHoang-tcheou-fou. 

Sous les Han , territoire de Si-ling 
Xftt 1^? ; sous les Thsi du nord, 

Pa p* tcheou; sous les Souî, Hoang- 

kang | |; sous les Thang, Moti-lan 




I 




HoARG-LiBii. Voyei Ning-koa. 



HOANG 

1^ 9KHoAM6-LiM«-tCH^iao, nom 
d*une ancienne ville, arr. de Ma-yang. 

1 "TW HoANG-MEÎ, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Hoang-tcheou-&ii. 
Latit. de la ville. 3o® 12') /^^ 1 

Longitude ii3U3'j ^^ 

Sous les Thsin, Sm-thscS ^Sft 

^S ; sous les Souî, Hoang-meî j 1 
(abricots jaunes). 

1 ]^Mi HoAVG-NCAN, nom dun arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départent, de Hoang-tcheou-foa. 

Latit. de la ville. Si*" 3^') , ,. 

Longitude iia'oS'j ^*^*' 

Idem. Nom d'une ancienne ville établie 
par les Weî occidentaux au sud de Kien- 
tcheou (départem. de Pao-ning-fo«). 

I r/X^ HoANG-pi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du trouième ordre, 
d^artement de Han-yang-fou. 

Latit. de la ville. Se** 56' ) / . . 

Longitude iii'55'j ^^^'^ 

Sous les Han, territmre de Si-Ung 

|jt| I^P ; sous les seconds Thsi, 

Hoang-fi 1 j ; sous les Heou-tcheoa, 
Hoang | tcheou. 

I I /f\ HoANG-P'ING-TCHEOD,nom 

d'une ville du deuxième ordre, départe- 
ment de Tcbin-youen-fou, 70 li au nord 
de P'ing-youen-fou (Koueî-tcheou). 

Latit. de la ville. aô^^So') / |, 
Longitude loA" aS'j ^ * '' 

I 3b HoANG-THSiouEN , nom d'un arr. 
et d^une ville de troisième ordre, dé- 
partement de Siouen-hoa-fou , au nord- 
ouest du chef-lieu. 

Il s'écrit aussi Wan-thsiouen, Voy. 
■ ce nom. 

I l< Hoang -TOC , nom d'un ancien 
arr. du temps des Heou-tcheou , à Test 
de Yun-si. 





HOEl 

HoANG-Tm , nota d*i»i arroa- 
dissement et d*une ville da troisième 
ordre, département de Thaï-tcheou-foa. 
Latit. de la ville. 98** 4a' ) r 1 \ 

Longitude 1 18' 58' j ^^JTJ 

Soas les Han, Young^ning ylc 

J^£; sous les Souî, Youn^a yt? 

; sous les Thang, Hoang-yen 



HOEÎ 



47 




il' 

ïS /il HOANG-TCHEOD et ïS J 

HoANG-TCHOUNO. Voyez Si-ningjou. 

pXL ls% HoAKG-FO, territoire désert. 
Voyez Young-ning-tcheott (province de 
Kouei-tcheou). 

HOE 



In HoE-KU, nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Wd-hoeî-^fou. 

Latit. de la ville. 35*^3o'| t ^. 

Longitude 111*27')^ *' 

Sous les Han, HoeAiia { | ; sous 
les Tsin, Yn Sçt tcheou; sous les 
Weï orientaux »5ttoR-u;oB4|^ TET . 




I 




HoE-LO , nom d un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchin-ting-foa. 

Latit. de la ville. 38** 08' ) / ^j . 

Longitude m 3** 06') ^ *' 

Aritrefeis, Chi-y Jn p^ (ville 

de pierre] ; sooa les Sovà^Lo-thslonen 

I -^^ *' ^"^ ^^^ Thang, Hoe-lo | | . 

HOEÎ 



wl /n /W HoEï-TCHBOU-POU,nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Kiang-nan. 



Laudeiav. 29' 5S| 3o|; j , j^ . 
Longitude. . 1 16" 1 1' So" j ^ *' 
A l'époque duTchun-thsieou, territ. 
du royaume de Ou , ensuite, ItcriU du 
roy. de Youe; à r^[M>que des guefroB 
civiles, compris dans le royaame de 
Thsou ; sous les Thsin, compris dans la 

province dite Tchang^iim fiju fSK ; 

sous les Han, territoire de Taa-fmg; 
à l'époque des trois royaumes, sous 

les Ou, Sin-ioa ^St ^glt; sous les 
Tsin, 5i7i-n^(m ^3i ^^; sous les 



Souî et les Tliang, Hi ^^ tcheou; 

sous les Soung, Hoeî-tcheoa | F . Ce 

dernier nom s'est conservé depuis 
cette époque. 

t^ / n HoBÎ -TCHEOU, nom d'un dépar- 
tement et d'une ville du deuxièmet>rdre, 
département de Thsin-tcheou-fou* 
Latit. de la ville. 33* 46' ) , , . 
Longitude io3' 47' j ^ ' 

Sous les Han, Ho-tchi Tpî Vm ; 

sous les seconds Weï, Kouang-hoa 

sous les Youen, Hoeî- 




tcheou 



II 



Idem, Nom d'un ancien chef-lieu -établi 
par lesThang dans le Yun-nan , à l'ouest 
de Yao-ngan-fou. 




#1 



I 



HoEÎ-TCHEOU. Voy. Hoan , Hoeï- 
ning, Meou-tcheou, 




HoBî-Ki, ancienne province du 
temps des Thsin et des Thang. Elle 
comprenait le Tche-kiang-, le sud du 
Kiang-nan, le nord du Fo-kien. 



Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, comprise, avec 
Chan-yn , dans l'arrondissettient spécial 
de Chao-hing-fou. 

Sous les Tbsin , territ. de Chan-yn 




48 HOEI 

M-i lS> ; sous les Tchin,jEfo«f-fti 

II 

J^^ / il HoEî-Li-TGHEOU, nom d'un 
arrondissement établi par les Youen , à 
l^est de Hoeî-tchooen ( Sse-tchouen ) . 
Lat. de la v. 36** 33' 36" )(oU. des 
Longitude. . 100' 36' o5" \ "»*■»•) 

"^p* HoEÎ-NiNG, nom d*un arrondisse- 
ment et d une ville du troisième ordre , 
département de Koung-tch*ang-fou. 
Latit. de la ville. 35"* 45 j /.^ \ 

Longitude 1 02® 47' j »j/ 

Sou» les Han, TcKi-yang T^S 

hM: ; sous les seconds Weï, Hoeî- 
ning I j ; sous les Weï occidentaox, 
Hoeî Itcheou: sous les Kin, Si-ning 

fjtf I . Voyez aussi Tsing-lou-weL 

I El HoEÎ-TCH'ANG, uom d*un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kan-tcheou-fou. 
Lat de la v. a5' Sa' ai" j («^- ^^* 
Longitude. . 1 1 3" a a ' a 9" j ""**' 
Autrefois, Kleouricheou-tchin yt. 

iSfri 'sS * ^^^ ^^ Soung, Hoeî- 
tch'ang | | . Voyez aussi Un-lhoung. 
I 9K Hoe!-tch*in6. Voyez £ao-^oa«n. 

I / 1 1 HoEÎ-TCHODEN. Voyez Thsing, dé- 
partement de Ho-kien-fou. 

I IPJ H0EÎ-THOUN6, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Khioung-tcheou-fou. 
Latit. de la ville. 19** lo'j / ^x 

Longitude 1 07* 49^ ) . * ' 

D*après les cartes anglaises : 

Latitude 19*^ 20' 

Longitude..... 108^18' 

Sous les Thang, territoire de Lo- 

hoeî ^HSl I ; sous les Youen , Hoeî- 
ikoung | | . 



HOEI 



#13 



|PJ HoEÎ-TBOUNG, nom à^vok. ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tsing-tcheoa 
( Hou-kouang ) . ^L 

Latit. de la ville. 26* 5o') / , » 

Longitude 107* 07' \ ^ '' 

Autrefois, territoire de Lang-kiang 

IjM tT^ ; sous les Soung, Hod- 
thoang [ [ . 

I 1^ HoEÎ-TSE, nom actuel du chef- 
lieu et de son arrondissement, dépa^ 
tement de Toung-tchouen-fou. 

I ^J HoEÎ-YB, nom d*un ancien arron- 
dbsement du deuxième ordre, sur le 
territoire de Ya-tcheou , au nord-ouest 
du chef-lieu. 

I /Il ^vT HOEÎ-TCHOUEN-WEÎ, UOm 

d'un arrondissement, à l'ouest du Sse- 
tchouen. 

Latit. de la ville. . 36"* 33' ) / ,1 
Longitude 99^*58') ^^'^ 



ft 



Hoe! , nom d'une ancienne princi- 
pauté, du temps des Tcheou, dans le 
Chen-si oriental. 

?% /n /ni HoEï-TCHEOU-poo, nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Kouang-toung. 

Lat. de la v. 2^ oa' a 4" |(o1m. àm 
Longitude.. 111" 5a' 3o"j ■*'•••) 
D'après les cartes anglaises : 

Longitude 1 12*^ 10' 

Sous les Han , pays compris dans 
la province de Nan-baî ; sous les 

Liang, Liang-hoa V^ Af^ ; sous 

les Sou! , Sian YJ^ tcheou et Loung- 

tchûUen gH 11 j ; sous les Jliang, 

Haî-foung ^^ ^ et Tching ||| 

icheou ; sous les Soung , Hoeî-tcheou 

I I et Po'lo tB. £|& ; sous les 

Min^, Hoeî-tcheou^ou\ [ [. 



(cal.) 



HOEl 

f% yfi^ HoEî-LAî, nom d*nn arrondisse- 
ment et d^une viile do troisième ordre, 
département de Tchao-tcheoo-fou. 

L*arrondiss. est placé sur la limite 
des deax arrondissements de Tchao- 
yang et de Haî-foung. 

Latit. de la ville. 33** lo' i 
Longitude 1 1 4** oo' ' 

] JAÎ HoEÎ-MiN, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre , affecté au clief- 
iieu du département de Wou-ting-fou. 

I ^C HoEî-NGAN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Thsiouen-tcbeou-fou. 
Latit. de la ville 25** 02') / , . 

Longitude 116*42 ) * '' 

Primitivement, territoire de Tsin- 



HOU 



49 



kiang ^^ JH* ^"^ ^^ Soung, 
Hod-ngan [ [ . 

|HJ 7W HOEÏ-P'OD. Voyez Ning-haï, 
(département de Thaî-tcheou-fou) . 




^ 



te 



HoEÎ-KiANG. Voy. Kiang-chan. 



nSp^ HoEî, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Weï-hoeî-fou. 

Sur les cartes chinoises, la ville 
est à l'ouest du chef-lieu. On a écrit 
par erreur Kiun sur la carte de D'Ân- 
ville. 

Latitude 35* 3o' 

Longitude 111* ko* 

Autrefois, princip. de Koang jF*, 

sous lesHan, Koang ixt hien; sous 

lesSouîf Koungich'ing ixt jfflT *,sous 

les Thang , Fan-tcKing /7 ^ ; 

sous les Kin, Son-men ^S^ PR et 
Hoeî I tcheou. 

I /D HoBÏ-TCHEOc. Voyei le précédent. 



BEI 



UoEî. Voyez le même , avec la pro- 
nonciation Souî. 



HOEN 

ï-^P wJ^ /tI Hoeh-youen-tcheod, 
nom d'un arrondissement et d'une ville 
du deuxième ordre, département de 
Thaï-thoung-fou. 

Latit. de la ville 39* 4i') / 11 

Longitude iii*25'j ^^^^'^ 

Sous les Thsin , territoire de Yen- 

men HB Ph ; sous les Thang, 
Hoen-youen [ [ . 



HOU 

»W /M /ni HoD-TCHEOD-FOD, nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Tche-kiang. 

Lat. de la v. 3o* 52' 48" j (obs. des 
Longitude. . 1 1 7* 36' 2 A" j »»»»••) 
A l'époque du Tcbun-thsieou , dé- 
pendance des royaumes de Ou et de 
Youe; à Tépoque des guerres civiles, 
dépendance du roy. de Thsou , avec 

le nom de Kou-tcKing ^Bjg! jjjS ; 

sous les Thsin , Ourching }S^ /(S ; 

sous les Han, territoire divisé entre 
les provinces de Hoeï-ki et de Tan- 
yang ; à l'époque des trois royaumes , 

Ou'hing J31. ^RW ; sous les Souî et 

les Thang , Hou-tcheou | F ; sous les 

Soung, Tchcuhkhing RS ^p 

les Ming , Hourtcheou-fou [ [ [ • 



sous 



I 

I 



HoD. Voyez Wen-kiang, 




HoD-KOOANG, nom d'une province 
centrale de la (ihine , contenant le grand 
lac Toung-ting-hou. 



, .« 



50 



HOU 



Elle s'étend du 2 5* au 33* degré de 
latitude, et du 106* au 11 4* degré 
de longitude. Elle se divise actuelle- 
ment en deux autres , nommées Hou- 
pe et Hou-nan. 

Iifj^ l-J HoD-KEOD, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troi^ème ofdre, 
département de Kieou-kiaog-fou. 

Latit. de la ville 29° 54' ) / 1 % 
Longitude 1 1 3* 58' ) ^ ' ' 

Autrefois, simple bourg, Tchin 




I 1^ HoD-N/iN, nom d*une province 
actuelle, comprenant la partie méridio- 
nale de l'ancien HoiJrkouang. Voyez aussi 
Heng-tcheourfou, 

I ^U Hou-PE, nom d'une province ac- 
tuelle, comprenant la partie boréale de 
l'ancien Hou-kouang. 

Tfii Hou, nom dun arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville 34** 08') / it 
Longitude 1 06° 18')^ '' 

Sous les Hia, principauté de Hou 
Sf ; sous les Yn, royaume de Thsoung 

j^?; sous les Thsin , K^oii-(fcm^"U* 

»; sous les Han, Hou [ hien. 






Hou-KODAN , nom d'un arron- 
dissement et d*une ville du troisième 
ordre, département de Lou-ngan-fou. 

Lat. de la ville. 36°02M . , . 
Lon^tude 1 lo** 45' j ^ ' ' 

Premier établissement sous les 
Thsin. Autrefois, territ. du royaume 

I l—l Hou-KEOD, nom d'une gofge res- 
serrée où passe le fleuve Jaune, prov. 
de Chan-si, départ de P'ing-yang-fou. 



HOUNG 

Latit. de la ville 36" i3') / . » 
Longitude io8"oo'P*"' 




4ii^ ^W Hou-TCHB. Voyes Fom^-lb, 
département de P'ing-yang4ba. 



Hou. Voyez Hou, département de 
Si-ngan-fou. 




Hou ou Khod, nom d'un 
arrond. du départ. deKoaei-le-fon,pfis 
de Lo-y. Voyez le même à Khou, 





HoD-TSE. Voyez Yang4cKmg. 

JJ\^ SjH i9%HO0-TEOU-TCH'I!iG,n0m 

d'une ancienne ville, arr. de Fou-chun. 

H4 Hp Hou-TCHi , nom d*un arrond. 
et d'une ville du troiûème ordre, dé- 
partement de Foung-yang-f<iii. 

La V. es| 7 li au sud de Sse-tcheon. 

Latitude 33*02') / 1 1 

Longitude 116** 00' j ^ ' 

Sous les Thsin , Hou-tchi 1 | ; sous 
les Tsin, Lin-hoaî g^ VbB* 

HOUAN 

iyC JS^fi HoDAN'HiEii , et 

I ^Xi HoDAN-TCH'iNG. Voy. Ngon-khin^- 
Jou, Hoaî-ning et Tkai-hou. 

Hou AN. Voyez Hoan. 



HOUNG 




Tri 



HODNG-TGHEOU , uom d'oD a^ 

rondissement et d'une ville du deuxième 

ordre, département de Nan-ning-foo. 

Latit. de la ville 2 2'37') / 1 \ 

Longitude 106" îy' | ' *' 



JANG 

Son» les Han, territoire de Kao- 

Uaa^ Ist ^SSl ^ ^^ ^^ Lî&ng» 

Kien-ytmg n^ i^f « ^^^ '^ Souî, 

Yotten fSg^ tchean; soas les Thang, 
Houn^'tcheott [ [ . 

4^ M-l HouNG-GHAN, nom d'un ancien 
arrond. du troiiiènie ordre , établi sous 
les Thang, à Test de Nan-ning-fou. 

I 7^ HouN6-p*on. Voyez Nan-^gan-fou. 

^tLL fXft HODHG-KIANG, littéralement, 
rivière rouge, nom d^uneiie de la baie 
de Kouang-tcheou-fou (Canton). 

Latitude. . 3 2° 1 7' ) d'apris Im eartes 
Longit. . . 1 1 1 ** 44 J «"gW»«»« 
Son nom se prononce Houng- 
konng dans le dialecte de la province. 

KJL H0DN6, nom d'un arrondissement 
et d^une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Foung-yang-fou. 

Latit, de la ville 33" 38') . , . 

Longitude n5'»38') ^*^*-' 

Autrefois, apanage du prince de 

Hia, Hia-pe-jr W -^g ^ ; 
sous les Han, Hîa-khieou 



JE' 



51 




JAO 



sous les Heou-tcheon , Tsin-Ung j^ 
l^g ; sous les Thang, Hovmg \liîen. 

I /t| Houng-tcheod. Voyez Ling-pi, 

iA\ /n HouNG-TCHEOu. Voyez Non- 
tcKang-fou et Lin-kwig-fou, 



I 



Pj HoDNG-TOUNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de P'ing-yang-fou. 
Latit. de la ville 36" 1 7' J , , . 
Longitude.. . . . 109" 23' j ^^'^ 
A l'époque du Tchun-thsieou, 

royaume de Yang jhs» ; sous les 

Han, Yaxig l@ ïLUn.: s. les Souî, 

Houng - toung | | . 

I /ipB HouNG-TA, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Kia-ting-tclieou. 



HooNG-KEOD. Voyez Si-hêÇL 





^i 




s fw^r^ HoDNG-NOUNG. Voyez Ling-pao 
et Hoortckeou, 



^S I HoDNG-NOUNG, nom d'un ancien 
arrondisscm. du temps des Tsin , près 
de Te-hoa (Kiang-si.) 



J* 



JANG 

iR /ri jAlijG-TGHEODOtlNANG-TCHEOU, 

nom d'un ancien district des Thang, 
380 H au sud de Nan-ning-fou. 



«ë 



Jang-y. Voyez Teng-tclieou* 




JAO 

/fl ffS JAO-TCHEOD-POD,nom 

d'un département et de son chef-lieu > 

province de Kiang-si. 

Lat. de la v. 28" 69' 2o"l(obs. à^A 
Longitude. . 1 1 4" 2 2' 08" j "•'•*•) 
A l'époque du Tchun-thsieou cl 



* Pour les noms commeDQajnt en 1 , voir à la lettre Y. 



52 JI 

à répoque des guerres civiles, par- 
tie orientale du royaume de Thsou ; 

sous les Thsin , Po-yang ^R HS; , 

dépendance de la province de Kieou- 
kiang; sous les Han, dépendance de 
la province de Yu-tchang; sous les 

Liang, Ou Jol^ icheoa ; sous les 

Souî, les Thang, les Soung, Jao- 

tcheou I I . Ce dernier nom s*est 

conservé depuis cette époque. 



JIN 





Jao-n6An , nom d'un ancien ar- 
rondissement du temps des Tain et des 
Thang, à Test de Tbsang-tcheou. 

I I Jao-p'ing, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 2 3** 56')/ .« 
Longitude ii4*3i'i^^-^ 

Sous les Han , territ. de Kie-jrcuig 

M. 







ir 



^ Jao-yang , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Chin-tcheou , précéd. 
département de Tchin-ting-fou. 

Latit. de la ville. 38** 1 5' ) / , . 
Longitude ii3*3i'j ^ *' 

Premier établissem. sous les Han. 



JI 



-NAN. Voyez Khing-jouen-fou, 



I HS 

I /»7^ Ji-TCHAO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Y-tcheoU-fou (Chan- 
toung) , précédemment département de 
Thsing-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35** 27') # , . 
Longitude ii7"33'j ^*^"'^ 

Sous les Han , territ. de Haî-khio 
^ PjÙ ; s. les Kin , Ji-tchao \ \ . 



Bt*ftj.- 



-TCHOUNG-TCH^niG , nom 
d'une ancienne construction an sud-est 
de Hoal-jin. 



JIN 



i=. 




JiN-CHEOD,nom d^im iitoo- 

dissement et d'une ville du troisième 

ordre , dép. de Tse-tcheou (Sse^choneo). 

La ville est au nord-ouest deTnng- 

yen, par 3o° de lat. et 102* de long. 

Sous les Han , territ. de Wontyan^ 

jTT R& ; sous les Weï occiden- 
taux, P'ou-ning «yp jS^; sous les 



Souï, Jin-tcheoa l l . 

I 7h Jin-ho, nom d'un arrondissement 
et d*une ville .du troisième ordre, dé- 
partement de Hang-tcheou-fou. 

Cet arrond. forme la partie sud- 
ouest de l'arr. spécial du che^lieii. 

Sous les Han, Yenrkouan wm 
; sous les cinq dynasties posté- 
rieures, rsien-ftiaii^ ^ je tTîsow 

les Soung, Jjffi-Ao | |. 

I jXà Jin-hoa, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Chao-tcheon-fou. 

Latit. de la ville. 2 5** 1 5' ) # 1 ^ 

Longitude i lo" 53' ( ^ ^^ 

Premièrement, territoire de Kkuh 

hiang wl f^^ ; sous les Thang, 
Jin-hoa | | . 

I 1^ JiN-HOAî, nom d'un arrondiflie- 

ment et d'une ville du- troisième ordre, 

relevant du département de Tsun-y-foo. 

Latit. de la ville. 28** 20') « i* 

Longitude io3'2o'j ^ '' 

Premier établissement sous les 
Ming. Le même nom désigne un ar- 
rondissement distinct à l'ouest du 
département de Tsun-y-fou. 



JO 

jX Jin, nom d'un arrondissement et 
d*une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Chun-te-fou. 

Latit.de la ville. 37*" 13'). ,. 

Longitude 1 1 2' 28' J ^^'f 

Premier établissem. sous les Han. 

I XL Jm-EHiEOU, nom dun arrondis- 
sement et d une ville du troisième or- 
dre , départ, de Ho-kien-fou. 

Uttt de la ville. 38*43') , , . 

Longitude Ji3*55'j ^*^^' 

Autrefois, territoire de Kao-yang 

; sous les Han, JuMieon 





I I ; sous les Soung, Tch'in^ glt 
tcheoa, 

I jJl JiN-Tcnou, 

I 9K JlH-TCB*IN6, 

I {Sy Jm-KOUE. Vo^ex Yen-tcheoU'foa 
(Chan-toong) , Thsi-iûng-icheou. 

I ftli JiH-HO, nom d'un royaume secon- 
daire au sud* est de la Corée. 

^E f^ Jiii-p*ni6, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, départ, de Toung-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 36** 42 ' ) , , . 

Longitude..... uTo^i ^^ ^' 

Autrefois, Tchoung-khieott 
jy ; sous les Thsins Juarping, 




JO 



m 



Jo, nom d'une ancienne ville à 
l'ouest de Y-tching, arrondissement de 
Siang-yang-fou. 

A l'époque du Tchun-thsieou, prin- 
cipauté de Jo I ; sous les Thsin , Jo 
I hien. 



JOU 



JOU 



53 



yCn -^s* JoD-KAo, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Yang>tcheou fou, ac- 
tuellement départ, de Thoung-tcheou. 

Lat. de la v. 32* 26' 33"|(ol»s. des 
Longitude.. 118*06' 1 5") "»»»••) 

Sous les Han , territ. de Kouang4ing 
; sous les Thsin , Jou-kao 



II' 




{ps 7TI JoD-TCH£OU , nom d'un dépar- 
tement et de son chef-lieu , province de 
Ho-nan. 

Latit. de la ville. 34** 1 d' ) / 1 « 
longitude 11 o* 34' ) * '' 

A l'époque du Tchun-thsieou , pays 
compris dans les royaumes de Tch'ing 
et de Thsou; à l'époque des guerres 
civiles., compris dans les royaumes de 

Han SM et de Weî ^Ew ; sous 

les Thsin , compris dans le district des 

trois cours d'eau, San-tckouen --« 

Il I , et sous les Han , dans le distr. 
de Ho-nan; s. les Heou-tcheou, fTo 

ykfj^ tcheou; s. les Sou!, Jovrtcheou 

I I'; SOUS les Thang, Lîn-jou PS 
I ; sous les Mipg, JovAcheou | | . 
Idem, Voyez Siang-tcKing, 



\m 



Jou-NAN. V. Journing-foa, Kiang' 
hia, Kia, 

I "^r* ^W Jou-wiiG-POD , nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Ho-nan. 

Lat. de la v. 33* o 1 ' 00'' j (obs. de* 
Longitude. . 112*01' 00" { ™'"-) 
A l'époque du Tchun-thsieou, 
pays divisé entre les deux royaumes 

de Ckin ijj^ et de ThsaX 




54 



JOU 



JUN 



sous les Thsin, dépendance du Yng- 
tchouen ^S II | ; sous les Han, 

Jou-nan | Im; sous les Heou-tcheou, 

Ytt ^oE tcheou: sous les Heou- 
tcheou, Chu é^ tcheou et Tsen 
\& tcheou: sous les Thang, Thsaî 

^Kk, tcheou: sous les Soung, HoaX- 
khang JŒ J^^ ; sous lesYouen, 

Jou-ning 1 [ . Ce dernier nom a été 
conservé. 

{pt «7% JoD-TCH'iNG. Voyez jKblMÎ^CW»^. 

I v$^ JoD-TANG, nom dun arrond. du 

troisième ordre, affecté au chef-lieu du 

dép. de Jou-ning-fou. Voy. Jou-ning-fou, 

Sous les Han , Jou-jang ; sous les 

Souï, Yn-chouî jjffif ^1^ . 

I IS» JoD-YN. Voy. Yng-tcheou, départ, 
de Foung-yang-fou, Ho-feû 





> JoD-TOUEN, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Ghao-tcheou-fou. 
Latit. de la ville. 24' Sa') , , » 

Longitude i lo" 3o' j ^ * ' 

Premièrement, territoire de Khio- 

kiang ]^\ TJT ; sous les Soung, 
Jou-youen [ [ . 



tcheou. 



o^^n (cal.) 



Jou-TCHEOD. Voyez Yen-khing- 



JOUI 

]^| 9K Jou!-TGH'nf6, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Kiaî-tcheou , au- 
paravant départ, de Plng-yang-fou. 
La ville cât au sud-ouest du dief- 
lieu, près du fleuve Jaune. 

Latit. de la ville. 3d" 5o' 
Longitude loS'oa 

Autrefois, principauté de Jod | 

w\i sous les Heoa*iehe9Uf Jonî- 

tcKing | | . 

JOUN 

4m /n JouN-TGHEOD. Voyez TchU- 
kiang-fou (Kiang-nan). 

JOUNQ 

y/d /ri JouNG-TCHBOn, nom dVm an- 
cien dbtrict comprenant le nord-est da 
Yun-nan et le sud du Sse-tchouen. Voy. 
Sbi'icheoU'fou ( Sse-tchouen ) . 

I JoDNG, nom des peuplades étrangères 
de l'occident. 

I ^i^ JoDNG-KE, nom d'une nouvelle 
ville au sud-est de Si-ning-fou. 

I 9^ JouNG-TCH'iNG, nom d'un ancien 
arrondissement du temps des Soui, 
2o li au sud-ouest de Thsang-ou. 

JUN. Voyez JOUN. 



K 



KAI 



#1 

. fn i 



Kil-TCBEOD. V. Tie-iciuottjba. 



I KaI , nom de li Mcoitde ville de TsacieD 
rojaame do Tbsi (Qiaa-tonDg, dépar- 
tement dn mont Tbai]. 



(ol.) 



Mtm, Nom d'i 

ville du deuxième ordre, province de 

liao-touag. 

Laljt. de U ville, io* 3o' ' 
Lon^tude 1 10° i o' ' 



. »•''• 






fi /n 7fif KAK-TCHEon-fOn, nom 

d'nn département el de son chef-iieu , 

an nord du Chen-ii, prov. de Ksn-sou. 

Lat.de la V.. 3g'oo' io"|(oU.dM 

Longitude... 98'36'oo"i ™") 

Saut le* Han, province de Tchaag- 

dentaux, Kaa-tcheoa | | . Ce nom 
t'est coDtervé depuis cette époque. 
Actudlement, ce département eit du 
premier rang. 

I "'Cj KaH'iO, nom d'un ancien arron- 
disacment do temps det Kin, 70 )î i 
l'est de Thoung wei. 

I '3^ ^^ KAN-EOimo-TCB'iiio, oom 
d'une auc. ville an nord de Nan-lo. 



#9 



Eak-uib. T«y. Kou-teKing et 



'\ KAii-LO-iCH'ni&, nom d'une 
ville , département de Hoai- 
ngan-ibu, au nora-ooest da chef-lien. 

I ^)n Kar-soouKan-sod, nom actod 
de la partie ocddentale du Chen-si. Jl 
est formé des noms des deiu départ»- 
ments de Kan-tcbcou et de So-teheoD. 

I ^< Eui-THSiouER , nom d'un anon- 

dissement et d'une ville du troisième 

ordre, départeinent de Yen-ngan-fou. 

Lïtit. de la ville 36° i4') . < . 

Longitnde 106° 53' j *"*•) 

Sous lea Hau, teiriloire de Tiaa- 



y"rf 



"■ik fe 



; tous les Tbang.Fo- 
et Kan-thiioatit 1 | . 



làtm. Nom d'un aiTondistement du troi- 
sième ordre qui forme, avec calui de 
KJang-tou, l'arrondissement spécial du 
chef-lieu de Yang-tchcoui-fru. 

Idan, Voyei Tkiing-ho. 



tcment 



9.VoyeiH'ou(Chen-si). 



.^R KiN , nom d'uu arrood. du troisième 

ordre, aSecté spéciidement au cheMieu 

dn.dép. de Kan-tcheou-lbu (EUang-si). 

Sous les Han, Kan | hiem sous 

les Thûn, Nan-khang "^ J^ et 

Khieacë 'cAcoa. 

IcUm. Voyet JVinj-lon. 

I TH /tS Kan-tcueod-FOO , nom d'un 



56 



KAN 



département et de son chef-lieu-, pro- 
vince de Kiang-si. 

Lat. de la v. 25° 62' d8" )(obs. des 
Longitude.. 1 1 2* 27' 36") ™'»»0 
A répo€[ue da Tchun-thsieou , pays 
dépendant des royaumes de Ou et de 
Yuue; à Tépoqne des guerres civiles, 
district du royaume de Thsou; sous 
les Thsin , dépendance de la prov. de 
Kieou-kiang; sous les Han, TcKang- 

^o^^3 ^ ^5 , dépendance de 

]a province de Yu-tcbang; sous les 

Tsin, Nan-khang 'm J^ ; 

les Souî et les Thang, Khien 

icheon; sous les Soung, Kan-tcheoa 

I I . Ce nom s'est conservé depuis 

cette époque. 



sous 






Kan-yd ou Han-td, nom d'un 
arrondissem. et d'une ville du troisième 
ordre, département de Hoaî-ngan-fou ; 
actuellement, dans le district de Haî- 
tcheoa. 

Latit. de la ville 34** 62' ) . , . 

Longitude iiv'oS'j ^^^'^ 

Sous les Thsin , territoire de Yo 






tckeott ; sous les Han , Toung-hcû 

I ; sous les Han , Tonng-haX 

I I ; sous les Tbang , Kan-yu 1 , [ ; 
sous les cinq dynasties postérieures , 
HoM'jin ^j^ >^ . 

•ÇL /i\ Kan-tcheououKhien-tcheou, 

nom d'un arrondissement et d'une ville 

du deuxième ordre, dép. de Si-ngan-fou. 

Lalit. de la ville. 34" 37' j . , . 

Longitude 1 06** 00' i ^ * ' 

Sous les Han, territ. de Tchi-yang 

HS| ; sous les Thang, Foung- 
thien ^^ "t^ et Kan-tcheou [ | . 



% 




Idem. Nom d'un nouvel arrondissement, 
4 l'extrémité sud-ouest du Hou-pe , au 



KAO 

sud de Young-chun-fou , près de Kouei- 
tcheou (Sse-tchouen). 

•ÇLi Kan. Voyez TcKing-ngan. 

"^r* Kan-ning ou Khien-ning, nom 
ancien , sous les Thang, de l'arrond. de 
Thsing , département de Ho-kien-fou. 

I Jl^P Kan-teod. Voyez TchHn-ngan, 

/^S ilS> Kan-ngen, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Khioung tcheou-fou. 
Latit. de la ville. 18** 5o' { / 1 \ 

Longitude 106* 00 j ^ *' 

D'après les cartes de l'amirauté 
anglaise. 

Sous les Han, Kieourloung ^jf. 



^5 ; sous les Sou!, Kan-ngen \ y. 




I 



Kan-t, nom d'un ancien arron- 
dissement, sous les Thang, à rouestde 
Theng (Kouaiig-«). 

KANG 



P3ffl 



Kang-tcheou. Voyez Sin-hoâ, 



KAO 



|Pi / n /fil Kao-tcheod-fod , nom 
d'un département et dé son chef-lien , 
province de Kouang-toung. 

Lat. de la v. 2 1** 48' oo")(ol»s. de* 
Longitude. . 108** 06' 1 5" j «»»»•) 
Sur les cartes récentes, longitude 

mesurée io8* 46' 

Sous les Thsin, dépendance de la 

province de iVan-Aafl£| ilQ»;sou8 
les Han , Kajo-liang [ |JCj^ ; à l'époque 
des trois royaumes, Kao-hing 1 jSL\ 



KAO 

sous les Liang, Kao4cheott | | . €e 
nom s^est conservé depuis lors. 



et Kao. 



Kao-tcheou. Voy. le précédent 



Id, Nom d'une ancienne ville du deuxième 
ordre, sous les Liang, comprenant le 
territoire de Lo-ngan (Kiang-si). 



I 



I 



Kao, nom d^un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Siu-tcbeou-fou ( Sse-tchouen) . 

Latit. de la ville. 28" 1 8' ) , , . 

Longitude 102» i3') ^^"'^ 

Autrefois, territ. de Ye4ang luS 
Sn ; sous les Thang, Kojo | tcheou. 




Kao-chun , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kiang-ning-fou. 

Autrefois, simple bourg, TcKin 

. La ville est au midi du chef-lieu. 




t M. 

I ^^ Kao-hing. Voyez KaoAckeou'fou, 

I ^J /EB Kao-kiu-li , nom de la Corée, 
identique avec le suivant. V. Liao-toung. 

I 



Kao-khiu , nom d'un ancien arr. 
établi sous les Weî occidentaux dans le 
territoire de Yen-ting. 




I 




\M 



Kao-li, nom de la Corée (spécia- 
lement la partie nord). V. Liao-ioang. 

Z^^ «Wi Kao-liang-tch'ing , noms 
de deux anciennes villes du temps des 
Han et des seconds Weî, arrondissem. 
de Houng-tcheou et de Tsi-chan. 

I iSÎ Kao-lun6. Voyez Kao-tcheou-foa, 
Chi-tck'ing, Yang-tchpn, 

I 1^^ Kao-ung« nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du tiroisième ordre , 
département de Si-ngan-foit. 
Latit. de la ville. 34" 3o' 
Longitude 106" 44' 

Sous. les Thsin, Kao-Ung 1 1; 




KAO 57 

sous les Han , Lo-yonen /pB x w • * 

^M Kao-bo, nom d'un arrondiss. 

et d'une ville du troisième ordre , dépar* 

tement de Lai-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36' 23' j ... 

Longitude iiy'Si'j * *' 

Premier établissem. sous les Han. 

I Rr] Kao-ming, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchao-khing-fou. 

Latit. de la ville. a2°5i') / ,% 
Longitude 109° 58' J ^ *' 



Sous les Souî, Thsing-thaî 



- Â 





I MJk Kao-nod. Voyez Ngan-se, 

I ^>C Kao-ngan , nom d'un arrond. du 
troisième ordre spécialement affecté au 
chef-lieu du dép. de Chou!-tcheou-fou. 

Sous les Han, Kien-tcKing ff^ 

-mT ; sous les Han orientaux, Chang- 

thsaî r ^S ; sous les Thang, 

Kao-ngan | [ . 

Idem. V. IjHihan , Tsing-hiang, Yaoen-ngcm, 

I I Kao-p'ing, nom d'un arrondisse- 
ment et d une ville du troisième ordre, 
-département de Tse-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35" 45' j / 1 \ 

Longitude iio*33') * '' 

A l'époque des guerres civiles , 

territoire de Tchang-p'ing -^â fî 

sous les Han, Hiouen-chi^l'if Hh ; 

sous les Thsi du nord, Kao-p'ing 

I [; sous les Thang, KaX ^S tcheou. 

Idem. Nom d'une ancienne ville des Ou , 
au sud de Sin-hoa , département de Pao- 
kbing-fou. 

Idem, Voyez Tse-tcheou-fou s Tch'in-youen » 
Kou-youen-tcheou. 



58 




KAO 



^1 Kao^ch'ang, nom d*ane anc. 
viQedes Ou , 5o li à rouest de Ki-ngan-foo. 

I 9K Kao-tc*hing. Voyez Soung-Ue, 
KhaO'icKing,Yen-chaa. 

Idem. Nom d'un arrondissement du nord- 
est de la Corée, par lat. 38**. 

I |ZZI Kao-toaî , nom d un arrondisse- 
ment et d une vUle du troisième ordre, 
à l*est de So-tcheou-fou (Chen-si boréal). 
Lat^t. de la ville. Sg** 35' 
Longitude 97** 57' 

I /S /n Kao-thang-tcheou, nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, départem. de Toung- 
tchang-fou. 

Latit. de la ville. 36* 58' j f^\ 

Longitude 1 1 4* oà.' ) > *' 

A l'époque du Tchun-thsieou, £ao- 

thang-y 1 | f^ ; sous les Han, Kao- 

Humg I I hien: s. les Thang, Thsoung- 

wùa I& "Ipr ; sous les cinq dy- 
nasties post^eures , Ya-khieoa "^5 

£. et mUch'ing ^ |jg . 

I I Kao-than6. Voyez Tchang-khieou. 

I ^t^Kâo-thang, lac élevé. V. So-sowig. 

I ^r Kao-tod. Voyez Tse-tcheou-fon. 

I ^!à Kao-y , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Tcbao-tcheou (Pe-tchi4i) , 
précédenmient, dép. de Tchin-ting-fou. 
Latit. de la ville. 37* 4o' j /^j^j \ 
Longitude 11 2" 27')^ *' 

Sous les Han, Xoo igR hien; sous 

l'empereur Kouang-virou, des Han 
orientaux , ce nom fut changé contre 

celui de Kao-y | | . 
Idem, Voyez Tsan-hoang, 




KAO 

^ Kao-yang , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Pao-ting-fou. 

Utit. de la ville. 38" 44' > / 11 
Longitude ii3'36'j ^^'' 

Sous les Han, Kao-yang 1 | hien ; 



sous les Som, Moen 
Idem, Voyez Jin-khieou. 




tcheou» 



Idem. Noms de trois anciennes villes; la 
première , sous les Han, arrondissement 
de Kao-mi ; la deuxième , sous les Soune, 
arrondissement deHo-lden-fou; la troi- 
sième, arrond. de Khi TP hien. 



I '^K Kao-yao, nom d'un arrond. du 
troisième ordre, affecté spéciidem. au 
chef-lieu du dép. de Tchao-khing-fou. 

Sous les Han, Kao-yao l l ; soos 

lesSouî, ToBOfi jjâ ickeou. 

Idem. Voyez Tchao-khing-fou, Son-cAouî 
(Kouang-toung). 

I J^) /n Kao-yeod-tcheou, nom 
d'un arrondissement et d'une vUle du 
deuxième ordre , département de Yang- 
tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 32* 47' j /^ \ 

Longitude 117' 00' i ^ *' 

Sous les Ou , territoire de Han-keoa 

; sous les Thsin, Thsinyeoa 

I ; sous les Han , Kao-yeoa | | . 

Ce nom s'est conservé depuis cette 

époque. 

I yUf Kao-yoden, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thsing-tcheou-foa. 
Latit. de la ville. 37* lo' j # i » 
Longitude. . . ^ • 1 1 5* 52' j ^ *' 
Autrefois, territ. de Youen-thsiang 

jyft jja^ sous les Han, Kao-youen 
I |; s. les premiers Soung, Tchang- 



w 





KEOU 





^ 7^ yf^ ; sous les SoQî, Hoét" 
icKing -^ |j^. 

1^ yrfi Kao-youbn. Voyez Thn-yang, 
Yoi»en4lisiang, 

I j^^ Kao-tu, nom d*iiBe anâenne 
vHle, arrond. de Yun jHl tch'mg. 

I^P /PB KAOHiEN.V.Kao;7',Pe-Woii^. 





Kao-lan , nom d*an arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef-lien d^ départ, de Lan-tcheou^^ou. 

^JR /il Ke-tcheou , nom d\m ancien 
district, sons les Soung, dans Tarron- 
dissement deHoaî-youen, département 
de Lieou-tcheou-fon. 



rn ^> ancien nom du district de P'ing- 
youen , départ, de Thsi-nan-fou. 

I t^ Ke-tsin. V. Lo-Ung, Yen-chan. 

KENG 

*l/\ /Tf KENG^cHBOU.Voy. Ki'tcheou, 

I Keng , capitale sous les Chang; royaume 
de Keng. Voyez Ho4nn, 

np^ fe^ Keng-tang. V. Thsing-yonen , 
département de Thaî-youen-fou. 

KEOU 



^ij OU RJ -^ Keod-tchang. Voy. 
Yin, Ting-haî, Tsea-kki, 



KHAl 59 

^|K ^y Keod-chi, nom d'unandeD 
canton, à Tépoque des guerres civiles, 
département de Ho-nan-fou. 

KHAÏ 

V^ Khaî, nom d*un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Kouei-tcheou-fou. 

Latît.delaville. 3i*'i8'). |. 
Longitude loô'io'j ^^^"'^ 

Sous les Han , Han-foung jfe 

; sous les Wei occidentaux, 

Young-ning yt? w^ ; sous les Souî, 

Khaï I icheou. 

I yTI Khaî-tcheou, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Thaî-ming-fou. 

Latit. de la ville. 35" 46') t^\ 
Longitude 1 1 a** 56' ) ^ *' 

Autrefois, Tchen^tmm^^S iKH ; 

sous les Han , TunrkkieouJKM fi* ; 

sous les Thang , Tchen ^JSj icheoa. 

Idem. Voyez Khaî et Khaî-tcliing-fou. 

Idem. Nom d'un arrond. du Koueî-tcheou, 
au nord de KLoue!-yang-fou. 

I ^T /kI KhaI-foung-fou, nom d'un 
département et du chef-lieu principal, 
province de Ho-nan. 

Lat. de la v. 34** 5a' o5'' { (obs. des 
Longitude. . 1 1 a* 1 3' oo" j °"»») 

A l'époque du Tchun-thsieou , ce 
département était divisé entre les 
royaumes de Tch'ing, de Weî et de 
Tch'in ; à Tépoquedes guerres civiles , 
dépendance du royaume de Weî , sous 

le nom de TorUang ^^ ^|S , sous 

les Thsin, dépendance de la prov. 
des Trois-Cours-d'eau , San-tchouen 

— > Il j; s. les Han, dépend, de 



60 KHAl 

la prov. de Tch'inrlieoa V^ p9 ; 
sous les We! orientaux , Liang ^^ 
icheou et Khaî-fonng [ [ ; sous les 
Heou-tcheou, les Souî, les Thang, 
Pien Yi? tcheoa, du nom de la rivière 

Pien 1, du Ho-nan; sous les cinq 
dynasties postérieures, capitales des 
Liang V^ , sous le nom deToang- 

hing ^S Vp^ « cour orientale ; sous 
lesSouug y Pienrkingvl^ pp , cour 
de Pien; sous 1^ Youen, Pien-Uang 
yi\ ^^ ; sous les Ming, Khaï- 

foung-fou | | | • 

&9 ftl/K/KHAï-HOA-FOU, nom dun 
département et de son chef-lieu , précé- 
demment compris dans le département 
de Khiu-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 29^ 09' 1 5'' hoh». des 
Longitude. . 1 16° 1 5' 48" j "»'••*•) 
Premier établissement sous les 
Soung. La ville est actuellement de 
premier ordre. 

I I Khaî-hoa , nom d'une ancienne ville 
des Weî occid. à Touest de Chang-tsin. 

I 




Khaî-kien , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchao-khing-fou. 

Latit. de la ville. 23° 45') / ■% 

Longitude 109° 07' j ^ '' 

Sous les Han, territoire deFavuig- 

jrang ^ÎT R& î sous les premiers 
Soung , Khaî'kien \ | ; sous les Liang , 
Nan-Uing p^ ^^ . 

I 1^ Khaî-nan. Voyez King-ioung-Jon. 

I " 




Khaî-pao, nom d'un ancien bt- 
rondissement du troisième ordre , établi 
par les Soung, à Test de Liang-tang. 



KHAO 

ïff} I Khaî-p'ing, nom d*un arrondisse- 
mnet et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tchao-khing-fon , au 
sud-ouest du chef-lieu. 

Latit. de la ville. 22^ 3o') # |. 

Longitude 109" 34') ^ ^^ 

I ^tXi ILukl^cwmGJS .KoTtyouenichetm, 

I «9% /niKHAÎ-TCH'iNG-FOU, nom d'un 
arrondissement central de la Corée. 
Latit. de la vHle. 37^ 55' ) # . % 

Longitude 124** 28' j ^^'^ 

Sous les Soung et les Ming, Eim 

I tcheou. 




Khaî-thaî, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre, département 
de Li-p'ing-fou. àe chef-lieu y est placé. 

I y>l Kha!-t, nom d'nniancien artond. 
des Souî, au nord de Ghi-tcheou-weî. 

I f^ Khaî-tang. Voyez Lo-tin^r-tcfteott. 

I y\à Khaî-youen ou 

I l^ ^fn KHAÎ-T0EEli-TCH*IN6, OOm 

d'un arrondissement et d'un vUle, pro- 
vince de Liao-toung. 

Latit. de la ville. 42^ 4o') # 1% 
Longitude 121' 55' j ^^ ' 

KHANG 

^3v )f\ Khang-tcheod. Voy. Lo-ting- 

icheou , Te-khlng'tcheoa, 




Khang-lo, nom d'une anc. ville 
du troisième ordre , sous les Tsin, 20 li 
à Test de Sin-tchang, départ, de Chouî- 
tcheou-fou. Voyez Wan-tsaî, 



KHAO 

l^ Khao-yang. Voyez Y-foung. 
I J^fjk Khao-tch'ing, nom d'un arron- 



KHI 

dissement et d''une ville du troisième 
ordre , département de Koueî-te-fou. 
Lat. de la v. Bd"* iY oo'' j {oU, des 
Longitude. , 1 1 3* 07' 00" j "»»»•) 
ATépoque du Tchun-thsieou, Ko- 

ich'ing^Kf |; sous les Thsiii, Tse 

j/nn tcheon; s. les Han orientaux, 

KhathtcKing [ [ . 



KHI 



61 




M 




Khao-tch'ing, nom d'un ar- 
rondissement et d une ville du troisième 
ordre, département de Tchin-ting-fou. 
Latit. de la ville. 38" o5' ) / . * 
Longitude 112* 39' j ^ *' 

SoUs les Han , Khao-tch'ing F | ; 

sous les Thsi du nord, Kao-icKing 

B| I ; sous les Souî, Kia-lo ^ET 

; s. les Thang, Lien JMfc icheon. 

KHI 

l'iX rM Khi-chan, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Foung-thsiang- 
fou. 

Latit. de la ville. 34** 3o' ) / 1 v 

Longitude io5* 20 'j ^ '' 

Autrefois, pays de Tcheou; sous 

les Heou-tcbeou, San-loung — « 
gg ; sous les Soui, Ehi-chan | 1 . 

I yTI Khi-tchbod. V. Foung-thsiang-fou, 

I '"7*' Khi-thing , nom d'un ancien arron- 
dissement du troisième ordre, établi du 
temps des Thsi et des Liang, à l'ouest 
de Ma-tch'ing. 

t 0^ 

I 9^ Khi-yang. Voyez Fou-foung et 
Foang-thsiang-fou, 

fLLk Khi-kiang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 





ordre, département de Tchoung-khing- 

fou. 

Latit. de la ville. 28** 56' | # 1 % 
Longitude 104" 29 ] 

Autrefois, Khi-chi | |-fj . 
nj Khi-chi. Voyez Khi-kiang, 

i/P xcr Khi-hiang, nom d'une an- 
cienne ville des Tsin, au sud de Fang, 
département de Yun-yang-fou. 

/HI) Khi , nom d'un arrondissem. et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Thaï-youen-fou. 

Latit. de la ville. 37** 23') / it 
Longitude 109" 58' j ^ *' 

Autrefois, Khi-hj | ,âfe fûen 

sous les Han, Khi l hien, 

l I J Khi-men, nom dHin arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
dép. de Hoeï-tcheou-fou (Kians-nan). 
Latit. de la ville. 29** 55 ) / 1% 
Longitude 115" 28') ^^^ ^^ 

Autrefois, territoire de Y 




hien; sous les Thang, Khi-men 1 [ . 
I -^ Khi-y. Voyez Khi f . 



Khi-y. Voyez Khi 

lliK...„..,«,„a-,.,™^. 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Youog-tcheou-fou. 
Latit. de la ville. 26"3o'j / l^ 

Longitude 1 09" 24 j ^ '' 

Sous les Han, territ. de Thsiouen- 

ling .^^ I^P ; sous les Ou, £^'- 

y^9 [ [• 




* 



Khi-chou! , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , départem. de Hoang-tcheou-fou. 
Latit. de la ville. 3o°29'j 1.^1 \ 
Longitude 11 2* 5o' j ^ *' 



62 



KHI 

Sous les Han, territ de KU-tchun 
; sous les Liang, Khi-chouî 

I I ; sous les Thang, Lan-khi 



I 







Khi (Hien). Voyez Tchao, 

I /Tl Khi-tcheou, nom d*nn arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, départem. de Hoang-tcheou-fou. 
Lat. de la v. 3o** o 4 ' 48" | (obs. des 
Longitude. . 1 1 3* oo' i o" j ™w.) 

Sous les Tban, Khi-tchan | tk ; 

sous les Tsin , Khi-jrang F liM; ; sous 
les Thsi, Lo âjte tcheou; sous les 
Heou-tcheou , Khi-icheou | | . 

Idem, Voyez Hoantf'tcheoU'fou. 

I 




Khi-tchun. Voyez Xonan^f^^i, Lo- 
ihien, Khi-chouî, Khirtcheoa. 

I ?W Khi-tch'in6. Voyez Hoaî-youen, 

I '^ Khi-tang. Voyez Khi-icheou. 

JBà /il Khi-tcheou. Voyez Kia-b. 
I !5^ Khi-p'img. Voyez Nan-y<tng-faa, 



itJ rM^ Khi-chouî, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kbal-foung-fou. 
Latit. de la ville. 34°55') / jv 

Longitude m* oo' j * '^ 

Dérivé du nom d'une rivière. 
Autrefois, territ. de Koue oriental , 

Toung-hone'ES -d IS ; sous les Han , 



TcKing-kao JPST ^^ ; sous les Souï , 
Khi-chouî I I . 

4^ Khi, nom d'un arrondissement et 



KHIAO 

^ d'une viUe du troisième ordre, dépor- 
tement de Weî-hodt-foo. 

Utit. de la ville. 35'38'j . , . 

Longitude 1 1 a** ci' j ^ ' ' 

Autrefois, territoire de Tchao-ho 

Mm 'gTA • ^^ ^^ Tcheou» Meî-y 

>1^Q Khi, nom d'un arrondisatment et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Kha!-foung-fou. 

Latit. de la ville. 34** ^-a' ) # i « 

Longitude 1 1 a* 35' j * *' 

S. les Chang et les Tcheou, prin- 
cipauté feudataire.de Khi | ; sous les 

Han, Young-kideou J^j^ J^;sou8 
les Souî, Khi | icheou; sous les cinq 
dynasties postérieures, ZAt tjùen. 

I /il Khi-tch£OU. Voyez Khi | , et 
Siang-tcKing, 

W/T /tI Khi-tcheou, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du deuiième 
ordre , département de Pao-tins-fou. 
Latit. de la ville. 38** 27 ) ; « . 

Longitude 1 13* 06' j * *' 

Sous les Han, princip. de Ngan 

; sous les Souî, Y-foung 






; sous les Thang, Khkicheoa 
I I ; sous les Soung, Pou-yn Ss 





Khi ou Ki. Voyez Ki, 



KHIAO 



Awi / n Khiao-tchbou , nom d'un an- 
cien arrond. au nord de Khing-yang-fou. 



f^HIEN 



KHIN 



63 




Vi 



m. 



I 



^ Khiao-yano, nom d'une an- 
cienne ville des Haa, au aord-ouest de 
Jao-tcheoa-fou. 

Khiao, nom d^one ancienne ville des 
Han, sur le territoire de Ki-tcheou, 
département de Tchin-ting-fou. 



KHIEN 



«Ff I» 



Khien-tang , nom d*nn arron- 

dissement et d'une ville du troisième 

ordre, départem. de Foung-tbsiang-fou. 

Latit. de la ville. ZlC 35' ) / i « 

Longitude io4*5i'j ^ '' 

Sous les Han, territoire de la-mt 



I 



Hm^ jS» ; sous les Heou-tcheou , 
Khien-jrang | | . 




1 Khien-hien. Voyez Zonn^fcA^oB, 
département de Foung-tlisiang-fou. 





jn KniEfi-TCHEOD. Voy. Kan 
et Kan-4cheourfou (Kiang-si). 

I VPJ KfiOEif-NAif. Voyez Loung^nan, 

-ÇLi Khien. Voyez le même avec la pro- 
nondation Kan, 

Tiff fJLft Khien-uano, nom d*un arron- 
dissement et d^une ville du troisième or- 
dre, départem. de Tchoung-khing-fou. 
Latit. de la ville. 29° 3 1 ' ) » ^x 
Longitude ioro3'| ^ * 

Sous les Sou!, Chi-tcJiing jf^ 

jJM? ; sous les Thang, Khien-kiang 

I I , rivière noire. 

I USl yj] Khien-smcheou, nom d'un 
arrond. actuel , à Test de Ta4îng-fou. 

I I KfliEN-TCBOtJNG, nom d'une an- 



cienne provinn, souf les TLsin et les 
Han. Voy. TcKang-te-fou (Hou-kouang), 
Sse-nan-fou^Sse-tcneouJou, Weî'tsingweî, 
Tck'ang-cheou, ÏÀ-tcheou» Chi-ickeowweî, 

mj h^Khien-tseou. Voy. Kiao4ckeaa, 

I / n Khien-tcheou , nom d'un ancien 
district établi par les Thang dans le dé- 
partement de Sse-nan-fou et dans le sud 
du Sse-tchouen. 



IF 



^ Khien-tano, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tcbin-toheou-fou. 

Latit. de la ville. 27" 09' j / ^1 v 

Longitude 107* 10' j ^ *' 

Sous les Han, territoire de Thon- 

tch'im 




jHuf ; sous les Liang, 
Loung-piao ^5 Jj^ ; sous les 
Thang, Lang-m J^ ^ ; 
les Soung , KJûen-jrang [ | . 



sous 



KHIEOU 



^ 



Khieod, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, précé- 
demment, déptftem. deToung-tcVang- 
fou; actuellement, dép. de Lin-tbsing. 
Latit. de la vÛle. 86*47') fcal \ 
Longitude 1 13** 00' j ^ ' ' 

Sous les Han , TcKi-khieou JX 1 ; 
sous les Youen , Kkieou | . 

KHIN 

^^ /il KHnf-TCHEOD , nom d'un ar- 
rondissement et d'une viUe dn deuxième 
ordre, département de Lien-tcheou-fou 
(Kouang-toung). 

Lat. de la V. 21* 58' | (obs. 
Longitude. . 1 06° 47' ( récentes. ) 
Sous les Thsin, dépendance du 





64 KHING 

Siang-kiun 4fC <^P ; ^us les liang , 
Ngan -^r tcheou; sous les Soiû, 

Khin-icheou [ [ . 

Jî-j\ fJLft Khin-kian6, nom d*un anc. ar- 
rondissement, du temps des Soung, à 
l'est de Khin-tcheou. 



^3 Khin-tch'Ang. Voy. Siang-Ung, 



KHING 

jrang-fott 

I hM Khing-chan. Voyez Lin-thoung, 

I ll^j" KHiiiG-GHANG, nom d'un district 
de la Copée, au sud-est, 

I Tv Khing-fou , nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
départ, de Siu-tcheou-fou (Sse-tchouen) . 

Latit. de la ville. 28** 2 1 ' | / 1 v 
Longitude 102° i3j ^ *' 

Sous les Han, territoire de Non- 
hoaang CXT ^B ; sous les Soung , 

Khing-fou | | . 

I ^|i Khing-tou , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Pao-ting-fou. 

Latit. de la ville. 38° 45' j , , v 
Longitude 112" 54' j ^ * ' 

Sous les Han, JVang-tou "^p | ; 
sous les Kin , Khing-ioa | | . 

I fk<J /HIKhing-yang-fod, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de K an-sou; précédemment, pro- 
. vînce de Chen-si. 

Lat. de la v. 36* o3' 00" j (obs. des 
Longitude.. io5°22'3o"( ""'*»•) 



KHING 

Al'ép. du Tchun4hsieou,paysde Y- 
khiu ^f^ /& ; sous les Thsin, terres 





du nord, Pe-ti T fj Tjff ; sous les 
seconds Weî , So Ma tcheou ; sous les 
Souî, lesThang, Khing | tcheou; sons 
les Soung, Ehing-yang 1 [ ; sous les 
Ming, XAin^f-^an^f/ott I j |. 

/^ 3S / fj Khing - touen -fou , nom 
d'un département et de son chef-liea, 
province de Kouang-si. 

Lat. de la v. 3 4* 3 6' 2 4" { (obs. des 
Longitude. , 1 06° od' 3o" j "*»••) 

Sous les Han, pays divisé entre les 
deux provinces , Kiao4chi ^^? WJT 

et Ji-mui M rof ; sous les Thang', 

Youe ^9. tcheou, Y i3[ tcheou et 

Loung-chouï ^p /fC « ^^^ ^^ 

Soung, Khing-youen | 1 . Ce dernier 
nom s'e-st conservé depuis cette époq. 

I /L Khing-youbn. Voy. Ning-po-fou. 

Idem, Nom d'un arrondissement et dVine 
ville du troisième ordre, département 
de Tchu-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 27^ da' ) / «-« 

Longitude ii6*44'j *' 

Premier établ. du temps des Soung. 

\ ^ 

I "^qp Khing-yun , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départçment de Ho-kicn-fou, sous les 
Min g, et, actuellement, département 
de Thien-thsin-fou. 

La ville est au sud-ouest , près de 
Ho-kien. 

Sous les Han, territoire de Yang- 

sin Ra i= ; sous les bouï, terri- 



toire de «f"oa-ti j^ jj^ 



KHIO 

KHIO 

P^ m Khio-ghan, nomd*an arron- 
dissement et d^nne ville du troisième 
ordre, département de Jou-ning-fou. 

Latit. de la ville. 33** 5i') / ]% 
Longitude..... iiiUi'l *'**•' 

Sous les Han, territoire de Ngan- 
TcKang -*^ ^^ ; sous les Han 
orientaux, LoA^-cAon »H |; sous 

les Soung, Khio-chan | l . 

fllj -^ Khio-feOu, nom d*un arron- 
diss. et d^une ville du troisième ordre , 
dép. de Yen-tcheou-fou (Ghan-toung). 
Latit. de la ville. 35** 5a' | 

Longitude 114** 53' | 

Sous les Tcheou, partie centrde 
du royaume de Lou; sous les Thsin, 

SU'-lâun gg sR ; sous les Souî, 

Wen-jang >^r ^s et Khio-feon 
I [; sous les Soung, SUn-youen 

# M- 

I /l^ Khioghod!, ancien nom du chef- 
lieu de Wen , dép. de Koung-tch*ang-fou. 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ting- tcheou; précé- 
demment, départ, de Tchin-ting-fou. 
Latit. de la ville. 38*39') /^. 
. Longitude 1 1 2** a8' j ^ *' 

Sous les Han, Khio-yang | |; 

sous les Souî, Heng^ang vQ |. 
Idem. Voyez Ting^onen. 




Khio-liang. V. Young'nien. 

I fXà Kbio-kung, nom d*un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu, départ de Ghao-tcheou-fou. 

Sous les Han, Khio'hiang l [; 





KHIO ^^ 65 

sous les Ou, Chi'hing 7{p "T^ ; 
sous les Thang , Fcm. ^gr tcheou. 

(Zt) fXà Khio-kiang. Voyez Lo-tcKang. 

S.HIO-NGAN. Voy. Khio4cheou. 

Khio-ni. Voyez Wan, départem. 
de Pao-ting-fou. 

I HP) Khio-ouo. Voyez Kin-ihan, Tan- 
yang, Wou-tsin, 

I i/V Khid-ouo, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de P'ing-yang-fou. 

Latit. de la ville. 35* 42 ' j , , • 

Longitude io9*2i'j ^ '' 

Dans le royaume de Tsin, princi- 
pauté feudataire donnée par Wen- 
heou à son onde (745 avant J. G.). 
Sous les Han, territoire de JSluui^ 

^^ hien; sous les seconds Weî, 

Khuhouo I I . 



I 



n KmoTGHEOU , nom d'un arrondiss. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
part, de Kouang-p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 36* 52^) . ,. 

Longitude ii2*46'j ^^^'^ 

Sous les Han, Khio-tcheoa | |; 




sous les Weî, Khio-ngan [ 

I «^% Khio-tch'ing, nom d'un ancien 
arrondissement établi par les Han , 60 li 
au nord-es£ de Laî-tcheou-fou. 




Khio-tba!, nom d'un ancien ar- 
rondissement établi par les Thang, au 
sud-est de Laî-tcheou-fou. 

I •■'W /nr Khio-tsing-pod, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Yun-nan. 

Lat. de la V. 2 5* 3 2 ' 2 4'' ) (obs. des 
Longitude. . 1 o 1 * 3o' 00" J «»»»•) 



66 KHIOUNG 

Sous les Han , territoire de Ye-lang 
|^^etdeJf«-fa>ngj^JP,, 
SOUS les Han du pays de Chou, Hin^ 
hou ff»- TÈT ; sous les Liang , Si- 

tsonan \fu{ S^ ; sous les Thang, 

Khio I tcheou, Tsing i (cAeoa^ puis, 

Chi'tcKing yQ -HS# des barbares 

Moung *, sous les Youen , Khio-tsing 

I I ; sous les Ming, Khio-tsing-fou 

III- 

iR Khio-weî. Voyez fVeî-tchouen. 

KHIOUNG 

?S /ri /fil Khiodng-tcheou-fod , 
nom d'un département et du chef-lieu 
principal, lie de Haî-nan, province de 
Kouang-toung. 

Lat. de la v. 20° 02' 26" j(ol>8. des 
Longitude.. 107° 28' 10" j ™">) 

Suivant les cartes de Tamirauté 
anglaise : 

Latitude i9**56'j/ ^v 

Longitude 107® 55' j ^ *' 

Sous les Han, après la conquête, 
pays divisé en deux districts : Tcha-yaî 

30|ç H et Tan-eal /(^ J^ ; 

SOUS les Liang, YaX ^R icheoa; sous 
les Thang, Kkioung-chan [ f | | et 
Khioung-tcheou [ [ . Sous les Ming , 
ce dernier nom seul a été conservé. 

I |-M Khiodng-chan, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu du département de Khioung- 
tcheou-fou. 

Sous les Han, territoire de Tai-meî 

ÎTb (ouvrages d'écaillés de 




RHIU 

tortue); sous les Thang, Khionnq' 
chan I I . 

-iS l-M Khiounc-chan. Voyez Khioan^ 
I tcheoa-fou, Ting^ngaiu 

•^P /Il Khioung-tcheou, nom d'un 
départem. et de spn chei^lieu , province 
de Sse-tchouen. 

Latit. de la ville. 3o' 28' ) , , . 

Longitude loi* U'i ^ '^ 

Sous les Tcheou, territ. compris 
dans le Young-tcheou *, sous lesThsin , 

Lin-khionng P^ | ; sous les Liang, 
Khioung-icheou 1 | -, sous les Weî 
occidentaux , Poviryaaen ^£ j^ ; 
sous les Ming, Khioung^cheou \ |. 

I pP KeionitG-POu, nom d'un district 
du Tubet , au sud-ouest du Sse-tchouen, 
par 28** de latitude. 

Xïi 1/ ■ I Khioung-tcheou , nom d'une 
ville établie par les Youen, au notd-est 
de Si-ngo. 

KHIU 




Khiu (Canal); nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Ghun-khing-foo. 

Latit. de la ville. 30** 53' ) . ,. 

Longitude io4'33'| ^^'' 

Sous les Han, territoire de Thang- 

hhiu ^ar? | ; sous les Weî occiden- 
taux , Lieoorkiang ^jff tT^ ; sons 
les Liang, Khia | tcheou. 

I /Il Khiu-tcheou. Voy. le précédent. 
I XL Khiu-kbieou. Voyez Ngan-khiecu. 
I JUL Khiu-kung, nom d'une ancienne 



KHOU 

ville du temps des Thang, au nord de 
Kouang-ngan-tclieou. 

':pf% v$<J Khiu-yang. Voy. Tsmg'tcheoa. 

^'V j^k Khid-hieh. Voy. HaUcheon, 
I /iÇ|i^ Khid-jin. V.rim-j'an^,Iian^-cAan. 

iml ) J I / fj Khiu-tcheou-fou, nom 
d^un département et de son chef-lieu, 
province de Tche-kiang. 

Lat.de la V. 29 02' 33" |(obs. des 
Longitude. , 116® k^' k 2" j ""^O 
ATépoque duTdiun-thsieou, firon- 
tière occidentale des barbares Youe ; 

sous les Tbsin, Thaî-mà jlS^ T|C ♦ 

sous les Han occidentaux, Sin-ngan 

; sous les Souî, San-khiu 



Kl 



•67 





.Zm I ; sous les Thang , Khiuricheou 
I I . Ce nom s*est conservé depuis 
cette époque. 



S 




Khiu-trsan. Voyez Clû4eou, 

KHO 



Pj >^v Jn Kho-lan-tchequ, nom 
d^un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Thaî- 
youen-fou. 

Latit. de la ville. 38^ ^^'\ { \\ 
Longitude 109® 1 3' j ^ *' 

Sous les Han, territ. de Fenyang 
vif RS ; sous les Wcï, Lan | 

tcheott ; sous les Thang, Lan-ko \ ,>^> . 

KHOU 



tt^ 



Khou-tchou-tch'ing , 



nom d'une ville de l'ancien royaume de 
Ou , au sud de Ghao-hing-fou. 

fHzt Khou, nom d'une anc. v^e, sur le 
territoire de Lo-y ffp po . 

Sous les Tsin , Ko-yang ^f^ ^a . 

Kl 

^ U / 1 ) Ki-TCHEon , nom d'un arroà- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Chun-thien-fou. 

Latit. de la ville. io^'oS') / iv 
Longitude 1 1 5* 02' J ^ *' 

Sous les Tcheou, centre du roy. 
feudataire de Yen ; sous les Thsin et 

les Han , Yu-yang jjS^^ j^ ; sous 

les Thang, Ki-tcheou | [ . 
Idem. Voyez Ta-hing. 

I JDL Ki-KHiEon, nom d'une ancienne 
ville , à l'ouest de l'ancienne capitale du 
royaume de Yen (environs de Pe-king.) 

JfH^ f^ Ki-TSiN , nom d'une anc. ville , 
arrondissement de Toung-kouang. 



Kl , nom d'un ancien arrondissem. 
sur le territoire de Y-chouI. 




#1 



Ki-TCHEOU , nom d'un dépar- 
tement et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre, dépendant du département de 
Tchin-ting-fou. 

Lat. de la v. 37* 38' 1 5" ) (ob». des 
Longitude. . 1 1 3* 2 2 ' 00" j "»*»■•) 

Autrefois, territoire de Tonng-yang 
RM ; sous les Han, Sin-tou 







et Kouang-tchonen 
I| I ; sous les Han orientaux, Ki- 
tcheoa | 1 . 

5. 



68 



JRI 







Kx-TCHSOU, nom d'ime an- 
cienne division de la Chine, diaprés le 
chapitre Yu-koung. Elle comprenait le 
Qian^i et une partie du Pe-tdû-li , jus- 
c[u'à Tancien cours du fleuve Jaune , vers 
le nord. 

I ÎW Ki-^ciriNG. Voyez Fou-hhiang, 

71^ Kl, nom d^une ancienne principauté 
desTcheou , comprenant Y-chou! (Ghan- 
toang). 

I / n Ki-TCHEOD , nom d*un ancien ar- 
rondissement du deuxième ordre établi 
par les Souî, au nord de Thsin-ngan. 

/f I Ki-TGHEOU , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de P'ing-yang-fou. 
Lat. dé la v. 36** 06' 00'' )(obs. des 
Longitude.. 108® i4' 3o"j ™>»") 

Sous les Han , Pe-khia "1 q J^ ; 




sous les seconds Weî, Ting-yang Tp 

DS| ; sous les Heou-tcheou, F<'n V^ 

tcheou ; sous les Souî , Keng WR 

tcheou; sous les Thang, Tseu 

tcheou; sous les Kin, Ki4cheou 1 1 . 

Idem^ Voyez Young-ning, département de 
Ki-ngan-fou, Ki-ngan'fou,Liu4ing» Loa- 
ling, ÏÀn-hiang'foa, 

I /|V Ki-CHOu!, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Ki-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 27*16')/ ,. 

Longitude 1 1 a* 4« j ^ * ' 

Sous les Han, territoire de Ki-ycaig 

I Hâ ; sous les Thang méridio- 
naux, Ki'Choaî 1 1 . 

I rSr /fil Ki-NGAN-FOD, nom d'un ar- 
rondissem. et dje son chef-lieu, province 
de Kiang-si. 



Kl 

Lat. de la v. 37* 07' 54' | (oIm. èm 
Longitude.. 11 a* 34' 2 5") "»«■•) 
A l'époque du Tchun-thsieou, dé- 
pendance du royaume de Ou; à l'é- 
poque des guerres civiles, dépen- 
dance du royaume de Thsou; sous les 
Thsin , pays divisé entre les deux pro- 
vinces de Kieou-kiang et de Tchang- 

cha; sous les Han, Lin-Ung JS 

I^S ; à l'époque des trois royaumes, 

Ngan4cKing -^r H\f ; aoos les SoQî 

et les Thang, Ki | tcheou; sous les 

Ming t Ki-ngan-foni \ [. 

pal v$^ Ki-YANG, y. Ki-chouî, P'ing4i, 
Ngan-lo-foa. 

Menu Nom d'une ancienne ville des Tsin 
orientaux, à l'ouest de Tchou-khi. 

Idem, Nom d'une ancienne ville du troi- 
sième ordre, sous les Souî, au sud de 
Yng-chan, départ, de Te-ngan-fou. 

Idem, Nom d'une ancienne ville des Thang, 
100 li au nord-ouest de Yaî-tchepu. 





K1-N6AN , nom d'une ancienne 
ville des Souî, au nord de Tchang-hoa 
(Kouang-toung). 



tr 



^ Ki-TANG. Voyez Kiang-yn, 





Ki-TSE, nom d'un arrondisse- 
ment et d'ane ville du troisième ordre, 
département de Kouang-p'ing-fou. 

• Latit. de la ville. 37** 00' | / 1 « 
Longitude 1 1 a» 4o' J ' *' 

Sous les Han, Kouang-p'ing H & 
^^ ; sous les Souî, Ki4se | | . 

I / 1 1 Ki-TCHÔUEN , nom d'un ancien ar* 
rondissement établi par les Soung , au 
nord-ouest de Thsin-ngan. 

/l\ Ki-TCHEOU, nom d'un ancien 




KIA 

district comprenant, sous les Thang, 
une partie du district actuel de King- 
nien-tcheou. 



KIA 



69 





/f\ Ki-TCHBOO. Voyei jLiao-tc^oB. 
I yKi Ki-TCH'iNO. Voyex Si-hoa. 

^M Kl , nom d une ancienne ville, sous 
les Han, au nord de Y-tch'ing, dépar- 
tement de Siang-yang-fou. 

i>v Kl , nom d'une ville et d'un arron- 
dbsement du troisième ordre, chef^lieu 
actuel du département de Weî-hoeî-fou. 

Sous les Yn, pays de Mo^e jSryT 
; sous les Han , ville du troi- 
sième ordrç. Voyez Weî-hoeî-foa, 

Hyè / n Ki-TCHEon. Voyez Young-chun- 
fou et Pao-Uing-kiun. 

I 7|PJ Ki-TOUNG. Voyez TcKiwyouen-fou 
(Koueî-tcheou). 

/"I Ki-Mi-TCHEOD. Voyez 
Kouang-sifou et Thaî-fing-fou. 

Idem, Nom d'un ancien arrçnd. établi par 
les Soung dans le sud-ouest du Hou- 
kouang et le nord du Koueî-tcheou. 

KIA 

'P /l^ Ku-GHOui, nom dune an- 
cienne ville établie par les Soui , au nord 
de Tsin-tcheou-fou (Ghan-si). 

#1 



t3/r| Ku-TGHEOu. Voyez Kia-tmg-fou 
et ifeï-tcheou. 

I KM KiA-€HAN , nom d'un arrondissem. 
du nord-ouest de la Gorée^, à l'ouest de 
Kouo-cban. 






I 




KiA-CHEN , nopn d'un arrondissem. 



et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Kia-hing-fbu. 

Latit. de la ville. 30** 53' ) # . ^ 
Longitude ii8*2o'j ^^'' 



i 



Autrefois, Weî - thang - tchin 







^ pt^ Jîvf Ku-HiNG-FOu, nom d'un 
département et de son cbef-lieu , pro- 
vince de Tche-kiang. 

Lat. de la v. 3o** Sa' 48"|(o]m. da» 
Longitude. . n 8* i a' 4i" \ ■»»••} 

 l'époque du Tcbun - thsieou , 

Tchang-choni -^^ 'Wt et Tiouî-li 

jffi ^^ ; pays divisé entre les 

royaumes de Ou et de Yone, pois 
compris dans le seul royaume de 
Youe; sous les Tbsin, compris dans 
la province de Hod-ki; à l'époque 
des trois royaumes, sous les Ou , jBoa- 

ho I "^K^ et Kia-hing \ |; sous les 

Soui, dépend, du Sou 'j^S tcheaa; 
sous les Thang, dépendance du Hong 
/^JÏ tcheou; sous les cinq dynasties 
postérieures, iSîeoB -^fe Icheùa; sous 

les Ming, EuL-hing-fon [ [ [ • . 

I I Ku-HiNG, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Kia-hing-fou. 

Cet arrondiss. avec cdiui de Sieou- 

chouî, foime celui du chef -«lieu. 

A l'époque du Tchun-thsieou^ter- 

ritoire de Yu-eul ^^ Ç3 ; 

les Tbsin, Ytott-kiouen UU 

sous les Ou, Kia-ho | ]^^ et Kia- 
^^ [ 1% ^us 1^ <^ûaq dynasties 
postérieures, Sieou -^fe tcheou. 

\ yf^ KiA-HO. Voyez Kia-hing-fou^ Kia- 
hing, Kien-jran^, 



sous 




70 KIA 

^^ >^ Ku-HO, nom d'un arrondiss. 
au sud-ouest de Koueî-yang-tcheou. 

I Ip^ KiA-TCH'iNG. Voyez Soung-pan* 

I JEr /tu KiA-TiNG-FOD , nom d'un 
département et de son chef-lien, pro- 
vince de Sse-tchouen. 

Lat. de la V. a 9** a 7^ 3 6'' | (obs. des 
Longitude. . 1 o 1 * 3 5' 00" j "■»»»••) 

Sous les Tbsin, dépendance de la 
province de Chou; sous les Han, dé- 
pendance de celle de Kien-weî ffj^ 




w 




avec le nom de Han-kia Vj^ 
I ; sous les Souî, Mei'ckan 

; sous les Thang et les Soung, 
Kia [ tcheott; sous les Youen, fia-fin^ 

I I ; ce dernier nom s'est conservé : 

ce département, qui était de second 
ordre sous les Ming , est actuellement 
de premier ordre. 

I I Kià-TiNG, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Thaî-thsang-tcheou. 

Latit. de la ville. 3 1** 2 2' ) . | « 
Longitude ii8U3') ^^*'^ 

Sous les Souî, territoire de Kouen- 
dum ^ f I [ ; sous les Soung, 

Kia-^g | j Iden. 

I Iv^ Ku-TSUNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Thsi-ning-tcheou. 

Latit. de la ville. SS^^Sa') / iv 
Longitude ii^°io'j ^ '^ 

Primitivement, territoire de Kia- 
ye ^ff ^ ; sous !e& Kin, Kia- 

Uiang | | . 

Ru-Y, nom d'une ville et d'un 



RIA 

arrondissem. du troisième ordre, dans 
l'ile Formose, au nord du chef-lieo 
Tbaî-v^an. 



r 



M 



f^ J^ «^'^ KiA'TANG-TCH*iii6 , ncnn 
d'une ancienne ville établie par les 
Han, arrondissement de P'ing-cfaan. 

I /t^ ) 1 1 KiA-TNG-TCHEOD , nom d'un 
arrondissement du deuxième ordre, au 
nord-ouest de Tchao-^tcheou-fon , 

Lat. du chef-lieu. 2A*io'| / 1. 

Longitude ii3U3'j ^^^ 

I )^\ Ku-TD , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Wou-tch'ang-fou. 
Latit. de la ville. 30*^ 00' ' 



Longitude. 



111* 27" 



(cd.) 




Sous les Tsin, Cha-jrang V-^ 
j)M| ; sous les Thang méridionaux, 
Kia-yu I I . 

y\, fXk Kià-KiANG, nom d'une ville 
du troisième ordre, département de 
Kia-ting-fou. 

Latit. de la ville. ag^'SS'j « ■* 

Longitude ioi'2i'\ ^ *' 

Sous les Han , territoire de iViui- 

^9^"^ "KJ ~af î ^^^ le* Souî, 
Kia-kiang [ | . 

I t-T Ku-KO. Voyez Laî-won. 

a)/ Kia, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Jou-tcheou. 

Latit. de la ville. 34°o4^{ # 1% 

Longitude no' 5o' j * *' 

 l'époque du Tchun-tbsieou , ter- 
ritoire du royaume de Tching; sous 

les Han , Kia l hien ; sous les se- 
conds Weî , Loung-chan ng IJN ; 

sous les Souî, Jou-nan vtjt rfel 



mm 



KIAl 

KiA*TGH'ui6. Voyei Kia 



KIANG 



71 



^X / n Ku-TCBEOU , nom d'un arron- 
dissement et d*une ville du deaxième 
ordre, département de Yu-lin-fou. 

Latit.de la ville. SS^'oS'j / .« 
Longitude 108'00'j ^^ ' 

Sous les Han, Yin-yn I^J 1^^; 

sons les Heou-tcheou , Tchoung-hiang 

Ip %eK ; sous les Souï, Tchin- 

Kia-tcheou | | . 



I 




Ku-M0UN6. Voy. Koaang-yoxun, 
Tchaxhhoa, 



Vi^ 



KiA-TCHi. Voy. Young-ning-fou» 



KIAÏ 



rrr jT\ KiAî-TCHEOu, nom d'un dé- 
partement et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre, précédenmient compris dans le 
département de P'ing-yang-fou. 

Latit. de la ville. Si^'Sg'j . .v 

Longitude io8* 3o' j ^ *' 

Ancien territoire impérial de 
Gliun; à répoqne du Tchun-thsieou, 

KiaUiang l 'V^ ; sous les Han , 

Kiaî I hien; sous les Souî, Yu-hiang 

Jj!g XgR ; ^us les cinq dynasties 
postérieures, Kiaî-tcheou 1 1 . 



I 
I 




{ KlAÎ-HIBN et 




KiAÎ-LUiiG. Voyez Kiaî-tcheou, 



WQ /li Kiaî-tcheou « nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre, dép. de Koung-tch'ang-fou. 



Latit. de la v. 33* 19' i3''|(ob«.dM 
Longitude.. 102* 44' 27") ■**"•) 

Sous les Han, Woa-tou TET '2U; 

sous les Weî occidentaux, fVourldai 

"îTr |; sous les Thang, Wou 

"tSt tcheott et Kiaî-4eheou [ [ . 

/ 1 vt^ Kiàï-HiBOD , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Fen-tcheou-fou. 

Latit de la ville. 37" o5' | #1 % 
Longitude 109* 3i'J ^ '' 

Sous les Thsin, Km-hUou l [; 

sous les seconds Wei, Ving-icKang 

I / n Kiaî-tcheou. V. Fen-icheoufou. 

1/1 /Il Kuî-TCHOUBH, nom dNm ar- 
rondissement au nord de la Corée, par 
latitude 39' 48'. 

KIANG 

fXk / n KiANG-TCHEOu , nom d'un dé- 
partement et d'un chef-lieu, province 
de Kouang-si. 

Latit. de la ville. 23" 3 1 ' ) / 1 . 
Longitude 104** 45' j ^ '' 

Premier établiss. sous les Soung. 

Idem» Voyez Han4chouen, NgarMing-fou , 
Kicuig-isin, P^eng-chan, TchouRg-hning- 
fou, Nan'tcKangJou,Pa,Kieourkiaiig'fou, 

I |-M KiANG-cBAN, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , département de Khiu-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 28** 47' 20'' | (obs. des 
Longitude. .116' 3o' 33" j n^») 

Sous les Thang, Hoeî-kiang Vb 
I ; sous les cinq dynasties postérieu- 
re! , Kiang-chan l l . 





70 KIA 

^^ ^^ Ku-HO, nom d'un arrondiss. 
au sud-ouest de Koueî-yang-tcheou. 

I 1^1^ KiA-TCH*iN6. Voyez Soung-pan, 

I fEr )yj KiA-TiNG-FOD , nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Sse-tchouen. 

Lat. de la v. 29® 27' 36" j (obs. des 
Longitude. . 1 o 1 ° 3 5' 00" j ™i»»') 

Sous les Tbsin , dépendance de la 
province de Chou; sous les Han, dé- 
pendance de celle de Kien-weî U^L 

avec le nom de Han-hia Vl 

I ; sous les Souî , Meî' ckan 

\\t ; sous les Thang et les Soung, 

Kia I tcheon; sous les 'YoaetiyKiarting 

I I ; ce dernier nom s'est conservé : 

ce département, qui était de second 
ordre sous les Ming , est actuellement 
de premier ordre. 

I I K1A-TIN6, nom dun arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Thaî-thsang-tcheou. 

Latit. de la ville. 3i''22 ) / « « 
Longitude ii8U3') ^^^^'^ 

Sous les Souï , territoire de Kouen- 
cJum ^ 1 1 [ ; sous les Soung, 

Kiorting | \hien. 

I JrT K1A-TSUN6, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thsi-ning-tcbeou. 

Latit. de la ville. 35** 32') , 1. 
Longitude ii^°io'j ^ *' 

Primitivement, territoire de Kia- 
ye ^ff 5^ ; sous les Kin , Kia- 

Uiang | 1 . 



I 




RIA 

arrondissem. du troisième ordre, dans 
l'île Formose, au nord du chef-lieD 
Tbaî-v^an. 



F 



m 



Ru-Y, nom d'une ville et d'un 






rtd .fi$<J «j^ KlA-TANG*TGH*Ill6,II0m 

d'une ancienne ville établie par les 
Han , arrondissement de P'ing-cban. 

I /ii^ / 1 1 K1A-YN6-TCHEOU , nom d'un 
arrondissement du deuxième ordre, au 
nord-ouest de Tcbao-^tcheou-foa, 

Lat. du chef-lieu. 2 A** 10') « «. 

Longitude ii3U3'j ^^'f 

I )^\ Ru-TD , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Wou-tcb'ang-fou. 

Latit. de la ville. So^^oo') / 1. 
Longitude m* 27' J ^ *' 

Sous les Tsin, Cha-yang "ifh 

pM| ; sous les Thang méridionaux, 

Kia-yu | | . 

y\, fXk R1A-KIAN6, nom d'une ville 
du troisième ordre, département de 
Ria-ting-fou. 

Latit. de la ville. 29** 38') , tt 

Longitude ioi*2i'\ ^ '' 

Sous les Han , territoire de Non- 

"S'**'* "KJ ^Ç » ^^^^ ^®* Souï, 

Kia-kiang | | . 

I t-T RiA-KO. Voyez LaX-wou. 

y^\) Ri A, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Jou-tcbeou. 

Latit. de la ville. 34' o4'| # , x 

Longitude iio'So'j ^ ' 

A l'époque du Tchun-thsieou, ter- 
ritoire du royaume de Tching; sous 

les Han , Kia | hien ; sous les se- 
conds Weï, Losn^-c^an »B f I [; 

sous les Souï, Jou-nan vfjt nt] 
etKwrtch'ing | jjSk» 



KIAl 

yVJi 9W KiA-TCH'iNO. Voyei Kia \ . 

^X / n Ku-TCBEOU , nom d un arron- 
dissement et d une ville du deuxième 
ordre, département de Yu-lin-fou. 

Latit.de la ville. 38**o8'| . ,. 
Longitude io8*'oo'| ^ '' 

Sous les Han, Fi/i-j'fi |S| j^^; 

sons les Heou-tcheou , Tchoung-hiang 

ït^ MpK ; sous les Souï, Tckin- 

Kia-tcheou | | . 



KIANG 



71 




Ku-M0UN6. Voy. Koaang-yonen, 
Tchathhoa, 



g^ 



KiA-TCHi. Voy. Young-ning-fou, 



KIAÏ 



4^ 111 

/TT Tn KiAï-TCHEOU, nom d'un dé- 
partement etd'un chef-lieu du deuxième 
ordre , précédemment compris dans le 
d^)artement de P'ing-yang-fou. 

Latit. de la ville. Si^'Sg') , ,. 

Longitude loS* 3o'j ^ '' 

Ancien territoire impérial de 
Ghun; à Tépoque du Tchun-thsieou, 

Ki(û-liang l ^VS^ ; sous les Han , 

Kiaî I hien: sous les Sou!, Yufhiang 

ff^ %R ; sous les cinq dynasties 
postérieures, Kiaî-tcheou [ [ . 




t KlAÎ-HIBN et 



I 




KiAÎ-LUiiG» Voyez Kiaî-tcheou, 
Lin^MÎn. 



VQ /Ij Kiaî-tcheou, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre, dép. de Koung-tch'ang-fou. 



Latit. de la v. 33* 1 9' 1 2" | (oU. dM 
Longitude.. 102® 44' 27") »i»») 

Sous les Han, Wou-tou TET "sK? 

sous les Weî occidentaux, Wovl-HoX 

'vA^ |; sous les Thang, Wou 

'jrr tcheou et Kial-icheou I [ . 

/ 1 vV^ KiAï-HiBOD , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Fen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 37** oS' | # « % 
Longitude 109* 3i'j ^ *' 

Sous les Thsin, KiaX-hieou \ [; 

sous les seconds Weî, Ving-icKang 

I / n Kiaî-tcheou. V. Fen-tcheoufou. 

1/1 /Il KiAî-TCHOUEN, nom d*un ar- 
rondissement au nord de la Corée , par 
latitude 39' 48'. 

KIANG 

(LLk / n KiANG-TCHEOu , uom d'uu dé- 
partement et d'un chef-lieu, province 
de Kouang-si. 

Latit. de la ville. 32** 21') / ,« 
Longitude io4' 45' j ^ '' 

Premier établiss. sous les Soung. 

Idem, Voyez Han-tchouen, Ngan-khing-fou , 
Kiang4sin, Peng-chan, TchoungJkhing' 
fou, Nan-tcKang-foUtPa, Kieourkiang-fou, 

I |-M KiANG-cBAN, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , département de Khiu-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 28** 47' 20'' { (obs. des 
Longitude. . 1 1 6" 3o' 33" j "»«»•) 

Sous les Thang, Hoeî-hiang Vb 

I ; sous les cinq dynasties postérieu- 

Te% , Kiang-chan 1 1 . 




72 



KIANG 

KuN6-CHiN6. V. ChanQ-youen. 

I ^^ KiANG-HiA, nom d^un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté au cbef- 
lieu du départ, de Wou-tch*ang-fou. 
Sous les Han , territoire de Cha-sien 

^^Ji "^B ; sous les Tsin, Jouruan 

vtt t^ ; sous les Souî, Kiang-hia 

I I . V. Wontchang-fon, Han-yang- 
fou, Te-ngan-fou» 




KiANG-HOA , nom d'un arrondisse- 
ment et dVne ville du troisième ordre , 
département de Young-tcheou-fou. 
Latit. de la ville. 25** 19') , ,. 

Longitude 109* 12' J * *' 

Sous les Han , territoire de Foung- 

ching ^m ^E ; sous les Thang, 

Kiang-hoa l [ . 
Idem. Voyez Tao-tcheou, 

I 1^ KuNG-LiNG, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté spé- 
cialement au chef-lieu du département 
de King-tcheou-fou. 

Sous les Tbsin , territoire de Yng 

■Sll ; sous les Han , Kiang-ling | l. 

Voyez King-tcheou-fou, 

I jtp KuNG LOD. Voyez Tche-lo-tien. 

1^ KiANG-NAN , province de la Chine 
orientale. Elfe s'étend du 29* au 35* de- 
gré de latitude nord , et du 1 1 3* au 1 1 9* 
degré de longitude est de Pariys. 

^^ lit 

"^r /]]} KiANG-NiNG-POD, nom d'un 
départem. et du chef-lieu principal de 
la province du Kiang-nan. La vule est 
aussi appelée Nan-king, Cour du Midi. 
Latit. delà v. 3 2* o4' io" ) (obs. en 
Longitude. . 1 1 6® 2 7' 00" j > 788-) 
Autrefois, pays compris successive- 
ment dans les royaumes de Ou , de 
Youe , de Thsou ; Weï , roi de Thsou , 

établit la ville Kin^ng ^^ |^ ; 



I 



I 



KIANG 

Thsin-chi-hoang-ti changea ce nom 
contre celui de Jlb-Kn^ ^fi 1^. 

La ville et l'arrond. dépendaient alon 
du Tchang-kiun. Sous les Han, ter- 
ritoire de Tan-yang JSL K^î sous 

les Ou, Kien-ïde 





ÎC 



J sons 
les Tsin , Kien-khang | J^fr ; sous 
les Tsin orientaux, Tan-yang JiL 

Ha ; sous les Tch'in, Tùookg yjfli 
tcheou: sous les Thang, Kiang-mng 

I I et Ching -^7 tc^oa ; sous 
lesMing, Fn^-t^nhfmi Jjjg ^ 

IjM* ; actudlement Kiang-ning'foa 

iii 



K1ANG-NIN6 , nom d*un arrond. 
du troisième ordre , départem. de Kiang- 
ning-fou. 

Cet arrondissement forme, avec 
celui de Chang-youen, Tarrond. spé- 
cial du chef-lieu (Nan-king). 

Sous les Tbsin, Mo-Ung ^fi |@; 
sous les Tsin, Kieurnie 





I 



;8ons 

lesThang, Kin-Ung ^^ |^ et Pe- 

hia ^t |> ; sous les cinq dynas^ 
ties postérieures, Kiang-ning | [ . 

^?C KuNG-NGAN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Lou-tcheou. 

Latit. de la ville. 28*43') , ,. 
Longitude i02'48'j ^^'^ 

Sous les Han , territoire de £101151- 
yang | hM: ; sous les Tsin Han-ngan 

ViB I ; sous les Soûl, Kiang-ngan 



KIANG 

fJL t™ KuNG-roD, nom d'un arrond. 
et d^une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Kiang-ning-fou. 

Latit. de k ville. 32*'o5'| / i. 

Longitude iiG^'ig'j ^ '' 

Dans le royaume de Thsou, terri- 

toire de Thang-j g»^ po . 

f l^ KiANG-si , province de la Chine 
centrale. ï^le s*étend du 24* au 3o* de- 
gré de latitude nord, et du 1 1 1' au 
116* degré de longitude est de Paris. 

Idem. Nom d'un arrondissement de la 
Corée (partie nord-ouest). 



KIANG 



73 



I mtI^ Kung-sou, nom dune province 
actudile comprenant la partie oriqptale 
du Kiang-nan. 

I / 1 1 KiAifG-TGHODEN, uom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Tcliin|)ûang-fou. 

Latit de la ville. aà'^Za') . |. 
Longitude ioo-38'j ^^'' 

Sous les Han , Lo-^R ^^ ^^ 

et Y-tch'ing -ESl jHS/ ; sous les 

Youen, Kiang-tchouen [ [ . 
Idem, Voyei Y-tou. 




I 'SH KiANG-TOo , nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre, affecté spécia- 
lement au chef-lieu du département de 
Yang-tcheou-fou. Voy. Yang-tcheourfou. 
Sous les Thsin, territoire de 

Konang4ing ^S V^è ; sous les 

Han , Kiang-iou 1 | ; sous les Thang, 

Kiang-yang | ^. 
Idem. Voyez aussi Y-tchin. 

I .^C Kia:)9G-todng, nom d'un arron- 
dissem de la Corée (partie nord-ouest). 

1 1^^ K1AN6-TSIN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Tchoung-khing-fou. 



La ville est au sud-est du chef-lieu. 

Latitude 39*16' 

Longitude lo^** 00' 

Sous les Han , territoire de Kiang 

I tcheou; sous les Heou-icheou, 

Kiang-yang | RM: ; sous les Souî, 

Kiang-Uin | | . 

fXk f^ K1AN6-YAN6. Voy. Lou-tcheou, 
Fottchun, Kiang-Uin, Kiang-ngan, Kiang- 
ton, Na-ki. 

I ipi K1AN6-TEOD , nom d'un arrondis- 
sem. et d'une ville du troisième ordre, 
département de Loung-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 3i*46') , .v 
Longitude ioa*33'{ ^ '' 

Sôus les Thsin, pays des barbares 
Ti-khiang; sous les Weî occidentaux , 

Loung ng tcheou; sous les Heou- 
icheou , Kiang-jreou I 1 . 

I ISî KuNG-TN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
dép. de Tch'ang-tcheou-fou (Kiang-nan) . 
Sur les cartes chinoises, la ville 
est au nord-est, près du chef-lieu. 
Sous lés Han , territoire de Fi-Ung 

YJ§ ; sous les Tsin , Ki-yang 
Y^ ; s. les Liang , Kiang-jrn 

II 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement du 
troisième oRlre , établi sous les Heou- 
tcheou, au sud de Wou-chan, dépar- 
tement de Koueï-tcheou-fou. 






KiANG-TOCEN.Voy. Thsoung-khing- 
tcheou, Torjr. 

Idem, Nom d'une division de la Corée 
orientale, <{ui s'étend du 37* au Ao* de- 
gré de latitude nord. 



^#1 



KiANG-TGHEOU , uom d'uu dé- 



74 



KIAO 



RIE 



pariement et d*an chef-lieu du deuiième 
ordre, précédemment compris dans le 
département de P mg-yang-fou. 

Lat. de la V. 35' 37' 00") (obs. en 
Longitude.. 109" 09' 1 5") » 789-) 

Sous les Han, territoire de Lin-fen 

vw ^TT ^ ^"^ ^^^ seconds Weî, 
Thoung-young ^B j^^tk ; sous les 
Heou-tcheou , Kiang-tcheou | [ . 




/J^ K1AN6, nom d'un arrondissement et 
d une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Kiang-tcheou 

Latit. de la ville. 35**29'j / iv 
Longitude 1 09' ao' j ^ ' 

A Tépoque du Tchun-thsieou , ter- 
ritoire de Sin-thien ^Sjt PH ; sous 
les Han, Kiang 1 hien; sous les itoconds 
Vfeiy Nan-kicuig r&i |. 

I G> KiANG-Y. Voyez Y-tching, dépar- 
tement de Ping-yang-fou. 




\^ K1AN6-Y, nom d'une anc. ville 
des Tcheou, dép. de Foung-thsiang-fou. 

KIAO 

,^C / n KiAO-TCHEOO. Voy. Chrtcheoii- 
fou. 

Idem, Nom d'un district établi par les 
Thang à l'ouest de Thsin-ngan. 

I iRJ KiAo-HO, rivières réunies, nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
troisième ordre, départ, de Ho-kien-fou. 

Latit. de la ville. 38' 06' | / 1 . 
Longitude 1 14* 00 j * '' 

Sous les Han , Tchoung-choni tt^ 
"M^ ; sous les Kin , Kiao-ho 1 | . 

I ^^9% KiAO-TCH'iNG, nom d'un arron- 



dissement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Thaî-youen-foiL 

Latit. de la ville. 37*36') .^. 
Longitude 109*46) * *' 

Sous les Han, territoire de Ts'm- 
ymg ^ j^ ; soas les Som, 

Kiao-tch'ing | |; sous les Thang, 
Ling'tchouen sS J 1 1 • 



AJ^ /Il KiAO-TCHEon , nom d'un ar- 
rondbsement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Laî-tcheou-fon. 

Lat. de la v. 36' i4' ao")(eU.d« 
Longitude. . 1 1 8* o4' 00" j ■*••) 

Sous lés Han, territoire de KMm- 
tseoa M^ nÈL ^ ^^^ ^^^ seconds 

VfîifKiaO'tcheott 1 1; sous les Sooî, 
Kiao-si [ {jtf. 

I /J^ Kuo-CHOUÎ. V. Fing^ou-icheou, 
I lîSl Kuo-si. Voyez Kimo j icheou. 




Kuo-TOUNG. Voyez Weî, départ 
de Laî-tcheou-fou, et P'ing-toW'tcheoa, 



KIE 




9 



a 



f$^ KiE-TAMG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Tchao-tcheoa-fou. 

Latit. de la ville. a3'3a'| . 1. 
Longitude..''... 11 4* 3 4') ^ '' 

Et, suivant les cartes récentes : 

Longitude 1 1 4° 00' 

Premier établissem. sous les Han. 
Voy. aussi Haî-yang, Jao-ping, Ning- 
tou, Tck'ing-hiang , Tchathtcheon-foa. 

/W lRd /H KiE-LDH-TCHEOD, nom 
d'un arrond. et d'une ville du deuxième 
ordre, dép. de Tbaî-p'ing-foD (Kouang-si). 



KIEN 

Premier étabiiss. soos les Youen. 

La ville est a 3 lieues au nord-est 
du chef-lieu, et 9 lieues à Test de 
Tou-kie-tcheou. 

^0 \i^ jt\\ KiE-N6àN-TCHE0U , nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Thaî- 
p'ing-fou (Kouang-si). 

Premier étabiiss. sous les Youen. 
La ville est a a lieues au nord-est 
du chef-lieu. 



KIEN 



75 



KIEN 




ffl 



KiEN-TCHSou. Voyez Kien-ning- 

fou, FoU'tùkeoU'foa (Fo-kien), Tse- 

tcheourfoa, Pao-hhng-foa, Lo-iing-tcheou. 

I H0 KiEN-CHi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Chi-nan-fou ; précédem- 
ment, dép. de Koueî-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o° ^ a ' 
Longitude 1 07° a 5' ' 

Sous les Han, territoire de fVoa 
AlK hitn; sous les Thsi, Kien-chi 

I I ; sous les Heoù-tcheou, Ye â^ 
icheon, 

I /S^ /§\ KlEN-GHODÏ-TGHEOU, UOm 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, chef-lieu du départe- 
ment de Lin-ngan-fou. 

Premier établissement sous les 
Youen. L'arrondissement est actuel- 
lement du troisième ordre. 

I I KiEiiKiHOUÎ , nom d*un ancien arron- 
dissement des Thang, à 1 ouest de 
Toang-ng«n, d^artement de Lo-ting- 
tcheou (Kouang-toung). 




KiEN-FO , nom d'un ancien arron- 
dissement des Soung, 5o li à l'est de 
Oung-youen. 

fpif 

v^> KiEif-HiN6, nom d'une ancienne 



ville du troisième ordre, fondée par 
les Weï occidentaux dans le territoire 
actuel de Mien-yang-tcheou. 

tt KiEN-HiouNG. Voyez Fing- 
yang-fon. 

KiEN-KHANG. V. Kiang-ning-fou. 





lit 



^ K1ÉN-LIN6. Voyez Sieou-jin , Koueî- 
lin-fou. 




KiEN-NGAN , nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre , spécialement 
affecté au chef-lieu du département de 
Kien-ning-fou. 

Sous les Han , territoire de Heou- 



houan JAc* g *, sous les Ou , Xien- 
ngan 1 [ . Voyez Kien-ning-fou. 




I 



KiEN-NiE. Voy. Kiang-ning-fou. 

^^ /il 

TT f\j KiEN-NiNG-FOU , nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince du Fo-kien. 

Lat. de la V. 37** o3 36 hobs.des 
Longitude. . 1 1 6" 07' 5 5" j "*»»»•) 

Sous les Tcheou, Tsi-min — p 

1^3 ; sous les Han , dépendance du 

Hoeî-ki-, sous les Ou, Kien-ngan I 

-^?; sous les Thang, Kien [ tcheou; 

sous les Soung, Kien-ning | i; ce 
dernier nom s'est seul conservé. 



I I KiEN-NiNG. Voyez Yun-nan-fou, 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Chao-Wou-fou. 

Lat. de la v. aG** kS' 3o'' hobs.des 
Longitude. . 1 1 4' 38' 5o" ) «»i»-) 
Sous les premiers Soung, SouX- 

méridionaux , Kien-ning | I . 

Idem. Nom d'un ancien arrond. établi par 
les Ou à l'ouest de Siang-than. 



76 




KIEN 



KiEN-NiNG, nom d'un ancien 
arrondissement du temps des Thang, 
au sud-est de P*o-pe. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
du t^mps des premiers Soung, sur le 
territoire de Ma-tch'ing. 



IF 



1:^ KiEN-TANG , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kien-ning-fou. 

Lat. de la v. 27** 22 44"|(o1m. de* 
Longitude. . 1 1 5* 5 2' 3o" j "*»»••) 

Primitivement, territoire de Kien- 
ngan [ ^-Âr ; sous les Thsin , Kien- 

yang [ [ ; sous les Soung , Kia-ho 

Idem. Nom d'une ancienne ville à l'est de 
Tchu-tcheou. Voyez Laî-ngan. 

Idem. Nom d'une ancienne ville du temps 
des Ou, sur le territoire de Chi-cheou, 
à l'est du chef-lieu. 

I I KiEN-P'iNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Kouang-te-tcheou. 

Latit. de la ville. Si^ia') / .. 
Longitude 116' 45) ^ '' 

Premier établiss. sous les Soung. 

Idem, Voyez Won-chan. 

Idem. Nom d'une ancienne ville, arron- 
dissement de Hing-thaî. 

I ^ï JyJ KiEN-TCH»ANG-FOD, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kiang-si. 

Lat. de la v. 27" 33' 36" hobs. des 
Longitude. . 1 1 4* 20' 48" j *»»••) 

 l'époque du Tchun-thsieou , 
royaume de Ou, et, plus tard, 
royaume de Thsou ; sous les Thsin , 
dépendance de la province de Kieou- 
kiang; sous les Han, dépendance de 
celle de Yu-tch'ang , avec le nom de 

Kan-kiemg H-p jT* ; à l'époque 

des trois royaumes, sous les Ou, Lin- 




KIEN 

ichouen V^fi /il; sous les Thang 
méridionaux, Kienwou J^I "mj; 

sous les Soung, Kierk4chang 1 1 ; ce 

dernier nom s'est conservé depuis 
cette époque. , 

M 

^1 Kjen-tch'ANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troinème 
ordre, département de Nan-khang-fou. 

Latit. de la ville. 29** o5' j #1 » 
Longitude 1 13* 23 j ^ '' 

Sous les Han, territ. de Hal-lum 
J^ ; sous les Han orientanz, 

Kien-tch'ang 1 l . 

Idem. Voyez Ta-tcKang, Tsing-ngan, Yo- 
tcheourfou. 

I ^% KiEN-TGH^iNG. Yoyez Sin-tchang, 
Chang-hao, Tksing-kiang, Kao-ngan. 

I laS^ KiEN-TE, nom d'un arrondisse- 
. ment du troisième ordre , affecté aa 

chef-lieu du départem.' de Yen-tç)ieoa- 

fou (Tche-kiang). 

Sous les Han, Fou-tchun 






; sous les Qu, Kien-te | |. 

Voyez Yen-tcheou-fou. 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
■ ville du troisième ordre, département 
de Tchi-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. So* 16') / 1 1 
Longitude 1 1 4* 43' ) ^ *' 

Sous les Han, territoire de Chi- 
tch'ing yf^ JH^ ; sous les cinqdy- 
jiasties postérieures, Kien^te 1 1 . 



s 



KiEN-wOG. V. Kien4c1iang-fott. 



k 




tuj KiEN-WBÎ, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kia-ting-fbu. 

Latit. de la ville, ri^'o^) ^^jj 
Longitude 101 4o ) ^ ' 



KIEN 

Sous les Han, territoire de Nan- 
^9^^ Ec] ^A* ; 80US les Heou- 

tcheou, Wou-yang TO* JŒr ; soas 
les Souî, Kien-weî [ [ . 






îHf Kien-weî ,nom d^une ancienne 
province du Sse-tchouen , sous les Han. 
Voyez Siu - tcheon -fou , Kia - ting - icheou , 
TcKang-ning. 

/H KiEN-TGHEOD, nom dun ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Tch'ing-tou-fou» 
Lat. de la v. 3o' a 5' oo" j (obs. des 
Longitude.. 102* 17' 3o'j "»»■•) 
Sous les Weî occidentaux. Yang- 

ngan j|S H^ ; sous les Souï , 

Kien-tcheou 1 1. 

Idem, Nom d'un ancien district (sous les 
Tchin et les Thang) dans le territoire de 
Houng-tcheou et de Nan-ning-fou. 

\ PËL 

I r$^ KiEN-TAiiG. V. Houng-tcheou, 



W 





^'J I^J KiEN-NAN. V. TcKing-tou-Jou. 

I I S>C KiEN-NAN-TGUAMG, uom d'un 
district établi par les Ming , dans le ter- 
ritoire de Gbi-nan-fou (Hou-kouang). 

I yC KiEN-KHiANG. V. Pe-cUng-tcheou. 

I â^ KiEN-KO« nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre, établie par 

les Ton , dans le tor. de Kien | toheou. 

I ^ KiEN-p*ou. Voyez Nan-p'ihg, 

I /il KiEN-TCHEOU , nchn d'un arondis- 
sement et d^une ville du deuxième or- 
dre , département de Pao-ning-fou. 

Latit. de la ville. 32** 00' ) / . . 

Longitude io3'i8') ^"""'^ 

Sous les Han, territoire de Tse- 



KIEOU 




77 



ihoung A^ ISL. ; sous les Liang 
Ngan H^ tcheon: sous les Thang, 

Kien-tcheou 1 1 . Ce district compre- 
nait autrefois plusieurs villes du dé- 
partement actuel de Loung-ngan-fou. 

Idem, Voyez Yen-ping-fou. 

//)\ ^7\ KiEN-TCH'iNG, nom du chef-lieu 
actuel du départem. de Thsao-tcbeou- 
fou. 

I /Il KiEN-TCâouEN.V. Lonn^t^ionen. 

I I /il KlEN-TGHOUEN-TCHEOU, nom 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, dép. de Uo-khing-fou. 

Latit. de la ville. 26'* 35') , ,» 
Longitude 97'46'j ^*^"'' 

Premier établissement sous les 
Youeui* 

j&L ^U KiEN-Li , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre , 
département de King-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 29* 49' ) / 1 % 
Longitude no'*23'j ^^*^*' 

Sous les Han , terr. de Hoa-young 
^f¥^ ^^^ ; sous les Ou , Kien^i | | ; 

sous les Soung, Yu-cha 3U ^^Jk- 

) J I KiEN-TCHEOU. Voyez le même 
à Khien. 

KIEOU 

/U fXk /fj KlEOU-KIàNG-FOU,nom 

d'un département et de son chef-lieu, 
province de Kiang-si. 

Lat. de la v. 29** Sa' 00") (obs. des 
Longitude*. 1 13® 44' 3o"j ™»»»-) 

 l'époque du Tchun-thsieou , pays 
comprb dans les royaumes de Ou et 
de Thsou; S0U9 les Thsin , pays com- 




78 



KIN 

prisdanslaprov. deKieoa-fcion^ | | ^ 
sous les premiers Han, dépend, de 
celle de Yu-tcbang; souslesHan orien- 
taux, dépend, du dbtrict de P'eng- 



tse O^ J^t ; sous les Weï, dépen- 
dance du dépàrtem. de Won-tch'ang 
"ïTr ^» ; sous les Thsin, Thsin-jrang 

*M, y^ ; sous les Liang, K'wng | 

tcheou; sous les Souï, Kieoa-kiojig [ 



I ; sous les Soung , Tiny-kicmg Vp 
jTT ; sous les Ming, Kieou-kiang-fou 
I I I , départ, des neuf rivières. 

/Li fJL. J^fXi KlEOD-KIANG-TCHUNG, 

nom d'une ancienne ville, arrondissem. 
de Hoang-meî. 

/U l/n J^ KlEOD-TCHEOD-TCHlN. 

Voyez Hoeî'tch'ang, 
I BÊ KiEOD-LODNG. Voyez Kan-ngen. 

I l^ KiEOD-TOUEN, sous les Thsin, 
ancien nom du district de Ghing-tcheou , 
département de Yu-lin-fou. 

i/L T^KiEOD-YEOT.VoyezFn 
I flB» KiEOD-TCHi. Voyez Tch'ing. 

'CL^ /^ KiEOD-YEOD. Voyez So'thsien 
et Sse-tcheou, 

JfA -'-y ip 

/L^ jtiL G^ KiEOD-TSED-Y. Voycz 
WoU'hon. 

KIN 

KiN,nom d'un arrondissem. et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Lan-tcheou-fon. 






i 



KIN 

Util, de la ville. 35** 55') . ,. 
Longitude lOiUS'j ^^**' 

Sous les Han , Kin-tcKing [ jm/ ; 

Sons les Kin , Kin \ tcheou. 

J \ I KiN-TCHEon. V. Kin, Kin-yan^ 
et Hing-ngan-tcheou, 

Idem, Nom dune ancienne ville, près de 
Loui-yang. 

Idem. Nom d'une ville du Liao-tonng, àla 
pointe ^sud-ouest ^lommée par les An- 
glais Épée du. prince régent. 

I H-l KiN-CHÂN, nom d'un arrondisse- 
. ment au sud-est de Soung-kiang-fon. 

Voyez Kin | thon, 

I ^V KiN-GHOuî , nom d*un ancien ar- 
rondissement du troisième ordre, établi 
ar les Thang, au sud-est de Sin-tou 
Sse-tchouen). 

I /^l^ KiN-HiANG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thsi-ning-tcbeon. 

Latit. de la ville. 35** ii'J , ,. 
Longitude la'^iS'P ' 

A l'époque du Tchun-thaieoo, 
Soung-y ^B p^; sons les Han, 

Toung-min Ej3 &Q ; ensuite. Juin- 

hiang \ |; sous les Thang, Kin 1 
tcheou. 

I — f- /fï KiN-HOA-POU, nom d'un dé- 
partement et de son chef-lieu, province 
de Tche-kiang. 

Lat. de lav. 29** 10' hS"hob:èm 
Longitude. . 117° 3o' 57" j ■»••) 

A l'époque du Tchun-tbsieou , fron- 
tière occidentale du pays de Youe; 
sous les Thsin , dépendance du Hoeî* 
ki; à l'époque des trois royaumes, 

sons les Ou , Toung-yang^^ JB ; 
sous les Liang , Kin-haa | | ; sous 



KIN 



KIN 



79 



les Tchin , Tsin TPff tcheou ; sous les 
Souî, Oa ^^ tcheou ; sous les Soung, 



PojO'Ou ^S ^^ ; sous les Ming, 
Kiïi'hoa-fou [ [ [ • 





KiN-HOA, nom d'un arrond. 
et d*une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Kin-hoa'fou (nom propre 
du chef-lieu). 

Sons les Han, Tchang-chm 




Il |; sous les Ou, Toung-yang "^a 
j^ ; sous les Liang, Kin-hoa | [ . 




I 



KiN-KHi, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Fou-tcheou-fou (Kiang-si). 

Latit. de la ville. 27* 62') , ,v 
Longitude iirSS'j l*^*) 

Sous les Thang, Chang-mo-tchin 

±^Si "tM' *^"* '®* Thang 
méridionaux, Kin-khi 1 [ . 



S. Knf-KOUEÎ, nom d'ui^ arrondisse- 
ment au snd-est de Tch'ang-tcheou-fou 
(Kiang-nan). 

I 1^5. KlN-LiNG. Voyez Kiang-ning-fon et 
Kiang-ning. 




KiN-MiNG. Voyez Yen^ngan-foa et 
Ngan-se, • 

\ ^ 

I ^I KiN-TCH'ANGb Voyez JETo-nan^ou. 

I ^9Xi KiN-TCH'iNG. Voyez Lan- tcheou, 
Lin-thao-fou, Hing-p'ing, Yng -tcheou, 
Kin, Tsing-loorwéL 

làemi, Nomd'one ancienne ville, près de 
Cfaang-youen. 

I *^ iJB)^ Km-teou-tgh'ing, nom 
d'une ancienne ville, à l'ouest de Liu- 
tcheou-fou. 




I 



/jM Kin-than , nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Tchin-kiang-fou. 

Latit. de la ville. 3i^5o'| . |. 
Longitude ii7*i3'i ^^^'^ 

Sous les Tbsin , territ. de Khio-ouo 
\\W Util ; sous les Son!, Kin-chan 

\ Fl [î sous les Thang, Kin-than 

II- 

."^ KjN-THANG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tch'ing-tou-fou. 

Latit. de la ville. 3o*^ ^^'\ i \\ 
Longitude 102'' 02' j ^ ' 

Sous les Hian, territoire de Sin-tou 
; sons les Thang, Kin- 





thang | |. 

I ^/ë KiN-THANG, nom d'une île, entre 
la grande île Tcheou-chan et Ning-po-fou. 

Latit. de la ville. 3o" 00' 
Longitude ii8°3o' 

(d'après les cartes de l'amirauté 
an^aise.) 

I 1^ ^f^ KiN-YANG-TCH'iNG, nom d'une 
ancienne ville fondée par les Soung, 
arrondissement de Pao-ngan. 

I f/in KiN-YODEN , nom d'un ancien ar- 
rondissement du troisième ordre, éta- 
bli par les Weï occident, sur le territ. 
actuel de Kin-thang (Sse-tchouen). 

J*rB /Il /fj KiN-TCHEOD-FOD, UOm 

d'un arrondisseâient et d'une ville du 
premier ordre, province de Liao-toung. 

Latit. de la ville. 4i**o6') # 1% 
Longitude 118* 58' j ^^^'f 

I ^1^ KiN-TCH'mG. Voyez Tch'ing-tou-fou. 



I 




KiN-p'iNG, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre, au nord-est 
de Li-p'ing>fou. 



80 



5RÇ 



\. 



KING 



KING 



KiNG, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , départe- 
ment de Ning-koue fou. 

Latit. de la ville. So** 46' | t^i \ 
Longitude 116*02 j ^ *' 

Sous les Han , King l hien ; sous les 

Thang, Yeou ^r tcheou. Voy. Thaï- 

p'ing et Tsing-yang, 

I / n KiNG-TCHEOu , nom d un arrondis- 
sem. et d'une ville du deuxième ordre, 
département de P'ing-liang-fou. 

Latit. de la ville. 35*22') . iv 
Longitude.. . . . loS'oo'j ^^ *' 

Sous les Han , territ. de Chun-kou 
; sous les seconds Wcî, 





King-tckeoa \ |; sous les Souï,iV]^an- 

Idem, Voyez Thienrtch'ang. 

I flî$rj K1N6-TAN6, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Si-ngan-fou. 

Latit. delà ville. 34' 3o' ) / «^ \ 
Longitude.. . . . 106* 2b ) ^ '' 

Sous les Thsin, King-yang 1 |; 

sous les Han , Tchi-yang VW | ; sous 
lesThang, Ting .mi tcheou. 

I 





K1N6-YOUEN. Voy. P'ing4iang-fon. 

jl\ K1N6-TCHEOU, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre , département de Ho-kien-fou. 

Lat. de la v. 37' 46' 1 5" j (ob». des 
Longitude . . 1 1 4* 02' 00" \ ">»■•) 

A l'époque du Tcbun-tbsieou «pays 
compris dans le royaume de Tsin ; 

sous les Han, Kouang-tchonen 




KING 

/II; sous iesSouî, iSieoB |^ hien; 
sous les Thang, Etn^-fcfceoB 1 | . 



yc K1NG-LIN6, nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Ngan-lo-fou. 

Latit. de la ville. So" 42' j # » v 
Longitude.. ... 110" 45' J ^ "' 

Sous les Han, King-Ung ^^ 1 ; 

sous lesSouî, Fou /^ tcheou; sous 

les cinq dynasties postérieures , Km^ 

ling I I . 

Idem. Nom d'une andenne vUle, arron- 
dissement de P*ing-yab. 

I /IPlf^ KiNG-MA. Voyez Momig-ting-fon. 

"^^ KiNG-NiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du tsoisième ordre, 
département de Tchu-tcheou-fon. 

Latit. de la ville. 27" 56' j / 1 \ 
Longitude.. . . .' 117* 20' j * *' 
Autrefob, territoire de Thsing-Ûien 





I i^ J^^ KiNG-TE-TCHiN, nom d'an 
bourg célèbre par ses fabriques de por- 
celaines, départem. de Jao-tcheoo-fou. 
Latit. de la ville. 29* 1 6' ) # 1 > 
Longitude 1 1*? 54' j ^ ' 

I ^)4 KiNG-TCH'iNG. Voyez Hien, 

I ^i /nr KiNG-TouNG-FOo, nom d'un 
département et de son cbe^llen, pro- 
vince de Yun-nan. 

Lat. de la v..' 24' 3o' 4o" |(olM.a« 
Longitude. , , 98* 44' 00" j "»"•) 

Autrefois, Tche-nan jSR rai ; 

sous les Tbang, royaume de Nan4ckm 

Iw ^2 ; pays des barbares Moiiog 

et district qui produit l'argent, rn- 

seng-fou^j^ ^ ^; sou» les 

Youen , Khaî-nan BM raj ; sons les 



KING 

Ming, Sng-iottng-foa \ I I ; il est 
actneUement nommé King-towig-ting 



RIOUEN 



81 



II 




W 



.^\ |-M KiNG-GHAN, nom d*oii aiTon- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Ngan-lo-fou. 

Latit. de la ville. 3 1° o5^ | / n 
Longitude.. ... i lo* 43' j ^ *' 

Sons les Han, territ. de Fan-ton 
yfc-t* ; sous les Liang, Sin- 




jang ^ir |@: ; sous les seconds 
Weï, Wen »/H icheou; s. les Souï, 
King-chan l l . 

I piP KiNG-ssE, résidence impériale, 
nom donné, à Hang-tcbeou-fou , aux xii* 
et xiii' siècles, par les géographes 
arabes et par Marco Polo. Ce même nom 
est actuellement donné à Pe-king sur 



diverses cartes chinoises. 



I 





KiNG-Ki-TAO, nom du prin- 
cipal département de la Corée et de sa 
capitide, appdée ordinairement Han- 

yang4cKing ^ j^ |^. 

Latit de la ville. 3f 36' ) . , v 
Longitude 1 24' 48' ) ^^^'' 





I 



tcheou. 




KiNG-LiNG. Voyez King-ling 
, TcKing4hien-foUi Mien-yang- 



/Il RiNG-TGHEOU, nom d'un an- 
cien chef-lieu de district , établi sous les 
Thang, dans le territoire de Yun-nan, 
d^Murtement de Ta-li-fou. 

?f J /tI /fd* KiNG-TCHEOU-FOD , nom 
d*nn département et de son chef-lieu , 
province de Hou-kouang. 



Lat. de la v. 3o" 26' 4o") (oIm. dm 
Longitude.. 109*44' 5o"j "»>"•) 

A Tépoque du Tchun-thsieou, dé- 
partement principd du royaume de 

Thsou; sous les Han, LinAdaag P^ 

yI\ et King-tcheou 1 | ; à Tépoque 

des trois royaumes , dépendance du 
royaume de Chou, et ensuite du 
royaume de Ou: sous les Tsin, Sin- 

kiun ^Sft ^n; sous les Liang, ca- 
pitale de Tempereur Youen-ti; sous 
les Souî et les Thang , Kiang-ling 4^ 
j^ et Nan-kinn |^ ^jj; sous 

les Soung, King-nan 1 rat; sous les 

Ming, King^tcheou-fou [ [ [ • 

/TI King-tcheou. V. Teng-tcheou 
(département de Nan-yang-fou). 

I l-M King-chan, nom d'une ancienne 
ville établie par les Liang au nord de 
Hoaî-youen, dép. de Foung-yang-fou. 

I iyç KiNG-KHi. Voyez Y-hing (Kiang- 
nan.) 

I r J Jn KiNG-MEN-TCHEOD , nom d'un 
départ, et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre; précédemment, département de 
Tch'ing-thien-fou. 

Latit. de la ville. 31** o5' | / 1 ^ 
Longitude 109*45') ^ *' 

Sous les Han, territoire du Nan- 
kiun; sous les Tsin, Wourning "^T 

irw^ ; SOUS les Thang , King-men 1 | . 




I 



I 




K1N6-NAN. Voyez King4ckeou-foa. 



KiNG-THAî, nom d'une ancienne 
viUe établie par les Souî, à l'ouest de 
King-men-tcheou. 




82 



KIU 




KIOUNG. Voyez KHIOUNG. 
KIOUEN 

KiouEN , nom d*une ancienne ville 
du Ho-nan, dans Tarr. de Young-yang. 

KIU 

Ri ™J KiU'TiNG OU Keou-ting. Voy. 
Lin-ngan-fou. 

I -^^ KlU-TCH'ANeouKEOU-TCB'ANG. V. 

Ting-haï et Tseu-khi. 

I 




Kiu-TOUNG, nom d'un arrondis- 
sement et d^une ville du troisième or- 
dre, département de Kiang-ning-fou. 

Latit. de la ville. 3i°58') , ,v 
Longitude nô'^Ag'i ^^ ^^ 

Sous les Han , Kin-joung ; sous les 

Thang, Mao 2E tcheou: sous les 

Soung, second territoire impérial. 



M 



KiD. Voyez le même, à Khiu. 




,.7'oo't M) 



J n KiD-TCHEOD , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Thsing-tcbeou-fou. 

Latit. de la ville. 3 5** 3 5 ' 
Longitude. . . . 

Sous les Tcheou , principauté feu>- 

dataire de Kiu \ ; sous les Han, Kiu 

I hien; sous les Heou-tcbeou, Kiu 

I tcheou» 

I J JSy Kiu-TSED-KODE. Voyez Kitt- 
ickeou I I . 

I Kiu, principauté. Voyez Kiu | tcheou. 





KIU 

KiD-LO, grands cer&, nom 
d'une ancienne province du nord de la 
Chine, sous les Thsin. fjje comprenait 
une partie du Pe-tchi-li et le nord do 
Chan-toung. V. Chun-te-fou, Kao4cKiag 
(n* 2.), Toung-tch'ang-fou, 





Kiu-LO, nom d un arrondissem. 
d'une ville du troisième ordre, départ, 
de Ghun-te-fou. 

Latit. de la ville. 37** 17') / 11 
Longitude ii2®5i'j ^ '' 

Sous les Han, ^cm-lonan pfa 
j^ft ; s. les Souî, Kiu-lo | |; sous 
les Thang, Khi-tcheou ^ ilit . 




Kid-ye , nom d'un arrrondissem- 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
deYen-tcheoa-fou (Ghan-toung). 

Latit. de la ville. 35* 27' ) , , » 
Longitude iiS'^Sô'j ^^'^ 

Dans le chapitre Yu-koung du 

Ghou-king, pays de Ta-je "j^ 1, 

grandes landes; sous les Han , Eu-ye 

I I ; sous les Thang , Lût^gp (c&eoa. 

Idem. Voyez Kia-tsiang. 

/£. /n Kiu-TCHEou, nom d'un anc. 
district établi par les Thang au nord du 
département actuel de Sse-nan-fou. 



tcheou» 



Kiu-KHiAO. Voyez Konenywng' 



I i^ /n Kro-TSIN- TCHEOU, 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, dép. de LL-hang^im, 
3oo li au nord-ouest du cheâieu. 

mpl / n Kiu-TCHEOU, nom d'un ancien 
district établi par les Thang, au nord- 
ouest de Soung-pan (Sse-tchouen). 



m 







KO 

KiD. Voyez le même à Khiu. 
Kjd. Voyez ié même à Khin. 

BEL 

f^ Kiu-TAHO. Voyez Lo-nan. 



Kic-TCHAO. Voyez Tchao, 



KIUN 

JHJ /J) Kiun-tchboo, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Siang-yang-fou. 

Latit.de la ville. 32U2') / ,v 
Longitude 108'' 4 8' j ^^^'^ 

Sous les Thsin et les Thang, JVou- 
iang ^t y=']^ ; sous les Liang, 

Hing ^h. tcheou: sous les Souï, 



KOU 



83 



ïun I 



£11111 I tcheou. 



ir 



i^ KiUN-TANG, nom d'une ancienne 
ville desLiang, au nord-ouest de la pré- 
cédente. 



tcheou. 






tcheou. 



KiUN-TCHEOD. Voyez Fa 



KiDN-TOU. Voy. Tch'ang-p'ing. 



KO 




« 



Ko-TCH£OD , nom d'un ancien 
district; du temps des Kin, sur Tarron- 
diasement de Tsin-tcheou-fou (Ghan-si.) 

Idem. Voyez Khao-tch'tng. 



I 



Ko, pays de Ko. V. Ko-tcKing, Kouang- 
hou. 



Ko-TCH'ANG, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre, fondée par les 
Han , 1 li au nord de Yun-nan-fou. 



^î «PX'Q Ko-TGH*iN6, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Siang-yang-fou. 

Latit.de la ville. Sa'^iS') . , . 
Longitude log-ao'j ^^***-J 

Autrefois, pays de £0 | ; sous les 

Han, territoire de Tcho-yang ^Xjj 

hS:; sous les Souï, Ko-tch'ing | | ; 
sous les Thang, T^an ^H tcheou. 




I 3© Ko-TOUEN.V.Yo^yon^, T5m«^oiwii, 

!^V /Tl Ko-TCHEOD. Voy. ChuTt-khing- 
fou, Nan-tchoung. 

t"J l?f^ Ko-TCH'iNG, nom d'une an- 
cienne ville du royaume de Lou, arron- 
dissement de Neî-hoang. 





nMé Ko-LOUNG, nom d'un ancien 
district établi par les Youen , au nord 
de Koueî-yang-fou. 

Ï—T l-J Ko-K£on. Voyez Li-thsiouen. 
I 1^ lL(yïASG.\.Tun4ou,Khou 






^ Ko-TANG. Voyez F^^on^, dé- 
partement de Kouang-sm^-fou. 

I Ko, principauté. Voyez Ning-ling. 

\ :^^ ÎW Ko-NiB-TCH'iNG, nom d'une 
ancienne ville, arrond. de Feî-hiang. 

(^ 1^ Ko-TSB, nom actuel du chef- 
lieu , département de Thsao-tcbeou-fou. 

KOU 

(HI y(p Kou-GHi, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre» 
département de Jou-ning-fou. 

6. 



84 



KOU 



KOU 



Latit. de la ville. 32'i8^j . ^j . 
Longitude 1 13' 17' j ^ *' 

A Tépoque da Tchun-thsieou, 
principaoté de Liao ^^ {ëSI « ^^^ 

les Han, Tsin S^ hien; sous les 

Han orientaox , Kou-chi [ [ . 

iHj 1^ Kou-LiNG. V. Koun'tcheott'foa. 

I ^J^ Kou-NGAN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Gbun-thien-fou. 

Latit. de la ville. 89** a5' ) / 1 . 
Longitude la'oa'j ^^'^ 

Sous les Han , Fang-tch'ing jt 
JHm# ; sous les Souï, Koa-ngan ï 1 . 

I ^Kh Kou-tciting, nom dune anc. 
ville, arrondissement de Ting-tcheou. 

I /^ /") KOD-YODBN-TGHEOU, nom 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, dép. de P'ing-liang-fou. 

Latit. de la v. 36** o3' 3o" | (obs. des 
Longitude.. io4' 01' 00" j "*»••) 

Sous les Han , territoire de Kao- 
p'ing ^L ^3^ ; sous les Youen , 

JDm-tcKing ^ |^. 

.R "TS «9% KOD-FO-TCH'ING, UOm 

d'une ancienne ville au nord de Thang 
(Pe-tchi-li). 

|j -ÇL ^|| Kou-FOU-KiUN , nom d'un 
arrondissement du district de Tsiouen- 
lo, sud de la Corée. 

I iJK Kou-LANG, nom d'un arrondisse- 
ment établi depuis les Youen , au sud-est 
de Liang-tcheou-fou (Ghen-si,occid.). 

I F^ Kon-THiEN, nom d'un arrond. et 



d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Fou-tcheou-foa (Fo-kien). 

Latit. de la ville. 26^ 4i ' { # 1 v 
Longitude 116** 34' ) * *' 

Premièrement, territoire de Htovk- 
liouan IS *pf* ; sons les Tbang, 

Kou'ihien | 1 . Voy. aussi Ning-te, 

Çl M4 Kou-THiEN, nom ancien, sous 
lesMing, du chef-lieu, arrondissement 
de Young-ning-tcbeou. 

I /T| Kou-TGHEOU , nom d'un arrondis- 
sement du temps des Soong, fia nord- 
ouest de Li-p'ing-fou. 

I ^V)Q Kou-t'ching, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre y 
département de Ho-kien-fou. 

Latit. de la ville. 37*29') . ,. 
Longitude ii3'56'j ^^'' 

Autrefois, pays de Tsing-ko \£ 

7pî; sous les Han, Thsou ^è 
hien et Kan-Ung *0^ 

les Sou!, Li-Ung 

les Kin , Koa-tch'ing [ F . 

PJX 9P KoD-TCHANG. Voyez Ngon-hi- 
tckeoUt Tch'ang-hing. 

I 7^ KoD-YOUNG. V. Foung-thsiang. 

I 'El Kou-TE, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre , sous les Han, 
au nord de Fou-tcheou-fou (Fo-kien). 

/»H xft KoD-CHO. Voy. Thai-ping-Joa 
(Kiang-nan), Tang-tou. 




sous 



sens 




? 




Kou-TSEu-KOUE. Voyei 



Tsin ^^ tckeou. 



KOUAN 



KOUAN 



85 



KoD-TCH<iN6. Voyez Tfi'n j^ 



tcheott, 

ijfk I J KoD-TCHOU. V. Louan-tcheou, 

I /T| KoD-TCHEOU , nom d'une ancienne 
ville du temps des Thang, située 4o li 
au sud-est de P'ing-lo-fou. 

^pslk ^Xi Kou-TCHUNG , nom d'une an- 
cienne ville au sud de Hou-tcbeou-fou. 



KOUAÏ 

^U liîl Koda!-si, nom d'un ancien 
chef-lieu établi par les Youen dans le 
département actuel de Koueî-yang-fou. 

KOUAN 

^X, vf^ KOUAN-NOD-TCH'ING , 

nom d'une ancieane ville des Han, à 
l'est de Ning-po-fou. 

KoDAN. Voyez Tchiny >pW icheoa, 
Tsing-b. 

PP Pffij KoDAN-THAO, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Toung-tch'ang-fou. 

Latit.de la ville. 36*42') / ,. 
Longitude iiS^ig) ^^ ' 

A l'épocpie du Tchun-thsieou , ter- 
ritoire de Kouan-chi-y yf^ Br 
pJ , cité de la famille Kouan; sous 
les Han , Koaan-ihao | i ; sous les 





Heou-tcbeou, Mao 




tcheoa. 



M. m 



KouAN-TCH'iNG , nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Toung-tcb'ang-fou. 



Latit. de Ja ville. 36*oo'| / ^^ 
Longitude ii3''i7'j ^^'i 

Ane. princip. deChao-khang, des 
Hia ; sous les Han, Fan-konan rty | ; 
sous les Han orientaux , royaume de 
Weî ^jrr ; sous les Souî, Kouang- 

tch'ing l i . 

^% / n KouAN-TCHEOD, uom d'un anc. 
cbef-licu de district, sous les Soung, à 
l'est de Nan-tan-tcbeou. 

Idem. Voyez Toung-houan. 




Kouan , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , départ, 
de Tcb'ing-tou-fou. 

Latit. de la ville. 3o* ^9\( \\ 
Longitude 101*22') ^ *' 

S. les Han du pays de Gbou, Too- 
^9^"^ ^B ^? » 80US les Tbang, 



Pan-loung Wî "wg , Tao - kiang 
jT* , Kovuin 1 tcheou. 




I 



0H- 

U^ KoDAN-YANG, uom d uu arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kourî-lin-fou. 

Lat. de la V. 2 5* 2 1 ' 36" ) (obs.des 
Longitude.. 108* 39' 10' ( °*»»-) 

Sous les Han, territoire de Ling- 
ling ^j^ 1^^ ; sous les Ou , Konan- 

^5C /ffAi KOUAN-YNG-TCH'ING, UOm 

d'uneanciennevilleprèsdeNan-tch'ang- 
fou, à l'est. 




Kouan, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Toung-tcb'ang-fou. 

Latit. de la ville. 36° 33' j / 1 \ 
Longitude 1 13" 19' j ^ *' 



86 KOUANG 

A répoque du Tchun-thsieou , ter- 
ritoire de Kouan-chi-^ n^ Po ; 
sous les Han, territoire de Kouan-thao 

QB Bm] ' ^^^ ^®^ Youen , Kouan 

I tcheou, 

7t3â y\ ^À KoDAN-CHi-Y. Voy. Kouan, 
Konan-ihao. 

I jrl \ KoDAN-TCHEOD. Voycz Kouun. 



KOUANG 




yf^ J^ KOUAN-LI-TCH'IN. VoyCZ 

TcKing-ho, départ, de Kien-ning-fou. 
I l'^ KoDAN-NEÏ. Voyez Si-ngan-fou. 
I ilHJ Kouan-si. V. Foung-thsiang-fou, 

I 




KouAN-TOUNG, nom de la pro- 
vince orientale de Liao-toung. 

Idem. Ancien nom , sous les Han , du pays 
à Test de Si-ngan-fou. 

I " KouAN-TCHOUNG. V.5i-n^aii;/bu. 




M 



KoDAN-TCHEOD . V . Thsing-Meii . 

KOUANG 

>nL /H KoDANG-TCHEOD , nom d'un 
arrondissem. et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Jou-ning-fou. 

Lat. de la V. 32' 12' 36")(ol)s.de8 
Longitude. . 112" 4o' 00" j ™»»-) 

A répoque du Tchun-thsieou , ter- 
ritoire divisé entre les principautés 

de Hien c7j , de Hoang "^ et de 
Tsiang ^S* ; sous les Han , Y-yang 

-+^ l^f» ^"* '^s Liang> Koaang- 
icheou I [. 
Idem, Voyez Laî-icheou-fou. 



*W 



KouANG-GHAN, nom d*on arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Jou-ning-fou. 

Latit. de la vUle. 32*^o8'| , 1. 
Longitude. . . . 1 1 2" 3 1 ' j ^ '' 

A répoque du Tchun-thsieou , pays 
de Hien fio ; sous les Uan , ^^ang 

\ft{ pMr ; sous les Tsin, Konang- 

chan I I . 



l'ffc 



KouANG-HOA, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Siang-yang-fou. 

Latit. de la ville. 32** 27' j / , » 
Longitude. .... 109* i5' J ^ *' 



Autrefois, pays de Ko &Sf ; sous 
les Han , territoire de Tsan 




I 



hien; sous les W^eï, Yn-ich'ing V^ 
JHkT ; sous les Soung, £00011^-^ 

II 



mP Kodang-tse, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ghao-wou-fou. 

Latit. de la ville. 27* 32' ) # , . 
Longitude 11 5" 08') ^^^'^ 

Premièrement, territoire de Chao- 
' ^^^ '3I( TFC » ^^^^ ^®* Soung, 
Kùnang-tse | | . 

I jEv ^P^ Kouang-wou-tch'ing, nom 
d'une ancienne ville fondée par Kouang- 
virou, des Han, au sud de Ho-nan-fou. 

I 



KouANG-Y. Voyez Nan-tcKing, dé- 
partement de Han-tchoung-fou. 

Jn /fïl KODANG-TCIIEOD-FOD, 

nom d'un département et du chef-lieu 
principal, province de Kouang-toung. 

Lat. de la v. 23** 08' 09") (obs. de 
Longitude.. iio°56'3o"j »836.) 





KOUANG 

A répoque du Tchun-thsieou , pays 
des Nan-youe, avec le nom de Yang- 

tch'ing -P- jHB? , viile du mouton ; 

sous les Thsin , prov. de Nan-haî'^^S 

j^5; ; à i'époque des trois royaumes , 

s. les Ou , Konang-fcheou l i ; s. les 

Souï, Fan ou P^an^&tcheon: s. les 

THang et les Soung , Tksing-haî V^ 

jlW; ; sous les Ming, Koaang'tcheou- 

fou I I I . La ville est appelée par 

les Européens Canton , du nom de la 
province. 



KoDANG-TCHEOU. Voycz le pré- 
cédent et Lou-chan. 




I 




KoDANG-GHEOU. V. Young-cheou. 

I ^1^ /fi KODANG-CHON-TCHEOU) nom 

d*un arrond. et d'une ville du deuxième 
ordre , département de Koueî-yang-fou , 
au sud-ouest du cbef-lieu 

Latit. de la ville. 26'' 06' ) . , . 

Longitude loy bà'\ ^^ ^^ 




KouANG-FOUNG, uom actuel de Tar- 
rondbsement de Young-foung, départ, 
de Kouâng-sin-fou. Voyez aussi Fonng 

I icKing. 




I 4^ KoDANG-HAN. Voyez Honl <c^ou, 
P^eng-ki , Yen-iing , TcKing - ion- fou , 
Thoung-tchouen-fou , Che-houng. 

I "y^ iCoDANG-HiNG. V. Ckao-tcheou-fou. 

I fui KoDANG-HOA. Voyez Hoeî-lcheou 
( Chen-si occidental ) . 

Idem. Nom dun ancien arrondissement 
du temps des Ou, au nord-ouest de 
Yang-kiang. 

I 5fC K0UAN6-JEOD. Voyez Chi-thsiouen 
(Sse-tchouen). 



I 



KOUANQ 87 

1^ K0DAN6-LIN6. Voyez Joa-kao , 
Yang - tcheou-fou » Kiang - foa « Thien- 
tck'cmg, HoaS-ngan-Jou. 





KouANG-LiNG, uom d'uu arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Thai-thoung-fou. 

Latit. de la ville. 39*46') , 1. 
Longitude ii2"oi'j ^ *' 

Sous les Han , territ. de YenAing 
bS^ [^ ; sous les Thang, Ngan- 

pien ^-gr ^^p ; sous les cinq dy- 
nasties postérieures, Kouang4ing 1 |. 




K0UAN6-LO. Voyez Ngan-se. 

I ^^ KoDANG-HiNG , uom dW ancien 
arrondissement, du temps desThang, 
à Test de Y-ning (Kouang-si). 

I yfn KouANG-NA, nom d'un ancien 
arrondissement du temps des Thang, 
au sud de Thoung-kiang. 

1^ /fj K0DAN6-NAN-FOD , nom 
d'un département et de son cbef-lieu , 
province de Yun-nan. 

Lat. de la v. 2 4*^ 09' 36'' | (obs. des 
Longitude.. 102" 45' 55" j ">»•»•) 

Sous les Soung , district de Te-mo 
aSf J^^ ; sous les Youen, Kouang- 

■fou I I |. 

y II K0UAN6-N6AN-TCHEOU , nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxièmeordre,dép.deGhun-kliing-fou. 

Lat. de la v. 3o* 3 1 ' 26" |(obt. des 
Longitude.. 1 o4* 1 8' 5o" j "»»•••) 

Sous les Han, Thang-khia 
J^ et Ngan-han 
les Soung, Kouang-ngan | | . 



nan- 



I 







;sous 



KdUAMGNGAN. V. Kouatig-ngan-tcheou. 



88 KOUANG 

l^^ "^p" KouANG-NiifG, nom d un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Tchao-kbing-fou. 

Lat. de la v. 2 3^ 89' ;t6")(oiM. de» 
Longitude. . 109' 38' 55" ) «»»•) 

Idem. Voyez Sieou-wou, Tsin-chouî, 

Idem, Nom d'une ville du Liao-toung. 

Latitude 4i^ 4o'| . , v 

Longitude 1 1 9* 4o' J ^ *' 

I rr) K0DAN6-OUO. Voyez Lonntf-p'ing. 

I I /nT KouANO-p'iNG-POD, nom 
d'un département et de son chef-lieu j 
province de Pe-tchi-li. 

Lat. de la v. 36' 45' 3o" ) [oU. de* 
Longitude. . 1 1 a** 34' 3o" j ">i«) 

A répoque du Tchun-thsieou , dé- 

fendance du royaume de Tsin, et à 
époque des guerres civiles , dépen- 
dance du royaume de Tchao; sous 
les Thsin , dépendance du district de 

Han-tan W\ BflJ; sous les Han, 
Kouang-p'ing 1 i ; sous les Souî, 
Won-ngan "?ff ^-ÂA ; sous les 

Thang, Ming Yo ^^^^^' ^^^ ^^^ 
Ming, Kottong-p'ing-fou [ [ [ • 

I I KouANG-pUNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kouang-p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 36** 34') / ^^ 
Longitude 112^6') ^^^'^ 

Premier établissem. sous les Han. 
Voyez aussi Kouang-p'ing-fou [ [ [ . 

I l^ fîvf KouANG-si-pou, nom d'un 
département et de son cbef-lieu, pro- 
vince de Yun-nan. 

Lat. de la v. 24* 89' 36"|{ob«. des 
Longitude.. 101" 29' 5o"j "»»»•) 

Autrefois, royaume de Tien /(g; 
sous les Han , territoire de Y ^^ 



I 



KOUANG 

tcheou et de Tsang-ko /iT ™; 
sous les Thang, Ki-mi'tcheou -^M 

f^ ijw] ; sous les Youen , Kouang- 

si-fou I I |. 

iW I^ KoDANG-si, prov. de la Chtae 
méridionale. Elle s'étend du 33* m 
26* degré de latitude nord et du 10s* 
au 1 09* degré de longitude est. 

^ /HlKouAiiG-siN-pou, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kiang-si. 

Lat. de la v. 28* 27' 36")(oIm. de» 
Longitude.. ii5'*46'oo") "»»••) 

A l'époque du Tchun-thsieou et à 
celle des guerres civiles, pays divisé 
entre les royaumes de Ou et de 
Thsou; sous les Thsin, dépendance 
du Hoeî-ki; sous les Han, Yu-kan 

deux arrondissements du troisième 
ordre; sous les Thang et les Soung, 

Sin I tcheou; sous les Ming, Kouang- 

sin-fou I I I . 



^ KouANG-siN. Voy. Foung-tchouen, 
Thsang-ou. 

m 

El KouANG-TCH'ANG, uom d'uu ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, dép. de Kien-tch'ang-fou. 

La ville est au sud-ouest du chef- 
lieu, entre Nan-foung et NingHou, 
1 90 li au nord-est de la dernière. 

Primitivement, territoire de Nan- 
foung im ^S ; sous les Soung, 



Kouang-tcliang [ [ . 



Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre , département 
deY-tcheou (Pe-tcbi-li);précédenunent, 
département de Thaî-thoung-fou. 

Latit. de la ville. 39^ 24' 
Longitude 112' 00' 



(cal.) 



KOUANG 

Âatrefois, Fethou-heou Tvi ^1)^ 
I I ; S0U8 les Han , Kouang-tch'ang 

I I ; soos les Heou-tcheou , Oa-loung 

/Il KouANG-TCHOUEN. Voy. King- 
ieheon, Ki-icheou, Tsao-khiang. 



KOUANG 



89 





KouÂNG-TCH'iNG. Voyez Hien. 



I lÂS^ /Ti KOUANG-TE-TCHEOU, nom 

d*un département et de son chef-lieu , 
province de Kiang-nan. 

Latit. de la ville Si'^oo') / iv 
Longitude 117* o3' j ^ *' 

A Tépoque du Tcbun-thsieou, dé- 
pendance du royaume de Ou , sous le 

nom de Thowig-joaî >lwl WQ ; en- 
suite, pays divisé entre les royaumes 
de Youe et de Thsou ; sous les Thsin , 
compris dans la province de Tch'ang 

0g\ ; sous les Han , Kouang-te [ [ ; 

sous lesLiang, Chi-foung yK "ïîf 
et Ta-liang "^ ^^; sous les Souï, 

Souî-ngan j&£i ^-Â^ ; sous les Thang, 



Thao ^Xx icheoa, district des pê- 
chers, eiSionen ^3 tcheoa; sous les 
Ming, Konang4e-tcheoa [ [ [ • 




KouANG-TE. Voyez le précédent et 
lÀen-chan, 



M 




KouANG-THOUNG, nom d'un ar- 
rondissement et d*une ville du troi- 
sième ordre, dép. de Thsou-hioung-fou. 

Latit. de la ville. 26** 1 5' ) . 1 v 
Longitude 99'35'j ^^^^'^ 

Autrefois, territoire de Lou-than 
XM KoDANG-THSi, nom d'un arron- 



dissement et d'une ville du troisième 
ordre , départ, de Hoang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o^ ^ o' ) / 1 \ 
Longitude ii3"i8'j ^^'^ 

Sous les Han, territoire de Khi- 
tchan mW ^Sl ; sous les Thang, 




Kouang-thsi [ | . 




>|> KouANG-THSOUNG, nom d'un 
arrondissement et d'une ville du troi- 
sième ordre, dép. de Chun-te-fou. 

Latit. de la ville. 37" 10') / 1 v 
Longitude 1 1 2* 58' j ^ *' 

Sous les Han, Thang-jrang ^ër 

nS: : sous les seconds Han , Kouang- 

thsoung I I ; sous les Souî, Thsoung- 

tch'ing !St jHw/; sous les Thang, 

Thsoang | tcheou. 



I 




Al^ KouANG-TiNG. Voyez P'ott-kiang > 
département de Khioung-tcheou. 



KoDANG-TOU. V. Choang-Ueou. 



KouANG-TOUNG, provincc de la 
Chine méridionale. 

Elle s'étend du 18" au 26' degré 
de latitude nord , et du io5* au 11 5* 
degré de longitude est de Paris. 




^ KouANG-TSiN, nom d'une an- 
cienne ville des Thang, i5o li au nord 
du chef -lieu de Jao-tcheou-fou. 



^ 



I 
I 



KoDANG-wou. Voyez Tai-icheou, 
Tch'ing -tcheou , Yoaen-woa. 

I ^IXi K0DANG-W0U-TCH*ING , UOm 

d'une ancienne ville du temps des Souî , 
près de Lan-tcheou-fou. 

m 

r^ KouANG-YANG, nom d'une an- 
ceinne province au nord du Ghan-si, 
sous les Thang. Voyez Chun-thien-fou j 
P'ing-ting-tcheou. 



90 



KOUEÏ 




m 



^ KoOÂNG-YANG , nom (l'an an- 
cien district des seconds Weî, dans l'ar- 
rondissement de Lin-tboung. 

I ^§5 KoDANC-YO. Voyez Koueî ^^ . 

I yià KoDANG-YOUEN, nom d'un arron- 
dissement et d une ville du troisième 
ordre, départ, de Pao-ning-fou. 

Latit. de la ville. 32" 20') / .» 
Longitude loS" 87 ) ^ "' 

Sous les Thsin, Kia-moung ^^ 

; sous les Han du pays de 

Chou, Han-cheou *^p >m^ ; sous 

les seconds Wei, Hing-ngan Ww. 

^ç ; sous les Liang, Li y^ 
tcheou: sous les Weï occidentaux, Li 
^Ij tcheou: sous les Souï, Mien-ko 

^^c 0^^ ; sous les Youen, Kouang- 

youen 1 | . 





Jl\ KoDANG-TCUEOU. Voy. F-Iian^. 
Yun-nan, 

Idem. Nom d'un ancien district dans 1^ dé- 
partement de Yo-lin-tcheou. 

I (^ KocANG-Y. Voy. Tchang-youen. 

I ^l\ KouANG-TCH'iNG. Voyez Tchang- 
yonen, Thai-khang. 



fti 




KOUE 

KoDE , nom d'une ancienne princi- 
pauté sous les Tcheou , dans le Ho-nan. 
On distinguait : le Kouc occidental , dis- 
trict de Lou-chi ; le Koue oriental , dis- 
trict de Khi etde Young-yang; le Koue 
nord, district de Wen. 

KOUEÏ 

1 KouEÎ , nom d'un arrondissement et 




KOUEÏ 

d'une vUle du troisième ordre, départe- 
ment de Thsin-tcheou-fou (Koaang-si). 

Latit.^eia ville. 23*07')/ n 
Longitude 106" 58' j ^^^ 

Sous les Han, Koaang-jo 





1^ ; sous les Tsin , Ythfing "S» 
^p> \ sous les Liang , Ting iK 
tcheou ; sous lesThang, Koueî | iekeou. 





KouEÎ-TCHEOD, proYince de la 
Chine centrale. 

Elle s'étend du 26* au 29* degré de 
latitude nord, et du 101" au 107* de 
longitude est de Paris. 

Idem. Voyez Koueî, . 



Pj KOOEÎ-TCHEOU- 

siouEN-wEî-ssE , uom d'uD département 
central établi sous les Ming , province 
de Koueî-tcbeou. Le chef-iieu était le 
même que celui du département actuel 
Koueï-yang-fou. 

I ytp KouEÏ-HUNG. Voy. Youen-tck'ing. 

^ KouEÎ-KHi , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kouang-sin-fou. 

Lat. de la v. 2 S"" 1 6' 48" | (obs. de» 
Longitude. . 1 1 4' 67' 20" j ■»»•••) 

Sous les Han, territoire de Yorkan 
^t 7-p ; sous les Tbang, Eum/tî- 

khi I |. 

I I* KonEî-FiN6,nomd*nneandenne 
ville du troisième ordre, établie par les 
Weï, à l'est de Ghoang-lteon. 



\m 



KouEÎ-TCHi , nom d'un arrondisse- 
men t du troisième ordre , affecté au chef- 
lieu du dép. de Tchi-tcheou-fou. 

Sous les Han, territoire de Où- 

ich'ing ^q JHS? ; sous les Souï, 



KOUEÏ 

Thsieott-p'ou ^7\ i^ ; sous les cinq 
dynast. postérieures, £baer-fc^i | | . 

J/L KoDEÎ-TCHO , nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, affecté 
au cbef-lieu du dép. de Koueî-yang-fou. 



KOUEÏ 



91 




i\ Kou£Î-TE, nom d'un arrondisse- 
ment au sud-ouest de Si-ning-fou. 

i /J^ KouEÎ-TiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département deKoueï-yang-fou, au sud- 
est du chef-lieu. 

Latit. de la ville. sô^So') / ix 
Longitude 10^46') ^^^'' 

I t^ /tu KouEÏ-YANG-poD, nomdun 
département et du chef-lieu principal , 
province de Koueî-tcheou. 

Lat. de la v. 26° 3o' oo"|(ob$.des 
Longitude.. io4* 16' 10") n»i«»-) 

Autrefois, pays des étrangers du 
sud-ouest; sous les Han et les Thang, 
pays compris dans la prov. de Tsang- 
ko, mais non soumis aux Chinois; 
sous les Soung, on étahlit un district 

central nommé Torwan-ho-lo "jt* 
^^ #.^J ^Î*^ » les Youen substi- 
tuèrent à ce nom celui de Chun-youen- 



Kouei-yang-fou [ [ f . 



lUJ 



Koueî-tcheou. V. Konei-lin-fou. 

KouEÏ-GHAN. Voyez Koueî'p'ing. ' 

I 'W^ /kI Koueî-lin-fou , nom d'un 
département et du chef-lieu principal , 
province de Kouang-si. 

Lat. de la V. 25" 1 3' 1 2" ] (obs. des 
Longitude.. 107** 53' 5o"j m"») 

Sur les cartes anglaises : 

Longitude . 1 08° 1 o' est de Paris. 

Autrefois, pays des Youe, à l'é- 



poque des guerres civiles, frontière 
des royaumes de Thsou et de Youe ; 
sous les Thsin, pays compris dans 

la province de Koueî-liti | | ; sous 

les Han orientaux et sous les Ou, 

Chingan Tfô -A^ ; sous les Liang, 

Kouel I tcheoa ; sous les Thang, Kien- 

Tsmg-kiang '\ 
Koueî-lin-fou 



; sous les Soung, 
y 1^ ; sous les Ming , 

11- 

1£E fl^ Koue!-ling, monts Kouei, 
nom de la partie sud-ouèst de la grande 
chaîne méridionale , et d'un ancien ar- 
rondissement , du temps des Souï, à 

l'est de Ho ^ 





I KouEÏ-p»iN6, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre , affecté au 
chef-lieu du départem. de Thsin-tcheou- 
fou (Kouang-si). 

Sous les Han , Koueî-chan | T | | ; 
sous les Souï , Koueî-p'ing | | . 




KouEÎ-TOUNG, nom d'un arron- 
dbsement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tch'in-tcheou. 

Lat. de la v. 26" o3' 36" j(ob8. des 
Longitude. . 1 1 1° 1 4' 00" j nû»-) 

Sous les Thang , territ. de Y-tcKang 




M 
H 



; sous lés Soung, Koueî- 



ioung l | . 

I K$^ KouEÎ-YANG , sud des monts Koueî, 
nom d'une ancienne province méridio- 
nale. Voyez Chao-tcheoiC-fou. 

I I / n KooEï-YANG-TCHEOD, uom d'un 
arrondissem. et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Heng-tcheou-fou. 
Lat. de la v. 25* 48' 00") (obs. de» 
Longitude. . 110" o3' o3" j "i"-) 



92 



KOUEÏ 



Sous les Han , district de Koueî- 
yang [ [ ; sous les Tsin, P'ing-yang 

¥1- 

TEE I^ /j) K0UEÎ-YAN6-TCU£0U, 

nom d*un arrondissement et d une ville 
du troisième ordre, département de 
Tch'in-tcheou (Hou-kouang). 

Latit. de la ville. 25'' 35') . iv 
Longitude i lO* 56' j ^ '' 

Sous les Han , territoire de Tch'in 




; sous les Tsin , Jou-tch'ing vft 
jjXt ; sous les Thang , Y4cKang 




m 



J-^ ; sous les Soung, Koueî-yang 

11- 

Idem, Voyez Lien-chan. 

m 




KouEÎ-TGHEOU , nom d*un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre , départ, de King-tcheou-fou. 

Lat. de la v. So** 57' Z&"ho}a, des 
Longitude. . 1 08" 1 8' o3" ) "»"»•) 

Autrefois, pays compris dans le 
royaume de Koueî wÇ ; sous les 
Heou - tcheou , Tse - koueî ÎC [ 
tcheou: sous les Thang, Koueî-tcheou 



I 




I 



KouEÏ-CHEN , nom d un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
cbef-lieu du départem. de Hoeî-tcheou- 
fou (Kouaug toung). 

Sous les Han , territoire de Pa-lo 

tB .^K ; sous les Tchin , Koueî- 

chen I I ; sous les Souï , Sun YjB 
tcheou. 

^'IM / n KODEÏ-CHCN-TCHEOU , UOm 

d'un arrondissement du deuxième or- 
dre, au sud-ouest de Tch'in-ngan-fou. 



koue! 

Latit. de la ville. aS'io'i. 1. 
Longitude io3* 44' * ^ '' 




4ti 



KoDEî-HOA, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Yun-nan-fou. 

Latit. de la ville. 24** Sa') . .. 
Longitude 100* 36 ) * ' 

Sous les Han, Ngan-kiang ^4r 

yi^ ; sous les Youen , Konel-hoa | | . 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Ting-tcheou-fou (Fo-kien). 

Latit. de la ville. 26" 2o'| / 1 , 
Longitude ii4**59'i ^ '' 

Idem. Nom d'une ville de Tartane au nord 
de Thaï-thoung-fou, et nom d'un arron- 
dissement au sud de Ngan-chun-fou. 

Idem, Voyez ThaX-ning, Siouen-hoa-foa, 
Thsoung-ning. 




KouEÏ-NGÂN, nom d'un arrondis- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Hou-tcheou-fou. Cet ar- 
rondissement forme avec celui de Ou- 
bing l'arrondissement spécial du chef- 
lieu. Voyez Hott-icheowfoa, 
Établi sous les Soung. 

I J— « KouEÎ-JiN, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre, établie par les 
Souï sur le territoire de Pa-tcbeou (Sse- 
tchouen), au sud-ouest de Tboung-ldang. 

I t® nvf KouEÎ-TB-POD , nom d'un 
département et de son cbef-lieu , pro- 
. vince de Ho-nan. 

Lat. de la v. 34** 2S' 4o")(olN.dw 
Longitude. . 1 1 3* 3 1 ' 00" j ■»>"•) 

 l'époque du Tcbun-tbsieon , pays 
de Soung il^ ; sous les Tbsin, 

Chang-khieou Mi C» et Po-y 

t^Tf p7 ; sous les Han , Sout-jrang 

mt V& ; sous les Souï, Sonn^ 



koue! 



ROUEN 



93 



]7|C icheott; sons les cinq dynasties 
postérieures» Kouet4e | | ; sous les 

Soung, Yng-ihien ffl| y^ ; sous 

les Ming, Konei-te-fou | | | • 





|@ Koue!-tb. Voyez Ho-chom, 

I ^B< Koue!-t. Voyez Yang-so, 

Idem. Nom d'un arrondissement établi par 
les Thang sur le territ. de Liang-hiang. 

I '^f KouEî-Y. Voyez Hiomig. 

^£ / n /Jvf KOUEÏ - TCHEOU - POU, 

nom d'un département et de son chef- 
lieu, province de Sse-tchouen. 

Lat. de la v. 3i° 09' 36")(ob8. det 
Longitude.. 107*10 00") "i"»') 

 répoque du Tchun-thsieou, 
royaume de Koneî | ; sous les Thsin, 
dépendance de la province de Pa; 
sous les Han , Yonng-ning yfE V^i 

et Pa-toung p* "^S ; sous les 
Han du pays de Chou , Kou-Ung mi 

KS ; sous les Liang, Sin 4=* 
tcheott; sous les Thang, Yun-ngan 
^^ ^C et Koud - tcheott \ [ ; 



sous les Ming, Koneî -tcheou -fou 1 

11 

I KoDEî , nom d'un ancien royaume. Voy. 
le précédent. 

"T/L /il KooEî-TCHEOU , nom d un an- 
cien arrond. du Sse-tchouen , établi par 
les Thang à l'ouest de Soung-pan. 

mm 



tcheou. 



KouEÎ-TGHEOu. V. Yen-khitig- 



TS /Tl KODEÎ-TCHEOD. V. Y'tch'ing, 
département de Fing-yang-fou. 



KOUEN 




ffl 



KouEN-TCBEOU , Voyez Kouen- 
ming, Yun-nan-foa, TcKing'hiang-foa , 
Lou-nan-tcheou. 

I ^fj KouEN-MiNG, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre , affecté au 
chef-lieu du départem. de Yun-nan-fou. 
Sous les Han , territ. du lac Tien 

iS f ^^^^ ^^ ^^^ ) Kouen [ tcheou ; 
sous les Youen, Kouen-ming 1 |. 

Idem. Voyez Thoang-ngan-tcheou. 



' KouEN-Mi. Voy. Ta-li-fou. 



ym 

f^ /Tl KOUEN-TANG-TCREOO , nom 

d'un départ, et d'une ville du deuxième 
ordre , département de Yun-nan-fou. 

Latit. de la ville. 24° 45') / t. 
Longitude ioo*a5'j ^ '' 

Autrefois, territoire du lac Tien 
yJH ; sous les Soung, Kiu-kiao ^ 

^^n * ^^^ ^^ Youen, Kouen-yang 



M W 



KouEN-CHAN, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre , départ, de Sou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3i** 38') / , . 
Longitude 118° 28' j ^^'f 

Sous les Thsin , territoire de Léon 
hien; sous les Liang, Kouen- 




chan 



Idem. Voyez Kia-ting. 

SU 9% KouBN-TCH*iNG. V. Po-tcheou, 



94 




KOUNG 



KOUNG 



KouNG, nom d'un arrondissem. et 
d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Ho-nan-fou. 

Latit. de la ville. 34* 53' ) / i » 
Longitude iio°46'i ^^'' 

Sous les Tcheou, Koung-pe-y [ 
-a M p3 , principauté de Koung; 
sous les Han, Koung | hien. 



m 



KouNG-TCHEOU. V. Eoutig-tch'ang- 
fou. 

I ^I )\\ KODNG-TCH'ANG-FOD , nom 

d'un département et de son cbef-lieu , 
province de Kan-sou; précédemment, 
province de Chen-si. 

Lat. de la V. 34* 56' 24'')(ob8. des 
Longitude.. 102" aS' 3o"j ""»»■) 

A Tépoque du Tchun-thsieou , ter- 
ritoire compris dans le pays des 
étrangers KÎiiang-Joung; sous les 
Thân, compris dans la province de 

Loung-si jjng |^; sousJesHan, 

Thien-chom "j^t "^it î sous les Han 

orientaux, Han-yang Yœ H& 

et Nan-ngan lij -i^ ; sous les 
Tsin y pays compris dans le royaume 
de Tsin; sous les Thang, Weî V 

tcheou; sous les Soung, Koung 1 
tcheou; sous les Ming, Koung- 
tch'ang -fou [ [ [ • 

I IM L^ KouNG-PE-y. V. Koun^f. « 

/ j ) KoDNG-TCHEOD, nom d'un an- 
cien arrondissement, sous les Thang, 
comprenant P'ing-nan et une partie du 
district de Thsin-tcbeou-fou ( Kouang-si) . 





KOUNG 

JH KOONG-KHTEOU. Voyez iVcO^ 

yang, département de Yen-tcheou-fon. 

\Lk .J^ KocNG-NGAN, nom d*un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de King-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 3o° o 1 ' 00" | (obt. da 
Longitude.. 109* 87' ao"j »»••) 

Sous les Han, territ. de Thsan-Ung 

Nan-p'ing im ^P»; sous les Tchin 
King sf.\\ tcheou. 

^Hf KoDNG. Voyez Hoeî, département 
de Weï-hoeï-fou. 

Idem, Nom d'un ancien canton, district 
de Mi-yun. 

T^\ Koung, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre , dép. 
de Siu-tcbeou-fou (Sse-tchouen). 

Latit. de la ville. 28** 1 5' | / 1 . 
Longitude 102** 22')^ '' 

Autrefois, pays des étrangers da 
sud -ouest; sous les Thang, Koung 

I tcheoa. 

^f^ 9% KouNG-TCH'iNG, nom d'un ar- 
rondissement et d'une vUle du troisième 
ordre, départ, de P'ing-lo-fou. 

Latit. de la ville. 24" 33') , ,» 
Longitude 108*26') ^^'^ 

Sous les Han, territ. de Thsang-ott 
A^ ; sous les Souî, Koung- 

tch'ing | | . 

I y 1 1 KocNG-TGHEOU, uom d'uD ancien 
arrondissement établi par les Souî dans 
le territ. actuel de Kbio-tsing-fou. 

Idem, Nom d'un ancien district établi sons 
les Soung dans le territoire de Khi- 
kiang et de Pa, départem. de Tchoung- 
khing-fou. 




^Jt^ 



LAÏ 

/|V KocNG-CHOUÏ. V. Thoung-tao. 



it 




KouNG-HOA, nom d un ancien ar- 
rondissement du temps des Thang, à 
l^est de Young-ning-tcheou (Kouang-si) . 



KOUO 

Kouo , nom d^un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Thaî-youen-fou. 

Latit. de la ville. 38**55'j / i\ 
Longitude i lO* 28' j * "' 

Sous les Han , Kouo 1 hien» sous 
les Heou-tcheou/C^i-tc^'i/i^ ^O 
jm/ ; sous les cinq dynasties posté- 
rieures, Pe-lo fâ ^d ' 




LAÏ 95 

^P rM KoDO-GHAN , nom d'un arron- 
dissement du nord-ouest de la Corée, 
par 39° 4o' de latitude. 

Kouo , nom d'un arrondissement et 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Ghun-thien-fou. 

La ville est 45 li au sud du chef-lieu. 

Sous les Han , territ. de Thsionen 

.^3 tcheou; sous les Liao, Eouùyn 
I l-â KoDO-YN. Voyez le précédent. 



p ]^^ Kouo-THSANG. Voy. Li-chouû 
Tksing-ihien, Tcha-tcheoa-fou. 

I Kouo. Voyez Tchu-tcheou-fou, 




L 



LAÏ 



* 




VJiyM Laî-focng, nom d'un arrondis- 
sement nouveau au sud-ouest du dép. 
de Chi-nan-fou (Hou-kouang) . 

I ^>Ç LAî-ii6AN,nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
départen^ent de Tchu-tcbeou. 

Lat. de la v. 3 2** 2 5' 1 o^ | (obs. des 
Longitude. . 116" o5' 39 ' j ™»»»0 

Sous les Han , territ. de Kien-yang 
rM: ; sous les premiers 

Soxm^^ Hie'hhieou Wn J^; sous 

les Souï, Thsing-Heon J|& ™F ; 
sous les Thang méridionaux , Laî-ngan 




I 




Laï-pin| nom d'un arrondisse- 



ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Lieou-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 23° 38' 24'')(o1m. des 
Longitude.. 106° 45' 5o") ""^i"*) 

Sous les Tbsin , territ. de Koaeî4m 
"Ifrp AtK ^ ^^^^ ^^ Thang , Laî-fin 



>T^ /il f\^ Laï-tcheou-pou , nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Chan-toung. 

Lat. de la v. 37° 09' 36") (obs. des 
Longitude.. ii7**53'4o"j "^i"-) 

D'après les cartes de l'Amir. angl. 

Latitude. . . 37** 12' 00" 
Longitude. . 1 1 7" 27' 00" 

Autrefois, pays des barbares LaX 
[; à l'époque du Tchun-thsieou, 
royaume de Lax | ; sous les Tbsin , 
dépendance de la province de Tbsi; 



96 



LAl 



80U8 les Han , Toung-laiouLaîonenUU 
^S I ; 8. les seconds Wd[, Koaang 

•4^ tcheou; sous les Souî et les 

Thang, LaX | tcheou: ce nom s^est 
conservé depuis cette époque. 

3t?S "j |Saj Royaume de Laï. Voy. 
Lm-tcheou-fou. 

i I ^S% liAî-TSEU-TCH'iNOsanc. capitale 
du royaume de Lai, arrondissement de 
Hoang. 




Laî-wou, nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thaî-ngan-fou, précé- 
demment départ, de Tbsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 36° 1 6' | / i v 
Longitude 1 1 5° 3 1 ' j ^ *' 

ATépoque du Tcbun-thsieou, ter- 
ritoire de Kia-ko >W» ..^V , vallée 

étroite; sous les Han, Lai-wou | | . 

IPiL.,,„™..™.,r„.^.ai». 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Teng-tebeou-fou. 

Lalit. de la ville. 36** Sg' ) / ^i \ 
Longitude ii8"53'i ^ ' 

Sous les Han , Tch'ang-yang £^ 
I ', sous les Thang, Lai-yang i | . 

i/î^ /l^ Laï-chouï, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Y-tcheou (Pe- 
tcbi-li] , précédemment département de 
Pao-ting-fou. 

Lat. de la v. 39** aS' io'')(ob«. des 
Longitude.. ii3**27'22"j "»"•• 

Sous les Han , territoire de Tsieou 
hien; sous les Heou-tcbeou, 




LAN 



LAN 



SxL l-M Lan-chan, nom d'an arron- 
dissement et d'une ville du troisièHie 
ordre , dép. de Heng-tcheon-lbo. 

Latit. de la ville. 35*'3o') / t. 
Longitude log* So") ^ '' 

Sons les Han, Nan-p'ing tm 
^^; sous les Thang, Lon-cfton | |. 

I /|V Lan-chouî, nom d'une anâenne 
ville établie par les Weî occidentaux au 
sud-ouest de Tcboung-tsiang. 

I hM Lan-thien, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 3à!*oS') / 1. 
Longitude 107* 00' | ^ *' 

Sous les Thsin, Lan-thien | |; 

sous les Heou-tcbeou, Ya-chan ^C 
jHetPe* â M- 



Lan , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départ, 
de Tbaï-youen-fou. 

Latit. de la ville. SS** 2 5' j . , . 
Longitude 109* i5' j ^ '' 

Sous les Han, Fen-jrang y4V 

kS| ; sous les Tbang, Lan 1 tcheou. 




«I 



Lan-tcheou. Voy. Lan | , Kho - 
lan-tcheou. 



I 



t# 



Lan-ko. Voyez Kho-lan-4cheou. 




Laî-chouî 



)l\ Lan-tchbou , nom d'un dép. 
et de son cbef-lieu , prov. de Kan-soa. 

Lat de la v. 36** o8[ a4||)(ol». <u* 
Longitude.. 101° 35' 00") ■»»»■) 

Sous les Han, Kin-tch'ing 





LAN 

^^1%; SOUS les Souî, Lan4cheou \ | . 
Voyez Lin-ihao-fou. 

) n Lan-tgheou, nom d'un arrond. 
du deuxième ordre, au sud -ouest du 
chef-lieu , département de Li-kiang-fou. 

Latit. approxim. . 26^33) / i% 
Longitude 97^26'j ^ *' 

Sous les Han, P'ou-nan -Tffl. 

; sous les Youen, Lan-icheoa 



|-M Lan-ghan , nom actuel de Tarrond. 
du troisième ordre affecté au chef-lieu 
d'Y-tcheôu-fou ( Ghan-toung ) . 

I /|V Lan-ghouî , nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre sous les Liang, 
au midi de Loung-khi. 

I ~ I Lan-kan, nom d'une partie du 
district de Koung-tch'ang-fou , sous les 
Han. 



LÂNG 





Lan-khi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kin-hoa-fou. 

Latit. de la ville . 2 9** 1 6 ' 
Longitude 117° 11' 

Premier étahliss. sous les Thaug. 
w Lan-khi. Voyez Khi-chouî, 



(cl.) 




119 




5t Lan-ling. Voyez Y H*=^ , départ, 
de Yen-tcheou-fou. V. Wou-tsin. 




I 



73<, Lan-thsiodeh , ancien nom du 
chef-Ueu , départ, de Lan-tcheou. 

I u$rj Lan-yang, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Khaï-foung-fou. 

Latit. de la ville. 34* 54.' j /^j % 
Longitude 1 1 a" Sg' j ^ *' 

Sous les Thsin , territoire de Toung- 
• MiA^ "^Ë BH » 8ons ï®* Han, 





97 
; sous les Kin, 



Toung-hoen 
Lan-jrang | |. 

Lan-tao. Voyez Thaî-yo, 

LANG 

VH )\\ Lang-tchbod. Voyez TcVan^- 
te-foa^ Hou-kouang. 

I l-M Lang-ghan. Voyez Khio-chan, 

I jLi Lang-hoa , nom d'un ancien ar- 
rondissement des Thang , à l'ouest de 
Khio-kiang. 

I "M 

I f;7w Lang-khi. Voyez Kien-yang. 

A ^^ 

' I tt Lang-ning. Voyez Nan-ning-fou, 

I tOi Lang-tghi. Voyez Yngrchan, dé- 
partement de Ghun-kbing-fou. 

I ^^ 

I |/i2i> Lang-te, nom d'unanc. arrond. 

des Tch'in, au nord-ouest de Tien-pe. 

nît- Lang-meno. Voyez Yang-khio, 

I fXfe Lang-kiang. Voyez Hoeî-thovaig , 
Hou-kouang. 

I m Lang-chan. Voyez Tchang-yang» 
Khi(hchan. 

"tR ^91 J Lang-te, ancien nom de la 
partie orientale du Gban-toung. Voyez 
Thsing - tcheou -fou , Y-tcheou-fou (Ghan- 
toung]. 

1^) ) j I Lang-tgheoc , ancien district 
du Sse-tchouen , comprenant une partie 
du département de Pao-ning-fou et de 
celui de Thoung-tchouen-fou. 

I \^J Lang-neî. Voyez Lang-tchoung. 

I I LAN&-TGROUN6 , nom d'un arron- 




98 



LAO 



Ll 





dissement dû troisième ordre affecté 
au chef-lieu , départ, de Pao-ning-fou. 



SouslesThsin, Lang-tchottng \ j; 
sous les Tsin,Pa-5i P^ [^; sous 
les Souï, Lang-neî | t^l • 

j Lang-tchodno. Voyez Y-lonng, 



wJ^ ^ Lang-khioung, nom d*un ar- 
rondissement et d^une ville du troisième 
ordre, département de Ta-li-fou. 

Latit. de la ville. 26** 08' ) , > v 
Longitude..... 97"48'j ^^^'^ 

Sous les Youen, Lang-khioung | | . 

I / 1 1 /tI Lang^chocen-tchbo^, nom 
d*an anc. chef lieu du temps des Thang, 
au sud-ouest de Ma-hou-fou. 

i^ M JIU r 

ijK ^T^ / ri LaN6 - KHID - TCHEOU , 

nom d'un arrondissement et d'unie ville 
du deuxième ordre sur le territoire de 
Young-ning-fbu. 

Latit. delà ville. 27** i5'| / 1. 
Longitude 98" 5o' j ^ '' 

Ce nom date des Youcn , et ses deox 
premiers caractères s'écrivent ordi- 
nairement avec la clef mu . 

fi]i /Il Lang-tgheou; nom d'un anc. 
arrondissement du Yun-naii compre- 
nant, sous les Thang, une partie du dis- 
trict actuel de Khio-tsing-fou. 

I ^M Lang-thaî, nom d'un nouveau 
cbef-lieu d'administration au nord-ouest 
de Ngan-chun-fou. 



LAO 




£. 



Lao-khieou, nom d'une anc. 
ville près de Tch'in-lieou-fou (Ho-nan). 





UI 



Lao-wah-ghah, nom 
d'une île à l'entrée du golfe de Canton. 
Elle est appelée par les Européens: 
Grande Lactrone, 



LENG. Voyez LING. 



LEOU 



î LEOD-HiEN,nomd^nouvd 
arrond. du troisième ordre, compris 
dans l'arrond. spécial du chef-lieu da 
départem. de Soung-kiang-fou. Voyei 
Hoa-ting» Kotten-chan, Soung-kiang-fao, 





M t 



LBon-TCHOUHS. Voyei Tsea-li. 

LI 

JUL rM Li-GHAN, nom ancien, sons 
les Thang, du chef-lieu de Yonng- 
ngan-tcheou, Kouang-si. 

^U /H Li-TGHEOU , nom , d'un départ, 
et de son chef-'lien, prov. de Kouang-si. 

Latit. de la ville, s 4** 5o' j (cake 
Longitude io3** 00' j^FF»-) 

Premier établiss. sous les Sonng. 

Idem. Nom d'un ancien district du Sse- 
tchouen, comprenant Thsang-khi et 
Kouang-youen. Voyez Xouon^-^oiua, 
Ning-tcheott, départ, de Lin-ngan-fon. 



;ii 



Li-TGHOUEN, nom d'un arrondisse- 
ment nouveau , au nord-ouest du dépar 
tement de Chi-nan-fou, Hou-kooang. 



I •» L.. 



-TSiN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Wou-ting-fou, précé- 
denmient , départ, de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 37*'33') . ,^ 
Longitude ii6'oo') ^ ' 

Premièrem. territ. de P'o-hal ^ 
; sous les Hin, IMsin | r. 





LI 

Li, nom d^une ville du troisième 
ordre, départ, de Pao-ting-fou. 

Latit. de la ville. 38° ^2) , , . 
Longitude 1 iS** 20' j ^ *' 

Sous les Han , Li-ou \ ^Of ; sous 



LI 



W 



lesThang,£i f tcheou, 
I fia Li-ou. V. le précédent et P(yy€, 



j^J iJ/L Li-po, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tou-yun-fou, Kouei- 
tcheou; précédemment, département 
de Khing-youen-fou , Kouang-si. 

Latit. de la ville. 25" 3a') / iv 
Longitude io5*2o'j ^ '' 

Premier établissement sons les 
Soung, avec le rang de deuxième 
ordre ou de Tcbeou. 

I i^\ Li-p*ou, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de P'ing-io-fod. 

La ville est 7 lieues à4'ouest du 
chef-lieu. 

Premier établissem. sous les Han ; 

sous les Thang, Li | tcheou, 
I jY\ Li-TCHEOU. Voyez le précédent. 




^ftL ^j3 Li-CHi. Voy. Ning-yàng, Lin» 
Young-ning-tcheott, 



^^ ffl L.- 



I ^ Li 




TCHEOU. Voyez Fou-min. 



KHiEOU. Voyez Lin-y. 



/i^> Li-TE , nom d'un arrondisse- 
ment central de la Corée. 

Ij^ / J I Li-TCHEOD , nom d'un dépar- 
tement et d'une ville du deuxième 
ordre, Hou-kouang. On a écrit, par er- 
reur, Foung sur la carte de D'Anville. 



Latit. de la ville. 29" Sy) . ,. 
Longitude 109' 23' j ^^ ' 

Sous les Thsin, territ. du Khîen» 
tchonng mû^ ÏP" ; sous les Tsin, 

Non-ping rat ^p; sous les Souî, 

lÀ'tcheou I I ; sous les Thang, Li- 

yang | J^ ; sous les Ming, Li- 

tcheott I I dépendant d^o-tcheou- 
fou , actuellement départem. distinct. 

ijxE "^ L1-YAN6. Voyez Ià \ tcheou, 

IV /|V Li-CHOUÎ, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Kiang-ning-fou. 

Lat de la V. 3 1** 42' 5o" |(obs. d« 
Longitude. . 116" 46' 3o" j «"••) 

Sous les Han, territoire de Li-yang 
I RM: ; sous les Souî, lÀ-chouî 



II- 



ir 



4^ L1-TAN6, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tch'in-kiang-fbu. 

Latit. de la ville. 3 1^ 32' | / . . 
Longitude 1 1 7* 1 2' | ^ *' 

Premier établissement sous les 
Thsin avec le nom actud; sous les 




Ou, Young-ngan -fi^ 

les Tsin, Young-chi \ 4tt*. 
Idem Voyez Li-chouï,. 



sous 



^ iîiW 

'^Js y 1 1 Li-TCHEOU. Voy. Konang-youen, 

Idem. Nom d'un district du Sse-tcbouen , 
4o lieues au sud-ouest de Ya-tcbeou. Le 
nom date des Heou-tcbeou. * 

I M 'H'I , 

I fj/w Jl] Li-KHi-TCHEOU , uom d uu 
arrondiss. établi par les Youen au sud- 
ouest de Hϔ-tchouen (Sse^fehouen). 



100 



LI 



I 



§^ I* /lu Li-p'iHG-FOU, nom d un 
département et de son cbef4iea, prov. 
de Koneî-tcheou. 

Latît. de la ville. 26" 10' | , , k 
Longitude 106* 4o' j ^ *' 

Sous les Han, dépendance de la 
province de Tsang-kho; au temps 
des cinq dynasties postérieures, dé- 
pendance du Sse f^ tcheou ; les 
Youen établirent Than-kki vS 

J^S; sous les Ming, Li-ping-fou | 

II- 

i$7% Li-TGH'iN6, nom d un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Lou-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 36° 3 5' 
Longitude. . . . 

Autrefois, royaume de Xi | ; sous 

les Soui , Li-ich'ing \ 1 . L'ancien cbef- 

lieu du royaume de Li était près de 
la ville actuelle. 



iii-o,'l ('»'■' 



I 




^ Li-TANG. Voyez Siun. 

^iXi Li-TCffiNG, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, affecté 
au cbef-lieu , départ, de Tbsi-nan-fou. 
Dans le royaume de Tbsi , Li-kia 

j l\ ; sous les Han, Li-tch'ing 
I I ; sous les Tbang , Fing-ling 2ÙL^ 

m 



I I Li-HU. Voyez Li-tch'ing, 

\ ^ 

I '^p Li-TiNO. Voyez £i>a^(cA'ifi^. 

I fe^ ♦Li-YANG. Voyez Han-chan jËl 
1 1 [ , Ho yku tcheoa: Siun. 

7j^ jpl Li>PO, nom d'un ancien dis 



LI 

trict établi par les Youen sur le terri- 
toire actuel de Hoang-p'ing- tcheou, 
Koueî-tcbeou. 

7p^ /ri Li-TCHEOU , nom d'un ancien 
district dans le territoire de Pe-cbing- 
tcbeou, Yun-nan. 




Li, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , départ 
de Tbsin-tcbeou-fou. 

Latit de la ville. 34^ 10') , «. 
Longitude.. ••• i03*5o'| ' *' 

Sous les Tbsin-, Thiewlôa ^^ 
•^g ; sous les Han , Han-yang 1 




|@ ; sous les Soung, Tchang4ao 





^^ Li-TCH'iNG, nom d un ànc. bourg, 
patrie de Ghun , dans le département 
de P'ing-yang'fou. 




Li-CHODÎ, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, affecté 
au chef-lieu dudép. deTchu-tcbeou-fou. 



Sous les Han , Tchang-ngan f=f 
; sous les Souî, Kouo-Huang 



O^o y^ * ^"^ ^^^ Thang , Lirckm 



II' 

I / n Li-TCHEOU. Voy. Young'kkang. 

I fJL Li-KiANG. Voyez Thai-p'ing-Joa, 
Kouang-fli. 

I I /|!l Li-KiANG-FOU , nom d'un dé- 
partement et de son chef>iieu , province 
de Yun-nan. 

Lat. de la V. 26* 5 1 ' 36" hoU. âm 
Longitude. . gS" 07' 20" j "»»«•) 
Premier établissement sous les 



LIANG 

Youen; le nom du chef-iieu actuel 
est Likian^ \ [ . 

tZ^ ou *4JE t^ Li-Y, nom d'un 
ancien aiTondissement des Thsin, à Test 
de Lin>thoung. 



LIANG 



101 





Wi Li 



TGH'iNG. Voyez Fou-ning, 




t±i 



At' Li-TiNG, nom d'un ancien ai^ 
rondissement du temps des Thang , 60 
H à l'ouest de Young-fo (Kouang-si). 

I y IH Li-YAO, nom d'un nouvel arron- 
dissement du Kouang-toung, laSa li 
au nord-ouest du chef-lieu. Il est voisin 
du district de Lien-tcheou. 

rS. I^^ Li-ling, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième' ordre, 
département de Tchang-cha-fou. 

Latit. de la ville. 2'j^'ài') 1 1 x 
Longitude 110° 56' ( * *' 

Sous les Han , territoire de Lin-siang 
K^ llfi * ^^^ ^^ ^^° orientaux , 
Li-Ung II. 
Idem, Voyez Te-ngan, 



I 



7^ Li-THSIOUBN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Si-ngan-fou. . 

Latit. de la ville. 34°3o'| / ^, 
Longitude 106" 00' j \ '' 

Sous les Han , territoire de Ko-keou 
"^T I I > ^^^ ^^ ^^° orientaux, 
Tchi-yang yiH ||S|; sous les Souï, 
Li-thsiouen [ 1; sous les Thang, 
Wen-siem j]^ ^ . 



LIANG 

xEP LiANG-HiANG , nom d'un ar- 




rondissement et d'une ville du troisième 
ordre , dép. de Ghun-thien-fou. 

Latit. de la ville. 89^ ^4' ) / 1 \ 
Longitude 11 3*54') ^ ^^ 



ê 



Autrefois, pays de Yen 4pU ; sous 
les Han , Liang-kiang | | . 

^1 LiANG Y. Voyez Cheou-tch'ang. 



iS> /il /t^ LiANG-TCHEOD-FOD, 

nom d'un département et de son chef- 
lieu , au nord de la prov. de ELan-sou. 

Lat. de la v. 37" 69' oo''|(ob8. des 
Longitude.. 100° 20 00") «"«•) 

Sous les Han, prov. de Wou-wd 

TEV ^L * ^^"^ '^^ Souî, Liang 

I tcheou. Actuellement ce départe- 
ment est du premier rang. 
Idem. Voyez Tchoang-liang-fou. 

7^^^ )\\ Ljang-tcheou , ancienne divi- 

. . sion de la Chine qui comprenait une 

partie du Ghen-si et du Sse-tchouen. Ce 

nom s'écrit aussi comme le précédent. 

' \^Han-tchoung-fou, Ning-khiang-tcheou. 

Idem. Ancien district du Ho-nan. V. Kkaî- 
foung-fou» Thsiang-fou, Thang-chan, 

I l-M . LiANG-CHAN , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Tchoung-tcheou , 
Sse-tchouen; auparavant, département 
de Koueî-tcheou-fou. 

Latit. delà ville. So" 46' j /««i \ 
Longitude..... io5''3i'j ^ *' 

Sous les Han, territoire de Kiu-jin 

nr\ JjMM » *^^ ^^ ^®^ occiden- 
taux , Liang-ckan | | . 
Idem. Nom d^un arr. du sud de la Corée. 

I ]Li LiANG-HOA. Voyez Hoei'tcheou- 
fou, Kouang-toung, ChtM-icheou-fou . 
Lo'tchang. 



102 





LIAO 



LiANG-TOU. V. Khaï-foung-fou. 



yj\. LiANG-THSiouEN. Voycz Foung. 



Ltang-yu. Voyez Ho-chun, 




m^ 




LiANG-TANG, oom d'uo arron- 
dissement et d'une ville du troisième or- 
dre, dép. de Thsin-tcheou (Chen-si). 

Lalit. de la ville. Zy bS') .^. 
Longitude io4°02M ^ '' 

Sous les Han, territ. de Wou-tou 
7K ^Îj ' *°^* ^®* seconds Weï, 
Liang-tang | | . 

LIAO 

)l\ LiAO-TCHEOU, nom d'un dé- 
partement et de son chef-lieu, province 
de Chan-si. 

Lat. de la v. 3 7** 02' 5o" )(obi. des 
Longitude. . 111° 07' 3o" j ™»"-) 

A l'époque du Tchun-tbsieou , dé- 
pendance du royaume de Tsin ; à l'é- 
poque des guerres civiles , dépendance 
du royaume de Han, puis de celui de 
Tchao; sous les Tbsin et les Han, 

Chang-tang r '"^^i » ^^^^ ^®* *®" 
conds Welf LiaO'^ang | \\^\ sous 
les Sou!, Liao-chan | T | [ ; sous les 
Thang, Litto-tcheoa 1 1 , Xi "BP, 
tcheou et Y l3& tcheou; sous les 




Ming, Ziao | tcheou, 
I rM LiAO-GHAN. Voy. Liao'tcheou. 

I liJii Luo-si. Voyez Liao-toung, Cette 
andenne province, du temps des Thsin 
et des Han , avait son chef-lieu à l'est de 
Young-p'ing-fou. 





LIAO 

LiAO-TOuifG, prov. boréale de 
la Chine. Elle s'étend du 4o* au 43* de- 
gré de latitude , et du 1 1 4* au 1 2 3* degré 
de longitude. 

Autrefois, dépendance do pays de 
Yen 44it ; sous les Thsin, Yieou 

j^jjj tcheoa ou Liao-si [ ittl i Yn^ 

^^ tcheou ou Liao-toung | | ; sons 
les Han, dépendance du Tcliao-sien 

WM Wr * ^^ ^^ ^^^ ' ^^^^^ 
^4 ^pT 'Sa' ; »ûus les Thaog, 

KaO'U ^ê aaS* ; sous les cinq dy- 




nasties postérieures, Tonng-king | 

fZi ; sous les Kin, LicM-yang \ 

I^M:; sous les Ming, lÂao-toung 1 |. 

I «^ L1AO-YAN6. Voyez lÀaO' tcheoa, 
Liào-toung, 

I 1^ ^J^ LiAO-YANC-TCH'iNG , nom 
d'un arrondissement et d'une ville prin- 
cipale de la prov. de Liao-toung. 
• Au sud de Foung- thien-fou. 

Latit. de la ville. 41** 10') / 1% 
Longitude 121*07')^ *' 

fl/P «^^H LiAO-TCH'iNG, nom d'une ville 
et d'un arrondissement du troisième 
ordre, départem. de Toong-tch'ang-fou. 
Cet arrond. est celui du chef -lieu actuel. 
A l'époque do Tchun-thsîeoo , ter- 
ritoire de lÀno-che [ ^» ; sons les 

Thsin, lÀaO'tch'ing | 1 ; sons les 

SouîjP*© tW . icheau. 



I 





Luo-GHB. Voyez Liao4ch'ing. 



LiAo (Royaume de). V. Kou-chi. 




LIEN 

LIE 

/ij / \ LiE-JiN, nom d'un ancien ar- 
rondissement 4^ troisième ordre, au 
nord de Feî-hiang. 

LIEN 

/Il / JîT Lien - tcheod - pou , 
nom d'un département et de son chef- 
lieu, province de Kouang-toung. 

Lat. de la V. 21° 38' 54" ((obs. de» 
Longitude.. 106** 38' 5o"j "»"»•) 

D'après les cartes de TÂmirauté 
anglaise, longitude, 107** 20' 

Sous les Thsin , dépendance de la 

province de Siang xi ; sous les 

Han , Hof'ou >~^ Yh/ ; à l'épo- 
que des trois royaumes, sous les Ou , 
Tchu-koaan ^W? g ; sous les 

premiers Soung, Toue -jSJè tckeou; 



LIEN 



103 



sous les Sou!, Ho ^^S tcheoa; sous 
les Thang, Li^/i | tcheou; sous les 
Soung, Thaï-ping HjJ^ 2^ ; sous 
les Ming, Lien-icheou-fon | 1 1 • 

I y 1 1 LiEN-TCHEOn. Voy. le précédent 
et Khao-tcK'ing, dép. de Tchin-ting-fou. 

I i=^ LiEN-TCH'ANG, nom d'un ancien 
arrondissement du temps des Liang, 
au sud-est de Ho-p'ou. . 

Ô£ /|V LiEN-CHOuï. V. Ngan-tonng. 

/§\ LiEN-TCHEOU , nom d'un dé- 
partement et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre, précédemment compris dans le 
département de Kouang-tcheou-fou. 

Latit. delaville. 24**5o'| / .v 
Longitude 109° 54' j ^ '' 






Sous les Han, Koueî-yang 
pSr ; sous les Thang, Lien-tcheou 

II 



LiEN-CHAN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , dép. de Lieou-tcheou , précédem. 
départ, de Kouang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 34^45') / t. 
Longitude lOgUo'j ^^'J 

Primitivement , territoire deKboei- 
yang "^^ J^ ; sous les Liang, 

^^ ; sous les Soui, 




Kiang-te 
Lien-chan [ | . 



I 



'l'ij, LiEN-HOA, nom d'un nouveau 
chef-lieu administratif' dépendant di|i 
département de Ki-ngah-fou. 

fJL LiEN-KiANG , nom d*an arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , dép. de Fou-tcheou-fou , Fo-kien. 

Latit. de la ville. 36° 08') / 1 . 
Longitude 117** 00' j ^ * ' 

Sous les Tsin, Wen-ma •)& 
m^ ; sous les Thang, Uen-hiang | 

I- 

\/^ LiEN-jEN. Voy. Ngan'img-Uiheou, 

jT /Il Lien -p'mG- TCHEOD, nom 
d'un district au nord du département 
de Hoe!-tcheou-fou {Kouang-toung) .' - 

Lat. de la v. 34** 1 9' 1 2" |(o1m. des 
Longitude. . m* 57' 3o" j ■»»••) 




LiEN-TAO , nom d'un ancien ar- 
rondissement des Han, à l'ouest de 
Y-yang, départ de Tchang-cha-fou. 



i« 



LiEN-TCH'iNG, nom d'un' arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, dép. de Ting-tcheou-ibu. 



104. 



LIEOU 



LIN 




Lat. de la v. aS"" 37' 1 2" ){oU. dw 
Longitude. . 1 1 4* 29' 5o" j "»»"•) 

Premier établiss. sous les Soung. 

^(Ë i^l4 LiEN-TCH*iN6, nom d'un an- 
cien arrondissement des Thang , 5o li 
au nord de Thsin-khi (Kouang-si). 

I pM LiEN-THiEN, ou, Suivant le dia- 
lecte du Kouang-toung, Lin-tin, nom 
d'une île à Tentrée de la rivière de 
Canton , Kouang'tcheou-fou. 

Latitude 22** 25' 

Longitude 1 1 1^ 2 5' 

D'après les cartes de l'Amirauté 
anglaise. 

LIEOU 



/Il / / îT LiEOO-TCHEOu-POU, nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
province de Kouang-si. 

Lat. de la V. 24** 1 4' 24") (ob». des 
Longitude.. io6' 48' 3o"j "»»«•) 

Sous les Thsin , dépendance de la 

Srovince de Koueï-lin ; sous les Han , 
épendance de la province de Yo-lin ; 
sous les Tcbin, province de Siang 

^fi^; sous les Thang, Loung-tcKing 
gH ™r et Lieou-tcheon [ [ ; sous 
les Ming , Lieou-iclieou-fou [ [ [ . 

^Jj(i LiEOU-TCH'iNG, nom d'un arron- 
dissement et d une ville du troisième 
ordre, départem. de Lieou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 24" 25') / , , 
Longitude 106" 38' j ^^^'^ 

Sous les Liang , Loung-tcKing ^B 
; sous les Thang, Lovaig ^p tcheou ; 
sous les Soung, LieouAch'ing [ | . 



I 



mm 



dissement et d'une ville du troinème 
ordre, département de Tchang-cha-foo. 

Latit. de la ville. 28** 1 o' | < , . 
Longitude.. . . .^ 1 1 1* 07' J ^ '' 

Sous les Han, territoire de Im- 
siang P^ |T|B ; sous les Ou, Ltecro- 

y ^9 1 I • 

fXk LiEOU-KiANG, rivière qui coule. 
Voyez Khia» canal. 

^ LiEOC-KHi , nom d*un ancien arron- 
dissement établi par les Thang, au sad- 
ouest de Ghun-khing^fou. 





LiEon-TANG , nom d'un arron- 



LiEOC-NAN , nom d'un arrond. des 
Liang, au sud-ouest de Yang-tchun. 

J^ls J^f^ Liçou-KHiEOD , groupe d'îles 
soumises à la Chine, au sud-ouest du 
Japon. 

Lat. delà grande. 36°io') / iv 
Longitude 1 2 5" 4o' P ^ ^ 

^ffl ^/y*' LiEOu-KHiEOo. V. le précédent 




'^^ LiEOU-PA, nom d une ville nou- 
velle, au nord-ouest de Han-tchoung-fou. 



LIN 



ES 



\Kt laN, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Fen-tcheou-fou. " 

Lat. de la v. 38° o4' 5o" j (obt. des 
Longitude.. io8°37'5o"j ™^) 

Sous les Han , territoire de Li-chi 
^Sb. yn y ^^^ ^^^ Heou-tcheou, 

Ou'tho &. ^»V. ; sous les Souî, 






Thai-ho Hjj^ ^Qî '°^' ^^' Thang, 
Lin-thsioaen \ 



LIN 

h-W /n LiN-TCHEOU. Voyez Ti-iao, 
Tchoung-icheott. 

I /|V hm-CHom. y. Lin-ngaa,TseU'tcheou. 

I -tA/ LiN-FÊN, nom d'un arrondissem. 
du troisième ordre, afifecté au chef-lieu , 
département dft P'ing-yang-fou. Voyez 
P'iny-jrang-foUt 

Sous les Han , Lin-fén | | ; sous les 



LIN 



105 



seconds Weï , Tsin ^^ tcheou ; sous 

les Thang, Si-ho (fleuve de Touest). 

Idem, Voyez Fen-si , Hiang-ning , Kiang- 
tcheou, Thaî'p'ing, 



If 




Lin -HAÏ , nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté an chef- 
lieu du département de Thaî-tcheou-fou 
(Tche-kiang). 

Sous les Han, territ. de'Tck^^ 

ngan B ^P; sous les Ou, Lin-haî 

I I ; sous les Thang, Haï i tcheou. 

Voyez Thaî'tcheoU'fou (Tche-kiang). 

I 1^^ LiN-HAO. Voyez Ting-yoaen. 
I iRJ LiN-HO. Voyez Yen-tchouen. 

r ;^ 



LiN-HO. Voyez Ho \ . 

I /^ LiN-HOAî, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Foung-yang-fou. 

La ville est au nord-est du chef-lieu. 

Latit. de la ville. 32"55'j i iv 
Longitude 1 1 5° i o' j ^ *' 

Sous les Thâin , territ. de Tchoung- 
; sous les Souï, Hao 









y 



tcheou. Voyez Hoaî- ngan -fou. 



Hou-tchi. 

\m 



LiN-HOEÏ. Voyez Young-tch'ing. 



1* 



LiN-JOC. Voy. JoU'tcheon. Y-koang, 
Lin-tchouen. 



P-lljl I^J LiN-KANG, nom d'un ancien 
arrondissement du temps des Soong, 
à l'ouest de Souî-ning (Hou-kouang). 



I 



f^i LiN-KAO, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Khioung-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 19" 46' 48") (olis.des 
Longitude.. 106" 54' 5o"| ■*>»^) 

D'après les cartes de l'amirauté 
anglaise : Longitude. . 107** 26' 
Premier étahliss. sous les Thang. 



D 



LiN-KEOU. Voyez Lin-hiang, 



^ Lin-khi. Voyez Te-thsing. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement, 
au nord de P'ou-kiang (Sse-tchouen). 

I '^\) LiN-KHiocNG. V. Kliioungtcheou, 
P'ou-liiang, Ya-tcheou-fou. 

I fjf^J LiN-KHic, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thsing-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36^35') / 1^ 
Longitude iiô^So ) ^ *' 

Dans le royaume de Thsi, ville de 
Pien jgtt ; sous les Han, Lin-khiu 

II 

Idem. Voyez San-ho. 

I fLLi /Iir LiN-KiANG-FOU, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kiang-si. 

Lat. de la v. 27" 67' 36" j(ob8. des 
Longitude. . 1 1 3" 07' 00" ) *»»»».) 

A l'époque du Tchun-thsieou , dé- 
pendance du royaume de Ou, et, en- 
suite , dépendance du royaume de 
Youe; à l'époque des guerres civiles, 
dépendance du royaume de Thsou ; 
sous les Thsin , dépendance de la pro- 
vince de Kieou-kiang yt. l ; sous 

les Han , territoire de Yu-tch'ang ; 
sons les Souï et les Thang, pays cli- 



106 LIN 

visé en deux districts : Houng iJ^ 
et Ki j*^ ; sous les Soung, Lin- 

kiang | i . Ce nom s'est conservé. 

P-lljl 7-^ LiN-KiANG. V. King-tcheou-fou , 
Tien'kiang,Tchoang4cheoa (Sse-tchouen) . 

I vS5 I A' 

I yoC LiN-KiNG, nom dun ancien ar- 
rondissement , du temps des Han , à Test 
de Tchin-youen (Chen-si). 

I 7£ LiN-KOUEÎ , nom d un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté au chef- 
lieu du département de Koueî-lin-fou. 

Sous les Han , territoire de Chi-ngan 
'Où ^y? ; sous les Thang,Lin-Jtoaef 

[ [ . Voyez Koueî-lin-foa, 

tv.Sl 
},S2. LiN-Li. Voyez Tsea-li. 

I fBE LiN-LOUNG, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Thang, à Touest de 
Khio-kiang. 

I Z^5Ç /JlT LiN-NGAN-FOU , nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Yun-nan. 

Lat. de la v. 23" 87' 1 2" [(©bs. des 
Longitude.. 100** 44' 3o"j "»»»•.) 

Autrefois, territoire de Keou-iing 

'^J CTJ ; sous les Han, territoire 

de Tsang-ko iJ7 iXS ; sous les 

Thang, province de Thoung-haî ;SrS 

jtB , pays des barbares Moung; 
sous les Soung, Sieott-ckan -^rT 

I i [ ; sous les Youen, Ngo-pe Ut}| 

, pays voisin de celui de Pe 
(Kicn-weï) , dépendance de Lin-ngaii 
I I ', sous les Ming , Lin-ngan-foa 




LIN 

iHljf Zf^ LiN-NGAN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , départem. de Hang-tcheou-fba. 

Latit.de la ville. 3o'*ï6') , ,. 
Longitude. .... 1 1 7* 2 2' j ^ '' 

Sous les Han, Lin-choui | 'Wt ; 

sous les Tsin , Lin-ngan | | . Voyex 
aussi Hang-tcheou-fou. 

I ini LiN-p'OD. Voyez Pin ^^ icheoa. 

I H'h Lin-siang, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yo-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 29^34') / 11 
Lougitude iioU3'j ^^^'' 

Sous les Han , territoire de Pa^n^ 
P^ I® ; sous les Soung, Lin-âang 

"♦II- 

Idem, Voyez Tchang-cha» Li-ling. 




LiN-TCHANG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
départem. de Tchang-te-fou (Ho-nan). 

Latit. de la ville. 36'*2o')/ 1% 
Longitude 112" 26' j ^ *' 

Sous les Han , territ. de Ye sÈ\\ ; 
sous les Tsin , Lin-tchang | | ; sous 
les Weî occidentaux, Ye ËÊn hien. 

I ^% LiNTCiriNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tchao-tcheou (Pe-tchi- 
li) ; précédemth. dép. deTchin-ting-fou. 

Latit. de la ville. 37* 27' | / ^^ \ 
Longitude 112*16') ^ '' 

Autrefois, Fa»i^-t5ea-jr nS -^» 
p' ; sous les Thang, Lui'tch'ing | | ■ 
Idem, Voyez Thsing-ycuig. 




jT^ Lra-TCHING. Voyez Ileng-yang. 



LIN 



LIN 



107 



^)\\ 



Lnf-TGHOUEH, nom d*un arron- 
dissement du troisième ordre affecté 
au chef-lieu du départ, de Fou-tcheou- 
fou (Kiang-si). 

Sous les Han , territoire de Nan- 

; sous les Han 





tch'ing 

orientaux , Lin-jou i vft ; sous les 

Ou, Si-ping \ft\ 3^ ; sous les 

Tsin , Si'fottiig \ft\ - ^^ ; sous les 

Liang, Ting-tchouen Jp II |; sous 

les. Souî , Lin-tchouen [ [ . 

Idem. Nom d'un ancien arrond. du temps 
des Thang, au sud-est de Yai-tcheou. 

Idem, Voyez Nan-tcKing, 

I 4y^ ^N LiN-TCHD-TCH*iNG, uom 
d'une ancienne ville des Thsi du nord, 

à l'est de Tcha [ ickeou, 

I f^ ^Xi LiN-THAN-TCH'iNG , uom d'une 
ancienne ville, sous les Thang, dépar- 
tement de Thao-tcheou-'weL 

I i/\À /ri LiN-THAO-FOD , uom d'un 
département et de son chef-lieu, sous 
les Miug, prov. de Ghen-si. Voy. Ti-tao. 

A l'époque des guerres civiles, pays 
des Si-kJdang \ft{ 3^ ; sous les 

Thsinet les Han, Louhg-si IjoÊ \ftl ; 

sous les Tsin , Ti-tao ^*f^ 2^^ ; sous 

les premiers Soung, fVou-cki 'Jff' 

^râ ; sous les Souî, Kin-tch'ing'^^ 

^ff ; soûs les Thang , Lin-tkao | | ; 
sous les Soubg, HiMH tckeou; sous 

lesMing, Lin-thao-fcnil | | . Actud- 

lement, Ti-foo^ ^È. 




h-IIJl y y U LiN-THAO. Voy. Min-tcheou-toeï . 
TJiao-tcheoa-weî , Si-ho, 

I iS. LiN-THOCNG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 34" 20 ) # .1 
Longitude io6*4o'j^ *' 

Sous les Thsin , Li-v j sflff P^ ; 
sous les Han , Sin-foung pPjf 
sous les Thang, KMng-chan 
\\\ et Hoeî-tch'ang 'ro*' JsL ; sous 
les Soung, Lin-thoung [ [. 

I v^ LiN-THSi. Voyez Tckang-khieou, 

I 7PÎ /il LiN-THSING-TCHEOU, nom 

d'un département et d'un chef-lieu du 
deuxième ordre , prov. de Chan-toung; 
précédemment compris ^dans le dépar- 
tement de Toung-tch'ang-fou. 

Lat. de la v. 36^ 67' 1 5" { (obs. de* 
Longitude. . 1 1 3** 3 00" j "»»»»•) 

Sous les Han , territoire de Thsing- 
yoaen [ YKh; sous les seconds Weî, 

Lin-thsing 1 | . 
I yjs. LiN-THSTOUEN. Voy. Hing » Lin] . 



^ LiN-TsiN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de P'ou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3 5^ 1 o' ! 



Longitude 1 08" 1 6 



(cal.) 



Sous les Thsin , Lin-tsin | | ; sous 




les Han , territoire de KiaX-Hoag 
Vy^ ; sous les Souî, Sang-thsiouen 



Idem. Voyez Tchao-y. 



108 LIN 

Hlijt l^p* LiN-TSiN. Voyci Hing, 

I 'M 

I 4 pi Lin-TSE, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Thsing-tchcou-fou. 

Latit.de la ville. 36*55'] / i % 
Longitude 1 1 6® 1 2' j ^ * ' 

Autrefois, territoire de Yng-khieoa 

'^a* n *' *°^* ^®* ^^° ' Lin-tse [ [ . 
Voyez aussi Thsi-nan-fon. 

I /li LiN-TSOU. Voyez Yoaen-ngan , Nan- 
tch'ang (Hou-kouang). 

I itv Ltn-wou, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
départ. deKoueï-yang-tcheou; ancienne- 
ment, départ, de Heng-tcbeou-fou. 

Latit. de la ville. 2 5° 22' j / , » 
Longitude 109" 54 ) ^ *' 

Sous les Han , Lin-wou | | ; sous 
les Thang, Loang-woa f)^ | . 

I 



LiN-won. Voyez Pi-yang. 

I 4/T LiN-Y. Voyez Y \ tcheou-fou. 

I r r^ LiN-Y, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 37** 19' 
Longitude 1 1 4" 44' 




(cal.) 



Autrefois, Li-khieoa '^Ji 
sous les Han , Lin-y | | . 

I /L LiN-YUN. Voyez Sin-hing. 

I 



^^R LiN-YNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Hiu-tcheou. 

Latit. de la ville. 33** 5i') / »> 
Longitude iii*'43'j ^ *' 

Premier établissem. sous les Han , 
avec le nom actuel. 



LIN 

iXUj$ ^fc LiN-TO, nom d*iuie ancieiiDt 
ville, près de Ning-tsin. 

I "ijpfi LiN-YO, nom d'an arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Young-p'ing-tcheon. 

Latit. de la ville. 4o°o8^| / .. 
Longitude ii6"5o'J ^ '' 

Sous les Liao , TAsien t^^tcheou: 
sous les Kin , Chan-haî M | )Q . 

4)]^ Lin, nom d^un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Tchang-te-fou (Ho-nan]^ 

Latitude 36* 08' | / • . 

Longitude iii*35) ^ '' 

Sous les Han , Loang-Uu u^ IS ; 

sous les seconds Weî,Lm-l(a | 13; 
sous les Souï, Yen ^C tcAeou; sous 
les Kin , Lin [ tcheoa. 



'1® LiNrLiu. Voyez le précédent. 



I 

i;ii 



LiN-TCHOUEN , nom d^un arrondis- 
sement central de Corée. 



MB 



LiN-KHiEOU. Voyez Yun-tch'ing. 



m^ ^^ LiN-YEOu, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Foung-thsiang-fou. 

Latit. de la ville. 34° 4o') / »» 
Longitude io5*25'J ^ *' 

Sous les Hàn , Tpu-yang jfÂ^ HS ; 



sous les Souï, Foung*si II 
Lin,-jeou [ [ . 




et 



I /Il LiN-TGHEOU , nom d'un ancien 
district du Sse-tchouen, à l'ouest de 
Ya-tcheou-fou. 



LING 



LTNG 



109 



LiN-TCBEOD.Voyez Kia-ye. 



mn 

I /f I «^N LiN-TCHEOD-TCH'ING , Ûom 

d^une ancienne ville, sous les Thang, 
arrondissement de Chin-mou. 

K^ ^V LiN-CHODÏ, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Ghun-khing-fou. 

Latit. de la ville. So** 23^^ , . 

Longitude 10^34') ^^^^ 

Sous les Han , territoire de Thang- 

kkia ^arf J^ ; sous les Lrang, Lin- 




chouî I I ; sous les Thang, Lin-chan 

lUl 

I M-l Lin-chan. Voyez Lin-choai. 

I / n LiN-TCHEOU , nom ancien de l'ar- 
rondissement de Lin-chouî sous les 
Liang et sous les Thang. 




#1 



LiN-TGHEOU. V. Tchi-chouî-weî. 




LiN-TiN. Voyez Lien-thien. 



LING 



LiNG, nom d'une ancienne ville à 
l'ouest de Kao-thang (Ghan-toung). 

Idem, Nom d'un arrondissem. ^Nl'^&^gf 
à l'est de Tch'ing-ton-fou. 

/y| LiNG-TC9E0U, nom d'un arron- 
dissement au sud-est de Ning-hia-fou. 
Voyez Ning-hiortchoung-weî. 



Mi 



LiNG^GHAN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième otàrCy 
départ, de Lien-tcheou-fou. 

Lat. de la V. 2 2° 2 A' 00'' ) (ol». des 
Longitude.. loG^Wio") ">'"•) 

Sons les Han, territoire de Ho-p'ou 




in ; sous les Souî, Nan-pin 
; sous les Thang , Ling-chan 




II 




LiNG-GHEOU , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Tchin-ting-fou. 

Latit. de la ville. 38" 1 8' ) . , . 
Longitude 112^11') ^^^^ 

Autrefois, territ. de Tckoung-chan 
ÎP |i I ; sous les Han, Ling-cheon 

Il : sous les Souî, Yen Avt tcheou, 

I ^J LiNG-GHi, nom d'un arrondisse- 
ment et d une ville du troisième ordre , 
département de Ho-tcheou, Chan-si, 
précédemment, dép. de Fen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36" 53') , ,. 
Longitude io9"26'j ^^^ 

Sous les Han , territ. de Kiaï-hieou 
Oî tA^^ **^"* ^®* Souï, Ling-chi | 
I . Voyez P'ing'chan. 



I 



Ç LiNG-KHi. Voyez Young-ckan-fou, 



LiNG-KHiEOD , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, départem. de Thaï-thoung-fou. 

Latit. de la ville. 39* 28' ) , , . 
Longitude 111" 55') ^ *' 

Premier établissem. sous les Han. 
V. aussi Yo-tcheou (même départ.). 




LiNG-PÂO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de €hen-tcheou. 

Latit. de la ville. 34H2') , ,. 
Longitude io8°3o'j ^^**' 

Sous les Tcheou, capit. du royaume 
de Koue occidental; sous les Thsin, 

territoire de Han-ko \b^t ,.^^; 
les Han, Honng-noung Pjj\ 



sons 




110 LING 

sous les Souï, ThaO'Un ^TD AA^ 
(bois de pêchers] ; sous les Thang, 

Ling-pao [ | . 



LING 





LiNG-Pi, nom d'uQ arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Foung-yang-fou. 

Lat. de la v. 33** 33' 26'' ) (obs. des 
Longitude. . 1 1 5* 1 2' ^7' ) "**•••) 

Autrefois, simple bourg, TcKin 
; sous les Souî, territ. de Houng 




1^1 tcheou: sous les Soung, Ling-pi 

II 



i;ii 



L1N6-TGHOUBN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Kouei-lin-fou. 

Latit. de la ville. 2 5** 25' ) / « x 
Longitude 108® 00 ) ^ *' 

Premier établiss. sous lés Thang. 
Idem. Voyez Y-ning, Kicuhtck'ing. 



I 




L1N6-THÂÏ , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de P'ing-liang-fou. 

Latit. de la ville. 34*^59') / «% 
Longitude io5®o3'j V '' 

Sons les Tcheou^ principauté de 
Mi-siu ?E? ^B ; sous les Souï, 




Ling-tkaî | | . 

I yj<i LiNG-THSiODEN, nom d'un ancien 
arrondissement des Soung, à l'est de 
Tch'ing-tou-fou. 

Idem» Nom d'une aftcienne ville des Heou- 
tcheou, à l'ouest dé Ngan-yang { Ho-nan) . 

I JEv LiNG-wOD , nom d'un ancien arr. 
des Thsin , à l'est de Hien-yang. 



mm 



Ltng-wod-tchung, nom d'une 
ancieniie ville, dép. de Ning-hia-fou. 







E 



^ L1N6-TAH6. Voyez Chi-men. 

I v/3> LiNG-TOUEN , nom d^nne ancienne 
ville du troisième ordre, soas les Wei, 
sur le territoire de yf&rnan, 

i#P LiNG, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Heng-tcheoQ-foa. 

Latit. de la ville. 36** Sa' ) . , . 
Longitude- iii*i5'j l*^' 

Sous les Han, territ de Tcha-lin^ 
(mont du thé) ; sons les 




Soung, Zin^ | hien. 

Idem, nom d'une ancienne ville des Han, 
1 2 li à l'est de Heng-tcbeou-fbu. 

TOf ty^ L1N6-LING, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du. troisième 
ordre, départem. de Young-tcheôn-fon. 
Cet arrondissement est celui du cbef- 
lieu actuel. 

Sous les Han, Thsionett^ing ^ 
I ; sous les Souî , LingÀing | [ . 
Idem. S oyez Kouan-yemg. 

I A*^ LiNG-LO, nom d'un ancien arron- 
dissement des Tliang, à l'ouest de Chi- 
tch^ng (Kouang-toong.) 

I J I^G-TiNG , île à Tembouchure de la 
rivière de Canton (Kouang-tcheou-foa). 



7#^ 



LiNG-TAO. Voyez Ning-youen. 



t# 



LiNG-YUN, nom du chel^liea, 
département de Sse-fcb'ing-fou. 

P>H /il LiNG-TCHEOU, nom d'un ar- 
rondissement du deuxième ordre, dép. 
de Hin g-y-fou ( Koueî-tcheou . ) 



LING 

P^ yj LiNG-FANG. Voyez Pin-tcheott 
(département de Lieou-tcheon-fou), 
Chan^'Un, l^ouenrhoa. 

"liM «y^ LiNG-TCHiNé, nom d'un an- 
cien arrondissem. des Thang, au nord 
de Young-ngan^tcheou (Kouang-si). 

1^ /|V Ling-ghod!, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
-ordre, dép. de Khioung-tcheou-fou. 

Latit- de la ville. 1 8" 3o' ) , , . 
Longitude 1 07® 1 3 ) ^ * ' 

Sur les cartes an^aises : 

Longitude 107* 43' 

Premier établissem. sous les Sou!. 

Idem. Voyez Hoa A4^ tcheou. 

I LiNG, nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Thsi-nan-fou. 

JLtatit. de la ville. 37*27') / ,» 
Longitude 1 1 4* 20' j ^ '' 

Autrefois , ternt.de Tchoung-khieou 

^ B n » ^^^ ^^ '^^^ ' Ngan-Ung 

t^ I ; sons les Souï , Thsiang-ling 

4vS I ; SOUS les Youen, Ling | 
tcheou. 

Idem.^ Nom d'un ancien arrond. fondé par 
les Thang, au sud-est de Pe-lieou. 

I / 1 1 LntG-TCHODEN , uom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ; de Tse-ichcou-fou. 

Latit. de la ville. 35**42') / ,» 
Longitude 1 lo** 67' j ^ '' 

Sous les Han , territ. de Hiouen-chi 
vi^ H^ ; sous les Souï , Ling- 

tchouen I I . 
I vL LiNG-YOUEN. Voyez Woa-Ung. 



LIU 111 

Tl ^pC Ling-tchi. Voyez Thsien-ngan. 

I "lli^ LiNG-HOD, nom d'une ancienne 
ville du royaume de Tsin (Chan-si in- 
férieur). 

I %^ L1N6-LO, nom d'un ancien arron- 
dissement des Thang, 120 li au nord 

de Hoa \Yk tcheou. 

LIO 

Wpf 1^ L10-YAN6, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Han-tchoung-fon. 

Latit. de la ville. 33*32') ^ ,. 
Longitude io3* 48' j ^ *' 

Sous les Han , territoire de Tsoa 
y^ hien : sous les Tsin , lÀo-yang 1 

; sous les We! occidentaux , Chnn." 



I 



icKl 



mg 



mm 




LIU 

/H /Jîl LlD-TCHEOU-FOD , UOm 

d'un département et de son chef-lieu, 
province de Kiang-nan. 

Lat. de la v. 3 1* 56' 87") (obs. de* 
Longitude. . 1 1 4* 55' 20" j "»»■•) 

Sous les Tcheou, royaume de Liu 
I ; à l'époque du Tchun-thsieou, dé- 
pendance du royaume de Chu ^^ ; 

à l'époque des guerres civiles, dé- 
pendance du royaume de Tbsou; 
sous les Thsin, dépendance de la 
province de Ki'eou-kiang; sous les 

Han , Lia-hiang | tJ\ ; sous les Han 
orientaux, Ho-feî ''5S flP ; sous 
les Liang , Ho '^^S tcheou: sous les 



112 LO 

Soaî, Lin \ tcheou. Ce dernier nom 
8*est conservé depuis cette époque. 



Bit 



LiD-KiAN6, nom d^une anc. 
province. Voyez Lia-tcheourfou, 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Liu-tcbeou-fou. 

Lat. de la Y. Si** 16' ^Q'hobs. de« 
Longitude. . 1 1 4" 67' 1 o" \ "*"»•) 

Sous les Han , territ. de Loung-chu 
^H '£^ ; sous les Liang , Lia-hiang 

1 1 

I ]^ Liu-LiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Ki-ngan-fou. Cet arron- 
dissement est celui du chef-lieu actuel. 

Sous les Han , Lia-ling [ | ; sous 

les Thsin , Chi-yang ^f-\ |jS| ; sous 

les Souï , K\ pqi tcheou. 

Idem,\oy. Ki-ngan-fou, Young-sin» Young- 
fonng, Loung-thsiouen. 

Idem, Nom d'une ancienne ville à l'est de 
Fang (département de Yun-yaUg-fou). 



s 



Lin, nom d'une ancienne ville du 
royaume de Thsou. V. Ho j^-f- tcheou. 



Idem, Nom d'une ancienne ville de la par- 
tie nord du royaume de Tbsi , sous les 
Tcheou. 



LO 



y/ \ ^^ Lo-LiAo. V. Lo-ngan-tcheou . 
Cheou-tcheou , Ho-khieou. 





I Jtpf^ Lo-HIEN, nom d'une ancienne 
ville au nord de Lo-ngan. 

I pu Lo-HO, nom d'un arrondissement 



LO 

et. d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Kiang-ning-fon. 



Latit de la ville. ' 3 3* 2 o' 
Longitude 1 1 6^ 3o' 



■j («M 



Autrefois, pays de Tkang-y JBL 

par du royaulne de Thsou ; sons les 

Tsin, pays compris dans la province 

de Thsin-kùin J^S. ^(1 « sous les 

Heou-tcheon , Lo-ho 1 [ ; sous les cinq 
dynasties postérieures, Hioung "ffff 
tcheou. 

/ \ ^Sr / 1) LO-XGAM-TCHBOU , DOm 

d'un arrond. et d'une ville du deuxième 
ordre , départ, de Lin-tqheoa-fou. 

Latit. de la ville. 3i" 49' ) / 1 1 
Longitude 114*^11') ^ *' 

Autrefois, royaume de Lo-Uca 1 
^^ ; sous les Han , Lo-ngan [ i ; 
sous les Souî, Ho-chan pA fJM; 
sous les Thang, Ho #A tcheou. 




n 




Lo-HOEN. Voyez Soung. 



LoFOUNG , nom d'une ville et d'un 
arrondissement du troisième ordre, dé- 
parten^ent de Hoeï-tcheou-fou. 

La ville est à l'est de Haî-foung. 

ipT / ) I Lo-TCHEOD. V. Chang-tcheoa, 

Ho-nan-fou, 

I ..^v Lo-KiÂO, nom ancien du cbef- 
lieu de Fou-tcheou (département de 
Yen-ngan-fou). 




Lo-NAN, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de Chang-tcheou (Chen-si). 

Latit. de la ville. 34° 06')/ i^ 
Longitude 107" 46' j ^ '' 



LO 



LO 



113 



Sous les Han, Chang-lo _ l\ | ; 
sous les Tsin,jEni^aii^ t5 hS| ; 

sous les Son! , Lo-nan i 1 . 



•i 





L0-N6AN. Voyez LoU'chi. 

I /Il Lo-TCHO0£N , nom d'un arrondis- 
semeut et d'une ville du troisième or- 
dre , département de Ycn-ngan-fou « ac- 
tuellement département de Fou-tcheou. 

Latit. de la ville. 35° 58') / 1% 
Longitude.. . . . 107* 11)^ ' ' 

Sous les Han , territoire de Foa 

B^ hien; ensuite ^Lo'tchoi^en | |; 

sous les seconds Weî, Fou-tch'ing 

S\^ jyMf ; sous les Heou-tcheou , 

Lo4choaen | | . 
Idem, Voyez Tchin-ning, 

I ^Ph Lo-tgh'ing, nom d'une anc. ville 
du temps des Ldang, arr. de Kin-khi. 

I f(is:rj Lo-YANG, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre , affecté au 
cbef-li^eu, département de Ho-nan-£bu. 
Voyez Ha-iuui'fou, 

Autrefois, pays de rc/teoa-fian '^S 

rnâ ; sous les Han , Loyang | | . 

L'ancien Lo-yang était à l'ouest de 
Ho^an-fo'u. 

ment et d'une ville du troi 

département de Lieou-tcb 

^if 



-^^t L0-TOUN6, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Lieou-tcheou-fou. 

Latit. de la vUle. 24** ai' j (f^\ 
Longitude 107* 01 'j ^ '' 

Premier établbs. sous les Thang. 



I 




Lo-YODEM. Voyez Fou-chxm, 

*r^ I^L Lo-THQN, nom dW aacien 
arrondissement des Thang, 5o li à 
Tesi dé Yaî-tcheou. 



W^ f^« /M ^ ' LIANG - TCHBOU , 

nom d'un arrondissem. et d'une ville du 
deuxième ord. dép. de Khio-tsing-fou. 

Latit. de la ville. 35** 08' ) / j . 
Longitude 101* 33' j ^ '' 

Sous les Han, P'in^ ^^ 

hien ; sous les Han du pays de Chou, 

Hing-kou Bw. 'jlT , puis Laliang 




II 




L0-N6AM, nom d'un ancien ar- 
rondissement au sud-ouest de Haî- 
foung (province de Kouang-toung). 

I /Il LoTCHOUEN, nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partem. de Yo-lin-tcheou; précédem- 
ment départ» de Ou-tcheoii-fou. 

Latit. de la ville. 3 3** 3 5' ) ( earte des 

Longitude 107° 29' j »»»••) 

Sur là carte de Klaproth , longitude 
107*64. 
Premier établiss. sous les Souî. 



r| Lo-TCHEOD. Voyez P'ina-lo. Le 
chef-lieu de ce district était 30 h>aa sud 



chef-lie 
de Yang-so. 

I M-i Lo-CHAN , nom du chef-lieu ac- 
tuel, dép. de Kia-ting-fou. Voy. ce nom. 

Lo-FAN. Voyez Ho-chouX, 



I 





I Isf Lo-boe!, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kbioung-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 19° 10') . ,. 
Longitude 107* 48' j ^^^-f 

Sur les cartes an^aises : 
Longitude io8* i3' 

Premier établiss. sous les Thang. 
Idem, Voyez Hoeî-thoung» 

I iJK Lo-LANG, nom d'un arrondisse- 
ment au sud-est de la Corée. 



8 



114 



LO 



^fC 1^ Lo-LiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une vUle dn troisième ordre , 
département de Wou-ting-fou. 

Latit. de la ville. 37*48'| # i ^ 
Longitude 1 1^** 58' j ' '' 

Sons les Han, Lo-ling \ hsous 
les Sooï, Ke-tsin pu» •lÊt . 
Idem. Voyez Wourting-fou. 

I ^^P% Lo-NGAN, nom d'un arronduse- 
ment et d'une ville du trobième ordre , 
dép. de Fou-tcheou-fou (Kiang-si). 

Latit. de la ville. 37° 3o') » | « 
Longitude iiS'Si'j ^^'f 

Premier établiss. sous les Soung. 

Idem. Voyez Sien-kiu. 

Idem. Nom d*nn arrondissement et d'une 
ville dn troisième ordre, département 
de Thsing-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 87* o5' ) / „i \ 
Longitude nô^iS') ^^'^ 

Sons les Han, Lo-ngan | |, sous 

les Thang, Ching ^È tcheou. 

Idem, Voyez Lo-p'ing, 

Idem. Nom d'une ancienne ville des Ou, 
1 5o li à l'est de Te-hing. 

I I Lo-PUNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thaî-youen-fou. 

Lat. de la v. 87** 87' 5o"|(ol». des 
Longitude. . 111*26' 00" j ■*»»••) 

Sous les Han , Tien Vtt hien ; 

sous les Tsin, Lo-ping | | . 

îdem. Nom dHin arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Jao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 28° 67') # ji 
Longitude.. . . ii4"56'j ^ *' 

Sous les Han , territoire de Yu-kan 
^ -+- ; sous les Han orientaux , 



LO 

Lo-ngan | ^X ; sous les Thang, 



I8¥ 

1^ 



L0-FIN6. Voyez Wenrchang. 




1=^ Lo-TCH*AHG, nom d*un arrondisse- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Chao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville, ûb" ib') , . . 
Longitude 11 o** 28') ' '' 

Sous les Han , territ. de Kkio-hkn^ 
\\\\ y|^ ; sous les Liang, lAaMtgha 

^ ^ et Fùu,.chi ^ ;j5 , 

SOUS les Souî, Lo-tch'ang^ t l . 
Idem, Voyez Nan-lo. 

I 3E0 Lo-TGHi, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre, affecté au 
cheHieu, dép. de Thonng-tchouen-foo. 

Primitivement , territoire de Fm 
■yy te&«oa; sous les Thang, Lo-fclki 

II 

I ^Xi Lo-TGiPiNG. Voyez Lo-iksing. 

I 9W Lo-TCH'iiiG. Voyez Hien, TcKin^ 
I koa. 

I Jjn Lo-THSiNG, nom d'un arrondiste- 
ment et d*une ville du troisième ordre, 
département de Wen-tcheou-fou. 

Latit. de la viUe. 38" 10' | # 11 
Longitude ii8^4i'j ' ' 

Sons le» H«n, Yimm,.nmg ^ 
*^ ; .sons les Tsin, La-idiing \ 
JCv ; sous les Liang, Lo4ksimg [ [. 

I 



Lo-TiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Young-p'ing-fbu. 



LO 

Latit. de la ville. Sg** 39' | / « . 
Longitude ii6*35'j ^ '' 

Autrefois, territoire de Lou4oung 
Ss ; souslesThang ^Ma-tch*ing 

•^ iwK' ^"* ^^ ^^"' i>o-<iA^ I 

I 



LO 



115 




miSi 



Lo-WEN. Voy. Tchaâ^'cheou, 



jf^ M-f L0-CKA9, nom d*un arrondis- 
sement et d^ane ville do troisième or- 
dre, département de Jon-nini^fou. 

Latit. de la ville. Sa* ï5' j / j . 
Longitude 112** oà* ) ^ *' 

Sous les Han, Moimg SI? hien ; 
sons les Thsi du nord , Kathngan 





; sous les Souî, Lo-chan | | . 



I* 



I 
I 
I 



Lo-CHOci, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Thang à Touest de 
Yang-tchuD. 



» Lo-Hi£N. Voyez iSian^-j^n. 





L0-HIODN6. y. Lo-ping-tcheott» 

fX» L0-KIAN6, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre , dép. 
de Mien-tcheou (Sse-tchouen). 

Latit. de la ville. Si" 18' j .^ . 
Longitude 102" 16' | ^ '' 

Sous les Tsin, Wan-ngan 







et Tksan-ting jlg& ^i^;sous 
les Thang, LoAdmg | 1. 

Lo-KOUE. V. Ping-hiang» Siang-yn, 



lâ 



Lo-PB , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de Kiang-.tcheou (Kouang-st). 






o '1 
22 22 



Latit. de la ville. ^^ '•" 1 / •] \ 
Longitude io4' 54'1 v^**) 





Lo-pnsH, nom d'un ancien arr. 
des Thang, au sud-est de Pe-lieou. 



i¥ffl 



Lo-P*iN6-TGHEOD , nom d'un 
arrondissem. et d'une ville du deuxième 
ordre, départera. de Khio-tsing-fou. 

Latit. de la ville. 24* 58' J , , . 
Longitude ioi'58'j ^^'^ 

Sous les Han du pays dé Chou , 
territoire de Hing-hou BW- "iT ; 

sous les Youen , Lo-hioung | Wft ; 

sous les Ming, Lo-p'ing | | . 

I liSI Lo-si , nom d'un nouveau chef- 
lieu administratif au nord-ouest de Li- 
kiang-fou. 

I /Tl Lo-TCHEOD, nom d'un ancien 
arrondissement des premiers Soung, 
110 li au nord-ouest de Ou-tchouen. 
Voyez Chi-tch*ing, 

Idem, Voyez Khi-tckeoa, 



m 



Lo-TGHMNG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , départ, de Lieou-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 2 4* 44' 2 à!' 1 (oba. dM 
Longitude. . 1 06* 1 7' 5o" J ""•••) 

Premier établiss. sous les Soting. 

I m3 Lo-thïbn, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
départe'ment de Hoang-tcheoù-fou. 

Latit. de la ville. 3o'*53') # -, ^ 
Longitude ii3'*02'j ^ *' 

Sous les Han , territ. de Kki-tchnH 






; sous les Liang, Y 

tckeon; sous les Souî, Lo-ihien | | . 
Idem. Voyez Yng-chan, 



\n 



Lo^iBN. Voyet WeUhsmg-teet. 

8. 



116 



LO 




) 



7& /ri LO-TING-TCBEOU , nom 

(i*iin département et de son chef-lieu , 
province de Kouang-toung. 

Lat. de la v. 32° 55' 1 a'') (obs. d 
Longitude.. io8'35'oo"j ««• 

Diaprés les cartes anglaises : 

Longitude. . 1 09** 00' 

 l'époque du Tchun-thsieou, pays 
des Youe; sous les Han, Tonan-khi 

j|S yS± ; sous les Tsin, Loung-kiang 
^ ^ et Fing-youen ^ j^ ; 
sous les Liang, Loung ySS tcheou; 





sous les Soui, Lovung-chouî 
jfti sous les Thang, Khai-yang 

R9 hM|; sous les Soung, Khang 

l^" fc^oB; sous les Ming, d'abord 
Loung-chom jÈS "^A^, à la fin du 

XVI* siède, Lfhting-tcheon [ [ [ • 

I |^\ Lo-TSB , nom d'un .arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Yun-nan-fou. 

Latit. de la ville. 25" 23' j t^\ 
Longitude 100° o3) ^ *' 

Premier établiss. sous les Youen. 
Idem, Voyez TcKing-ning. 

I ïis^ L0-YAN6, nom d'un arrondi^e- 
ment et d'une ville du deuxième ordre , 
prov. de Thaî-p'ing-fou (Kouang-si). 

Latit. de la ville. 22** 53') / 1 % 
Longitude io5**ii')^ '' 

Voyez Choaî-ngan, 

Idem, Nom d'un ancien arrondissement 
sous les Thsi, à l'ouest de Po-lo. 

I ^S Lo-TEN , nom d'un ancien an^n- 
dissement du deuxième ordre» 48i ii 
à Touest de Ya-tcheon-fon. 

> Lo-YOCEN , nom d'un arrondisse- 




LO 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Fou-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 26" aô' ai'') (ok.d» 
Longitude. . 1 1 7'* 2 5' 00" J ""»•) 

Sous les Thang, Young-tching ^ 

; sons les Soung, Lo^yfmen 




II 





i')^ ^ Lo-FOUNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville da trcnsième 
ordre, départ, de Yun-nan-fou. 

Latit de la ville. 25** 1 a') # t^ 
Longitude 99*5^1 ^^'^ 

Premier établiss. sous les Youen. 

I ^2/ Lo-KHiOQBN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de MTou-ting-fca. 

Latit. de la ville. 2 5^ 35' ) (ewte eu 
Longitude 1 00* 1 3' { "^l 

Sur la carte de Klaproth, latitude 
25" 45'. 



'B^ ';^ Lo-ïDN. Voyez Kiang4ckeou. 
'PE Jpifi Lo-HiBN. Voyez Han-tcheoa. 
I Lo. Voyez i'pt pour lequel il s'écrit 



Lo. Voyez 
souvent. 




Cà Lo-T, noni d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département deKoueî-t&-foa. 

Lat. de la v. 33" 56' So'')(oIm.4« 
Longitude.. 1 13" a' 3o"j ^i»-) 

A l'époque du Tchan-thsieoa, 
Ming-lo p^ | ; sous les Han, ter- 
ritoire de Tan BIT hien: sous les 
Han orientaux, Wca^ping "^^ 

^^; sons les Sou!, Lo^ 1 |; sous 
les Thang, Tchin-yoaen lia jm . 



LOU 

APÊ ^f^ Lo-TCB*iNO. Voyei Tu-h, 
I :^^ Lo-THSiouEN. Voyez Hoe-b, 
I yUf Lo-Tou£N. Voyez Kao-Ung» 

/lË /H Jip LO-TGHOUEN-LOU. Voy. 

Lounfjf- ichouen - jiou^n 'fou sse » Ta-heott- 
tckeoa, 

LOU 

Jtp TO /il L00-NÀN-TCHB0U,n0m 

d^un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, départem. de Tch'ing- 
kiang-fou. 

Latit. de la ville, ai' 48") r , . 
Longitude loi'oi'j ^^^'f 

Sous les Thang , territ. de Koaen 
^S» tckeou ; 50US les Youen , Lou-nan 



LOU 



117 



II- 



\m 



Lou-THAN. V. Kouang-thoung 





Ji® /tI Lou-tch£OU. V. Lou | n^fon- 
foa, 

i /^^ Lou-HiEN. Voyez Thoung ")^ 
tckeou, 

I fLLft ^$C Lon-KUNG-NGAN, nom d'un 
arrondissement du Yun-nan , 1 5o li au 
sud-est de Theng-youe. 

I ^C fï^ Lou-NGAN-FOD, uom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Ghan-si. 

Lat. de la v. 36** 07' 1 2" ) (•]>•. des 
Longitude. • 110* ào' 00" j ■»»»••) 

Sous les Ghang, principauté *de Li 
; ensuite, territoire des Tch'i-ti 




"Tr^ ;|W,i>arbaresr<]luges, royaume I 



deXott I ; à répoque des guerres 
civiles, successivement dépendance 
des royaumes de Han et de Tchao; 

sous les Thsin, Chang-tang p 

jB^ , sous les Heou-tcheou, Lou 

I tckeou; sous les Thang, Tckao-y 
HD Sk ^ sous les Soung, Tckao-te 

SOUS les Ming, Lou-ngan-fou [ [ [ • 

Ji@ ^% Lou-TCH'iNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Lou-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 36° 1 5') / i^ 
Longitude 1 1 o* 53' J ^ ' ' 

Sous les Han , Lou-tcKing | | ; 
sous les seconds Weî, Y-ling )\|J 

m- 

if^. Jl I. Lou-TCHBOU. V. Lou I kki 

I J^ Lou-GHi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ghen-tcheou. 

Latit. de la ville. 34*oi') / ,v 
Longitude..,.. 108*' 36') ^^^'^ 

Sous les Tcheou, territ. du Kous 
occidental ; sous les Han , Lou- 




chi \ I ; sous les seconcls Weî,IiO- 
ngan •/» ^t? ; soys les Weî occi- 
dentaux, Y'tckouen SS II | ;sous 
les Som, Koue ^JS tckeou. 



\M 



Lou-CHi, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté au 
chef-lieu du départ, de Yen-ngan-fou. 
Premier établissement sous les 
Han. 



118 





LOU 



/)yil Lou-HIEN. Voy. Tchantf-thsing» 
Fing^n. 

iyi LoD-KHi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tchin-tcheou-fou. 

Latît. de la ville. 28* 1 5' j #1 % 
Longitude 107* 33 ) ^ *' 

Sous les Han , territoire de Youen- 
ling vip 1^ ; sous les Liang, Loa 
I tcheou; sous les Thang, Lon-khi | 



I 




I 



Lou-LOUNG, nom d'un arrondis- 
sement de troisièmio ordre , affecté au 
chef-lieu du dép. de Young-p'ing-fou. 

Autrefois, royaume de Feî HP ; 

sous les Som, Lou-loung | | ; sous 
les Thang , P'ing 2p^ tcheou. 

Idem, Voyez Young-p'ing'fou. 

I 1^ L0D-YAN6, nom d'une ancieiBie 
ville des Soung, sur le territoire du 
chef-lieu actuel Youen -tcheou (liou- 
kouang). 




/il IjOU-tghbou, nom d'un dép. 
et de son ch^f-lieu, province de Sse- 
tchouen. 

Latit. de la ville. 28** 56' V , , v 
Longitude io3- i3^] ^^'' 

Autrefois , dépendance du royaume 
de Pa ; sous les Han orientaux , Kiang- 

y^ jtll ^' ^^ *®* ^*"S» 
Lovrich^mi I I ; sous les Souî, les 
Thang, les Soung, Lon-tchouen \ 

1 1 1 ; sous les Ming, Lon-tcheou, 1 [ . 

I £7v LoçrjLHi, nom. d'un arrondifae- 
ment et d'ooe ville du troisième ordre, 
département de Kien-tch'ang-fou. 



LOU 

Latit. de la ville. 2 7* 33' j . , . 
Longitude 1 1 Â^ 47' j ^ '' 



w LoD-KHi. V. Tchinrtcheim'fit^ 

I / 1 1 Loo-TCHOUEN. Voy. Lou \ tduw, 
Tchang-ning. 




MW 



Lou-GHAN,nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième or 
dre, département de Ya- tcheou -fou, 
100 li au nord-ouest du chef-lieu. 

'Latit. de la ville. 3o* 28' j / 1 1 
Longitude 100* 29.' j ^ ' 



LoD-8«. Voyei OtMoL 




|(cd.) 



]4A Lou-€HAN , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Jou-tcheou. 

Latit de la vifle. ^3^ 5o' 
Longitude 1 10** 37' 

A l'époque dû Tchun-thsieoa, 
Tching-y TOll p^ ; sons les ^ro, 

Lou-yang | Bs| ; sous les Weî, 

Kovang Hj tcheou: 80i)« les le- 
conds Weî, Lou 1 tcheou: sous les 

Thang, Lourchan | | . 

I /ri LoD-TCHBOu. Voyez Lou \ ckem, 
Toung'p*ing4chiiou, Joihtçhêifii^ 

I |S(| Lou-KonB,royamo«deLop,ooni 
d'une ancienne principauté feadataire 
du temps des Tcheou. 

A l'époque du Td^uii-tluàeoA eUe 
était devenue un royaiupe comore- 
nant la partie méridionide du Ghan- 
toung. Voyez Yen-tcheourfou. 

f ^|# Lou-Kiuii, province de Lou. Voy. 
Yen-tcheourfpu, 



\M. 



Lou-TCH'iNG, nom de la capitale 



LOUÏ 

de l'ancien royaume de Lou établie sur 
l'emplacement de Khio-feou. 

m 



■S^ Loc-TAHG. Voyei Iioa-cfcan. 



LOUl 



119 




LOUAN 




M 



LoDAN-TCHMNG, nom d'un ar* 
n>ndi8sement et d^niie ville du troisième 
ordre, département de Tchin-ting-fou. 

Latit. de la ville. 37' 56' | , . x 
Longitude 1 1 a' 26' j ^*^"'' 

Autrefois, principauté de Louan- 
wou I TET ; sous les Han orien- 
taux, Lowuhtch'ing | | . 

I jEv LoDAN- wou. Voyez Louan-lcA'm^. 




LoDAN-TCHSOD , nom d*un an- 
cien arrondissement établi par les 
Thang au nord de Young-tchun, dé- 
partement de Nan-ning-fou. 

f^rc /ri LouAN-TCH£Ou , uom d'un ar- 
. rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre , départ, de Young-p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 39* 48' ) y , ^ 
Longitude. 116'30'P^'^ 

Au temps des Ghang , Kon4choa 
JhD Tj ; sous les Han , Hai^ajn^ 

>S -^Pf ^ ^^" '®' ^^^ dynaities 
poelérieimt, Lomutiohtoii \ \ . 

LOUÏ 

/H / W LdUÏ - TCHBQU - POD , 

nom d*nD département et de son cbef- 
lien i province de Kouang-toung. 

Lat. de la v. 30* 5 1 ' 36" | (oIm. dtt 
Longitude.. 107* 20' io*J ">"••) 

D*après les cartes de TAmirauté 
anglaise^ 

Longitude.. 107*57'. 




Autrefois , pays des Youe; sous les 
Thsin , dépendance de la province de 

Sian^ jSS ; sous les Han, Sia-i«en 

'f^ ^ni .^ous les Liang et les 

Souî, Ho ^^ tcheoa et Hm-kkang 

JW J^ ; sous les Thang , Loai- 

tcheou I I ; ce dernier nom s*est 
conservé depuis cette époque. 




Louï. Voyez LovX-yanq, 

I yBf LoDi'HUNG. Voy. LoungAcktmen. 

I fXà LodI-kung. Voyez Loung-ichouen, 

1/ i I Loui-TGHODEN , nom d*un ancien 
arrondissement des Liang, à Touest de 
Lom-tcheou-fou. - 

I mP Lodî-tse, nom d'une ancienne 
ville du district de Po-tcbeou (Ghan- 
toung). E^le était située 90 li au sud-est 
de Po-tcheou. 

L'arr. fut établi par les Souî. Sous 
les Han, il s'appelait Tch'my-yang 

»m 

yK f^ Looi-TAHG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Heng-tcheon- 
foo. 

Lat. de là v. 2 6° a 9' 48" j (olii. da» 
Longitude. . 1 1 o* 20' 4S" j «*»»•) 

Sous les Tbsin, Xem 1 hien; sous 

les Han, Lom-yang [ |; sous les 

Son!, Lom-yn | H^ . Voyez aussi 
TcKang-ning, même département. 



Lool-YN. Voyez le précédenti 




118 





LOU 



/lyii Lou-HiEN. Voy. Tchantf-thsing» 
Fing^n. 

iyè Lou-KHi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tchin-tcheou-tbu. 

Latit. de la ville. 28* 1 5') / 1 % 
Longitude 1 07* 33' j ^ * ' 

Sous les Han , territoire de Yonen- 

ling Vip 1^ ; sous les Liang, Lou 

I tcheou; sous les Thang, Lon-khi | 



I 




I 



Lou-LOUNG, nom d'un arrondis- 
sement de troisièmio ordre , aâecté au 
chef-lieu du dép. de Young-p'ing-fou. 

Autrefois, royaume de Feî HP ; 

sous les Sou!, Lou-loang | | ; sous 
les Thang , P'ing ^^ tcheou. 

Idem, Voyez Young-ping-fon. 

I V^ L0U-YAN6, nom d'une ancieiBie 
ville des Souns, sur le territoire du 
chef-lieu actuel Youen- tcheou (llou- 
kouang). 




I 



/il IjOU-tchbou, nom d'un dép. 
et de son ch/sf-lieu, province de Sse- 
tchouen. 

Latit. de la ville. aS** 56.' V . , . 
Longitude io3» \t) ^ ' 

Autrefois , dépendance du royaume 
de Pa ; sous les Han orientaux , Kiang- 

yong ^ ^; sons les ^ang, 

Lourtclmu I I ; sons les^ Souî, les 
Thang, les Soung^ IxH^-tckonen | 

1 1 1 ; sous les Ming, Lou-tcheou, pi. 




V LoçrjLHi, nom. d'un anrondisae- 
ment et d'ooe ville du troisième ordre, 
département de Kien-tcVang-fcMi. 



LOU 

Latit. de la ville. 2 7** 33' t 1 \\ 
Longitude ia'47'» ^^'' 





L0D-S8B. Voyei ChMal 




%, LoD-KHi. V. Tchinrichecm-Jon, 

I / 1 1 Loo-TGHOUBN. Voy. Lou I tchetn, 
Tchang-ning, 

jSL rM Lou-GHAN,nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Ya- tcheou -fou, 
100 li au nord-Ojuest du chef-lieu. 

'Latit. de la ville. Se" 28' j #11 
Longitude 100** 29l! ) ^ ' 

KM Lou-€HAN , nom d'an arron- 
dissement et d'une ville du troisiènie 
ordre, département de Jou-tcheou. 

Latit de la viAe. ^3" 5o' ) . , . 
Longitude iio*37'l ^^'' 

A l'époque dû Tchun-thaieoa, 
Tching-y ^[[J pa ; sons les Itm, 

Loa-jrang | B^ ; sous les Wei, 

Kovang Hj tcheoa; 80i)« les le- 
conds Weî, Lou 1 tcheou; sous les 

Thang, Loorchan | | . 

I /ri Lou-TCHEOU. Voyez Lou \ chtm, 
Toung'piiig-tchefm, Jourtch/Êo^ 

I (SU Lou-KOUB,royaiuo«deLop,oom 
d'une ancienne principauté fendataire 
du temps des Tcheou. 

A l'époque du Td^uh-thrieoA ^ 
était devenue un royauipe com^ce- 
nant la partie méridionide du Chan- 
toung. Voyez Yen-tcHeou-foa, 

r ^1^ LoD-Kinii, province de Lou. Voy. 
Yen-tcheourfott, 

I yt% Lou*TCH«iNO, nom de la capitale 



LOUÏ 

de l'ancien royaume de Lou établie sur 
1 emplacement de Khio-feon. 

m 



^ LoD-TAHG. Voyet Loa-chan. 



LOUl 



119 




LOUAN 




» 



LooAN-TGH'iNG, nom d'un ar- 
n>ndissement et d^uqe ville du troisième 
ordre, département de Tchin-ting-fou. 

Latit. de la ville. 37* 56' | . , . 
Longitude iia'aô'j ^^"'^ 

Autrefois, principauté de Louan- 
wou I TCr ; sous les Han orien- 
taux , Lomuhich'ing | | . 

I itV LouAH-wou. Voyez Loiion-icA'tfi^i. 




LoDAN-TGHSOD , nom d'un an- 
cien arrondissement établi par les 
Thang au nord de Young-tchun, dé- 
partement de Nan-ning-fou. 

J^fc Tn LouAN-TCH£OU, nom d'un ar- 
\ rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre , départ, de Young-p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 39** 48' ) y 1 ^ 
Longitude. ii6'3o'P^'^ 

Au temps des Gbang , Kou4choa 

>S» -^Pf * ^^^ ^^ ^^^ dynaities 
poaèériennt, Lomut4eh€Ott 1 | . 

LOUÏ 

/t| ftf LdOÏ - TCHBQV - POC , 

nom d'un département et de son cbef- 
lien , province de Kouang-toung. 

Lat. de la v. 30* 5 1 ' 36" | (Aë, dM 
Longitude... 107* ao' io*J "»*"•) 

D'après les cartes de TAmirauté 
anglaise.* 

Longitude.. 107*57'. . 




Autrefois, pays des Youe; sous les 
Thsin , dépendance de la province de 

Siang JkS ; sous les Han , Sia^wen 

aS^ ^n; sous les Liang et les 

Souî, Ho '^^ tcheoa et Hat-khcaig 

tS J^* ; sous les Thang , Louï- 

tcheou I I ; ce dernier nom s'est 
conservé depuis cette époque. 




Lou!. Voyez LouX-yang. 

I /EP LODÎ'HUNG. Voy. Loung4cho9ên, 

I )LIa Looî-kung. Voyex Loung^tchouen, 

I / i I Loui-TCHODEN , nom d'un ancien 
arrondissement des Liang, à l'ouest de 
Louî-tcheou-fou. - 

I h^ LoDî-TSE, nom d'une ancienne 
ville du district de Po-tcheou (Ghan- 
toung). Elle était située 90 li au sud-est 
de Po-tcheou. 

L'arr. fut établi par les Souî. Sous 
les Han, il s'appelait Tclimy-yiang 

]^C 1^ Looi-TAHO, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Heng-tcbeoa- 
fou. 

Lat. de là v. a 6* 3 9' k^" | (olii. àm 
Longitude. . 1 1 o* 30' 4S" j n»»^) 

Sous les Tbsîn, Um \ hien: sous 
les Han, Lon-yang l |; sous les 
Son!, Loui-yn | H^ . Voyez aussi 



TcKang-ning, même département. 
Loo!-TN. Voyez le précédent» 




120 



LOUNG 



LOUNG 

S& /T| LoDNG^CHEOu, nom d*an dé- 
partement et de son chef-lieu, province 
de Kouang-si. 

Lat . de la V. a a** 2 3 ' a 4'' | (obs, des 
Longitude. . 1 o' 1 9' 1 o4" ) ■*»••) 

Premier établis», soos les Soang. 

Idem, Voyez Loung-ngan'fott, Kiang-veou, 
Licoa-tch ing, 

I M-l L0UN6-CHAN. Voyez Kia V^]) . 

idem. Nom d'un nouvel arrondissement au 
nord-ouest de Young-chun-fou. 

I AJ^T L0UN6-GHING, nom d*un nouveau 
chef-lieu d'adminbtration au nord-ouest 
de Kouâ-lin-fon. 

I /J^ LoDNG-cuoDî. V. Y-chan, Khing- 
yonen-fon, 

I J14 LouNG-CHU. Voy. Chu | tching , 
Liu-kiang» Tkonng'tck'ing. 

I *B^ LooNG-Bi. Voyez Tchang-cha. 

I /cP LouNG-BUNG. V. Lo-ting-tcheou, 

I ^> LouNG-HiNG. Voyez Poo^onn^f. 

I ^|Sl LODNG-HO. Voyez Soung-pan. 

I |Là Loung-hoa , nom dune ancienne 
ville du troisième ordre sous les Thang , 
au sud-est de Lo-tchouen (Kouang-si). 

I illj) LODNG-HOU. Voyez Fing-chan. 

I IRJ L0DN6-KANG. Voyez Hing-thm, 

I j\j LouNG-KANG. Voyez Han-chan, 

Idem, Nom d'une ancienne ville des Liang , 
près de Hoaî-youen (département de 
Foung-yang-fou ) . 

I JX* LouNG-KHiEOD. V. Loung-yeou. 



LOUNG 

ff& fyt LouHG-KHi, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre , affecté an 
chef-lieu du départ, de TcVang-tcheon- 
fou (Fo-kien). 

Premier étaUiss. sous les Liang. 




LouNG-Li, nom d*nn arrondisse- 
ment et d'une ville du trobième ordre, 
département de Koueî-yang-fou, ao 
sud-est du chef-lieu. 

Latit. de la ville. aô^'aS'). ,. 

Longitude 100" aS'] ^^'' 

I (^ LouNG-LiNG, nom d'un nouvel 
arrondissement au sud-ouest de Young- 
tch'ang-fou. 

I r J LooNG-MEN , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du trobième or- 
dre, territoire de Kouang-tcheou-fou. 

Lat. de la v. a 3** 43' 4a"| (oiw. àm 
Longitude. • m* 43' 5o" j «û»-) 

Sous les Han, territoire de Po4o 

Idem, Nom d'une ville du trobième ordre, 
départem. de Siouen-hoa-fou^ au nord- 
est du chef-lieu; et nom d'un ancien 
arrondbsement des Thang, à l'est de 
Ma-yang (Hou-kouang). 

Idem. Nom d'une gorge de montagnes aa 
sud de Ki-tcheou (Ghan-si), par lat 
35' 4o'. 

Idem, Voyez Ho'tsin et Loang'ngaii'fiu, 

I 1^ LouHG-NAH , nom d'un arrondia- ^ 
semènt et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Kan-tcheou-fou. 
Lat. de la v. 34** 5i^ 36^)(o]».4« 
Longitude. . 1 1 a* 1 6' 5o" ) ■>"••) 
Sous les Han, territ. de Nan-ye 

I i\ (déserts du midi) ; sous les 
Thang, Khien-nan rg' \ ; sous les 

Soung, Loung-nan \ |. 

I Z>C /fîT LouNG-NGAN-FOU , nom d'un 
département et de son cnef-lieu« pro- 
vince de Sse-tchooen. 



LOUNG 

Lat. de la v. 3a^ 3 a' 00" j (ob«. dm 
Longitude. . 1 o a** 1 8' 5 o" ( iniu.) 

S. les Thsin , pays des barbares Ti- 

.. khiang; sous les Han , Yn-p'ing U^ 

^Y^ ; sous ies seconds Weî, Kiang- 

jreou jTj^ ^ ; s. ies Souî, Fing- 

woa ^Xl TCr ; s. les Tbang , Loung- 

men | HH ; sous les Soung , Loung \ 
icheou; sous les Ming, d^abord Loang 
I tcheou, ensuite Loang -ngan -fou 

III' 



^^ ZSÇ L0UNO-N6AN, nom d^une anc. 
ville du troisième ordre sous les Tbang , 
3o li au nord-est de Ngan-y , départe- 
ment de Nan-kbang-fou. 

Idem, Nom d*un mrondissem. du tnnsième 
ordreétabli paries Thangàrestde Ngan. 



ya^S- 



ou 




LouNG-puo. V. Khien- 



I S^ Lo0NG*sou, nom d*un ancien arr. 
des Soung, au sud-est de Ho-p'ou. 

I ^IXi LooHG-TGH'niG. V. Lieou-tcheou- 
fou, LieoU'icKing, P'eng'tse, Sicut^- 
hiang, Siao, 



j;i! 



LoDHO-TCHOOEN, uom d*un ar- 
rondissement et d*une ville du troisième 
ordre, département de Hoeï-tcbeou- 
fou (Kouang-toung]. 

Latit. de la vule. 34*00') , ,. 

Longitude ii3*33 y ^ *' 

Sur les cartes an^aises. 

Longitude .... 113^ 48'. 

Sous les Tbsin, Loung-tchouen \ 
I ; sous les Tbang, Louî-hiang pK 
Xm ; sous les Soung , Louî-kiang | 



LOUNG 121 

If ^ /il Loung-tchouen. Voyes Uoet- 
tcheottjon , Ho-ping (Kouang-toung ) . 

I 7^ LoUNO-THSiouEN, nom d*un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Tcbu-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 28"* 08' 00" | (ob«. dm 
Longitude. . 1 1 6* 49' 07" j "*»••) 

Sous les Tbang, Lonng'thsonng | 

SI ; sous les Soung, Kien-ichouen 

'an II I et Loung-iksiouen \ \ . 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Ki-ngan7fou. 

Latit. de la ville. 36"* i8'| # 1. 
Longitude 113* o5' j ^ ' ' 

Sous les Han , terrrit. de Liu-Ung 
\&^ ; sous les Ou, ^n-hing 

JSL'y SOUS les Tsin, Som-hing 
jSL\ sous les Tbang méridio- 
naux , Loung-ihsiouen il; sous les 
Soung ^ Thsiouen-^iang | tT^. 

Idem. Nom d'un arrondissement 1 30 ii au 
nord-ouest de Cbi-tbsien-fou (Koueî- 
tcbeou) . 






t^ 




LouNG-TiEN. V. Yun-loung-ichecu. 



LouNO-TSi, nom d'un ancien ar- 
rondissement du troisième ordre, éta- 
bli par les Souî, à l'est de rarrondisse- 
ment actuel de Hoang-ngan. 

\ LouNG-THSOUNG. V. Loong-thsiouem, 



I 
ip 



^ LouNG-YANG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Tcb'ang-te-fou 
(Hou-kouang). 

Latit. delà ville. 38* $3' j /^ \ 
Longitude 109* 18 ) ^ *' 



122 LOUNG 

Sous les Han , territoire de So 7|% 
hien; sons les Ou, Lowig-yang | | ; 

sous les Soong, Tchirt^ang j^ | . 

ff& JSSC /n LOUNG-YEN-TGHEOU , nom 

d*un département et d'un chef-lieu du 
deuxième ordre (Fo-kien). 

Latit. de la ville. >5**o8') / ,« 
Longitude lU' 48'^ A^**) 

Sous les Tsin , territoire de Sin-lo 
^Bt £te ; sous les Tbang, Loung- 

yen | i . Sous les Ming, la ville dé- 
pendait de Tch*ang-tcheou-fou , ac- 
tuellement elle est chef-lîeu. 

Idem, Voyez Chang-hang. 

I yff LouNG-YEOD , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du tvoisitee or- 
dre, département de KhiiL-tchefliu-fou. 

Latit. de la ville. 29*09 | / 1. 
Longitude itft'ôS'j ^^^^'i 

Sous les Thsiu, Tkaî-mo /^ 

y^ ; sous les Ou , Loung-khieon | 

1^ ; SOUS les Thang, Ho &Sf 
tcheott: sous les cinq dynasties posté- 
rieures, Loung-yeott il. 

Idem. Nom . d'un ancien, arrondissement 
affecté au chef-lieu de Kia-ting-fou. 

I "^T /ri LouNG-Yire-TGHBOU ,; nom 
d*uB arfondissement Bt d'mie ville du 
deuxième ordre, département de Thaî- 
p'ing-fou (Kouang-si). 

Latit. de la ville, a 3* 56" < 
Longitude 1 o4^ a 8' ' 

Premier établbs. sous les Youon. 



(«11.) 




m 



LouhIs-ïchbov , nom -d'un ar- 
oondinementet d'une ville du deuxième 
ordre, départ; de Foung-thsiang-fou. 

Lat. de la v. 3^'* 48" 6q" ) (obs. des 
Longitude.. io4" 87' 54" j "*•■•) 



LOUNG 

Sous les Han, Kien l/\ ]àen; 
sons les seconds Weî , Loang-toang t 
'^S ; ^ous les Weî occidentaux, 
Loung-tcheou [ [ . 

HÊ 'aie 

'flÊ jS.LoDNG-Loa.V. Lin 4^ fckeoa. 

I ll£| LooNG'Si, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté au 
chef-lieu du dép. de Koung-tcVaii^-fou. 

Sous les Han , territ de San^wui 
^M '^Hj* ; soua les Souî, Lomg-n 

I I . Voyez aussi Hoorûitg et Iàr- 

thao'fou» Ho-tcheou-weî, Thaaiig-wd, 

Idem. Nom d'une ancienne j»y>vmoe (fu 
comprenait la partie occio. du Ghen-si. 

I / i I j& /SR Pj LOONG-TCHODEH- 

siouEV-Fou-ssE, nom d'un départemeat 
et de son chef-lieu , province de Yun-nan. 

Latit. de la ville. 34° 1 8' ) < . « 
Longitude. ... 96' 56'i ^^'' 

SouslesYouen,Xo-(c^oiitfn-2oB ^S 

/Il ^êi'^ ^^"' ^^ Ming , on êiMi 
le nom actuel. 

I ^fXi LouN6-TCH*iNG. V. Thsin-ngon. 

i ^^ LouNG-TOUNG. V. Loung I tcheou. 

I jEv LouNG-v^ou. Voyez liiMOOB. 

fHH /Ij LooNG - TQHBOU. Voyei Lo- 
ting-toheou. 

I yfV Louno-ghod!, V. Lo4ing4cketm. 





LoDNG-KHiNG. V. Yen-tckeou- 
fou (Ghan-toung). 



1^ 



LouNG-TCHEOU , nom d'un ancien 



MA 

district établi pair les Soung dans le 
territoire deToung-lan (Konang-si). 

Idem, Nom d'un ancien district du Sse- 
tchouen. Voyez Pao^ninf-Jou. 



123 



fou. 

l'ffc 



LouNG-CHAN. Voyez P*eng-chan, 



LouNG-HiNG. V. Nan-tcKang- 



LouNG-HOA, nom d'un ancien ar- 
rondissement du troisième ordre établi 
par les Thang dans le territoire de Nan 
tchouen (Sse-tchouen). 

I /S /Il Louiie-KHnie-TGHEQc.Voy. 
Yen-khing'tcheou, 

I Z^ L0UN6-N6AN , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
die, départ de Nan-ning-fou, 

Latît. de la ville. 23* 1 5' j / \ x 
Longitude io5° 00' •{ ^ ' ' 

I I LouNG-p'iwG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du. troisième 
ordfe, département dé Tchao-tcheou 
(Pe-tcbi-li), précédemment départe- 
ment de Tchin-ting-fou. 

Latit de la ville. 37^25') , ,. 
Longitude ii2'34'j ^ '^ 




MA 



Sous les Han, £000119-0110 
PpJ ; sous les SouI, Siang-tcKing 

SOUS les Soung, Loung-ping | | . 

Hat t© L0UN6-TB , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de P'ing-liang-fou. 

Latit. de la ville. 35° ào") / , 1 \ 
Longitude io3*5o'j ^^ *' 

Sous les Han , territ. de Ngan-ting 
-^^ ^iff ; SOUS les Soung, Lovuig-te 

II 

LouNG-TB. Voyez Loa-nganfou. 




i" 



1 



^^ Lôim«-TGH*ANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Siu-tcbeou-fou (Sse- 
tchouen). 

Latit. de la ville. 29* 28' j # , » 
Longitude.'. . . . 102* 59') ^ *' 

LUN 

fffl LuN, nom ancien du pays d^u- 
tch'ing, département de Koneî-te-fou. 



M 



MA 

êS^ JS ^jMA-GHEOU-Y.V.C^^Oa^Ofl^. 

I ^^ Ma-iun , avkdeii nom de la Corée 
occidentale. 

I «hIÎ /nT Ma-hou-pou, nom d'un dé- 
partement et de son chef-neu, province 
de Sse-tchouen. 

Lat. de la v. 28* 3 1 ' 00'^ | (ol». des 
Longitude. . 1 oi* 58' 3o" \ "î*»-) 



Autrefois, pay» des étrangers Liao 

1 Sl ^ ^y^^^^™® ^® ^^ JRK ; soiis les 

Han , après. ia soumission de cesétran- 
gers, partagé entre les districts de 

Kiêti'weî uS. J^ c* <ic Tsang- 
hoo ^K jij9^; sous les Thang, iifa- 

hovL l I . Ce nom. s*est conservé de- 
puis eetl(e épo<{aeé 

« imJ JAu Ma-kiam , nom d*un ancien 



124 



MA 



arrondissement des Thang, an sud-est 
de Tchao-p'ing. 




»**J fUJ Ma-uano, nom d*un nouvel 
arrondissem. au sud-ouest de Thsiouen- 
tcheou-fou. 

I ^& /il , Ma-louno-tcheou, nom 
d'un arrond. et d'une ville du deuxième 
ordre , départ, de Khio-tsing-fou. 

Latit. delà ville. aS"* 29') « 1 x 
Longitude ici' 17'J ^ *' 

Sous les Han du pays de Chou, ter- 
ritoire de Hing-kou Jffl. "XT ; sous 

les Youen , Ma-loung 1 | . 

I I Ma-loung. Voyez Sin-hoa-tcheou. 

Idem, Nom d'un ancien chef-lieu, dans 
rarrond.deHoeî-tchouen (Sse tchouen). 

I I Ma-p'i)(6, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté au chef- 
lieu du départ, de Lieou-tcheou-fou. 
Sous les Han , territoire de Than- 

ichovaig Va 1+^ ; sous les Ou, 
Morfing | | . 

i «^Ph Ma-tcbping. Voyez Lo4ing, 
Ma-thaî. Voyez Sin-tcKing. 




I 

I3E« 



Ma - WANG - TGH'ING , UOm 

d'une ancienne construction à l'ouest 
de Tsing-tcheou (Hou-kouang). 

I ^à Ma-y, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Tbaî-thoung-fou. 

Latit. de la ville. 89* 28' ) / ^ \ 

Longitude iio*i5')^ *' 

Sous les Thsin, établissement de 
l'arrondissement avec le nom actuel^ 




sous les Souî, Chen-yang 
hM: ; sous les cinq dynasties posté- 
rieures, Hoan ^S tcheott. 




èn^ 



MAN 

Ci Ma-y. Voyez' iSb-fcfceoa. 

I /Tl Ma-tgheod , nom d'un ancien dis- 
trict établi par les Thang,ver8 Tan 6i8, 
sur le territoire actuel de Ma-loung, 
au nord de cette viSle. 

I >^ /Tl Ma-hia-tcheou ou Ma-ha- 
TCHEOU, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du deuxième ordre, d^ar- 
tement de Tou-yun-fou. 

Latit. de la ville, aô^aô') ,^. 
Longitude 1 o5** oà' \ ^ ' ' 

MW* "^ Ma-li, nom d'un district au 
nord-ouest du Yun-nan , 5oo li au nord- 
ouest de Tbeng-youe. 

I ^f^ Ma-tgeping, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Hoang-tcbeou-fou. 

Lat. de la v. 3i* i4' 2i"hoi»,ém 
Longitude. . 1 1 2* 3 1 ' 4 1" J ""^O 

Sous les Han, territoire de Si-lin^ 
\ft{ 1^ ; sous les Tcbin, Tû^ 

Tp tcheoa: sous les Héou-tcbeou, 

Ting ^Ly tcheoa; sous les Souî, 

Mortch'ing | | ; sous les . Thang, 

Yang-tck'ing j^ |. 

I Pa 

I 1^ Ma-yang, nom d un arrondisse- 

sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Youen-tcbeou-fou, 
auparavant dép. de Tcfain-tcbeou-fou. 

Latit. de la ville, a 7* 38') * • » 
Longitude i07*oa'j * *' 

Sous les Souî, territ. de Yoii«ii4m^ 
YSs, ; sous les Tbang , Ma-yang | [ . 

MAN 



Man , nom des anciens peuples bar- 




MËi 

bares, àTocGidentde la Chine. Ils occu- 
paient une partie du Sse-tchouen. 

/PIlL ysl Man-y, nom d'un district 
établi par les Youen sur le territoire 
actuel de Sse-nan-fou (Koueî-tcheou) , 
au sud'ouest du chef-lieu. 



MËI 



I 



W Man-toung. y. Nan-tan-icheou, 



Man-san , nom d*un groupe d'iles, dans le 
dialecte de Canton. Voyez ÎVan-chan, 



MANG 

-tri- ô 

Cà Mang-y. Voyez Young-teKing, 



MAO 




#1 



Mao-tcheou. V. Konan'thao, 
Le nom de Mao i a désigné aussi une 
principauté du Ho-nan sous les Tcheou. 




#1 



Mao-tcheou. V. Kiur^onng. 




ME 

•^)h Ms-TCErniG, nom d*une an- 
cienne ville du royaume de Thsou, ar- 
rondissement de Tang-yaog. 

MEÏ 

/Tl Meî-tcheou, nom d'un dé- 
partement et de son chef-lieu , province 
de Sse-tchouen. 

tit. de la ville. 3o* 06' | / ^ \ 
ongitude 101" Sa') ^ *' 

Sous les Thsin, dépendance de la 
province de Chou, et, sous les Han, 
dépendance de celle de Kien-weî; 

sous les Liang, Thsing "fS icheoa; 




Coi 



sous les Souî , Meî'<:hah F î 1 1 ; sous 




125 



les Thang, Kia "JSfH tcheou; sous 
les Soung, Meî [ tcheou. Ce nom est 
conservé depuis cette époque. 

I-M Meï-chan. Voyez Méi-icheou, 
Kiorting-fou. 

^P Meî , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Foung-thsiang-fou. 

Latit. de la ville. 34° 1 3'! 




Longitude 10 5* 3o' 



(cal.) 



Sous les Han, Meî | hien; sous les 
seconds Weï , P'ing -yang ^Ll 

hM; ; sous les Souî, MeîAcKing \ 

jf^ ; sous les Thang, San ^R 
tcheou, 

I î^i Meï-tch'ing. Voyez le précédent. 

f^ /.^ Meî-than, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, dépar- 
tement de P'ing-youe-tcheou , 100 li au 
nord de Hoang-p'ing-tcheou , par lati- 
tude : 27" 4o'. 

^^ *^ Meï-khi. Voyez JUin-t^în^. 

I M-l Me!-€HAN. Voyez iVj^aii-^oa. 

I /H Meî-tcheou. Voyez TcVin^-^ion^r. 

I 1^ Meî-ling, nom d'une chaîne mé. 
ridionsde, entre les prov. de Kouang- 
toungetde Kiang-si. 

^ G Meî-y. Voyez Khi î^ . 



* 



Meî. Voyez Khio-tsing-fou, 

PB. 



^ Meî^yang. Voyez Fou-foung , 
Woa'koung, 

I /5S Meî-youen. Voyez Fou-ping, 




126 



MEOU 



MENG. Voyez MOUNG. 
MEOU 

JX^ /TI Mbou-tcheou , nom d'nn ar- 
rondis^ment et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Tch'ing-tou-fou. 

Latit. de la ville. 3i*38' 



Longitude lOi* 34 



(cd.) 



Sous les Han, Wen^chan jj/ 
; sous les Liang, Ching 




m 

tcheou; sous les Souî, Hœî 
tcheoa; sous les Thang, Mêoa4c1ieou 

II- 






I 



Meou-lino. Voyez Hing-p'ing, 

I ^i Meou-Ming, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
che^lieu du départ, de Kao-tcbeou-fou. 

Sous les Thsin , territoire de Koueî- 
lin ; sous les Tsin , Meou-ming | | ; 
sous les Thang , P'oiL VS tcheou, 
sous les cinq dynasties postérieures, 
Yoae-tcKang ^v 

Idem, Voyez Kao-tcheou-fon, 

^p /ri Meod-tcheou. Voyez Tokowig- 
meot^, Ning-heâ-tcheott. 

I "j paj Meou-tsbu-koce. Voyez 
Teng-icheou-fon, 

I ~| Meod-p*in6. Voy. Ning-haî-tcheou. 

I M-l MEOU-CHAN.VoyeziV^aTi-feJ^Vott. 

1 1:* > J^ZJ Meou-koung , nom d'un nou- 
vel arrondissement, frontière du Sse- 
tchouen, 860 H à Touest de Tcb'ing- 




MI 

toii-fou, au nord de Khittnng-tdieoa. 

Ce même nom s'écrit Tfr TMh JICmb- 
haung. ^^ 

/Ij Mbou-tghbou. Toyei To^- 
yonen, départ, de Th80a4iMraii§-foa. 

MI 

^ ffl Mi-TC^EOU. V. ChotûMieoajm, 

Idem, Nom d'un ancien district du temps 
des Soung, au nord de Khing-yang-foo. 

I J9Q Mi-TCHi, nom d*ilil arrondisse- 
ment et d'une vUle du troisième ordre, 
département de Souî-te-tcheou et pré- 
cédemment d^. de Yen-ngan-fon. 

Latit de la vUle. 37** 5s'| / ■ . 
Longitude i07'4o'J ^ ' 

Sous les Han , terni* de Chang^àu 
I ^R ^ ^^ ^^ 3oaog , Mi'tdd 

II- 

JW ^/J /l\ Ml -Li- TCHEOU, nom 
d'un arrondissement et d'une ville da 
deuxième ordre , dé{l. de Rouang-si-foo. 

Latit. de la ville. 24*3o'{ «-mi 
Longitude ioi'ia'P ' 

Premier établiss. sous les Tonen. 




♦H 



M1-TGHEOU, nom d'un ancien 
chef-lieu établi par les Thang an nord- 
ouest de Ta-yao. 



Mi. Voyez Fan, ro-fdltfOB-/< 




« 



I Mi, nom d'un arrondia|pient et 
d'une ville du troisième oÉdfe, dépar- 
lement de Khiâ-fonng-fov. 

Latit. de la vHle. 34* 34' j /^ | 
Longitude m* 07' j ' 

Autrefois, principauté de Mi 

sous les Han , Mi [ hien. 



MIEN 

^ 771 Ml-TGHEOU. V. Tcko9rtckmfi. 

\ ^ 

I "zi^ Mi-YON, nom d*uii arrondisse- 
ment et d*ane ville du troisième ordre, 
département de Ghon-tbien-fou. 

Lat. de la V. 4o** s 3' 3o'' |(obt. de* 
Longitude. . 1 1^ 32* 46" j "»!»••) 

Sous les Thsin et les Han , Yw^ang 
'in? RPf* ^^ ^^ Weî, Mi-yun 
I I ; sous les Souî , Thon T»@ tcheou. 



MIEN 



127 



\m 



Mi-siu. Voyez Ling-^haî. 



MIAO 

ptj MiAO ou jm I San - miao , nom 
des anciens naturels de la Chine cen- 
trale. Voyez Yo-icheoa'fQu. 

Ce même nom désigne actuelle- 
ment les peuplades mal soumises 
des montagnes du Koueî-tcheou. 

Elles sont appdées Miao-tseu | -Z* . 

MIEN 

^Ip /fl MiEN-TGHEOc, uom d'uu dé- 
partement et d^un chef-lieu du deuxième 
ordre, province de Sse-tchouen, précé- 
demment comprisdans le département 
de Tch*ing-tou-fou. 

Lat. de la .V. 3 1 "* 3 7' 36" | (obs. des 
Longitude. . 102*32' 3o" j "»»»••) 

Sous les Han, Feou V^ hien ; 

sous les Weî occidentaux, Thoung 

fS^ tcheou: sous les Souï, Mien- 

tcheou I I ; sous les Thang, Pa-si 

P^ tftt ' C® district comprenait 

autrefois une partie db territoire du 
départ, actuel de Loung-ngan-fou. 

I yfV MiEN-CHOuî, nom d*un ancien 



arrondissement établi par les Weî , au 
sud-est de Feng-cfaan. 

7f^ 'h^ MiEN-KO. Voy. Kouang-yoaen. 

I I J MiBN-TCHOD , nom dVn arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre , 
département de Mien>tcheou. 

Latit. de la ville. 3i**i7'| . 1. 
Longitude iOi°56') ^^'' 

Premier établissem. sous les Han. 



I 




f> MiEN-ssE. Voyez Wen-tchouen. 



V^ Mien , nom d*un arrondissement et 
d*une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Han-tchoung-fou. 

Latit. de la ville. 33* o5' j /^^i v 
Longitude io4* aS" j ^ *' 

Sôus les Han, ilfieii-^an^ | RM; ; 




s. les seconds Weî, Po4choung 
^?; s. les Weî occidentaux, Hing 

-IWn tcheou; sous les Souî, Si \ft{ 
^'eÀ; sous les Youen,Miffi 1 tcheaa. 

I / n MiEN-TCHEOU. Voyez Mien , Mien- 
yang-teheott, Han-jrang'fou, 

I JVS* MiEN-TCHi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ho-nan-fou. 

Latit. de la ville. ^ 34' 46' ) . j . 
Longitude '109* 21' j ^ *' 

Sous les Thsin, Mien-tchi 1 |; 

sous les Kin , CAoo "qh tcheou. Ce 

nom s'écrit aussi Min-tchi Vgn 

I m M,».»... Vo,» MU.. MU.. 
jrang-tcheoa. 



\mm 



Mien - yang - tcheoi} , nom 



128 



MIN 



d un arrondiAsement et d'une ville du 
deuxième ordre, dép. de Hau-yang-fou. 

Lat. de ia V. 3o*^ is' 2a")(olM.am 
Longitude. . 1 1 o* 5 1 ' 4o" j »»»••) 

Sous les Han, territ. de King-ling 
"Bf l^p ; sous les liang, Mien-yang 

I I ; sous les Souî, Mien | tcheou. 




MiEN-NiNG, nom d*un nouveau 
chef-lieu d'administration au sud de 
Chun-ning-fou (Yun-nan), et près du 
royaume d'Ava. 

a 

MIN 

*lK /il •5j MiN-TGHEOn-WEi,nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
firontière des provinces de Ghen-si et de 
Sse-tchouen. 

Latit. de la ville. 34'*24'| / i\ 
Longitude iQi'SS'j ^ *' 

Autrefois, pays des barbares Si- 
Lhiang; sous les Thsin, dépendance 

du district de Lin-tkao g^ y|K « 

sous les Weî, les Souî, les Thang, 

Min-tcheou | | ; sous les Soung, Si- 

ho fftf ^p ; sous les Ming,Mn- 

tcheou-weî [ 1 [ • 

I M-i MiN-GHAN, nom d'une chaîne de 
montagnes qui se dirige du sud au 
nord , sur la frontière occidentale du 
Sse-tchouen. 



«ffl 




MiN-TGHEOU. V. PaO'khingfott, 



/liM Min, nom d'une ancienne ville du 
royaume de Soung, au temps du Tchun- 
thsieou. Elle était au sud-est de Kao- 
p'ing. 

inË lis» MiN-TGHi. Voyez Mien-tchi et 
Yoang-ning, départ, de Ho-nan-fou. 




MING 

Mm ou *u (BQ Tn-im, an- 
cien nom de ia province de Fo-kien. 

Idem. Nom d'un arrondissement du troi- 
sième ordre, affecté au chef-lien da 
départ, de Fou-tcheoa-fcm (Fo-ldea]. 

Sous les £bn, Tojmg-jre "S 

^ô ; sous les Tsin, Ytmai-Jwa^ 

JS &l ; 80118 les Sou!, ' Mn t 
hien. Yoy. aussi Tchang-ïo (Fo-kien). 

I /f| MiN-TGHEOU. Voy. Fou'tckêimrfim 
(Fo-kien.) 

I J MiN-TCHOUNG.Voy. Foatcheoafm 
(Fo-kien) , Th4a'icheourfoa (Tche-kian^. 

I fn MiN-THSiifo, nom d*iin arrondis- 
sement et d'une viUe du troisième or- 
dre, dép. de Foo4cheon-fbu (Fo-kien) 

Lat. delà y. 26* i3' isfhA^ém 
Longitude.. 1 1 6* 4i' 5o') ">»••) 

Primitivement, territoire de Hemt 
komm ^E ^^; sous les Thang, 

Meî-kki /m^ 'r&^ ; sous les cinq 
dynast. postérieures, Min-thsing | t. 

MING 

"^ M4 MiNG-GHAN, nom d^un arron- 

- dissement et d'une ville du trobième o^ 

dre, département de Ya-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o" 1.0' ) / n 
Longitude loo* 5i' j ^^'' 

Sons les ]tlan orientaux, territoire 
de HaiMa ^S -^^ ; sous les Weî, 

Moung-chan ^j^ 1 ; sous les Souî, 

Ming-chan | [ . 

^H / 1 1 MiNG-TGHEOu. Voyez KovMg- 
ping-fou, 

I ,/JV MiNG-CHOuï., Voyez fVei, 



MO 

'^p imL /Tl MiNG-YNG-TCHEOD , nom 
d^un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre , département de Thaî- 
p*ing-fou (Kouang-si). 

Latit. de la ville. 23° o3' ) / i v 
Longitude..... io4'35V*^^^ 

Premier établiss. sous les Soung. 
^^ ïl\ MiNG-TCHEOD. V. Ning-po-fou, 

K^ /0E MiNG-LO. Voyez Lo-j^. 

I 1^^ MiNG-TiAO , nom de Tancienne 
résidence des Hia, près de Ngan-y, du 
Chan-si. 

I W^ ^^ MiNG-HO -TCH'ING, UOm 

d'une ancienne fortification à Touest 
de Lin-thao-fou. 

I 4'y ^^9i\ MiKG-CHA-TGEriNG, nom 
dune ancienne fortification, départe- 
ment de Ning-hia. 

MO 

B3ë )\\ Mo-TCHEOU. Voyez Tchang- 
yang (départem. de King-tcheou-fou), 
Yen-tcheon-fou (Tche-kiang). 

"fy^ ]^ Mo-LING. Voy. Hiang-tch'ing, 
Cliang-yonen , Kiang-ning-foa, , 



MOU 



129 




M 



Mo-TCHEOU , nom d'un ancien 
district et de son chef-lieu, sous les 
Han et les Thang, territoire de Jin- 
khieou (Pe-tchi-Hy. 

V^ / il Mo-TCHEOU, nom d un ancien 
district du Sse-tchouen comprenant, 
sous les Thang, Tarrondissement de 
Ngo-meï. 



tr 



^ Mo-YANiî, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Hoaï-ngan-fou. 



Latit. de la ville. 34'i2'| , , . 
Longitude iiGUa'j ^^^'i 

Sous les Han , territ. de Heou-khieou 
; sous les Weï orien- 




taux, Mo-yang | l . 

TA ou f^ 3cJ Mo-YE, nom delà 
plaine où le dernier empereur Ghang, 
Cheou-sin, fut défait par Wou-wang. 
Voyez Khi. 

f^ ^^ Mo-THsou. Voyez iVon-fi^on- 
tcheou. 



MOÉN 

tW? -^^ MoÊN-TCH»iNG, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Pao-ting-fou. 

Latit. de la ville. 3 9** 00' j , , » 
Longitude 1 1 3' 00' j ^ '^ 

Sous les Han , territoire de Pe-p'ing 
jh 3p ; sous les Thang, Moën- 

tch'ing I I . 



t*H 



MoËN-TCHEOU. Voyez Kao-yang. 



MOU 

O^ 1^ Mou-LAN. V. Hoang-kang. 

I iJ/L ^f^ Mou-PO-TCH*iNG, nom d'une 
ancienne ville, arrond. de Hoan. 

Si lui Mou-HOA. Voyez Young-r^ing- 
tcheou (Kouang-si). 

I "^t ^^ M0U-Y0UNG-TCH»ING, nom 

d'une ancienne ville à l'est de Liu-kiang. 



#« 



Mou-Ki. Voyez Won-ki. 



130 



MOUNG 



MOUNG 



^m» MovNG, nom d'an arrondbsement 
et d'une viiie du troisième ordre, dépar- 
tement de Hoaî-khing-fou. 

Latit. de la ville. 34° ^^'\ ( i \ 
Longitude iio*3o) ^ *' 

Sous les Tcbeou, Moung-tsin [ 

*EËt ; sons les Han, Ho-yang TpT 

Ds| ; sons les Thang, Moang | 
tckeou. 



\M 





I 
I 



MouNG-TCHEOU. Y. le précédent. 
MouNG-GHOD. Voyez Pao, 



MouNG-LiEN, nom d'an district 
aa sud de Yun-nan. 

Latit. du chef-lieu. 22** 20' )(o1m. dm 
Longitude 97* 26' j "»*»••) 

pi fVJ MouNG-KEN-Fou, nom d'un 
département et de son chef-lieu , pro- 
vince de Yun-nan. 

Au sud de la province et de 
Moung-iien. 

Autrefois, pays étranger; sous les 
Ming,Jlfoiiii^-lc«n^oa [ [ [• 




MouNG-MiEN, nom d'un arrond. 
au sud-ouest de Ghnn-ning-fou. 

Aw / / j M0DN6-TIN6-POD , nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Yun-nan. 

Lat. dé la V. 23** 87' 1 l'hobt^àe» 
Longitude. . 96* 53' 5o" j «^i».) 

Autrefois, King-ma -^^ mK ; 

S0U8 les Youen, Moung-ting-fou | 

II 



I 





MoUNG - Y ANG - KIUN , UOm 

d'un arrond. à l'ouest du Yun-nan. 5oo 
li an nord-ouest de Theng-yoùe-tcheou. 



MOUNG 

f^ f^ MoDNG-TSiN , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Ho-oan-foo. 

^ Latit. de la viUe. 34° 5a' j .^ . 
Longitude 1 10* i8'| * _'' 

Sous les Han, Ho -yang 7pl 
IlM; ; sous les Thang , Ho4hsuig 7r[î 
^St ; sous les Kin , Moung4sin | I . 

Idem. Voyez Mowng | . 

1^ M0DNG-LIN6. Voy. Fing-nan. 
Theng (départ, de Ou-tcheou-fou). 

lâem» Nom d'un ancien arrondissement, 
sous les Han, 100 li à l'ooest de 
Thsang-ou. 





MouNG, nom d'une ancienne ville 
dans le royaume de Liang, à l'époque 
du Tchun-tlisieou. 

I / Y\ MoDNG-TCHEOU , nom d'un ancien 
district du Kouang-si sous les Thang. 

I M-l MouNG-CHAN. Voyez Ming-chan cl 

' Ya-tcheoa-fou, 

I P\ MouNG-CHi.... \oy. YtM-najyfiiL 

I fui //7 MouNG-HOA^Foc, nom d'an 
dép. et d'un chef-lieu, prov. deYan-nao. 

Lat. de la v. a5° 18' 00* )(oh»,im 
Longitude.. 98" 10' 05") ■^•) 

Sous les Han , dépendance de la 
province de Y ^^ tcAeoa; sous les 
Thong , dépendance du district de Yao 
'M^ tcheoa: ensuite, pays occupé 
par les barbares Moung | et appelé 
Yang-koua jS /JJ^ ; s. les Youen, 

Moung-hoa | | . Le département fut 
de premier ordre sous les Ming; ac- 



NA 

tuellement il porte le nom de Moung- 
hoa-ting \ i J§jfe . 

I 9K MoONG-TGHniG, nom d*on arron- 
difliement et d'mie ville du troisième 
ordre, département de Yng-tclieou-foa. 

Lat. de la V. 33" 2 2 So" | (oU. é- 
Longitude. . 1 1 4* 1 7' 3o' j «»»»»•) 

Sous les Han, Chast-sang \\t 
JK; sous les Weï, Ouo-yang |i% 
^; sons les SouîtFeî-c&oar '^P 
nBf ; sous les Tbang', Movuig4ch'ing 

II- 

I 1^ MouNG-TSE. Voyez Thsao, 

Idem, Nom d*un ancien arrondissement du 
Kouang-si, établi sous les Thang, à 
Touest de Houng-tcheou. 

I El MotTNG-TSED , uom d'un arrondis- 



NAN 



131 



sèment et d une ville du troisièmeordre , 
département de Lin-ngan-(bu. 

Lat. de la v. a3* ai' 00" hoh». des 
Longitude. , 1 01 * i 6' 1 o" j ""••t) 

Premier établiss. sous les Youen. 

I liz^ MouNG-TN , nom d*an arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départ, de Y-tcheou»fou (Ghan-toung), 
précédem. dép. de Thsing-tcheou-fon. 

Latit. de la ville. SS'^So') . , . 
Longitude iiS^So') ^^'^ 

Autrefois, dans le pays daLou, 
territoire de Tchoaen^ JjM Ef9 ; 

sous les Han , Monng^ \ [ . 



mm 



MouMO-TOHEOU. Voyez Feng, 



m 



MouHG. Voyez Lo-ehun, 



sn 



MouNG, variante du nom précédent, 
au temps des Weî. 



N 



NA 







Na-khi, nom d'un arrondis- 
sement et d'une vijle du troisième or- 
dre « département de Loo-tcheou. 

Latit. de la ville. a8' 48^ j ( cal 1 
Longitude io3*o8'^ ^ *' 

Sous les Han , terril, de Kumg-yang 
yf* Râ ; «otts les -Soung, Na-khi 

M- ^ 

I /il Na-tcheou, nom d'un ancien 
dbefolieu établi par les^ang sur le ter- 
ritoire d^ Koung, département de Siu- 
teheott-feo (Sse^chooen). 



NAN 

1^ iy Nan-cha. Voyez TcKrnig-ckott, 

I M-4 Nan*cha]|, nom d'une grande 
chaîne de montagnes qui se dirige 0. E, 
parallèlement au Kouen-lun ^ et traverse 
le Cbeo-si occidental. 

Idem. Nom d'un ane. district du deuxième 
ordre , département de Loung-tcbeou , à 
l'extrémité de la chaîne du même nom. 

I -^ /ri Nan-fang-tcheou, nom 
d'un ancien district comprenant, sous 
les Thang, Pin-tcheou et autres arron- 
dissements dtt sud du Kouang-fl[i. 

NAH-ftroiie, nom d'tm arrondis 




132 



NAN 



sèment et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Kien-tchang-fou. 

Lat. de la v. 27'' o3' 36") (obs. des 
Longitude. • 1 1 4* 07' 5o" j »»■■•) 

Primitivement , territoire de Nan- 
icKing "j^ j^ ; sous les Ou, 

Nan-foung | | . 

1^ ^^ Nan-foung. Voyez Yun-jang- 
fou» Kouang-tch'ang. 

I 1*^ Nan-hâî, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre 
qui forment avec Fan-yu l'arrondisse- 
ment spécial du chef-lieu, département 

' de Kouang-tcheou-fou. 

Premier établissement de l'arron- 
dissement, avec le nom actuel, sous 
les Souî; sous les Thang, Hien-ning 

fét ^ et TcKang-Wumg *^ 




Idem, Nom d'une ancienne province de 
la Chine méridionale, comprenant le 
Kouang<4oung , et dont la capitale était 
la ville de Fan-yu. 



I 



Nan-hiang. Voyez Si-hiang. 
1 J Nan-hing. Voyez Hing-thang, 

\ M 

I ^> Nan-hing, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Tsin , au nord-est de 
Sin-hing (Kouang-toung). 

I &pC. /Il Nan-hioung-tcheou , nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
province de Kouang-toung. 

Lat. de la V. 2 5" 1 1 ^ 58" j (ob*. des 
Longitude. . 1 1 1 • 3 5' 1 o' j »»"•) 

A l'époque des guerres civiles, dé- 
pendance du royaume de Thsou; 
sous les Thsin , pays compris dans la 
province de Nan-haî ; sous les Han , 
dépendance de celle de Kouel-yang, 

avec le nom de Hioang [ tcheon; sous 



NAN 



les Soung, Nan-hioung 



ll« 



Poo- 



t 



tch'ang 4& ^^ y ^^^ ^^ Ming, 
Nan-hioung-fott l | /S* ; actudle- 
ment, Nan-hioang-tcheou [ [ [ • 

7M Nan-ho, nom d^nn arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre , 
département de Chun-te-fon. 

Latit. de la ville. 37' o5' j /« i \ 
Longitude..... ii2"3i'j ^ *' 

Sous les Han , Nan-ho [ 1 ; 

les Thang, Ho 1 tckeou. 




sous 




Nan-hoeî, nom d'un nouvel ar- 
rondissement du troisième ordre situé 
au sud-est de Soung-kiang-fou. 



BfU 



Nan-khang-fou, nom d'un 
département et de son chef-lieu , pro- 
vince'de Kiang-si. 

Lat. de la V. 39** 3 1 ' ii" \ (oIm. des 
Longitude.. iiS'ii' 53"| «"î"-) 

À l'éjpoque du Tchun-thsieou, 
pays divisé entre les royaumes de Ou 
et de Thsou; à l'époque des guerres 
civiles, dépendance du royaume de 
Thsou; sous les Thsin, dépendance 
de la province de Kieou-kiang , avec 

le nom de Sing-tcha 



;sous 





ÎL 



les Han, territoire de F'eng-tse tt> 

Vgg , dépendance du Yu-tchang; 

sous les Thang, dépendance du Kiang 

tckeou; sous les Soung, iVon- 

khang | | . Ce nom s'est conservé 
depuis cette époque. 

I I Nan -KHANG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Nan-ngan-fou. 

Latit. delà ville. 26' 42' J , . v 
Longitude 1 1 2' 1 5' j ^ *' 

Sous les Han , territ. de Kan 




NAN 

hien ; sous les Oa , Nan-ngan | 
sous les Tsin , Nan-hkung | F . 






Nan-khang. Voy. Chang-yeou» 
Han-yn, Kan, Sin-foung. 

I ^^7w Nan-khi^, nom d*un arrondisse- 
ment et d*une ville du troisième ordre, 
départ, de Siu-tcheou-fou (Sse-tchouen) . 

Latit. de la ville. 28"* 48') / 1% 
Longitude 10a* 43 ) ^ *' 

Sous les Uan , territ. de Nan-kouang 
I f^ . ^ ^^^^ ^^^ Soiiî, Nan-khi | 
I . Voyez Sia-tcheott-Jott. 

I fXfe Nan-kiang, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Pao-ning-fou. 

Latit. de la ville. 32** 20') / 1. 
Longitude io4" 35) ^ *' 

Autrefois, territoire du royaume 
de Pa; sous les Tbang, Nan-kiang | 
I , fleuve du midi. 

I J^J Nàn-kien. Voyez Yen-ping-fou. 
[fi) Nan-kien. Voyez Ting-pien. 



I 



I 

I 
I 



^\^ Nan-king (Cour du midi). Voyez 
Kiang-ning-foUy Tch'ing-tou-fou. 

^|l' Nan-kidn, nom dune ancienne 
province centrale du temps des Han. 
Voyez King-tcheou-J.ou, Chi-tcheou-^eî. 




Nan - KODANG. Voyez Non • khi, 
Khing-fou. 



p!â Nan-koung, nom d'un arrondisse- 
ment et' d'une ville du troisième ordre , 
départ, de Ki-tcheou (^Pe-tchi-li) , pré- 
cédemment dép. de Tchin-ting-fou. 

Latit. de la ville. 37*27') / ,v 
Longitude 1 13° 10' j ^ '^ 

Premier établissem. sous les Han. 



NAN 133 

•^ .Z^tC Nan-liang. Voy. Pao-ning-fou, 

I /nu Nan-lieou, nom ancien, sous les 
Soung, de Yo-lin-tcheou (Kouang-si). 

I 1^ Nan-ling, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ning-koue-fou. 

Latit. de la ville. 3i*o3'| / i^ 
Longitude iiS^ôS'j ^^**'^ 

Sous les Han, territ. de Tchan-ko 
gfi* ; sous les Liang, Nan-Ung 




II 



Idem, f Monts du Midi) , désignation géné- 
rale de la grande chaîne du midi. Sous 
les Liang, ce même nom désignait la 
Chine méridionale. 

Idem, Voy. Fan-tch'ang , Tkoung-ling, Tch'i- 
tcheou-fou. 

I ^W Jn Nan-lid-tcheod, nom d'un 
ancien district du Sse-tchouen compre- 
nant, sous les Thang, l'arrondissement 
actuel de Tchang-cheou. 




Nan-lo ou Nan-yo, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Thaï-ming-fou. 

Latit. de la ville. 36* 09') / 1 . 
Longitude. .... 1 1 3* 06' \ ^ '' 



Sous les Han, Lo-icKang j ^ 



1^ 



m 



I 



sous les Weï, Tch'ang-lo p^ 

sous les 3oui, Fan-cliouî '^^ ^i^ 
sous les cinq dynasties postérieures , 
Nan-h I I . 

> Nan-louan. Voyez Kiu-lo, 





« 



Nan-ngan-fod, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kiang-si. 

Lat. de la v. 25** 3o' 00 hobs. de* 
Longitude.. 1 1 1* 39' 52"J «»»•) 



134 NAN 

Autrefois, dépend, des royaumes 
de Ou et de Thsou; sous les Tbsin, 
dépendance de la province de Kkovt- 
kiang: sous les Han, dépendance de 
celle de Yu-tchang avec le nom de 

et les Thang, dépend, du KhienPS 

tckemi:was les Soung, Nan-ngan | 
I . Ce dernier nom s*est conservé 
depuis cette époque. 

1^ ZfK /l\ Nan-ngan-tch«oo , nom 
d'un arrond. et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Thsou-hioungifon. 

Latit. de la ville. îi4' 58^) * j x 
Longitude 99"* 25 ) ^ *' 

Autrefois, pays étranger nommé 
Mo'tksou j Sp ^mÊ* 90US les Youen , 

Nan-ngan II. 

i i Nan-ngan , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de ThstQuen-tcheou-foo. 

Latit. de la ville. 2 5° 07'!^ 1% 
Longitude*. . . . ii6°oo } ^ *' 

Sous les Han , territoire de Heou- 
konan " Sl 1?; sous les Ou, 





sous 



les 



Toung-ngan ^5 

Liang, Nan-ngan [ I ; sous les 

Thang, Fonng ^Sl tcheoa. 




Idem, Voy. Koang-tcKang-fon, Nan-khang, 
Naif-mei, Kien^wei, Sinjhang, Tan-leng, 
Thsing-chin» Tsin-kiang,Khio-kiang, Hoa- 
jroung, Thsiouen'tcheott'fou, 

I (^ Nah-ngao , île à l'extrémité orien- 
tale du Kouang-toung-, grand entrepôt 
d'opium et connue sous le nom de Na- 
moft,selonlapronon>ciatioBLPt6i?idiooale. 

Latitude.. 23** 28' 

Longitude . ii4HS' 

d'appès les cartes de l'Aokip. angl. 



NAN 

^9 •^^ /f3* Nah - NiKO - FOD, nom 
d'un département et de son chef4iea, 
province deKouang-si. 

Lat. de la v. 22* 43' i a'^hofci^^t 
Longitude.. io5*43' 00") ■^•) 

Sous les Tcheou, pays desYoae 
du nord ; sous les Thsin , dépendance 
de la province de Koueî-lin, et, sous 
les Han, de celle de Yo-)in; sons les 



Thang, Young S tcheou et Long- 
ning bH F ; s. les Soung, Young» 
ning ^jt 1; sous les Ifing, Non- 
ning-fou [ | |. 

I i Nan-nino, nom de rarroudisatmeoit 
du troisième ordre affectif au chef4iea, 
département de Khio-tsing-fou. 

Sous les Han, territoire de Wd 

Kt ; sous les Ttiang, Non -ning 

11 

Idem. Voyez Yan-nan-Jou, Ning-4ekeou. 

I r3 Nan-pa , nom d'un ancien affou- 
dissement du temps des Liang, à Test 
de Kao-tcheou-fou. 

I Z>C Nan-pi, nom d'un arrQudwem. 
et d'une ville du troisième ordre, pré- 
cédemment, départ; de Ho-Iûen-nra, 
actuellement dép. de Thien-tsii^ftu. 

Latit. de la yîIIq. 38* 08'} # >. 
Longitude.,... ii4*23'| ^*^'' 

Premier établissém. sous les Han. 

I 

[ J^ Nan-pin. Voyez Ung^chan. 

I PUffl Nan*pin. Voyez Pin-Uknm (dé- 
partement de Si-ngan-Ibu). 

I \ Jf\ Nan-punc-tchboc, nom 




Nan-p^ih , nom d'un anroodîaaam. 
des Souï , à Test de Khin-tcheon. 




NAN 

d'un ancien district du Sse-tchouen éta- 
bli par les Thang sur le territoire de Pa. 



IS ¥ 



Nan fing, nom d'un arrond. 
du troisième ordre affecté au chef-lieu 
actuel du départem. de Yen-p'ing-fou. 
Sous les Haù , territoire de Heou- 



kouan IS ^^ ; sous les Ou , iVoit- 
p'ing I I *, sous les Tbsin , Yen-ping 
A^ ^^ ; sous les Thang méridio- 
naux , Xi^n^'oa ^y m . 

Idem. Voyez Koung-ngan» Lcui-chans Li- 
tcheoa, Ngan-hiang, Tchoung-khing-fou. 

I PI# Nan-pou, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Pao-ning-fou. 

Latit. de la ville. Si** 19') ^ «v 
Longitude io3*46"j ^ *' 

Sous les Uan, territ. de Tchoung- 
koue c=I tgl^l ; sous les Liang, 

Nan-poa l | ; sdus les Weî occiden- 

■ 

' taux, Sin-ngan 

I ^'l nJ Nan-sin-chi, nom d'une 
ancienne ville des Han, sur le terri- 
toire actuel de. Ring-chan. 

i ^W^ Nah-siu. Voyez Tan-iou, Tchin- 
kiang-fott, 

I Pj Naw-sse. Voyez TcKing-thien-fou. 

I Wj Nan-so. Voyez Fen-tcheon-fon, 

I /J / JJ Nan - tan - tcheod , nom 
d*un arrond. et d'une '^lle du deuxième . 
ordre, départ, de Khing-youen-fou. 

Latit. de la ville. aS^ooM , ^ . 
' Longitude.;... io5*o3'j ^ "' 

Autrefois, Mian-toun^r y^S jlpj ^ 
sous les Soung, Nan-tan j 1 . 





NAN 135 

W ffVf Nan-tch'an6-pou , nom 
d'un département et du chef-lieu prin- 
cipal , province de Kiang-si. 

Lat; de la v, 28* 87' 1 a" j(obs. des 
Longitude. . 1 1 3* 3 1 ' 47" t «""•) 

Autrefois, dépend, des royaumes 
de Ou et de Tbsou ; sous les Tsin , 
province de Kieou-kiang; tous les 

Hau, Yu-tch'ang 




II 



; sous 

les Tsin , Kiang y |^ tcheou ; sous 
les Souï et les Thang, Houng vît 
tcheou ; sous les Thang méridionaux , 
Nan-tch'ang \ |; sous les Soong, 

Loung-hing 

Ming, d^abord Houng -ton -fou ^IXL 

■gfj \ y ensuite Nan- ick'ang- fou | 

II 




ffff, ; SOUS les 



Nan-tch'ang, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté au chef 
lieu du départ, de Nan-tch'aug-fou. 

Sous les Han , Nan-tchang | [ ; 
sous les Souî, Yu-tch'ang 




Idem, Nom d'un ancien arrondissement, 
du temps des Thang, au sud-est de 
P'o-pe. 



I 




Nan-tch'Ang, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Siang-yang-fou. 

Latit. de la ville. 31*47') / i\ 
Longitude 109*22 ) ^ *' 

Sous les Han , territoire de Lin-tsou 
K^ VH. i ^^^^ ^^ Tsin, Nan-tch'ang 

il- 



I 




Nan -TCHAD (Tchao du midi), 
nom du lieu où se retira Kie, le der- 
nier des Hia. Voyez Tchao | . 



136 



NAN 





Nân-tchâo , nom d'un arron- 
dissement et d une ville du troisième 
ordre, département de Nan-yang-fou. 

Latit. de la ville. 33" 33' j / i % 
Longitude iio°i8'j ^ *' 

A répoque du Tchun-thsieou , pays 
de Thsou; sous les Tsin, Tchi-tcKing 

actuel. 




If 



pp Nân-tghao, pays deToung-king, 
au sud-ouest de la Chine. Voyez King- 
toung-fou, Ta-li-fou, 

I ^M Nan-tghing, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre affecté au 
chef-lieu , dép. de Han-tchoung-fou. 

Sous les Han, Nan-iching | l ; 

sous les Weî occidentaux , Kouang-y 

% 

Idem, Voyez Hiortcheou, " 

I yt^ Nan-tgh'ing, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu du dép. de Kien-tchang-fou. 

Sous les Han, Nan-tch'ing | |; 

sous les Ou, Lin - tchouen P^ 
1 1 [ . Voyez aussi Sin-tck'ing (même 
département) . 

I /Il Nan-tchouen, nom dun arron- 
dissement et d'une ville du troisième or- 
dre, départem. de Tchoung-khing-fou. 

Latit. de la ville. ag^'oS'j , i^ 
Longitude...^. io/i°53'J ^ *'' 

Sous les Han, territoire de Tchi 
itP hlen; sous^ les Thang, Nan- 
tchouen I I . 

I yù Nan-tchoung, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre , affecté au 
chef-lieu du dép. de Ghun-khing-fou. 
Sous les Han, territ. de Tchoung- 






NAN 

houe I |SK| ; sous les Han orien- 
taux, Nan-tchoung | F ; sous les pre- 
miers Soung, Thang-khiujj^ J^ ; 

sous les Thang, Ko ^& tcheou.\. 
aussi Chan-khing-foa. 



Nan-thsin. Voyez Tching. 



I Wj JgL 7flft P'J Nan-tibm- 
SIOUEN-FOU-SSE, nom d'un district, au 
sud-ouest de la province de Yun-nan. 
Il est situé par : 

Latitude 2^29^) .^. 

Longitude 96*30) ^ *' 

Sous les Youen, iVon-tieii-Ioa 1 1 
Rg> ; sous les Ming , le nom actuel. 

I ^ , / 1 1 Nan-tsin-tgheou, nom d'un 
ancien arrondissement, sous les Thang, 
comprenant une partie du territoire du 
Nan-ning-fou. 

\ ^^ 

I J'I^ Nan-tsii^g, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
dép. de Tchang-tcheou-fou (F^ien). 

Latit. delà ville. 2 4*38 j # ,» 
Longitude 1 1 5* o5' j ' *' 

Premier étahliss. sous les Youen. 



I 

li 




Nan-tsing. Voyez Khaî-kien. 



J 1 1 Nan - WEÎ - TCHEOU , nom 
d'un district étahli par les Soung, au 
sud-ouest du Hou-kouang, dans le ter- 
ritoire de Chi-young-tcheou. 

I 'i$<J lyj, Nan-yang-fod , nom d'un 
département et de son chef-lieu , pro- 
vince de Ho-nan. 

^ Lat.de la V. 33*'o6' i5"|(ol>s.<let 

Longitude.. 110' 1 4' 35' ) ™»»-) 

Autrefois, pays partagé entre les 
royaumes de Thsou et de Han ; sous 

les Thsin , prov . de Nan-jang 1 L chef- 



NEl 



lieu : Youen yQ^ ; sous les Han , le 
même nom se conserva et Ton établit 




Tchan-ling ^fe \^S ; sous les 

Souî, Teng >9|C tcheoa; sous les 
Thang et les Soung, Youen An 

ickeou; sous les Kin, Ckin rf^ 

icheou ; sous les Ming , Nan-yang-fou \ 

II- 

v^ Nân-yang, nom dun arrond. 
du troisième ordre, affecté au chef-lieu 
du départem. de Nan-yang-fou. Voyez 
Nan-yang-fou. 

Ancien royaume de Chin ff^ ; 

sous les Thsin, Youen %n hien; 

sous les seconds Weï , Chang-me r 
* M H « ^^^^ ^^^ Heou-tchebu, Chang 

^one/i r Ajj ; sous les Soui, 

Nan-jrang | |. 

Idem. Voyez 5ieoa-uH>a. 

Idem. Nom d'une ancienne ville des Weî 
occidentaux , à Touest de Tsao-yang. 

I «zdb» Nan-ye. Voyez Loung-nan. 

I ui» Nan-yen. Voyez Tio-tefcin^. 

' NANG 




Nang. Voyez Jang-tcheou. 

NEÏ 

I^ ni) ^Ei'FOV.y oyez Sim-hoortckeou 
(Yun-nan). 

I yEf^ Neî-hiang, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Nan-yang-fou. 



ft 



NGAÏ 137 

Latit. delà ville. 33" io'| . .. 
Longitude. 1 09" 3 5 V ^*' ' 

Sous les Thsin , Tchoung - hiang 
Ip I ; sous les Weï occidentaux , 
Neî'hiang [ [ . 




Neî-hoang, nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de Tchang-te-fou (Ho-nan). 

Latit. de là ville. 36** 02') / |. 

Longitude 112** 49' j ^ ' ' 

Premier établissem. sous les Han. 

I JlII Nbï-khieou, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , département de Chun-te-f6u. 

Latit. de la ville. 37" iS'j , iv 
Longitude iiS^iS') ^^ *' 

Sous les Thang, Tchoung-hhUou 
Vf I ; sous les Soui, Nei-khiecu 

II- 

I fXk Ne!-kiang, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départem. de Tse-tcheou (Sse-tchouen). 

Latit. de la ville. 29° 4o | / 1 v 
Longitude 102" 48') ^ *' 

Sous les JEIan, territoire de Tse- 
tchoung "^5 JJf ; sous les Souï , 

Neî-kiang F [ . 

I Pi) Neï-pou. Voyez Tchoung^pou. 

I ^G Neî-sse. Voyez Fottn^-fAjîan^/ou. 
Hoa-icheou»^ Thoung-tcheou, Si-ngan-fou. 

I 



Ne!-ting, nom d'un ancien arr. 
des Souï, à l'ouest de Ling-chan. 



NGAl 



K 




t Ngai-hien. Yoyer Hing-tcheou 
(département de Nan-tch'ang-fou.) 



138 



NGAN 



NGAN 







Ngân-tchbou, nom d'un arron- 
dissement et d*une ville du deuxième 
ordre , départ, de Pao-ting-fou. 

Latit. de la ville. ZS'' 53' | . , . 
Longitude iiS'SS'J ^ ' 

Sous les Thang, Woa-hing 'Jtr 

ffff ; sous les Kin , Ngan-tcheoa 1 [ ; 

Idem, Voy. TcKinq-ihien-fou, Te-nganjbu, 
Kkin-tcheou, Éien-tcheoa, Sse-tcheou, 
Thsourhiovmg'fovL 

Idem, Nom d*un chef-lieu d'arrondissem. 
an nord-ouest de la Corée. 



I 



Latit. de la ville. Sg** 36' ] / i ^ 
Longitude 1 23* 3o' j ^ * ' 



NoAN , nom d'un arrondissem. et d une 
ville du troisième ordre, département 
de Mien-tcheou. 

Latit. de la ville. 3i*35'| / i. 
Longitude;.... io2*ii'j ^ / 

Sous les Han, territoire de fVen- 
kiang jéSt yf ; sous les Youen, 

Ngan [ hien. 

I Ngan. (Royaume de] Y. Khi-tckeou, dé- 
partement de PaO'ting-fou, et Tse-lo. 

I f'iM nu Ngan-chdn-fou , nom dun 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Koueï-tcheou. 

Latit de la ville. 26° i3') /^ . 
Longitude io3*33'j ^ '* 

S. les Youen, Si - n^an » tcheou ^23 
yC 7 H * clépendance .de P'ou- 

iing-lon fSf^ TC ^& , province 
de Yun-nan; sous les Ming, Ngan- 
chun-tcheon f | [ • 

I nW Ngan-po, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Ki-ngan-fou. 



NGAN 

Latit. de la ville. 97** 20') / . . 
Longitude 113* i4)^ *' 

Sous les Han, territoire de NgoR- 
ping I ^^ et de Ngan-lcKing 1 

Cv ; sous les Han orientaux, Pinit^- 
ioviC^ TaJ; sous les Thang,iV^aft- 






Ngan-fo« nom d'Une ancienne 
ville des Liang , à l'ouest de KimHcheoo. 



Ngan-fodng. Voyez Thai-ho n* 3. 



Ngan-han. Voyez Chan-khing-fon, 
Kouang-ngan-tcheou, 




Ngan-hi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thsiouen-tcheou-foa. 

Latit. de la ville. 35* 1 a') # ■ . 
Longitude 1 1 5* 5o' j ^ *' 

'Sous les cinq dynasties posté- 



rieures, Thsing-hi j|Ë& i; sons les 
Soung, Ngan-hi 1 1 . 

I TCJ^ Ngan-hiang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Li-tcheon. 

Latit. de la ville. 29** 22') . , . 
Longitude 109* 42' j ^***'' 

Sous les Han , territoire de Tksan- 
ling j^ |^;sons^lesTsin,iVîn- 

ping "SS 4^ ; sous les Tchia, 

Ngan-hiang | [ . 

Idem, Voyez Ho-icheovrweî , fVûtk (anon- 
dissemetft de Koud[rtcheou-fba). 

I M 

I ^>% Ngan-hing, nom d'une ancienne 
ville du tn)isième ordre, établie, sons 
les Thang, dans le territoire de^ang- 

ling. 



NGAN 



NGAN 



^^ 



1S9 



Ngar-hoa, nom d'uo arrondis- 
sement du troisième ordre» affecté au 
chef-lien dn .dép. de Rhing-yang-fou. 
Voyez Khing-^cuig-fou, 

Sous les Han, To4chi yÔK S|\ ; 
sous les Souî, H<hchouî ^^ yf^ ; 

sous les Thang, Ngan-hoa [ 1 . 

Idem, Nom d*un arrond. et d*nne vUle du 
troisième ordre, dép. de Tchang-cha- 
fou. 

Latit. de la ville. 38^34') < i\ 
Longitude 109^ 5' j ^ ' ' 

Autrefois, territoire de Md-chan 
yfS: iXj» ^^^ ^^ Soung, N^an- 

&oa| |. 

Idem. Nom d*un arrondissaient du troi- 
sième (Hrdre, affecté au chef-lieu du 
département de Sse-nan-fou* 

Idem. Nom d^un ancien arrrondissement 
des Wei occidentaux, sur le territoire 
de Souî-tcheou. 




I 't^- NeAN-HOAî, nom don ancien arr. 
des Tsin , à Test de Toung-konan. 

I ^^ Ngar-hoang. Voyex Te^ngaa-fou. 

I 9^\ Ngan-soeî * nom d'une province 
actuelle de Chine, comprenant la partie 
occidentale du Kiang-nan. 

I r— Ngan^jin, nom d*un arrondisse- 
. ment et d^une ville du troisième ordre, 
département de Heng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36U3') / j. 
Longitude 110' 44' ) * *' 

Autrefois, simple bourg, Tchin 
^ sons les Soung, Ngtm-jin | | . 




Idem. Nom d'un arrondissement et d une 
ville du troisième ordre , département 
de Jao^tcheou^fott» 

Lattt. de la ville. 38^35')/ t. 
Longitude 1 r4* 33' j ' * ' 




Sous les Han, territoire de Ya-kan 
^ — t» ; sous les Tsin , TsifMng 

^^ ffff ; sous les Tchin , Ngan-jin 

Il ' 

^At Ngan-jodng, nom d*un anc. 
arrondissement établi par les Weîà lest 
de Thsin-ngan. 





Ngan-khang, nom d un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre , 
actuellement , chef-lieu du dép. de Hing- 
ngan-fou. Voyez Hing-ngan-fou, Han-yn, 

I ,iT. Ngan-khieou, nom d^un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ de Thsing-tcheou-fon. 

Latit. de la ville. 36* 33') i^\ 
Longitude 117*33') ^ *' 

Autrefois, territoire à.eKhia-khieou 
ïfe Q" ; sous les Han, Ngan- 
khieou I I ; sous les Souî, Meou-chan 



^ui 




ffVf Ngan-khing-fod, nom d'un 
département et de son chef-lien, pro- 
vince de Kiang-nan. 

Lat. de la v. 3o* 37' lo^hol». d«» 
Longitude. . 1 1 4* 44' 1 3" J "»»••) 

Autrefoi.,paysdeffo«««^et. 

ensuite, pays de Thsou; sons les 
Thsin , dépendance de la province de 
Hieou-kiang, et, sous les Han, de 

celle de Lin-kiang lœ 71^ ; à l'é^ 
poque de& trois royaumes, Tchoung- 
tcJdn ^B %S> ^ compris, successi- 
vement dans le royaume de W^i et 
dans celui de Ou; sous les Liang, 

Tsin *€$ tclieou ; sous les Souî , 
Thoang-ngan |p| 1 ; sons les Tbang, 



laO NGAN 

Chu p7 icheou; sous les Souog et 
les Youen, Ngan-khiag 1 | . Ce der- 
nier nom a été conservé. 




tZÈ /il Ngan-ki-tcheod, nom 
d'un arrondissement et d une ville du 
deuxième ordre , département de Hou- 
tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o° 4o' | / « v 
Longitude 1 1 7* 16' j ^ ' ' 

Sous les Han, territ. de Kon-tchanq 
mX wSS * ^^^ ^^^ ^^^ orientaux , 
Ngan-hi II. 

I fXà Ngân-kiang. Voyez Koueî-hoa. 

I /C^ Ngân-kiu , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchoung-khing-fou. 

Latit. de la ville. So** 07' | / 1 « 
Longitude loS" 49 ) ^ '' 

I IH) Ngan-koc. V. Ckouî-ngan, Fing- 
jrang (Tche-kiang). 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
des Liang, territoire de P'eng-tcheou 
(Sse-tchouen). 

^ Ngan-kodeî, nom d'un ancien 
arrondissement des Weï occidentaux, 
dans le district actuel de Souî-tcheou. 




I 



Ngan-lo, nom d'une ancienne 
ville des Thang, au sud de Yeou (dé- 
partement de Tchang-cha). 

/ï)} Ngan-lo-fou , nom actuel 
du département de TcH^ing-thien-fou. 
Voyez ce nom. 




Il 



Ngan-lo, nom de l'arrondissement 
du troisième ordre affecté au chef-lieu 
du département de Te-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 3i^2o'| # iv 
Longitude 111*17') ^ '' 



NGAN 

Sous les Han, Nganrlo 

pi r^ 



II, 



sous 



les Som, £î-;^an^ ç±5 p& 





Ngan-lo. Voy. Han-yang, Han- 
tchonen, 

I 1^ Ngan-ling V. Ling \ , Te-naan- 
fou, Toung-koaang, Yen-Ung, YoungJiing. 

I 







I 



P*J Ngan-locng- 
TGHAN6-K0DAN-SSE, uom d'uu départe- 
ment et de son chef-lieu, sur la fron- 
tière du Kouang-si, à l'ouest du district 
de Sse-tching-tcheou. 

Premier étahliss. sous les Ming. 




Ngan-nan, nom d'un district et 
d'une ville du troisième ordre , départ 
de Hing-y-fou, prov. de Koueî-tcheou. 

Latit. de la ville. 3 5* d8' ) / , . 
Longitude 102* 53' l^ *' 

Premier étahliss. sous les Ming. 



I 




Ngan-nie. Voyez Tchin-ngwa, 

I^WI 



NgAN - NING - TGHEOD , DOm 

(d'un arrondissement et d'une ville da 
deuxième ordre, dép. de Yun-nan-fou. 

Latit. de la vUle. 2 5* 00') « 1. 
Longitude 100* 18' j ^ *' 

Autrefois, pays tompris dans le 

royaume de Tien j\M avec ie nom 

de Thang - lung - tchov^n ÇS >K 

III (vallée des sauterelles); sous 

les Han, Lien-jen jB 

les Thang, Ngun-ling | | . 




\fi 



; sous 



\i 




Ngan-pien. Voyez Kôuang-Ung. 

Idem, Nom d'un arrondissement au nord- 
est de la Corée. 

I "l* /il Ngan-fing -TGHEOD, nom 
d'un arrondissement et d'une ville èa 
deuxième ordre, département de Thaï- 
p'ing-fou (Kouang-si). 



NGAN 



UI 



Lai. de la v. 11° 43' 1 3" )(gbi, dH 
Longitode.. io4° sg' 3o"| i>û>.} 

Sous les HaD, Po 'ifff tcheoa ; 



^¥- 



is le» SouQg, Ngaitf'ing | | . 



Ngan-p'ihg, nom d'un aiTQud. 
et d'une ville do troisième ordre, dé- 
partement de Chin-lchepu (précédem. 
d^rtenient de Tcbin-ting-fon). 

Latit. de la ville. 38° 1 6' j , , , 

Longitude .iS-iS't l*^' 

Sous les Uan , Ngan-p'ing | | ; 

sons les Tsîn, P-o-dnj -jÊ |^ ; 

sous les Souï, Chin ^& tchemi. V. 

aixtsi Ngan-fo , Pao-yng, Yang-kiang. 

Idem. Nom d'un arrondiss, du troisièine 

ordre, au nord-est de Ngan-chuo-fou. 

Latit. de la ville. 96° sS''), ,, 

Longitude ibi'Sa'j ^ ' 

I "iM Ng&n-px>d, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre^ sous lesOu, 
3o li à l'ouest de Lo-ngan ( Kiang-si ) . 

I ^ p Nsih-SE ou NoAN-SAi , nom d'un 
arroudissemeut et d'une vîHe du troi- 
sième ordre, départ, de Yen-ngaa-rou. 
Latit. de la ville. 36' dS' 

Longitude 106° 53' 

Sons les Han, territ. de Kao-nou 

rieurs, KoEong-h ^ ^ ; sous 
les Souï, Kin-qunjr ^^ BH ; mus 
les Soung.iVjafi-M [ [• - 

I HiJ Ngan-si. Voyez Si-ngûB-fia. 
Mnn. Nom d'une ancien arrondiss. des 
Soung, département de Tsing-lou-weï. 

I ^3 NeAH-so, nom d'oo arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Pao-ting-fou. 



(cal.) 



Lai. delà v. Sg'oi' io'')[oiii.ii» 

LoD^iude.. iiS'ie'So"! '°'"-i 

Sous les Han, SoaUch'ins i& 

tBT ; sous les cinq dynasties posté- 

^fiC ^Ngan-tcr'ako. Voy.iChio-cbui. 

Tchin-p'ing. 

Idem. Nom d'une ancienne ville des Han , 
ai> sud-est de Hoai-Lbing-foa. 

I nK Ngan-ich'ing. VoyeiKi-njni^foo, 
Ngan-fo, Yoaen-lclitoii-fou. 

I W4 Ngan-tcr'ing. Voyei Tchou-ckan. 

I ^ %No.,-.„., 

d'un district de la province de Koueï- 
tcheou, comprenant les districts de 
Young-ning et de Tchin-ning. 

Premier élablisê, sous les Miog. 



I ^ Hgan 



). V. Tchin-p'ing. 



I )â5 Ngan-tb. Voyei Te-tckeoa. 

I /E NGAN-TiHG,nomd'unarrondisss- 
mentet d'une ville du troisième ordre, 
dép.irtement de Yen-ngan-fou. 

Lalil. delà ville. 37° i5') , , , 

Longitude 107' og'!.'™''' 

Sous les Weï occidentaux, Fen 
^ teheoa: sous les Soung, Y- 
khoaen ^ j | [ j sous les Youen , 

Idem. Voyei P'ing-Uang-fou. 
Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Koung-tch'ang-fon. 

Latit. de la ville. 35° 38') , , , 

Lonptude ioa°.8't *"') 

Sous les Soung, Tùig-si [ [jt[ ; 
sous les Youen, Ngan-ting | | . 



140 NGAN 

Chu p7 icheou; sous les Souog et 
les Youen, Ngan-hking l [ . Ce der- 
nier nom a été conservé. 




plt /il Ngan-ki-tchbod, nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Hou- 
tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o** ^^'\ i i \ 
Longitude iiy^iô') ^^'^ 

Sous les Han , territ. de Kou-tchana 
ijSf W| ; sous les Han orientaux , 

Ngan-hi II. 

I fXà Ngan-kiang. Voyez Koueî-hoa. 

I /^j Ngân-kiu, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchoung-khing-fou. 

Latit. de la ville. So'oy'j / i» 
Longitude i oS" 49 ) ^ ' ' 

I IH| Ngan-koc. V. Ckouî-ngan, P'ing- 
jrang (Tche-kiang). 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
des Liang, territoire de P'eng-tcheou 
(Sse-tchouen). 

^ Ngan-kodeî, nom d'un ancien 
arrondissement des Weî occidentaux, 
dans le district actuel de Souî-tcheou. 




I 



Ngan-lo, nom d'une ancienne 
ville des Thang, au sud de Yeou (dé- 
partement de Tchang-cha). 

/ï)} Ngan-lo-pou , nom actuel 
du département de TcH^ing-thien-fou. 
Voyez ce nom. 




Il 



Ngan-lo, nom de Farrondissement 
du troisième ordre affecté au chef-lieu 
du département de Te-ngan-fou. 

Latit. de la ville. Si'ao'j / iv 
Longitude 111*17') 



NGAN 

Sous les Han, Ngaiirlo 



IL 



soos 



les Souî, £i-^an^ ftj B,& 





Ngan-lo. Voy. Han-yang, Eau- 
tchouen, 

9^ Ngan-ling V. Ling \ , Te-naui- 
fou, Toung-koaang, Yen-Ung, Yomgiag. 



I 






I 



P*J Ngan-locrg- 
TGHANG-KODAN-SSE, nom d*un départe- 
ment et de son chef-lieu, sur la ùgù- 
tière du Kouang-si, à l'ouest du district 
de Sse-tching-tcheou. 

Premier établiss. sous les Ming. 




Ngan-nan , nom d'un district et 
d'une ville du troisième ordre, départ 
de Hing-y-fou, prov. de Koueî-tcheou. 

Latit. de la ville. a5' 48' ) .^ . 
Longitude 102* 53' i ^ ' 

Premier établiss. sous les Ming. 




I 



Ngan-nie. Voyez Tchin-ngan. 

I TT /H Ngan-nimg-tcheou, nom 
(d'un arrondissement et d'une ville do 
deuxième ordre, dép. de Yun-nao-foa. 

Latit. de la ville. aS^oo'j « 11 
Longitude 100* iS) ^ '' 

Autrefois, pays compris dans ie 

royaume de Tien j\W avec le nom 

de Thang-lang-tchoii^n Ûfgt »M 

I|{ (vallée des sauterelles); sous 

les Han ,. Lien-jen S& ^^c ' ^^^ 

les Thang, Ngan-Ung | 1 . 



\i 




Ngan-pien. Voyez Kôuang-Ung. 

Idem. Nom d'un arrondissement au nord- 
est de la Corée. 

I "i* /Il Ngan-fing-tcheod, nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Thaî- 
p'ing-fou ( Koùang-si ] .' 



NGO 



NGO 



143 



/S> >^K Ngbn-ghi , nom du chef-lieu 
actud du départ, nouveau Ghi-nan-fou 
(Hou-konang). 




Ngen-kin, nom d'un ancien ar- 
rondissement du temps des Thang , à 
Test de Tchao-p 'ing. 




Ngen-lo, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchin-youen-tcheou. 
Au nord-est du chef-lieu. 




Ngen-ngan , nom de Tarrondisse- 
meut du chef-lieu du nouveau départe- 
ment Tchao-thoung-fou. Voyez ce nom. 



¥ 



Ngen-pmng, nom d'un arrondisse- 
ment et d*une ville du troisième ordre, 
département de Tchao-khing-fou. 

Latît. de la ville. 29^ oô' | / 1 v 
Longitude.. . . . 109* 54' \, '' 

•9W /n Ngen-tch'ing-tcheod , nom 
d^un ancien arrondissement des Thang, 
260 H au nord de Thien-tcheou. 





N6BN-TEN,-nom d'un ancien arr. 
du troisième ordre, compris actuelle- 
ment dans Tarrond. de Hing-wen. 



NGEOU 

^p Ngeod-ning, nom d un arron- 
dissaient et d^uné ville du troisième or- 
dre , départemept de Kien-ning-fou. 

Cet arrondissement forme la par- 
tie' sud de Tarrondissemeat du dief- 
lieu principal du département. 

Premier étabiiss. sou» les Soung. 



NGO 

V^\ l-M Ng(h:han, nom d'une ancienne 
ville des Thang, 100 li à l'ouest de 
Youen-tcheou (Hou-ntn). 





NgomeS, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kia-ting-fou. 

Latit. de la ville. 29" Sa'). ,. 
Longitude ici' 18' j^^' 

Sous les Han , territ. de Nan-ngan 

; sous les Heou-tcheon, 





Ngchmeî 1 | ; sous les Souï, Thsing-y 






In Ngo-kia, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , département de Thsou-hioung-fou. 

Latit. de la ville. 2 4* 3 2 ' )' , , . 
Longitude 99*o3'j ^^"'J 

Primitivem., territoire étranger, 

sous le nom de Hia InS ; sous les 




Youen , Ngo-kia l [ . 



"yr / n Ng(Mgbeoo. V. Wou'tch'ang- 
fouet Wott'tch'ang, 

I Zt î^ Ngo - WANG - TCH^ING , nom 
d'une ancienne ville près de Wou- 
tch'ang. 



Ngo-y. Voyez Toung^ngo. 



I i^ / n NGO-Mi-tCHEOO, nom d'un 
arrondiss. et d'une ville du deuxième 
ordre , départ, de Lin«gan-£bu. 

Latit. de la ville. 23" 43') / , . 
Longitude 101" 07') ^^*' 

Sous les Youen, Ngo-ning | 




I ^fi Ngo-ning. Voyez le précédent. 
I y^ NqO'VE. W oyez lÂoriigan-f ou» 



144 



NING 



NI 



nm 




^ Ni-YANG. Voyez Ning-tcheou, 
département de Kbing-yang-fdu. 



NIE 

Nie. Voyez le même à Ye. 



Nie. Voyez Yu-che, 



NIEN 

'fj^ IM NiEN-PE, nom d'un nouvel ar- 
rondissement, au nord-est de Si-ning- 




fou. 



/ t' 



Latit. de la ville. . 36" 45 r . | . 
Longitude 99° 56' * ^ *' 



NIEOU 




7C 




f m 



NlEOD - 
Y0UEN-TCHANG-K0U4N-SSE, DOm d'un 

district entre les districts de Youen- 
kiang-fou et de Weï-youen , province de 
Yun-nan. 

Premier établiss. sous les Ming. 

^^ Tli NiEOU-TCHOANG, nom d'un 
arrondissem. et d'une ville du deuxième 
ordre, province de Liao-toung. 

Lat. de la v. 4 1 ' 00' 2 5" j (obs. de$ 
Longitude.. i20°2i'5o"j °»î»»0 



NING 

/)j NiNG-TCHEOU, nom d'un ar- 
rondissem. et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Khing-yang-fou. 

Latit. delà ville. 35°.35'j / |v 
Longitude io5**3i'j ^ '' 

Sous les Thsin , Y - hhiu 




NING 
; sons les Hao, Ni-jrang 



n 

DS ; sous les seconds Weî, Hoa 





tcheou;Bous les Weî occiden- 
taux, Ning-tcheott* | | . 

y n N1N6-TCHEOU , nom d'un arron- 
dissement et d*ane ville du deuxième 
ordre, département de LiQ-ogan-foii. 

Latit. de la ville. 2^18') . ,. 
Longitude iooU5'| ^^^ 

Sousies Han , territoire de Y ^ 

tcheou: sous les Tsin, Nan-ning "Sa 
I ; sous les Thang, Li S!L tcheou: 

sous lés Youen, Ning-tcheou 1 [. 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du deuxième ordre, département 
de Nan-tOQ'ang-fou. 

Lat. de la v. 29* 00' 45-"|(oiw.a« 
Longitude. . 1 j 2* 1 o' i o' y ■»«•) 

Sous les Han, NgaX TF hien: 

sous les Tsin, Chottî-sieou "m 
1^5 sons les Soung, Fen-ning 

I 1-Hr NiNG-EUL, nom actuel du chef- 
lieu, dép. de P'ou-eul-fou (Yun^ian). 

I W\ NiNG-POUNG, noni tl'un ancien 
arrondissement établi par les Thang, 
100 li à l'ouest de Theng (Kouang-si). 

1 ^S. N1NG-FODN6, nom d'un ancien 
arrondissement du troisième ordre, éta- 
bli par les Soung à l'ouest de Fou-ko. 

I f^ y J I NiNG - haï - TCHEOD, nom 
d'un arrondissement et d'une ville da 
deuxième ordre, département de Teog- 
tcbeou-ibu. 

Latit. de la ville. 37'*25'j , ,v 
Longitude ii9'3o'j ^ ' 



N[NG 

Sous les Han, Meon-p'ing ^f' 
^^ ; sous les Thang, Meou 2£ 

tckeoa: sons les Kin, Ning-haï | [ . 

"^r f^ /M NwG-HAî-TCHBOU, nom 
d'un arrond. et d^une ville du troisième 
ordre, départem. de Thaî-tcheou-fou. 

D'après la carte des missionnaires : 

Latît. de la ville. 39° 2 5' 
Longitude 1 1 9^ ôo 

Diaprés les cartes anglaises : 
Latit. de la ville. 39^ 35' 
. Longitude 1 1 8** 26' 

Sons les Han, Hoeî-pou 



NING 



145 




ym ; sous les Tsin, Ning-haî [ [ . 
Idem, Voyez aussi Siang-chan. 

I hy\ NiNG-HiA, nom d'un nouveau chef: 
lieu d'administration au "Sud-ouest de 
Si-ngan-fou. 

I ^^ /nr JîiNG-HiA-POD, nom dun 
département et de son chef- lieu, pro- 
vince de Kan-sou , au nord du Chen-si. 

La t. de la V. 38* 3 2 '" Ao" j (ob». àei 
Longitude.. io3°47'3o"j «»îw) 

Âatref. pays des barbares Khiang ; 

sous leis Han, So-fang 'mu "Tj ; 

sous les Tsin, royaume étranger de 

. Hia I ; sous les seconds Wa et les 

Thang,. Hi'a | tckeoa; s. les Soung, 

Hing JSL tcheou: sous les Ming, 

Ning-hiorweî | I ^K ; actoellem. 

Ning-hia-fou j F [• 

I I Ni9iG-HiA, nom d'un arrondissement 
du troisième ordre qui forme , avec celui 
de Ning-so, l'arrondissem. du chef-lieu 
principal , département de NingThia-fou. 

I I " VÊJ NlN6-HIA*TCH0l]NG-W£Ï , 



nom d'une ville et de son arrondisse- 
ment, département de Ning-hia-fou. 

Lat. de la V. 37° 39' 35" l(ob». des 

Longitude. . 102" 5o' 3o" j «»»••) 

Sous les Thang , territoire de Ling 

tcheou; sous les Youen, Yng4i 





,11 rt. 



JB tcheou; sous les Ming, 
Ning'hia-ichoang'ivcî f f f f . 

7Ë|' NiN&HiANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Fen-tcheou-fou. 

Latit. delà ville. 37" 22' j / , . 
Longitude io8' 5o'p*^*-' 

Sous les Han , territoire de Li-chi 
^n ; sous les Hcou, Ning-hiang 




II 



tiem. Nom d'un arrondissement et d*une 
ville du troisième ordre, département 
de Tchang-cha-fou. 

Latit. delà ville. 28" 18') . , v 
Longitude 109" 48' j ^*^"'^ 

Sous les Han , territoire de Y-yang 
^ J^î sous les Ou,Sin-yang 

; sous 1 es Tsin , Sin-khang 



mm 





; sous les Soung, Ning- 



I 



hiang | | . 



' 1. 



PJ NiNG-HO, nom d'une nouvelle 
ville du troisième ordre et de son arron- 
dissement, département de Thoung- 
tcheou (Pe-tchi-li). 

La ville est à l'est de Pao-ti, près 
de la mer. 

Latit. d&la ville. 39° 32') , . v 
Longitude ii5'*23'j ^^^^'^ 

I \\à Ning-hoa, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une vi)le du troisième ordre , 
département de Ting-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 26*i3') . j . 
Longitude 1 1 4** 29' j ^^ ' ' 

10 



146 



NING 




8ous les Thaog, Uoany-Uen 
JP ; ensuite , Ning-koa [ i . 





I 



NlNG-KHIANO-TCHBOD , 

nom d'un arr. et d'une ville du deuxième 
.ordre, départem. de Han-tchou'ng-fou. 

Latit. de la ville. Za"* 1^2 ) . ,. 
Longitude io4* 07' j ^ '' 

Sous les Han, territoire de Tsou 

yfl hien ; sous les Han du pays de 

Chou, Liang 'V^ tckeou: sous les 

Tsin, Wou'tou TOJ "gn . 

a' /f+ 
f]\i NiNG-KODE-FOD, nom d'un 

département et de son chef-iieu, pro- 
vince de Kiang-nan. 

- Lat. de la v. 31" 02' 56''{(ob8. des 
Longitude.. ii6°24'3o"| "»"»•) 

Autrefois, pays compris successi- 
vement dans les royaumes de Ou, de 
Youe, de Thsou; sous les Thsin, dé- 
pendance du Tchang ^^ kiun: sous 

les Han, Tan-yang JjlL Db* et 

Youen-ling Art 1^5 ; sous les Han 
orientaux, Siouen-tch'ing ^3 jm. * 
sous les 80UÎ et les Thang , Siouen 
tclieoa: sous les Soung, Ning- 

koue I I . Ce nom s'est conservé de- 
puis cette époque. 

I I NiNG-KOUE, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ning-koue-fou. 

Latit. de la ville. 3o° kZ' \ , % x 
Longitude 116" 38') ^^**' 

Sous les Han , territ. de Yoaen-Ung 

11- 



\m 



NiNG-LiNG , nom d'un arrondisse- 



NING 

meut et d'une ville du troisième ordre, 
département de Koueî-te-fou. 

Latit. de la ville. 34** 3o' | / . . 
Longitude 1 1 3* 1 1' j ^ *' 

Autrefois, principauté feudataire 
de Ko }^L 4 H t^l ; M^ 1^ 

Thsin, territoire de Thang J& 
Aie/i; sous les Han, Ning-Ung | |. 

"^^ (//C //îr.NiNG-PO-POU, nom d'un dé- 
parlement et de son chef-lieu, province 
de Tche-kiang. 

D'après les obs. des missionnaires: 

Lat. de la v. 29" 55' 1 2" 
Longitude. . 1 1 9** o5' 49" 
Sur la carte anglaise d'Arrowsmith 
et sur celle de Kiaproth : 

Latitude 3o" 1 2' 

Longitude 1 1 8^ o i ' 

Autrefois, territoire des Youe, pays 
connu sous lé nom de Young-tounji 

' ^M ^^ * ^^^^ ^^ Thsin, pays 
compris dans la province de Hoe!-ki; 
sous les Souï , Youe ^v tckeou ; 



sous les Thang, Ming nH tcheoa: 
sous les Soung, Khing-youen 




yT ; sous les Ming, Ning-po-foa 

11- 




NiNG-siN, nom d'un ancien ar- 
rondissement du temps des premiers 
Soung, au sud-est de Thsang-ou. 




NiNG-so, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville de troisième ordre, 
qui forment, avec Ning-hia, l'arrondis- 
sement spécial du chef-lieu de Ning- 
hia-fou. 

I |/S NiNG-TE, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Fou-ning-fou. 




NING 

Latil. de la ville. 26* 37' j / ^| ^ 
Longitude 1 16** 58' { ^ *' 

Primitivemenl terril, de Tckany-khi 
M et de Kott'thien ^^T 

iB ; sous les cinq dynasties posté- 
rieures , Ning-te J [ . 

"^P" Hr /il NlNG*TOD-TCHEOU, noiM 

d^un département et de son chcf-licn 
(Kiang-si). 

Lat. de la v. 26* 27' Z^" | (obs. de» 
Longitude. . 1 1 3* 3o' 45" ) "i") 

Sous les Han, territoire de Kan 
hien ; sous les Ou , Sinrtou 

; sous les Tsin , Kie-yang 

USr ; sous les premiers Soung, Ning- 

ioa \ I . Actuellement, départem. 
du second ordre. V. aussi Chi4cking. 



NING 



147 







^ NiN&TsiM , nom d^un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tcliao-tcheou , précé- 
demment départ, de Tchin-ting-fou. 

Lalit. de la ville. 37° 44') / iv 
Longitude 1 1 3" 4o' { ^ '' 

Sous les Tsin, Yng-thao 3 1 8 

HËj ; sous les Thang, Ning-tsin 

II 

I /^- NiNG-TSiN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ho-kien-fou. 

Latit. de la ville. 37" 43' | #1 x 
Longitude 1 1 4** 33' j ^ ' ' 

Sous les Soung, territ. de Yang-sin 
HH| is* ; sous les Kin, Ning-isin 

I jEv nVi NiNG-wOD-POU , nom d'un 
nouveau cbef-lieu et de son départem., 



province de Cban-fi, dép. au nord de 
Thaî-youen-fou et à Touest de Tai- 
tchcou. 



Lalit. delaville. 39** ^') f \\ 
Longitude i oo* 48' I ^ * ' 



■flTTt 



09* 48' 



{^ NiNG-Y, nom d'une anc. ville 
du temps des Yn, dans le. territoire de 
Hoe-kia. 



NiNG-Y. Voyez Sse-icheou-fou, 




I 
ip 



^ NiNG-YÂNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35*55'| / ^^ 
Longitude 1 1 4* 4o' ) ^ *' 

Dans le royaume de Lou, Tchen-y 




pt^ ; SOUS les Han , Ning-yang 
I I ; sous les seconds Wei , P'ing^ 
youen c^ JB ; sons les Souî, 
Koung-khieoa ^fd j^ . 

I /-p Ning-yang , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Loung-yen-tcheou. 

Latit. de la ville. 35''35'j / . . 
Longitude 1 1 5" 10' j ^ ' ' 

I J&i NiNG-YOOE , nom d'un district cen- 
tral de la Corée par lat. 37**. 



I P(& NiNG-YOUEN, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, départ, de Young-tcheou-fou. 

Lat. de la V . 3 5" 3 2 ' 54" j (ob». des 
Longitude.. 109* 27' 3 1") "»•■•) 

Sous les Han, territ. de Ling-tao 
y^ .^^Wf ; sous les cinq dynasties 
postérieures, Yen-tck'àng À^ JSL ; 

sous les Soung , Ning-yonen [ [ . 

Idem. Nom ancien, sous les Souî, du chef- 
lieu de Yaî-tcheou (île de Haî-nan). 



10. 



148 



OU 



^1^ ^^^ 

"2^* 3E, NiNG-YOUEN , nom d'un nou- 
veau département du premier ordre, 
1 aSo li au sud-ouest de Tch'ing-tou-fou 
(Sse-tchouen). 

Latit. de la ville. 27" 5o' j / , » 
Longitude 99*62)^ '' 

Idem. Nom d'un nouvel arrondissement au 
nord du Chan-si, département de So- 
p'ing-fou. 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordire, département 
de Koung-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 34' 38') / 1 » 
Longitude 102* 38' ) \ * ' 

Sous les Thang, territ. de Lomg-si 

\ft\ ; sous les Soung, Ning- 

youen [ F . 

I I «P^ NiNG-YOUEN-TGH'iNG, nom d'un 
arrondissem. et d'une ville de deuxième 
ordre, province de Liao-toung. 

Latit. de la ville. 4o' ^^' \ ( \\ 
Longitude 1 18* 20' j ^ '' 




ig* 



ou 
NO 

No-CHOoï. V. Thonng-hiang. 

tJW >Ui /tI No-Ti-TCHEOtJ, nom 
d'un ârrond. et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Kliing-youen-fou. 

Latit. de la ville. 24* 44') / 1 \ 
Longitude io4*52'j^ *' 

Sous les Thang , territ. des Manyao 
jftçPi ; sous les Soung, Foa 

tcheou. Le nom de No-tiicheou 

I I I est composé de ceux de deux 
districts, appelés l'un No | tckeoa, 
et l'autre Ti | tcheou. Le premier ca- 
ractère peut aussi se prononcer Na. 

NOUNG 

9K NoDNG-TGH'iNG, uom d'un an- 
cien arrondissement des Tsin , à Tonest 
de Tbsang-oQ. 






O 



OEÏ. Voyez WEÏ. 
OU 

»^f / Ij Ou-TCHEOU , nom d'un anc. arr. 
des Thang, au nord de Khing-yang-fou. 

I Jpft Ou-HiEN. Voyez Siang-jrang-tcheott. 

I ISi Ou-CHANG. Voy. Toung-yang, Y-on, 



I 4SE Ou-CHiNG, nom d'une ville et 
d un arrondissement du troisième ordre, 
département de Hou-tcheou-fou. Cet 
arrond. forme, avec celui dé Koueî- 
ngan, Tarrond. spécial du chef-lieu. 



Sous les Han, Oà-hing S^ WS. 
Voyez Hoortcheoa-foa, ^ 




bM On-Louî , nom d^un anc. arron- 
dissement des Thang, à l'ouest de Khin- 
tcheou. 




I J^m Oc-MO. Voyez Chi'p'ing-tcheoa. 

I i^ -^ ^ /Ri Oo-MouKG-imnr- 
MÎN-FOO , nom d'un district et de son 
chef-lieu , province de Sse-tchouen. 
Lat. de la V. 27° 20' 24"){ol».d« 
Longitude . . 101*26' 3o" j ""»•) 

I W -¥ ^ /j^' Od-sa-kiuk 
MiN-FOD, nom d'un district et de son 



ou 

chef-lieu, province de Sse-tcbouen, à 
Test du précédent. 

^1 Tftt •*J Od-sa-weï, nom d'un 
district et de son cbef-lieu, province de 
Koneî-tcheou, à Touest-nora-ouest de 
la province. 

Établi sous lés Ming. 

Ou-THO. Voyez Lin. 

^^ suivi de la clef u désigne 

une ancienne ville du temps du 
Tchun-thsieou et des Han , arrondis- 
sement de Kiai-hieou. 



OU 



149 




^ 



Oo , nom d'un arrondiss. et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Sou-tcheou-fou. Cet arrondissement 
forme, avec ceux de Tchang-tcfaeou et 
de Youen-ho, Varrondissement spécial 
du chef-lieu. Voyez Sou-icheou^ou. 

Autrefois , capitale du royaume de 
Ou , établi par Tempereur Tcheou , 

Wou-wang; sous les Thsin, Ou, \hien: 
sous les Tch'in , Oa | icheou; sous 
les Thang, Sou ^St icheou; sous les 




Soung, P m^-feiiDui5f 3^ Ql' 

I /T| Oo-TCHEOU. Voy. Oa, Jao-tckeou- 
foa. 

I /ff 0u-FAN6. Voyez Sonî-ping, 

I T7> Od-hing. Voyez HoU'icheoa-foa, 
P^oU'tching, Ou-ching, 

I ^^ 0%KAO. Voyez Foung-tch'ing. 

I fXà 0u-KUN6 , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Sou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. Si** 12' j/ 1 ^ 
Longitude 118^ 00' j ^ ' 

Sous les Han , territoire de Oa F 



hien; sous les Liang, Soung-Ung 

x^ 'W Oo-KHiAO, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Ho-kien-fou. 

Latit. de la ville. 37° ii \ f , . 
Longitude ia*i4't ^^ ^^ 

Sous les Thang, Tsiang-ling ^f& 
lËS ; sous les Soung, Ou-ichjouzn, 1 
Il I ; sous les Kin, Ou-IeAioo | I . 



1® 
I 



^ O0-LIN6. Voyez ThaX-tcheou. 

•^ O0-NIM6, nom d'une ancienne 
ville des Han, 27 li à l'est de Toung- 
yang. 



I:S 



Ou-PAo, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Souî-te- tcheou, el pré- 
cédemment dép. de Yen-ngan-fou. La 
ville est à l'est de Souî-te-tcheou. 

Latit. de la ville. 37**35'| /^ \ 
Longitude 1 08° 1 o' j ^ ' ' 

« 

Sous les Thang, territoire de Cki 
yQ tcheou: sous les Soung, Oufoo 

II- 

I "f* Oo-P'iNG, nom d'une ancienne 
ville sous les Heou-han et les Ou, 100 
li à l'est de Sin-yu. 



I 



m 



El Ou-TCH'ANG. Voyez Tch'ang-hoa. 

I / 1 1 Ou-TCHODEN , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Kao-tcheon-fou. 

Latit. de la ville. 21^19 ) cartes 
Longitude 1 07" 58 VasmÎM. 

Sur les cartes anglaises, longitude 
1 08^39'. 



150 



OU 



Sous les Han, territoire de Kao- 
liang B^ ^^ ; sous les Sou!, On- 

tchoaen | F . 

'y^ /Il Od-tchoden. Voyci Ou-kiao, 

I T* iPJjQ Od-wang-tcbung, nom 
d*uoe ancienne ville fondée par les 
Han , près de Wou-tch'ang. 

'iti /tI /iT Ou-tcheou-foo , nom 
dun département et de sou chef-Jieu, 
province de Kouang-si. 

Lat. de la V. 23" 28' dS" |(oU.dM 
Longitude. . 1 08" 3 1 ' 1 5" ) '^') 

Sous les Tcheou, pays des Youe 
du nord ; soûs les Tbsin , pays com- 
pris dans la province de Koueî-lin ; 
sous les Han, deux districts : 

Thsang-ou -jÈi^ /S" , Kiao ^P 
tcheott: sous les Thang et les Soung, 
Oa-icheoa 1 |. Ce nom s'est con- 
servé depuis cette époque. 

jTf. J^TAi Od-tch'ing. Voyez Tchoung- 
kiang. 

Jy ^^ Oo-TCHiNG, nom d'un arron- 
dissement de la Corée, par latit. 37*. 

JIL f rj Od-ho, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Foung-yang-fou. 

Latit. de la ville . 33° 13') / , « 
Longitude 1 1 5" 23' j ^ ' 

Primitivement, territoire de Sse 
7 pE| tcheoa; sous les Soung, Ou-ho 

II 

I fffj Oo-KHÂÎ, nom d'un arrond. du 
KoueMcbeou, départ, de Li-p'ing-fou. 

i nMt Ou-LOUNO. Voyex Koaang'tch'ang, 
département de Y-tcheou. 



que! 

•JJL ^^ Ou-TCHAi, nom d'un nouvel 
arrondissement, département de Ning- 
wou-fou , an nord du Ghan-si. 

I jB? Oo - tua! , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départ, de Taî-tcheou, précédemment 
département de Thaî-youen-foa. 

Lat. de la v. 38* 45' 3(i'' j(oU. en 
Longitude. . 111° 4' 00" J ■«•) 

Sous les Han , Lou-sse laS /Hff ; 
sous les Souï , Ourtkaî 1 [ . 



I 




lin-fou. 



Oo TOUEN. Voyez ChiiMnou, Vo- 



Jl i9% Ou-TCffiNG. Voyez Ta-nin^ 
(Gian-si) . 




#1 



Oo-TCHEOD. Voyez Kin-hoa-fou. 



\m 



Od-tghouen, nom d'an nouvel 
arrondissement au nord-est de Sse-nan* 
fou. 

Latit. de la v. 28*^ 24' 00" hoU. d« 
Longitude... io5*5i' 19") ■»«•) 




[> Ou-TOUEN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départ, de Hoeî-tchcou-fou (Kiang*oan). 

Latit. de la ville . 29** 1 8' 1 1^1 ^ 
Longitude 1 1 5* 39' (^ '' 

Souà les Souî , territoire de Hieott- 
jrouen [ [. 



OUAN. Voyez WAN. 

OUE. Voyez WE. 

OUEÏ. Voyez WEÏ. 



PA 



OUNG ou ONG 





Odng-ngan , nom d^une ville 
et d^uii arrondissement de troisième 
ordre, département de Ping-youe- 
tcheou , 180 li au nord-ouest de Hoang- 
pHng-tcheou ( Koueï-tcheou ) . 

Latit. de la ville. 27" 00') / 1 v 
Longitude io4°58'j ^^^'"^ 

^f^ M-l Odng-chan, nom d'une an- 
cien arrondissement, établi par les 
Thangf au nord-ést (le Ting-haî. 



> OuNG-YODEN, nom dVn arron- 




PA 



151 



« X 



(cal.) 



dis^fement et d'une ville du troisième 
ordre, départcm. de Ghao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville . 2 4^ 2 5' 
Longitude 111° 00' 

Sous les Han , territoire de Tchin/j- 
yang '/H Ba ; sous les Liang, 

Oang-yonen [ | . 



Wim 



ouo 

Ooo-YANG. V. Moung-tch'ing. 



Odo. Voyez Ngo. 



F 



PA 

LZ> Pa, nom d'un ancien royaume et 
ensuite d'une ancienne province occi- 
deptale comprenant une partie du Sse- 
tchouen. Voyez Tckoung-kking-fon. 

Idem. Nom d'un arrondissement du troi- 
sième ordre , affecté au cbef-lieu du dé- 
partement de Tchoung-khiug-fou. 

. Autrefob, royaume de Pa [ ; sous 

les Thsin , Xian^f 7 | ^ icheou; sous 

les Han du pays de Chou, Pa [ 
hien» 

I /Tl Pa-tcheoo , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du deuxième ordre , 
département de Pao-ning-fou. 

Lat. de la V . 3 1 ° 5o' 3 2'' j (obs. des 
Longitude. . 1 04" a 5' o 2" j ">"••) 

Sous les Thain, Thang-khiu yy 

j^ ; sous les seconds Weî, Pa- 

tcheou I |; sous les Heou-tcbeou, 

Hoa4cKing ^ |jg. 

Idem. Voyez Yo-icheoU'fon . Hoang-khang , 
Ta-tso. 



I 



ew 



Pa-chan. Voyez Tksoung-jin. 



Idem. Nom d'une anci^ne ville du troi- 
sième ordre, établie par les Souî, au 
sud de Tcbang-yang (Hou-kouang). 




Pa-khiu, nom d'une ancienne 
ville des Thang , à l'est de Ta-tcheou 
(Sse-tchouen). 

I JLL* Pa-khieou. Voyez Sin-tou, dépar- 
tement de Lin-kiang-fou. 



lit p.. 



•LiNG, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté au chef- 
lieu du départ, de Yo-tcheou-fou. 

Sous les Han, territ. de Hiorthsiouen 
; sous les Ou, Pa-Ung 




T 

I I . Voyez Yo-tcheoa-fou. 

I liiil Pa-si, partie occidentale de l'an- 
cienne province de Pa. V. Lang-tckoung' 
Pao-ning-fou» 

Idem. Nom d'une ancienne ville du troi- 
sième ordre, à l'est de Mien-tcheou. 



150 



OU 



OUEÏ 



Sous les Han » territoire de Kao- 
Uancf jgL ^^ ; sous les Souî, Ou- 

tchonen [ [ . 

XV^ / 1 1 Od-tchouen. Voyez Ou-hiao, 

I ..T! ^9W Od-wang-tch'ing, nom 
d'une ancienne ville fondée par les 
Han , près de Wou-tch'ang. 

^S /§\ fVj Od-tcheoo-foo , nom 
d*un département et de son chef-lieu, 
province de Kouang-si. 

Lat. de la y. 23° 28' 48" |(ol».dM 
Longitude. . 1 08** 3 1 ' 1 5" ) «»i«) 

Sous les Tcheou, pays des Youe 
du nord ; soûs les Thsin , pays com- 
pris dans la province de Koueî-lin ; 
sous les Han, deux districts : 

Tksang-ou -jèj»- /S* , Kiao ^? 
tcheou; sous les Thang et les Soung, 
Ou-tcheou I |. Ce nom s'est con- 
servé depub cette époque. 

fJjL «9^ Od-tchuhg. Voyez Tchonng- 
kiang. 

I) fJKi 0d-tcbin6 , nom d'un aiTon- 
dissement de la Corée, par latit. 37^. 

JUL irj Ou-HO, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Foung-yang-fou. 

Latit. de la ville . 33** 12'), | v 
Longitude ii5'23'j ^*^®' ^ 

Primitivement, territoire de Sse 
tPH tcheou; sous les Soung, Ou-ho 

II 

I iffj Oci-KHAï, nom d'un arrond. du 
Koueî-tcbeou, départ, de Li-p'ing-fou. 

I n^ Oo-LOUNG. Voyez Kouang^tcKanfi» 
département de Y- tcheou. 



3i 




Oo-TCHAi, nom d'un nouvel 
arrondissement, département de Niog- 
wou-fou, au nord du Gban-si. 




I 



Ou - tha! , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départ, de Taî-tcheou, précédemment 
département de Thaî-youen-fou. 

Lat. de la v. 38* 45' 3l»'' hohê. d« 
Longitude. . 111" 4' 00" j »»»••] 

Sous les Han , Lou-sse jjSJ JjB\ 
sous les Souî , Ou-thaî | | . 

l^ Ou YOUEN. Voyez Chm-mou, Yu- 

lin-fou, ■ 





Il ^9% Ou-TCH'ING. Voyez Ta-ning 
(Chan-si) . 



#1 



Ou-TCHEOU. Voyez Kin-lioa-foa. 

I / 1 1 Oo-TGHODEN , nom d'un nouvel 
arrondissement aii nord-est de Sse-nao- 
fou. 

Latit. de la v. 2 8** s 4' 00" hohê. Ja 
Longitude... io5'5i' 19") ■»»«••) 

[> Ou-YOUEN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départ, de Hoeî-tcheou-fou (Kiang-nan). 

Latit. de la ville. 39* 1 8'| # . 1 ^ 
Longitude 1 1 5* 39' j * ' 

Souà les Souî, territoire de Hieott 
f^^r^S 4^ .jm* ; sous les Souî, On- 

youen | |. 

OUAN. Voyez WAN. 

OUE. Voyez WE. 

OUEÏ. Voyez WEÏ. 



PAO 




Sous les Thang, Sie-tch'ing 
j0^ \ Momg-chott ^ ^'^Pao 



nmg 



«m 



Pao-chan , nom d^un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu, départ, de Young-tch'ang-fou. 

Sous les Han , territoire de Powweî 

"Se . Le nom actuel date des 

Ming. 

I /T| Pao-tchbod. Voyez Poo-fcn^^oB. 



:?: 



Idem, Nom d'un ancien arrondissement 
établi par les Youen dans le territoire 
actuel de Weî-tcbeou (Sse-tchouen). 




Pao-khano, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , département de Yqn-yang-fou. 

Lat. de la V. Si** 54' oo"|(ol>». de* 
Longitude. . i o8' 55' i a' j ""■••) 



t 




Pao-hoan, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Yen-ngan-fou. 

Latit. de la ville, dy'^oa'j , ^. 
Longitude 106' 17 ) ^ *' 

Sous les Uan , territ. de Chang-hivai 
I 'Ê^U'^ ^^^ lesTbang, Yoang- 

hhang ■yt? ^B' ; sous les Soung, 

Pao-ngan | 1 , 

I I /tI Pao-ngan-tcheod, nom d'un 
district et de son chef-lieu , jprovince 
de Pe-tchi-li, dépendant actuellem. 
du nouveau dép. de Siouen-hoa-fou. 

Latit. de la ville. 40** 3 3'}. |y 
Longitude iia'54'j ^^^ 

Autrefois, pays de Yen 4^\i ; sous 

les Tbsin , pays compris dans la pro- 
vince de Gnang-ko; sous les Han, 

Tcho-lo ^]3F ^p ; sous les Thang , 




PAO 153 

Sin ^J\ (c^b; sous les Liao, îVou- 
iing ^rr jp eiFoang-ching 

SS ; sous les Kin, Te-hino .^^ 

Jffl. ; sous les Ming , Pao-ngan-tcheou 

lit- 

T^ Z^ /tI Pao-ngan-tchboo. Voy. 
Pao-ting, n*a. 

I "^r* n^ Pao-ning-fod, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Sse-tchouen. 

Lat. de la V. 3 1 ** 3 a ' a 4" ) (obs. de» 
Longitude.. io3'38'3o"j «î".) 

A l'époque du Tchun-thsieou , pays 
compris dans le royaume de Pa 

^^ ; sous les Han, Pa-si F^ 

|jt| ; sous les Tain, Lang-tchoang 

t^n U^ ; sous les Liang , Nan-liang 

pfcj ^^ ; sous les Weî occiden- 
taux, Loung R^ tcheou: sous les 



Soung, Ngan-te -jr 4gë ; sous les 

Youen, Poo-nin^ | | . Ce dernier 

nom s'est conservé depuis cette 
époque. 

Idem. Nom d'un anrien arrond. du troi- 
sième ordre, établi par les Sonng, au 
nord de Weî-tcbeou (Sse-tchonen). 

Idem, Voyez Pao-ting» n" a. 

I l@ /JJ Paote-tgheou, nom d'un 
départ, et d'un . chef-lieu du deuxième 
ordre, province de Chan-si, précédem- 
ment compris dans le département de 
Thaï-youen-fou. 

Lat. de la v. 39** o4' 44' j(ob«. des 
Longitude.. 108" aS' 3o" j »»»•) 

Primitivement, territ. de Lan 




tcheou; sous les Soung, Pa(hû \ | . 



152 PA 

CZ> xfv Pa-touno, partie orientale de 
rancienne province de Pa. Voy. Koueî- 
tcheou-fon» 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordres, département 
de Y-tch'ang-fou. 

Latit . de la ville. 3 1 " o 2 / 1 v 
Longitude 107** 67' ^ *' 

Sous les Han , territoire de Woa 
AlK ^i^'t> sous les Liang, Sin-ling 

■S [^ » ^®^* '®^ Souï, Pa-toung 

II 

I J ^^ PA-TSEV-TCHnNG, UOm dc 

deux anciennes villes des Han , dans le 
territoire de Ho ^^S et de Tchoung 
•JR tcheou (département de Tchoung- 
khing-fou). 

I 



ni » Pa-yen , nom d'une nouvelle ville 
a^ sud-est de l^ning. 




#1 



± 



Pa-tgheou, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Ghun-thien-fou. 

Latit. de la ville. Sg^oS'j / 11 
Longitude 1 1 4° 08' j ^ *' 

Sous les Thsin, territ. de Chang-ko 
^*p^; sous les Thang, Y-tsin 

•^^ 7y > ^^^s ^®s Heou-tcheou, 

Pa-icheou | 1 . 

Idem, Nom d'un ancien chef-lieu d'arron- 
dissement établi sous les Soung, l'an 
1121, dans le district de Weî-tcbeou 
(Sse-tchouen). 

Idem. Nom d'un ancien cbef-lieu d'arron- 
dissement, établi sous lesThang, Tan 
630, dans le territoire de Pa. 

I \p^ Pa-ling. Voyez Hien-ning. 

I / 1 I Pa-tchoden. V. Ho Id ickeou. 



PAO 

P'AN 

fin' Jj\ P»AN-TCHEOU. V. Hoa4chem. 
Vy ^yu P^AN-KOUAV.ViKboofi-tcfc'iii^. 

im /V\ P'AM-TCHEOO. Voy. Meou-ming. 

I r^ Pan-yd ou Fan-yd , nom d'un ar- 
rondissement du troisième ordre , com- 
pris dans l'arrondissement spécial do 
chef- lieu, département de Kouang- 
tcbeou-fou. Voyez Fan-jru. 

yrff /§\ ' P»AN-TCHEOD , uom d'un ancien 
district dans le nord-est du Yun-nan et 
le sud du Kouei-tcbeou. Voyez Y-iso, 
P'ou-ngan. 

I ^3 Pan-chi. Voyez Tse. 

I fXk P*AN-KiANG, nom d'un ancien ar- 
rondissement du troisième ordre, arron- 
dissement de Tchen-y-tcheou. 

I ^& P'AN-LODNG. Voyez Koaan ( Sse- 
tcbouen). 

I K{9r P^AN-PO, nom d'une ancienne 
ville du temps des Weî occidentaux, 
sur le territoire de King-cban. 

I jfS P*AN-TAO , nom d'un ancien arron- 
dissement du troisième ordre , du temps 
des Weî occidentaux , à l'ouest de Nan- 
kiang. 

/iJjC IW Pan-yang. Voyez Tse-tchoaen, 



PAO 



M 



IC Pao, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Tch'ing-tou-fou. 

Latit. da la ville. 3 1 " 42 ) t^\\ 
Longitude..... 101° 12) ^ 




PAO 



Sous les Thang, Sie-tclting 
fling I jfftri^ . 




«m 



Pao-chan , nom d^un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu, départ, de Young-tcVang-fou. 

Sous les Han , territoire de Powweî 

Sl . Le nom actuel date des 

Ming. 

I /tI Pao-tcheod. Voyez Poo-fin^^oB. 



;? 



Idem. Nom d*un ancien arrondissement 
établi par les Youen dans le territoire 
actuel de Weî-tcbeou (Sse-tchouen). 




Pao-khano, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , département de Yqn-yang-fou. 

Lat. de la V. 3i** 54' oo''|(ol>». des 
Longitude. . i o8' 55' 1 2" ) ""»■•) 

I ^C Pao-hoan, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yen-ngan-fou. 

Latit.de la ville. Sy'^oa'j , ,. 
Longitude 106** 17'! ^ *' 

Sous les Uan , territ. de Chang-kiun 

khang yt^ j^* ; sous les Soung, 
Pao-ngan 1 1 , 

I I /TI Pao-ngan-tcheod, nom d'un 
district et de son chef-lieu , province 
de Pe-tchi-li, dépendant actuellem. 
du nouveau dép. de Siouen-hoa-fou. 

Latit. de la ville. 40** 33'), ,. 
Longitude ii3**54)^ '* 

Autrefois, pays de Yen 4pt ; sous 

les Thsin , pays compris dans la pro- 
vince de Ghang-ko ; sous les Han , 

Tcho-lo i3^ j^; sous les Thang, 





PAO 153 

Sin ^J\ (c^oa; sous les Liao, îVou- 
ting "jrr jp et Foung-ching 

SS ; sous les K in, Te-king 

Jffl.; sous les Ming, Pao-ngan-lcheou 

ffi- 

t^ Z^ /tl Pao-ngan-tchboo. Voy. 
Pao-ting, n*3. 

I "^r n^ Pao-ning-fou, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Sse-tchouen. 

Lat. de la V. 3 1° 3 3' 34" ) (oIm. de» 
Longitude.. io3'38'3o"j »»•.) 

A l'époque du Tchun-thsieou , pays 
compris dans le royaume de Pa 

P^ ; sous les Han, Pa-si F^ 

Iftf ; sous les Tain, Lang-tchoung 

^^ R^ ; sous les Liang , Nan-liang 

pfcj ^^ ; sous les Weî occiden- 
taux, Loung R^ tcheou; sous les 

Soung, Ngan-te -jr ^JS ; sous les 

Youen, Pao-nin^ | |. Ce dernier 

nom s'est conservé depuis cette 
époque. 

Idem, Nom d'un ancien arrond. du troi- 
sième ordre, établi par les Soung, au 
nord de Weî-tcheou ( Sse-tchouen ) . 

Idem, Voyez Pao-ting, n* 3. 

I t@ /Ij Paote-tcheou , nom d'un 
départ, et d'un . chef-lieu du deuxième 
ordre, province de Chan-si, précédem- 
ment compris dans le département de 
Thaï-youen-fou. 

Lat. de la v. 39** o4' 44" j(obs. des 
Longitude.. 108" 38' 3o"j "»»»•) 

Primitivement, territ. de iiOit 




tcheou; sous les Soung, Pao-te [ 1 



154 



PAO 



». 



\ ^1 Pao-tcu'AN6, nom d*an arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Naurbioung-fou. 
Cet arrondissement forme Tarrondisse- 
ment du cbef-lieu. 

Sous les Tçin, territ. de Chi-hing 
VÂ ,ffH.; sous les Thang, Tching- 

tch'ang vB 1 ; sous les Soung, 

Pao-icKang 1 | . Voyez aussi N<m- 
hioung-fou. 

I f^ fri Pao-ting-fou , nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Pe-tchi-li. 

Lat. de la v. 38** 53' oo" )(oi». des 
Longitude. . 1 1 3' 1 5' Sg" 1 «•'•••) 

A répoque des guerres civiles, pays 
compris dans ie royaume de Tcbao , 
sous les Thsin , divisé entre les pays 

de Chang-ko r >^^ et de Kiulo 
; sous les Han, Tcho-kian 






sous les Souî, thsing -joaen J^ 
Sn ; sous les Soung, Pao 1 tcheon; 

sous les Ming, Pao-ting-Joa [ [ [ • 

I I Pag-ting, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Ghun-thien-fou. 

Latit. de la ville. Sg** oa' j . , . 
Longitude 1 1 4^ o5' j ^ '' 

Premier établissement, sous les 
Soung. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
des Liang et des Thang , à l'est de Tien- 
pe. Il s'est appdé aussi Pao-ngan et 
Pao-ning. 

I ^*fl "^' PAO-TsiNG-KiDN , uom d'un 
arrondissement et de son chef-lieu , dé- 
partement de Young-chun-fou , province 
de Hou-nan. 



PAO 

Latit. de la ville. sS"* hb'\ ... 
Longitude 107** 11)^ ' 

Sous les Souî , territoire' de Tcim 

tcheoa; sous les Thang, dépen- 
li 




dance de Khi 




tcheoa; sous les 



Soung, Pao'tsing | | . Ce dernier 

nom s'est conservé depuis celte 
époque. 

PiC ZiL Pao-yd , en dialecte de Cantoo, 
Po-YO , nom d'une île du golfe de CantoB 
( Kouang-tcheou-fou). 

Latitude 22° i5' 

Longitude m** 35' 

D'après les cartes de l'amirauté 
anglaise. 

9% Pao-tch'ing, nom d'un arron- 
dissement et dhme ville du troisième or- 
dre, départem. de Han-tchoung-fou. 

Latit. dé la ville. 33' o4') , ,, 
Longitude lod'iv'J ^ ' 

Sous les Han,. Pao-tchoung t 
ïp ; sous les Souî, Pao-tch'ing | 1. 




it 



I 




Pac^tchoung. Voy. Poo | tch'ing. 

rM /TI PA(HiHAII-TCHBOU,nom 

d'un arrondissem. du deuxième ordre, 
département de Li-kiang-fou. 

Il est situé a 4 lieues à Test do 
chef-lieu. 

Sous les Han , territ. de Sie4oan^ 

II 

Idem, Nom d'un nouvd arrondissemeiit 
au sud-est de Thaî-thsang-tcheou. 

i / n Pao-tcheou , nom d'un arrondis- 
sement de deuxième ordre, sous les 
Thang, comprenant le territ. de Sin-y, 
département de Kao-tcheou-fou. 





PAO 



Pao-foukg, nom d'un arrond. 
et dVne ville du troisième ordre , dé- 
partement de Jou-tcheon. 

Latit. de ia ville. 33" 55' j / «^i \ 
Longitude i lo" 46' j ^ *' 

A Tépoquedu Tchun-tb&ieou, ter- 
ritoire de Tching "gHI ; sous les Han , 

Fourtch'iny ^7 jm ; sous les 

Thang, Loang-hiiKj ^p J9> » ^^^^ 

les Soung, Pao-foung 1 i . 

Idem, Nom d'un ancien arrond. des Soung , 
au sud de Y-yang (départeni. deKouang- 
sin-fou). 

I 7<^ Pao-ki, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Foung-thsiàng-fou. 

Latit. de la ville. Zli*2o\ , « x 
Longitude.... io4'*53'j^ '' 

Sous les Thsin, Tc^'iiirt^an^ I^B 
^ET t ensuite Youen-tchouen Sn 
I||; sous les Ueou-tcheou, Hicn 
tcheoa; sous les Tbang, Pao-ki 



PE 



155 




II 

I aS fî)3 Pao-khing-fou , nom d'un 
département et de son cbef-lieu , pro- 
vince de HOu-nan. 

Lat. de la v. 27 ' o3' 36'') (oU. dm 
Longitude. . 1 09' 01' 20" j »»••) 

A l'époque du Tchun-thsieou et à 
celle des guerres civiles , pays com- 
pris dans le royaume de Thsou; sous 
les Thsiu et les Han , compris dans 
la province de Tchang-cha; à l'épo- 
que des trois royaumes, sous les Ou » 

Chao'ling ^U\ W§ ; sous les Souî, 
Kien laS tcheoa; sous les Tbang, 




Chao 4^i tcheoa et Chao-yang'4Ql 




sous les cinq dynastie posté- 
rieures, Afin Stf tcheoa: sous les 

Soung, -Pao-hhing 1 | . Ce dernier 
nom a été conservé. 

!^C'Pao-N6AN. Voyez Toang-koaan. 

"^p Pao-ning, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté au chef- 
lieu du département de Kouang-nan- 
fou. Voyez Koaung-nan-Joa. 






I 3^ VkO-ov.y oyez Kin-hoa-f on. 

I >XA| Paoti , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Ghun-lbien-fou. 

Latit. de la ville. 39" 45' | / . . 
Longitude 1 1 5** 00' ) ^ * ' 

Sous les Han, Thsioaen 
tcheoa; sous les Kin , Pao-ti 1 *[ . 

I Tiff Pao-tino. Voyez Yoaag-ho 

I /^ Pao-yhg, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 33** 1 5' | , 1 ^ 
Longitude 117* 00' j ^ ' 

Sous les Han, Ngan-ping 
^^ ; sous les liâng , Yang-p'ing hM| 
^32L ; sous les Thang, Pao-jrng [ [ . 

/ui "^T^ Pao-han. Voyez Ho 'tcheoa 
"TpT iXI , Ho4cheoa'ueï. 

PE 




^tmm p. 



GHING-TCHBOU , nom 



156 



PE 



PE 



d'un district et de son cbef-lieu, dép. 
de Young-ning-fou (Yun-nan). 

Latit. de la ville. 2 5° 54' ) (cal. 
Longitude 98* 54 ] *PP'0 

Sous les Tcheou et les Han, pays 
étranger; sous iesThang, pays com- 
pris dans le royaume de Nan-tcbao; 

puis Kien^khiang ^n ^p ; sous 
les Youen, Pe-cKing 1 I • 

iU iT^P Pb-haî. Voy. j^ef(départem. 
de Lû-tcheou-fou) , Thsing-tckeowfou. 

I Ij Pe-hing. Voyez Toung'tigo. 

I /p4 Pe-khiu. Voyez 7arfiifi5r(Chan-si], 
Ki'tcheoa (départ. dePlng-yang-fou). 

I ^\ Pb-king (cour du Nord). Voyez 
Chan-thien^ou , ThaÀ-youenr/ou, 

I t/lu Pe-li£OU , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yo-iin-tcheou , précé- 
demment départem. de Ou-tcheou-fou. 

La ville est au nord-est du chef-lieu 
de Yo-lin-tcheou par latitude 32' 45'. 

Premier établissem. sous les Souî. 

I I Pe-p*ing. Voyez Chun-thien-fou, 

Yovuig-p'iny-foa , Moen-tching, Wan (Pe- 
tchi-li). 

I ^^ Pfi-S£, nom d'un arrond. récemm. 
établi au nord de Sse-ngen-fou. 

I ^^ Pe-sin. Voyez Tch'ing-ihien-fott, 

Idem. Nom d'une ancienne ville près de 
Ngan-so. 

I ^^\ Pe-siu. Voyez Y \fT tcheoa-foa. 

I JSl. 75^ Pe-tciii-li , ou .13. Tjs^^ 

TcHi-Li , province de la Chine boréale. 
Elle s'étend du 35" au 4iMegré de latit. 
et du 1 1 2' au 11 7" degré de longitude 
est de Paris. 



1U t^ 1^ Pb-thsmn. Voyez T«i. 

I JVL Pe-ti. Voyez Kking-yang-fw, 
Tchoang-Uang , P'ing'liang-jou. 



I t^nï Pe-tsuo. Voyez Thsiouen-4dto. 
I Iv7 Pe-yang. Voyez Tktmg (Ho-nan). 

t^ /M P&TCHEOU , nom d'un ancien 
. arrondissement sous fes Thang, aux en- 
virons de Ou-tcheou-fou, territoire de 
Po-pe. 

I ''>-l Pe-chi , nom d'un ancien arron- 
dissement des Thang, au sud de Loung- 
yeou (Tche-kiang). 

I /l^ Pe-chooî, nom d'ua arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tboung-tcheou-fou^ 

Latit. de la ville. 35^ '^' | / \\ 
Longitude 1 07* 10 j ^ ' 

A l'époqite du Tcbnn-thsieon ; tec- 
ritoiredeP'en^-^a. tt> ^BÎ ; sous 

les Tbsin , Pe-chom [ [ (eau blanche); 
sous les Thang, So-j SS^ W • 
Idem, Voyez Youen-khio. 

I I Pe-uia. Voyez Kiang-ning, 

I irj Pe-ho, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Hiug-ngan-fou. 

Latit. de la ville. Sa"* 35' ) / 1 ^ 
Longitude 1 07" 43' j ^ *' 

Sous les Tbsin , territoire de Hait 
tckoang ^g W^ . 

I ^jU TK PE-KOONG-TCH'mG, nomde 
deux anciennes constructions, près de 
Yang et près de Pao-khing-fou. 

I \tE Pe-lo. Voyez Lan-tien , Koao. 
I H& Pe-loung. Voyez Soung-yang. 



PEl 

fZf m^P£-MA, nom dun anc. canton 
dans le district de lloa (Pe tchi4i) . 

I l|J -tW Pe-ti-tch'ing, nom d'une 
ancienne construction à Test de Koueî- 
-tcheou-fou. 

I i - Pe-tod (Tefre Manche). Voyex 
Thsing-hien. 

I "f* -tW Pe-yang-tch'ing, nom 
d*une ancienne place de guerre à Touest 
de Thaî-thoung-fou. 

^f^ /EP Pfi-HiANO, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchao-tcheou 
(Pe-tchi-h) , dépendant de Tcbin-ting- 
fou. 

Latit. de laville. 87*32')/ ,» 
Longitude 113* 3o' ) ^ *' 

Sous les HaUf Kao JgR hien; 
sous les Souîy Pe-hiang 1 | . 
I Pe. Voyez Si-p'ing, 

I /x Gà Pe-jin-y. Voy. TAon^f-cAan, 
département de Ghun-te-fou. 



PEN 



i57 




r4 ^1% Pe-lteou, nom d'une an- 
cienne fortification établie, sous les 
Thang, au sud-est de Ting-hing. 

I X^ Pb-thsi , ancien nom de la partie 
sud -ouest de la Corée, depuis les Han 
jusqu'aux Thang. 

yfsi. Pe, nom d'un ancien royaume ^tran- 

fer, dans le territoire de Siu-tcheou-fou 
Sse-tchouen) et de Ma-hou-fou. 

I ^S Pe-tao. Voyez Y-pin H. 

PEI 

^5^ Jlll Peï-khieou (Mont des Co- 
quilles.) Voy. Thsing-p'ing , Tse-tchouen, 




jiwi 



Peï-tcheod.V. Ngen» Thsing-ho. 



«fif/ Pe!, nom d'une anc. principauté 
feudataire, établie par les Tcbeou, 
au nord du territoire de Weî-hoeï-fou. 

i[l|J Peî, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Siu-tcheou-fou (Kiang-nan). . 

Latit. de la ville. 34° à^' ) t 1 % 
Longitude 114** 5o' \ ^ '' 

Autrefois , principauté de Pi-yang 

iM t^ ^ ^^^ '^^ Thsin , Peî 1 
hien. 
Idem. Voyez HoaX-youen. 

3fe ^% Peï-tciting, nom d'une an- 
cienne construction à l'est de Meî- 
tcheou. 

-^M /JJ P'eï-tcheod , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Siu-tcheou-fou 
(Kiang-nan), précédemment départe- 
ment de Hoaî-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 34** ^^'\{ \\ 
Longitude 1 1 6" 00' j ^ *' 

Sous les Hia , royaume de P'et 1 ; 
sous les Thsin , Hia-/)'a l\ 1 
les Heou-tcheou , P'eî-tcheou | | . 



sous 



mm 



Peï-yang, nom d'une an- 
cienne ville du troisième ordre, sous 
les Ou, au midi de Ning-tou. 



PEN 

(ml ^% P'EK-TCH'iNG. Voyez Te-'hoa 
(Kieou-kiang-fou). 



^ t 



P»EN-YUN , nom d'un ancien 



158 



FENG 



arroudissem. des Tsin, à lest de Sin- 
hoeî, département de Kouang-tcheou- 
fou. 



FENG 

•S-^ P^ENG, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de TchHng-tou-fou. 

Latit. de la ville. 3o* 56' | # i % 
Longitude loi* 4a' J ^ *' 

Autrefois , royaume de P'eng 1 ; 
sous les Liang, Toung^ "^Ë :^ ; 
sous les Souî , Movmg *^S tcheou ; 
sous les Thang , P'eng [ tcheou, 

I /T\ P»eng-tcheod. Voyex PVn^f. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
du Chen-si, comprenant Peng-yang et 
Tchin-youen , départ, de P'ing-Tiang-fou. 

1 M-4 P^ENG-CHAN, nom d'un arron- 
dissement et d une ville du troisième 
ordre, département de Me!-tcheou. 

Latit. de la ville. So" i5 ) / i » 
Longitude ici* 24' j ^ *' 

Sous les Thsin, Wca-yang "jrr 

uB. . sous les Liang, Ling-chi 

yn ; sous les Weî occidentaux, 

Kiang "ÎT* icheon; sous les Heou- 
tcheou , Loang - ckan R& nj ; 

sous les Thang, Feng-chan l l . 

I /S^ P*BNG-GHOUÎ, nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Tchoung-khing-fou. 

Lat. de la v. 29* 1 4' 2 4" {(ou. des 
Longitude. . io5* 53' 62" j "»!••.) 

Sous les Han , territ. de Yeowyang 
ptB^ B& ; sous les Souî, P'eng- 




P'ENG 

chouî I I ; actuellement, compris 
dans le nouveau district de Yeoo- 
yang-tcheou. 

^ A^} "Î(P4 P'ENG-KHl-TCHING, nom 

d'une ancienne construction du temps 
des Ou, arrondissement de Lo-p'ing, 
département de Jao-tcheou-fou. 

I ^R\ P'ENGTGH'uiG. Voyez Sbi'ichew- 
fou (Kiang-nan). 

I /^ P'ENG-TSE, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Kieou-kiang-fou. 

Lat. de la v. 3o** 1' 4o''|(obs.dN 
Longitude.. ii4" i5' 10") «»»••) 

Arrondissement établi sous les 
Han; sous lès Souî, Loung-tch'ing 

jhR^ ; sous les Thang, Haâ 



yér tcheou. 

L'ancien emplacement de la ville 
est 3o li à l'est de Uou-keou. 

Idem. Voyez Kieou-kiangfoa, Nanrkhangjoa, 
Sing-tseu. 



P»ENG-YA. Voyez Pe-choux. 



I 1$^ Peng-yang, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Han, au sud-ouest de 
Tchin-youen , départ, de P'ing-liang-foo. 



a 



^m 



P^BNG-Hon , îles de P'eng-hoQ, 
entre la côte du Fo-lden et l'île de For- 
mose. 

Latitude moyenne 33** 33', longi- 
tude 1 1 7^ 1 7', d'après les cartes do 
dépôt de la marine et de l'amirauté 
anglaise. 




yrl P'ENG-TCHEon , nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Ghun-khing-foa, 
i4o li au nord du chef-lieu. 

Latit. de la ville. 3 1 " o5' ) « 1 % 
Longitude io4^oo') ^ *' 



PI 

Sous les Han,ternt. de Thang-khiu 
hrf J^E ; sous les Heou-tche<>n , 

P^eng [ tcheoa; sous \ei Thaug. 
Hien-ngoji jgQ hC ; puis P'eng- 

tckeott I I . 

C7v P'EXG-KHi, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, dép. de Thoung-tchouen-fou. 

Latit. de la ville. Se** 46' ) / . v 
Longitude io3* 25' j ^^ '' 

Sous les Han , territ. de Kouang-han 
^B !ra^ ; sous les Weï occiden- 
taux, Fang-y fy j ^ ; sous les 

Thang, Woa-Joung "j^ 

P'eng-khi \ \ . 



PI 



159 




et 



^|v Peng-laî, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre alTecté au chef- 
lieu, département daTeng-tchcou-fou. 
Voyez Teng-tcheou-fou. 

Sous les Han , territ. de Toung4aî 

^S I ; sous les Tbang, FengAaî 

II 

JVSt ^7*^ P'ENG-TCHl-TCH'ING, DOm 

d*ane ancienne ville des Thang, sur 
le terriUHrede P'eng-tcheou , au sud de 
Y-loung. 

I * 

I P*ENG-TCHi , nom d un ancien iac , au 
nord de Kbaî-foungfou. 



PI 

CHi. Voyez Ho-tsin, 



K ^ Pi 

iq 1^ Pi-YAMG. Voyez Peu 

ic Pi, -nom d*un arrondissement el 



d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Y-lcheou-fou (Cban-toung) . 

Latit. de la ville. 35** i8') / |. 
Longitude ii5U5'J ^^"**^ 

Autrefois, P'i-pe-j, principauté 
de P7 h sous les Han, P'i | hien. 

r/Q iW Pi-YANG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Nan-yang-fou. 

Lut. de la v. 32** 48' 4o"|(o1m. de» 
Longitude. . i n" 02' 3o" j »»•••) 

Sous les Han, Woa-yn 4S 

||^ ; sous les Weî- occidentaux, 

Lin-woa DS "Tpr ; sous les Thang, 

Pijrang | | . 

I /T| Pi-TCHEOD. Voyez Thang, dépar- 
tement de Nan-yang-fou. 

^^y 7 ") Pi-TCHEOD, nom d'un ancien 
arrondissement comprenant, sous les 
Thang, le territoire de Thoung-kiang 
(Sse-tchouen). 

[ l-M* Pi-CHAN, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, départem. de Tchoung-khing-fou. 

Latit. de la ville. 29° 45' j (ol». dot 
Longitude 1 o3° 58' j «iw.) 

Sous les Soung, Pi-Aian^ [ fj*^ . 
Pi-UANG. Voyez Pi-chan. 



îr. 




1^ Pi-LiNG. V. Kiang-yn, Tchang- 
tckeou-foa (Kiang-nan). 

'Ti^ P^i* 00m d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Tch'ing-tou-fôu. 

Latit. de la tille. 3o*47'j r i\ 
Longitude ioi'36'J ^^"•' 



160 



PIEN 




Premier établissement, sous les 
Thang. 

pP Pi-TsiE, nom d*un dbtrict et 
d'ane ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Ta-ting-fou, province de 
Koueî-tcheou. 

Latit. de la ville. *7**^')fcal^ 
Longitude ioa*53'J^ *' 

Autrefois, territ. compris dans le 
pays des Lo-khiang; sous les Youen, 

dépendance de Chun- youen flig 

'yV ; sous les Ming, Pi-isie-weî [ 

I I . Actuellement ce district dépend 
de celui de Ta4ing''fou. 

PIEN 

fW IT^J PiEN-KODÂN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Ning-wou-fou (Chan- 
si boréal). 

Latit. dé la ville. 3 g* 44^) / i % 
Longitude io8** 53' j ^ '' 

9/î PiEN. Voyez Lin-hhia. 

^fvT /Il PiBN-TCHEOD,.nom d'un an- 
cien district, sous les Thang, aux envi- 
rons de Ou-tcheou-fou , territoire de Lo- 
pien. 

fi "T^* PiEN-HAN, nom de la partie 
sud-ouest de la Corée, sous les Thsin 
et les Han. 

1 ^'S PlBN-KlNG , 
I ^4C PlEN-LTANG , 

1 /il PiEN-TCHEOD. Voycz Khaî-fottiig- 
fou» Thsiang-fou. 



PIN 



PIN 



« 



PiEN. Voyez Young-hing. 



7J]} /T) PiN-TCHEOD, nom dun dé- 
partement et d'un chcPiieu du deuxième 
ordre, dépendant du département de 
Si*ngan-fou. 

Latit. de la ville. 35^ o4' \ i \\ 
Longitude io5^46'|^ *' 

Autrefois, territoire du royaume 
de Pin WÊt ; sous les Han orien- 

. taux , Sin -ping ^St 2^ ; sous les 

seconds Weî, Nan-'p'in iro ^m -, 

sous les Tbang, Pvvtcheoa [ | . 

l'A / n PiN-TCHEOD , nom d'un arron- 
dissement et d'une viUe du deuxième 
ordre, département de Wou-tiug-fou, 
précédemment départ, de Thsi-nan-fba. 

Latit. de la ville. 37" 34' j / 1 1 
Longitude 1 1 5* 45' j ^ 

Sous les Thang, territ. de Thsieit 
ching -^r* ^SK ; sous les cinq dy- 
nasties postérieures, Pm-fc^o [ I . 

4^3 DM 

^fK 1^ PiN-YANG. Voyez Fourping, 
Thoang-houan. 

/tI Pin-tcheoo, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre', précédemment département de 
Lieou-tcheou-fou , actuellement dépar- 
tement de Sse-ngen-fou. ^ 

La t. de la y. 33** 1 3' 1 2" |(ob». en 
Longitude! . 1 06" 1 6' 1 o" j ■»»•) 

Sous les Han, Ling-fang ^n 

ly ; sons les Ou, Lin-p'om h& 

; sous les Tbang, Pin-lrkMi 





II 



Pm - TCItODEIf -TCHfcOC , 



PING 

nom , d'un arrondissemenl et d'une ville 
du deuxième ordre, dép. de Ta-li-fou. 

Latit. de la ville, a 5** 46' ) / . « 
Longitude 98' 26 ) ^ '' 

Sous les Han , territoire de Ye-jru 

Mm 

pB\ pSJ PiN-KOi]£,nomderancienne' 
principauté des premiers Tcheou. Voy. 
Pin-tcheou (district de Si-ngan-fou). 

P'ING 

i^ /il P'ING- TCHEOU. Voyez Young- 
pingfou. 

Idem. Nom d'un ancien jchef-lieu établi 
sur le territoire de Pa-tcheou. 

Idem, Nom d'une île à l'est du golfe de 
Canton. 

Latitude 2a"35' 

Longitude 1 1 a"* 00' 

d'après les cartes de l'amirauté 
anglaise. 

I l-M P'iNG-GHÂN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchin-ting-fou. 

Latit. de la ville 38* 17' j . , . 
Longitude iri'So'j ^^''^ 

Autrefois, P'ouy ^S ^^ ; sous 
les Han , P'oiH>a ^s ^Sf \ sous les 
Sou!, Fang-chan hS [; sous les 
Thang, P^ing-ckan 1 [ . 

I P^ P*iN6-CHi. Voyez Sin-yang-tcheou. 

I 'T-' Ptng-chi. Voyei LihtcKang. 

I yST P'iNG-CHU. Voyez TorlcJiing. 

I filM P1N6-GHUN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième orète, 
département de Lou-ngan-fou. 



P'ING 



161 



Latit. de la ville, ae*" 08' ) , , . 
Longitude iii'oa'j ^^"'^ 

Autrefois, territoire de Thsing- 
yang-ckan ^^ ^ |Jj . 

I fXi P1N6-FA, nom d'un ancien dis- 
trict établi par les Youen, lao li ai^ 
sud-est de Koueï-yang-fou. 




Ping-fan , nom d'un arrondisse- 
ment nouveau , au sud de Liang-tcheou- 
fou (Kan-sou). 



i« 



P*ing-ha!. V. Thsiouen-tcheonfou. 

Idem. Nom d'une ville à l'est de la Corée , 
par lat. 87*. 

I ^^ P1N6-HIA, nom d'une ancienne 
place établie par les Soung, arrondisse- 
ment de Tchin-youen (Cnen-si). 



\m 



PiNG-HiANG , nom d'un arrondis- 
sèment et d'une ville du troisième 
ordre, département de Chun-te-fou. 

Latit. de la ville. 87° a') . . . 
Longitude 1 1 a** 45' { ^ *' 

Sous les Han, Yng-ihao a 




H£| ; sous les Weî, P'ing-hiang l 

I ; sous les Thang, Foung 3u* 
ickeoa. 

I Jffi 

I ^> PiNG-HiNG, nom d'un ancien ar- 
rondissement des premiers Soung, au 
sud-est de Kao-yao. 

Idem, Nom d'un ancien arrondissement des 
Han, à l'est de Jou-yang. 

Idem, Voyez Tchin^îdeou, . 

I ^M P»iNG-HO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
dép. de Tchang-tcheou-fou (Fo4den). 

Latit. de la ville, a 4** 1 8' ) , , x 
Longitude ii4'53'j ^^^'' 

I IrJ P»iNG-HO. Voyez Fing-yang-Jou. 



1 1 



162 PING 

1* f HB P'iNG-HOc , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kia-hing-fou. 

Lat. de la v. Se** 43' oo'' hobs. des 
Longitude.. 118" 25' 54") ™'") 

Autrefois, Tang-hou-chi ÎeT | 

I 7*^ P'iNG-KiANG, nom d'an arprovidis- 
sèment et d'une ville du troisième 
ordre, département de Yo-tcbeou-fou. 

Lat. de la V . 28° 42' 20" j(ob8. des 
Longitude. . 111' 4' 25" j •^••) 

Autrefois , territoire de Lo 



PING 




m 



sous les Ou , Han-tch'ang Vjp ^L ; 
sous les cinq dynasties postérieures, 
Fing-kiang | |. 

Idem. Voyez Ou, Sou-tcheou-foa. 
I JX PiNG-KHiEOD. Voy. Foang-hkieou. 



I 




PiNG-KHiN , nom d'un ancien dis- 
trict, établi par les Thang, dans l'ar- 
rondissement actuel de Yo-lin-tcheou. 

I "tjT P*iNG-KO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Chun-tbien-fou. 

Latit. de la ville . 4o^i2'|# ,. 
Longitude 1 1 4* 23' | ^ '^ 

Premier établissement, sous les 
Han. 

I (Ej PjNG-KOD , nom d'un ancien ar- 
rondissement du troisième ordre , sous 
les Ou , 1 60 li au nord de Hing-koue. 



m 



I^U PiNG-Li, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Hing-ngan-fou. 

Latit. de la ville . 32* 1 8' j ,^ . 
Longitude 107" o3' ) ^ *' 

Sous les Han, territoire de Tchang- 
ii -^3 I ; sous les Tsin , Ckang- 




; sous les premiers 




lien M ^ 

Soung , Ki^ang ^ ^ ; soos 

lesTbang, Fin^Ji | |. 

I fjj\ /fj P'iHfriJÂHG-fOU, nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Gben-si. 

Lat. de la v . 35' 34[ 48" ) (oW.de* 
Longitude.. io4* 20' 3o"| ■*»»•) 

A l'époque du Tcbun-thsieou, ter- 
ritoire de Tchao-no SM 711J * ^^ 
les Thsin, dépendance delà province 
de Pe-ti T P tIO ; sou» les Han, 

Ngan-ting 5C ^£p \ sous les se- 
conds Weî, fVoa 'ipr tckêou; sous 
les Souî et les Tbang , FingÀioMg | 

I ; sous les Soung, King^ouen '^^ 

m 

; sous les Ming, Fing-Uang- 

I lif\ P'iNG-LiÂNG , nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre , -affecté au 
cbef-lieu du dép. de P'ing-liang-foo. 

Sous les Han , territoire de Tchao- 
no ^ ^(5 et de King-jang ^ 

jlM| ; sous les Som, Rimg4iang l 

I . Voyez FingAiangfoa. 

I 1^ Pmng-ling. Voy. U-ich'wg (Chin- 
toung) , Hing-ping. 

I J^k PiNG-LO, nom d'uD arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kiaî-tcheou , précédem- 
ment département de P'ing-yang-fim. 

Latit. de la ville. 34*^47')/ w 
Longitude io8' 43' j ^^' 

Autrefois , principauté de Ym jS : 




P'ING 

nom , d*un arrondissement et d'une ville 
du deuxième ordre, dép. de Ta-li-fou. 

Latit. de la ville. 25** 46' ) . ^ . 
Longitude 98" 26 ) ^ '' 

Sous les Han, territoire de Ye-jra 

Mm 

P0J paj PiN-KOUE,nomderancienne- 
principauté des premiers Tcheou. Voy. 
Pin-tcheou (district de Si-ngan-fou). 

P'ING 

I* /Jl P'ING -TCHEOD. Voyez Ybun^f- 
pingfou, 

îiem. Nom d*un ancien jchef-lieu établi 
sur le territoire de Pa-tclieou. 

lion. Nom d*une île à Test du golfe de 
Canton. 

Latitude 22'' 35' 

Longitude 113" 00' 

diaprés les cartes de Tamirauté 
anglaise. 

I KH PiNG-GHAN , nom d un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchin-ting-fou. 

Latit. de la ville. .38* 1 7' j / , » 
Longitude iri'So') ^^^'^ 

Autrefois, Foujr ^fe f*^^ ; sous 
les Han , Pourou ^£ -^St . sous les 
Souî, Fang-chan pS | ; sous les 
Thang, P'âig-chan 1 1 . 

I P^ P'iNG-CHi. Voyez Sin^ang-tcheou. 

I ^J P>iiiG-GHi. Voyei Lihtch'ang. 

I jST P'iNG-CHU. Voyez Torlcliing. 

I JnH P*iN6-GHUN, nom d*an arrondisse- 
ment et d^une ville du troisième orète, 
département de Lou-ngan-fou. 



P'ING 



161 



Latit. de la ville. 36* 08' | , , . 
Longitude iii'oa'j ^^"'^ 

Autrefois, territoire de Thsing- 
yang-ckan ^^ Ép |X| • 

I jfXi P1N6-PA , nom d'an ancien dis- 
trict étaMi par les Youen, lao li ai^ 
sud-est de Koueî-yang-fou. 

I ^±r P1N6-FAN, nom dun arrondisse- 
ment nouveau, au sud de Liang-tcheou- 
fou (Kan-sou). 

I t^ P*iiig-ha!. V. Thsiouen-tcheottfoa. 

Idem, Nom d'une ville à Test de la Corée , 
par lat. 37*. 

I ^L- P1N6-HIA, nom d'une ancienne 
place établie par les Soung, arrondisse- 
ment de Tchin-youen (Gben-si). 

I /b|^ P1N6-HIAN6, nom dun arrondis- 
sèment et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ghun-te-fou. 

Latit de la ville. 37** 2') / ^ . 
Longitude 112* 45' j ^ *' 

Sous les Han, Yng-thao â 




HEj ; sous les Weî, P'ing-Kiang l 

|; sous les Thang, Fornig 3u* 
tcheott. 

( Jffi 

I ^> P'iNG-HiNG, nom d'un ancien ar- 
rondissement des premiers Soung, au 
sud-est de Kao-yao. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement des 
Han, à l'est de Jou-yang. 

Idem. Voyez Tchin-khieou. . 

I ^M P*iNG-HO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du trobième ordre , 
dép. de Tchang-tcbeou-fou (Fo-kien). 

Latit. de la ville. 3 4** 1 8' ) . 1 . 
Longitude ii4*53'J ^^'' 

I iRJ PiHG-HO. Voyez Fing-yang-Jou. 



] 1 



162 



P ING 



~| ihA Ping-hod , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kia-hing-fou. 

Lat. de la v. 3o" 43' oo'' |(obs. des 
Longitude.. iiS'aS'SA") '»'•»•) 

Autrefois, Tang-hou-chi |t==^ j 

I iJL^ P'iNG'KiANG, nom d'un arirondîs- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Yo-tcLeou-fou. 

Lat. de la V . 28^ 43^ 20" |(ol}s. des 
Longitude. . m" 4' 25" j ■*»••) 

Autrefois , territoire de Lo 




m 



sous les Ou , Han-tch'ang Vgp ^L ; 
sous les cinq dynasties postérieures, 
Fiiuf'ïdatig | |. 

Idem, Voyez Oa, Sou-tcheou-fou. 
I sL P'iNG-KHiEOU. Voy. Foang-khieou, 



I 




P*iN6-KHiN , nom d'un ancien dis- 
trict, établi par les Thang, dans l'ar- 
rondissement actuel de Yo-lin-tcheou. 

I TIj P*ing-ko, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Chun-thien-fou. 

Latit. de la ville . ^o** 1 2' | / 1 . 
Longitude 1 1 4" 23 ) ^ '' 

Premier étaUissement, sous les 
Han. 

I [H P*iNG-KOD, nom d'un ancien ar- 
rondissement du troisième ordre , sous 
les Ou, 160 li au nord de Hing-koue. 

I ^'J P'iNG-LX, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Hing-ngan-fou. 

Latit. de la ville . 3 2" 1 8' ] . , v 
Longitude 107* o3' j ^ ' 

Sous les Han, territoire de Toîiang- 
H -^^ I ; sous les Tsin , Ckang- 



^ ; son* 



PING 

lien I ^ fi^ ; sous les premiers 
Soung, Kiyang ^^ "^ 

les Thang, Fing-U | j . 

I fJî\ /rJ P'IWG-UÂKG-FOU, nom 
d'un département et de son dief-lieu, 
province de Ghen-si. 

LatdelaY. 35* 34] 48''j(ol».de, 
Longitude.. io4* 20' 3o' ) "»>»•) 

A l'époque du Tchun-thsieou, ter- 
ritoire de Tckao-no Bm 771) « ^^ 
les Thsin , dépendance de la province 
de Pe-ti Tff t[U » soua les Han, 

Ngan4ing ^C t5 ; sous les se- 
conds Weî , fVou ftr tcheoa; sous 
les Souî et les Thang, Fing-licag \ 

I ; sous les Soung, King-yonen "vM 
; sous les Ming, P'ing'Uang- 

M\\\. 

I i)l\ P'iNG-LUNG, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre , ^iffecté aa 
chef-lieu du dép. de P'ing-liang-fou. 

Sous les Han , territoire de Tchao- 

Ds| ; sous les Som, Fing-Uang I 
I . Voyez PingAiangfou. 

I 1^ P'iNG-LiNG. Voy. U'ich'ing (Chan- 
toung] , Hing-p'ing, 

I 






P'JNO-LO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kiaî-tcheou , précédem- 
ment département de P'ing-yang-fou. 

Latit. de la ville . 34° 4?' | / i > 
Longitude io8*43'j^ ' 

Autrefois , principaulé de ï a JS ; 



PINQ 

^om les Han orienuox, Ho-pe iPj 
jh ; sous les Thang, Fing-lq | i. 

I* @5 PiNG-LO. Voyez Wen-ckang. 

I 5^ 'lu P*iNG-LO-POU, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kouang-si. 

Lat de la Y . a4* 2 1 ' 54'' j (ob». des 
Longitiide. . 1 o8* 09' 1 5" j ""••) 

Sous les Tcheou, territoire des 
Youe du nord; sous les Thsin, dé- 
pendance de la province de Koueî- 
tin; sous 1^ HaO) de celle de 
ThsangK>u; à Tépoque' des trois 
royaumes f sous les Ou, Chi-ngan 

Trâ H^ ; sous les Thang, Tchao 
wjS tcheou: sous les Youen , P'ing-lo 
I I . Ce dernier nom a été conservé. 

I I P'iif^^La, pom d'un arrondissement 
du troisième ordre, affecté au chef-lieu 
du département 4e^ Fing^io-fou. 

Sous les QVf P'ing-lo F |; sous 

les Thang , Lo | tckeoa. 

I ï&,ou I M 



ou I 71;^ P'ING-LO, nom dune 
ville et d*un arrondissement au nord de 
Ning-hia-fou. 

Latit. de la ville. 38.* Sa') , , . 
Longitude 1 o3' 43' ^^^' ^ 



PING 



163 




PiNG-LOU , nom d'un nouvel ar- 
rondissement, département de So-p'ing- 
fpii (Cl^mobsi boréal). La ville est au sud 
du chef lieu et au nord de So-tcheou. 

Latit. de la ville. 39** 45' j / « % 
Longitude 109' 46' j ^ '' 

P'iNG-NAN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Thsin - tcheou - fou 
( Kpua^g-si). 

L^tit. de U ville, 23* 32^ j , j . 
Longitude. ..... 107" 43' ( ^^ '' 




Sous les Haa » terntoire de Mcmng- 
Ung ^1^ |ct ; sous les Tân , 

fVou-tch'ing WÇ Jjg ; sous les 

Thang, Finji-itoA | | . 

1" 155 P'iNG-NAN. Voy. Thaîfing^oa. 

I JK ;ÎUP P'iNG-NGAN-TAO, nom d'un 
départ, de la Corée, partie nord-ouest. 

I ^^ 1^ P'iNG-PA-WEÏ , nom d'un 
district et de son chef-liea, pfavincei de 
Koueï-tcheou. 

Latit. de la ville . 26* 09' | / , . 
Longitude 104*37' j^*^"*-^ 

Premier établissement, sous les 
Ming. 

I ^B P'iNG-siANG, nom d'une ville de 
la côte occidentale de la Corée, sous les 
Soung et les Ming. 



I ^\ un Priit-TCBA-^TOiiMG, nom 
d'un district du Sse-tchouen oriental. 

Latit. 4e la ville , 28° 3o' | . , . 
Longitude 106" 23' j ^^^'' 

\ ^ 

\ Bf P'iNG-TCH'ANG. Voyez Km-hjuiou, 

Som-yang» Te-ping. 

I «^^H P»iJiG-TCHMN6, nom d'une an- 
cienne ville des Thsin et des Il^n, à 
l'est de Thaî-tboung. 

I /H PiNO-TCHOUEN. Voyez Wen (dé- 
partement deHoaî-khing-foi^. 

I r®l P'iNO^HAQ. Voyez Fing-yofB^ 

I tJs. P*ing-thsk)UEN, nom d'un an- 
cien arrondissement, établi par les 
Soui, au sud-ouest de Kien-tcheou, dé- 
partement de Tch'ing-tou-fou. 

I A& /Tl P*IN6-TlNG-T€HBOQ, QOm 

d'un département et d'un ckeC-liea du 



11. 



164 



PING 



deuxième ordre, province de Chan-si, 
dépendant du département de Thaï- 
youen-fou. 

Latit. de la ville . 87* 5»' ) / , » 
Longitude 1 1 1* 1 5' j ^ *' 

Sous les Han , territoire de Chang- 
ngaî r "ÇT* ; sous les seconds 

Weï, Chi-ngaX yAf A/^ ; sous les 

Thtng, Kouang-yang j^ J^ ; 

sous les Soung, PHag-ting | | . 

1^ ^2 /ill P'ING-TOU-TCHEOUjnom 

d*an arrondbsement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Laî- 
tcheou-fou. 

Latit^ de la ville . 36* 46' ) / 1 \ 
Longitude 11 8' 00')^ '' 

Sous les Han, P*ing-ioa | I hien; 

sous les Han orientaux, Kiaoioung 

P^L y§ 9 ^^ ^®^ Souî, Kiao- 

I Up P»iNG-TOD. Voyez Foung-tou, 
Ngan-fo, 

I jEv P'iNG-won, nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
où est fixé le chef-lieu du département 
de Loung-ngan-fou. Voy. Loung-nganfou, 

I U^ P'ING-T, nom d'une ancienne ville 
du royaume de Tchao , 4o li au nord- 
est de Tchang-lo (Chan-toung, dépar- 
tement de Tbsing-tcheou-fou). 

I 



P'iNG-T, nom d'un arrondissement 
du troisième ordre, récemment établi 
au nord-est de Khio-tsing-ibu. 

Latit. de la ville. 25* 4o' ) # 1 . 
Longitude 101' 5o J ^ ' ' 

I yK PiNG-Y, nom d'un chef-lieu d'ar- 
rondissement, 45 li au sud-ouest de Ma- 
hou-fou (Sse-tchouen). 




¥ 




PING 

PiNG-Y. Voy. L(hUang4cheon. 

I 1%^ fVJ P'iNG-YANG-POU, nom d'un 
département et de son chef-lien , pro- 
vince de Cban-si. 

Lat. de la v. 36* 06' 00'' ) (oW. dei 
Longitude.. 109* 1 3' 00") "û»») 

Sous les Hia,P'in^^aii^ 1 |;àré- 

poque du Tchun-thsieou, dépen- 
dance du royaume de Tsin ; et à Vé- 
poque des guerres civiles, dépen- 
dance du royaume de Tchao ; sous 
les Thsin et les Han , territoire de 

Ho-toung TflJ ^B ; sous les se- 
conds Weï, Thang JS tckeon: sous 
les Souï, Fing ho | VpT et Lin-fen 

"^7 fc^eoa; sous les Liang posté- 
rieurs, rin^-tc^'anjfj^ ^1 eïKien- 
hioung ^g Ww ; sous lesYouen, 
Tsin-ning ^^ .yjSft,; sous les Ming, 
Fing-ymg-fou | | [ • 

I I P*iN6-TAN6. Voyez le précédent. 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Wen-tcheou-fou (Tche-kiang). 

Latit. de la ville. 27*42*) » .v 
Longitude 118*00') ^^'^ 

Autrefois, Ngan-kou -J^ [j^| et 

Chi-yang ^j^ | ; sous les Thang, 

Ping-yang | | . 

Idem, Voyez Met et Thaî-chun, Koari- 
yang-tcheott. 

Idem, Nom d'une ancienne ville de l'é- 
poque des guerres civiles, an sud de 
Chan-yang (dép. de Hoaî-ngan-fou). 



PING 



¥ 




I 



P*iN6>TAO, nom d*uii arron- 
dissement et d^une ville du troisième 
ordre, département de Fen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 37* 12')/ ^ v 
Longitude 109!* àS' j ^ '^ 

Autrefois, territoii'e de rAoo p^S]» 

j>rincipauté de Yao; sous les Han, 

P^ing-'thao | um 9 ^^^ ^^^ seconds 

Weî, Ping-yao | j . 




P'iNG-YN, nom d*un arrondisse- 
ment et d*une ville du troisième ordre , 
département de Tha!-ngan-fou. 

Lat. de la v. 36* 23' o3")(olM.des 
Longitude. . 1 1 4' 1 4' 3o" j »»»»•) 

Sous les Han, territoire de Loa 
hien; sous les Souï, Yurchan 





|1| etPîn^^n [ |. 
Idem. Voyez Ha-yn, 

I jSi fj\ PiNG-TOUE-TGHEOD, nom 

d'un département du Koueî-tcheou, et 
de son chef-lieu. 

Latit. de la ville. 26* 4o' ) i^\ 
Longitude io5* 00' j ^ *' 




PiNG-YOUEN , nom d*un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Tksi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 37' 1 5' J , , % 
Longitude 1 1 4* 1 6' ) ^ *' 

Autrefois, centre de la principauté 
de Pinq-youen | | ^ -^ ^ ; 

sous les Han, Ping^ouen l | . 

Idem. Voyez Ning-yang, Thsi-nan-fou, Lo- 
ting4ckeott, fVovrting-fou, Te4cheou. 



piS' PiNG-YOUEN , nom d*un arrondis- 
sement et d^une ville du troisième or- 
dre, département de Tchao-tcheou-fou, 
actuellement départ, de Kia-yng-tcheou. 

Latit. de la ville. 2 4* 47' j / i v 
Longitude 1 1 3* 34' ) ^ * ' 



¥ 




PING 165 

/T\ PlIIG-10DBN-TCHE0U,nom 

d'une ville et d'un arrondissement du 
deuxième ordre, dans le département 
de Ta-ting- fou (Koueî-tcheou). 

Latit. de la ville. 26*32' 



Longitude io3* 10' 



(ol.) 



#i* 



P'iNG-HiANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Youen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 27°39'j t^\ 
Longitude m* 3o' j ^ *' 

Sous les Han , territoire de Y-tchun 
^Sr nfe ; sous les Ou , Fing-hiang 

II 

ffr m PiNG-CHAN , nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Siu-tcheou-fou , précédem- 
ment dépapt. de Ma-hou-fou. 

Latit. de la ville. 28*20') / ,. 
Longît;ude lOi* 45') ^ *' 

Autrefois, territoire de Loung-hou 

M M- 

I 1^ PiNG-LiNG. Voye^ Hing-ping (dé- 
partement de Si-ngan-fou). 

I /il P*iNG-TCHEOD. Voycz Lourloung, 

I 1^ PiNG-NAN, nom d'uq arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départem. de Fou-tcheou-fou (Fo-kien) . 
Au nord-ouest du chef-lieu. 

Latit. de la ville. 26* 1 8' 
Longitude 1 1 6* 1 2' 



(«d.) 



/^ /H PiNG-TCHEOD. Voycz Tchiti- 
ting-fou. 

Idem. Nom d'un ancien district, sous les 
Youen, dans le territoire actuel de 
Kin-th^ng. 



mmM 



P*ING-THS1ANG-TGHE0U , 



166 



PO 



noib d'Un arrondissement et d'une ville 
du deuxième ordre , département de Sse- 
ming-fou. 

Làlit. de la ville. 2 2** 09' ) , ^ . 
Longitude io4*o8'j * '' 

P'O 

557 ou WJ '^ P'O-HAï, nom d un 
ancien arrondissement, à Textrémité 
nord^est du Ghan-toung, dont le centre 
correspond à Pin-tcheou (Ghan-toung). 
Voyez Hû-hien-fou, Li-Uin» fVou-ting- 
foa, Tcken-hoa» Thêong-icheott. 

I 





P*o-LonNG, nom d'un anc. district 
des Thang, sur le territ. de Ta-li-fou. 

ÎWh Potch'ing. Voy. Yonen-khio, 
Koûel-te-fon. 

/il Po-TCHEOU, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du deuiièmc ordre , 
département de Yng-tcheou-fou. 

Lat. de la v. Zy 67' 5o" j(obs.de« 
Longitude.. ii3*J3' 47"! '»»••) 
 l'époque du Tchun-tbsieou, 

Tsiao-y ^^ ^o ', Le nom actuel 

date des Heou-tcheou. 



tcheott. 



Po-TCHEOD. Voy. Ngan-ping- 



Po-KifiANG. Voyet Si-ning-fou. 

fis ^^ P0-TCHOON6, nom d'une 
chaîne de montagnes dans le Ghen-si 
inférieur. V. Mien. 

^r 1^ Po-YANG, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre affecté au 
chef lieu dû départ, de Jao^cheoit^fou. 

Premier étahliss. sous les iThsiii. 

Idem. Nom du grand lac à l'ouest de leo- 
tcheou-fou. 



PO ou POU 

fpf /l\ PcHrGHEOiJ, nom d*un district 
Sud-est du Sfle-tchoueA inférietif . 

Sous les Thang, Long HIT tckem 

et Po-tcheou 1 | ; Sous les Sonng, 

Tsvat-y JJW ^E • V. Tsan-y-fm. 

f|^ /Ij Po-TCÀiÔt, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Thsao-tcheou-fou. 

♦^ Latit. de la ville. 35* 48'} /j. » , 
Longitude ii3*i3'j ^^'' 

 l'époque du Tchun - thsieoa, 
fVeUch'ing wr jHUâ , capitale du 
royaume de Wd; fious Icis Han, 
Koueh'tch'ing Dlv jH^ ; sous les 

Souî , Po-tcheott I I . 
Idem. Voyez Toung-tcKang-Joh. 

I 



Po, royaume du Sse-tchoueo, au temps 
des Tcheou. Voyez Uo '^^ tcheia. 

I v^ Po-YANG. Voyez Hoa. 



PO 00 POU 

ItÇ* /f\ P'O-TCHEOU. Voy. ÎÀao-tch'buj. 

1 !>> P'o-HiNG, nom juii arrondisse- 
teént et d'une ville du trpisième ordre, 
département de Thsing-tcheourfov. 

Lalit. de là Ville . ^7* * ^' 1 (cal ^ 
Longitude. ..... lié** 00' | ^ *' 

Sous les Han, Fo-toKang | S '« 

Sdus les cinq dynKsdes {Mjstérietuvs, 

P'o-hing [ [ . 

I tR f V P'o-LÀRG-CHA. Voyez Ym^ 



\ 



wou. 
ML 




m 

P*ot'-LAO, nom d'un ancien arron- 



(cal.) 



PO ou POU 

dissemeot des Liang , an sud-ouest de 
Tchao-p'ing. 

I 'l/f ^ P^o-Liii , nom d'une ancienne ville 
des Liang, au sud-ouest de Kao-yao. 

1 f^ Ct P'O-LiiiG-i. Voyez Pofing. 

I I P'o-LiNG. Voyez P'o-^e» Ting-tcheou» 
Thang, Ngan-p'ing, 

I ^ P^o-LO , nom d un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Hoe!-tche6u-fou ( Kouang- 
toung). 

Latit. de la ville. 33° lo ] 
Longitude 1 1 2* 03' 

Premier établiss. sous les Uan. 

Idem. Voyez Hoeî4cheowjou, Loang-men, 
Koueî-chen. 

I I^J P»0-IIAN. Voyez Young-ping , Pao- 
chan, Lan4cheou, 

1 t4 P'o-nB, nom d'un arrondissement 
et d une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Yo^in-tcheou, précédem- 
ment département de Ou-tchcou-fou. 

Ladt. de la ville. 23° 23' ) / 1 . 
Longitude 107" 16 ) ^ '' 

Sous les Han , territoire de Ho-p'ou 
>^fc> yfflf » *^"* ^^* Thang, P'o-pe 

II- 

I "1 P«o-P'iiiG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Toung-tch'ang-fou. 

Latit de la ville. 36' 43' ) / „i \ 
Longitude ii3°58'j ^^'' 

Dans le royaume de Thsi, P'o- 
Po-ping I I . 

[ M 

I El P»o-TCH'ANG. Voyez Fo-hing. 
I ^Ph P»OD-TCHiNGi Voyei Thaî-ngan-fon. 



POU 



167 



fv «SX P'O-YE, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Pao-ting-fou. 

Latit. de la ville. 38° 3o' j / , . 

Longitude 113" 1 à' t ^^^ 

Sous les Han , territoire de Llou 

; sous les Han orientaux , 




P'o-Ung ï J^g ; sous les Weï, P'tyye 

\ I 

I C^ P'OD-Y. Voyez Thai-ngan-fou. 
Po-YO. Voyez Pathjrn. 

POU 

yj^ 'PC PouYE. Voyez IVen-Ung, 
I =^^ Pon-WEÎ. Voyez Pao-chan. 



^T|J ï-M Pou-CHAN , nom d'un ancien 
arrondissement du troisième ordre, sous 
les Han , 5o li à l'ouest de Koueî-p'ing. 



S / n P'oo-TGHEou , nom d'un ancien 
district , sous les Souî et les Thang. Il 
comprenait les territoires de Ngan-kiu , 
département de Tcboung-kbing-fon, et 
de Lo-tchi, département de Thoung- 
tchoucn-foli. 

I f-*4* '»^ P'OD-EUL-FOD , nom d'un 
départem. et de son chef-lieu , à l'ouest 
de celui de Li-kiang-fou, province de 
Yun-nan. t 

Latit. de la ville. 33** 03') , « » 
Longitude 98" 5o j ^ '' 



I ^ 



P»OD-HiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 33** 33' { / 1 v 
Longitude ii3'52'j ^^ "' 

Idem. Voyez Young, Jin-cheou, 



168 



POU 



POU 




dut 

S Z^ P*on-N6AN , nom d'un district 
et d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Hing-y-fou, province de 
Koueî-tcfaeou. 

Lat. de la V . 25** 44' 3^" |(o1m. de* 
Longitude. . 102' 19' io"( "»»»•) 

Autrefois, territoire de Ye-lang 
Jm SIT; sous les Thsin, dépen- 
dance du Khien-tchoung, et sous les 
Han , dépendance de la province de 
Tsang-kho; sous les Han du pays de 

Chou, Hing-kott BW, ^jtT ; sous 
les Thang , Si-p'iny \ftl 2^ et Pan 




tcheoa; sous les Youen, P'our 
ngan-lou F | ^& \ sous les Ming, 
P'au-ngan-tcheou [ | | • 

I /& P*0D-TiN6, nom du chef-lieu ac- 
tuel, département de Ngan-chun-fou. 

Premier établissement, par les 
Youen. 

I 7uS P*oD-T8EU , nom du district précé- 
dent P'ou-tcheou, sous les Ldang. 

Idem. Voyez Ngan-yo. 

I rLk P'OU-THO, île au sud-est de la 
grande île Tcheoif - chan , autrement 
Chu-san, par lat. Zo" 10'. 

|S{ m3 Pou-thien, ancien nom du 
\ territoire de Tchoung-meou. 

7^. 7*'^ Pou-KiANG , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kin-hoa-fou. 

Latit. de la ville. 29° 28' j / i . 
Longitude .... 117* 29') ^ *' 

Sous les Thang , P'oa - yang | 

I5M1 ; sous les cinq dynasties poster. , 

P'oa-kiang | | . 



m» 



P*oo^CH*iN6, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kien-ning-foo. 

Lat. de la y. 28** 00' 3o" |(oU à» 
Longitude . . 1 1 6* 1 6' 4o" j ■»"•) 

Sous les Han, Han-hing 




JBSL ; sous les Ou , Oa-hing £x 
,PW- ; sous les Thang, P^oortcKing 

Idem, P^au-TCH'iiiG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thoung-tcheoii-fou, 
précédemment départ de Si-ngan-foo. 

Latit. de la ville. 34*" 5S'\ , , . 
Longitude lov' 08' j ^^'' 

Sous les Thsin, Tchoung-thsûmen 

^^ -^^ * ^^^ ^^' ^^ ocoîden- 
taui, P^ou-tch'ing | [; sous les 



Thang, Foung^ien ^fc vn* 
I m P.on™ Vo,« P-o^. 



^ rM P*OD-THiEN, nom d'un ar- 
rondissement du troisième ordre , affecté 
au chef-lieu du département de Hing- 
hoa-fou. 

Sous les Tsin, territoire de Ton- 
ngan ^^ H^ ; sous les Sou!, 

P'ourthUn I r. Voyez Hing-hoa-fou. 
I J P'OD-TCHOUNG. Voy. Hbig^oofoa, 




P*ou , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Si-tcheou (Chan-si) , précé- 
demment départem. de P'ing-yang-fon. 

Latit. de la ville. 36°i8')/ jv 
Longitude 108" 46' j ^ *' 

A l'époque du Tchun - thsieou , 
P'ou-tcKing | jHH/ ; sous les se- 




POU 

conds Weï, Chi-tcKing ^Ji 9% ; 
sous les Souî, P'ovL [ hien. 



P*OD. Voyez Fd-hiang, 

I /j\ lyj P'OD-TCHBOD-FOU, nom 
d*on département et de son chef-lieu, 
province deChan-si, précédemment dé- 
partement de Ftngryang4bu. 

Lat. de la v. . 34* 54' o" )(obs. des 
Longitude. . . 107" 55' o" j ™»»^) 

A répoque du Tchun-thsieou, 
P'on/an j Tnf ; sous les Heou- 

tcheou , Vou'tcheon. 1 | ; sous les 

Thang, Ho-tc^an^ ^çX ^ . 

1 ^Js. P»ou-FAN. Voyez Poa | tcheou fou, 

i </T P'OD-KHi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Wou-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 39° ^^ ) fc M 
Longitude iii°a3'j ^ '' 

Sous les Han, territoire de Cha- 



POUNG 



169 



sien 



hM I [. 



itt 



P'OU-KiANG, nom d'un arrondis- 
sement et d^une ville du troisième 
ordre, département de Khioung-tcheou. 

Latit. de la ville. 30** 1 3' ) / ^ . 
Longitude 101' i5' j ^ *' 

Sous les Han, territoire de Lin- 
kkioung a^ jL|j ; ^^^^ ^^^ ^^^ 

occidentaux , Koaang - ting 




£p ; sous les Souî , P'ou - kiang 

II 



I /[P Pon-KOU, nom d'une ancienne 
ville fondée par Tha!-virou des Ghang 
dans le territoire de Po-hing. 



I 
I 





P'oc-KOUAN. Voyez Tchao-y, 



P'OU - THAÏ , nom d'un arron- 
dissemeçt et d'une ville du troisième 
ordre, département de Wou-ting-fou. 

Latit. de la ville. 37* 26' | / , . 
Longitude 1 15* 5o' j * *' 

Sous les Han, territoire de Slouo 
R§[ *^ ; sous les Sou! , Foik4hai 

il 



I 



p3 P'OD-tha! (ou comme le précé- 
dent) , nom de deux îles du golfe de 
Canton. 

i**; latitude. ... 21' 69' 

— longitude... iïi*2a' 
2*; latitude. ... 22* 10' 

— longitude. . . 1 1 1** 52 

D'après les cartes de Tamirauté 
anglaise. 



P*on-TiN6, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Weî occidentaux, au 
sud de Jin-cheou. Voyez Te-ngan, 
Tsing-yen. 




I "j* P'OD-TSED. Voyçz Si TiS» icheou, 

S ^'''"^' Voyez Fmg^hm. 
I pf P'ou-od) 

I IS» P'oc-TN. Voyez Khi-tcheou. 

I l^ P^oc-YOUEN. Voyez Khioung jL[j 
tcheon. 

POUNG. Voyez PENG. 



170 



SAN 



SAN 



S 



SAN 

'- /S^ San-ghou! , nom d*un aiton- 
dîsseitieni et d^une ville du troisième 
ordï^, département de Pio-tcbeou» 
dépendant du départ, de Si-ngan-fou. 

' Latit. de la ville. 35* i a') , jv 
'Longitude io5' 58' | ^ *' 

Autrefois, pays de Pin îjHj ; sous 

les Han, San-chouî | [ . 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre» département 
de Kouang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 23" i5' j / i % 
Longitude 1 1 o" 2 5 y ^ ' ' 

Sous les Liang, territ. de Nan-haî 
^ ^ et de Kao-yao "0^ 



I "tÇ San-han , ancien nom de la Corée 
méridionale, divisée en trois districts 

soUS le noiû de ttan | . 

I ir} San-ho, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre « dé- 
partettient de Chun-thien-fou. 

Latit. de la ville. 4o" oo' { r ^ i \ 
Longitude. . . i . 1 1 4** 4i ] ^ '' 

Sous les Han, Lin-khin P^ 
Bpj ; sous les Thang, San-hô | | . 

I f^ San-hoo, nom d'une ancienne 
ville de l'époque du Tchun-thsieou , ar- 
rondissement de Neï-hiang. 

I ISf Sân-khiu. V. Khia | tcheou-Jou. 




San-kien. Voyez Hoaî-hhing-fou. , 
I ^Uâ San-loung. Voyez Khi-chan. 



.—^ r^ San-men , nom d'une île de la 
rade de Macao. 

Latitude 22* o3' 

Longitude 111^ 37' 

D'après les cartes de l^amiranté 



anglaise. 



m 



San -PO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une vUle du troisième ordre, 
département de Yun-nan-fou. 

Latit. de la ville. 24**55'| , j . 
Longitude 100* i3) ' *' 

Sous les Soung , territoire de Chen- 
tchen "^fg. flffl ; sous les Youep, 





San-po I I . 




I 



San-thaî (les trois tours) , nom 
de l'arr. du chef-lieu du département de 
Thoung-tchouen-ibu. Voyez ce nom. 

I / i I San-tchouen. Voyez Young4se. 

I I ^|l SAN-TCHOUEn-uulf, ancienne 
province. Voyez Jou-tcheoa , Hoai-hkin^ 
foa, Ho-nan-Jou, Khaî'foaHg-fou, 

I rS^ San-tsodng, ancien nom du pays 
de Ting-thao (Ghan-toung). 

I l^ San-touen, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troinème ordre, 
département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 34*" 37 ) / , v 
Longitude io6*33') ^^^'' 

Sous les Han , territ. de Tcklyan^ 
Vnt DMi ; sous les seconds Vf à, 

San-youen 1 1 ; sous les Thang, Boa- 
tchi nfUT * I . 




I 




San-wan , nom d'une ville au nord 
du Liao-toung. 



SI 

SANG 

Sang-thsioden. V. Lin-tsin. 

I /Tl Sahg-tchbod , nom d'un ancien 
arrondissement dépendant de Ting- 
yotien-fou, district du Koueî-tcheou, 
sous les Youen. 





I TiS SAng-tchi , nom d*un nouvel ar- 
rondissement au nord-est de Téting- 



chutl-fou. 



Lat. du chéMieu. 2^^ 2S') , 1. 
Longitude 107** 43') ^ '\ 



SEN 

^^ SE1I4 aoih duii arrondissement et 
d*uiie ville du troisième ordre, départ, 
de TottBg-tcli*ang-feu. On peut aussi 
prononcer Sm. 

Latit. delà ville. 36*i6'| . ,. 
Longitude ii3»33'i ^^^^'' 

Sous les Han, YtUig^pinj |@ 
^&; 8. les Heou-tcheou, fVoa^ang 
lEV H^ ' aous_ les Souî^ Jltsing^ 

Thang, &/I I (c^e6tt. 

Idem. Nom d'uue ancienne principauté au 
sud de tto-yang. 

SI 

BB ft] Sï-TCHÈÔù, n^m d'àne an- 
cienne résidence impânale, au nord- 
ouest de Kiang-ning-fou. 

I ^ni Si-HIEN. Voyez Mien, 

I yi^ Si-GHOOï, nom d'un ancien arr. 
des Liang, à Test de JP'eng-tse, et d'un 
arr. des Hèou-tcheou , à lotiest de Lang- 
tchoung. 



SI 171 

1^ iS» Si-FOUNG, nom d'une ancienne 
ville des Tsin, 5o li au sud-ouest de 
Fou-tcheou-fou (Kiang-si). Yoyes Lin- 
tchouen. 

I ^v^ Si-FÔtJNG, nom d'un ancien dis- 
trict du Sse-tchouen, comprenant sous 
les Thang la partie nord-ouest du dis- 
trict de Meou-tcheou. 

I ySp Si-HiAHG, nom d^un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Han-tchoung-fou. 

Latit. de la ville. 33° 42') « « . 
Longitude io5* 33 ) ^ *' 

Sous les Han du pays de Chou, 
Non hiang TSt | ; sous les Tsin \ Si- 

hiang | |. 

I iPJ Si-HO. V. Feh'ichéàu-foU, Linfen. 

I 7M Si-ho, nom d'un aiMiidissèlnent 
et d'une ville du tn^sième ordre , dé- 
partement de Koung-tch'ang-fou. 

Latit de la ville. 34^ôo') , ,. 
Longitude 101* 56' j ^ '' 

Sous les Thsin , territoire de lin- 

Chang-to f* "jfS ; sous les Weî 
occidentaux, Tchang4ao 

sous les Sonngi Si-ho | | i 
Idem, Voy. Min-tcheou-weî , Lin4fiao^ou» 

I 






Si-HOA, nom d'tin artèàdisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départeinent de Tchln-lièC^fou. 

Latit. de k vilte. 33* 53' ) ... 
Longitude iia'iS'j ^^*' 

Sous les Han , Si-hoa [ 1 ; âous les 

Souî, Houng-keou !ŒB j pg 

les Thang, Ki-ich'ing ^^ iw . 
Idem. Voyez Thonng-tcheou-fou (Chen-si). 



sous 



172 SI 

\!S /u Si-KHiANG, nom d'un ancien 
peuple étranger de I ouest. Voyez Si- 
ning-fou, 

I ^\ Si-KING. Voyez Foung-thsiang-fou, 
Ho-nan-fou» Thai-youtn-Jou. 

I i}f\ Si-LiANG. Voyez Young-tcKang-weî, 

I ^)f^ Si-lin, nom d'un arrondissement 
récemment établi à Touest de Sse- 
tch'ing-fou, par lat. 24* i5'. 

I 1^ Si-LING. Voyez Y-ling-tcheon, 
Hoang-hang, Hoang-tcheou-fou, Ma- 
tching, Yun-moung, 

I ;|3E /il Si-LOUNG-TCHEOD , nom ac- 
tuel d'un arrondissement du deuxième 
ordre établi récemment au nord -ouest 
de Sse-tch'ing-fou , par lat. 24* 3a'. 

I Z^ ^1^ Si-NGAN-POD, nom d'un dé- 
partement et du cbef-lieu principal, 
province de Cben-si. 

Lat. de la v. 34' 16' 45" j(ob.. de 
Longitude. . 106" 37' 45") i?»»-) 

La capitale des Tcbeou était dans 
ce département. Sous les Tbsin, 

Kouan-tchoung Sg] H-* ; au com- 
mencement des Han, fVeî-nan vS 
■j^ et Nei'sse ^ C^ . Han- 

wou-ti divisa ce territoire en trois 
districts, relevant de la capitale. Sous 
les Han orientaux, Toang-tcheou 

4i«| ; sous les Tbang , Kouan- 

Ta^ ; sous les Soong, 

Young-hing yt? jSL ; sous les 

Youen , Ngan'^i | | ; sous les Ming, 

Si-ngan-foa [ f f . 

Le chef-lieu de ce département fut 
capitale de la Chine sous les Thsin , 
les Han et les Tbang. 





; sous les Tsin , Sin-ngan 4=* 



SI 

El£| ^JC Si-NGAN, nom d*un arrond. 
du trobième ordre, affecté au chef-tien 
du département de Khiu-tcheou-foo. 

Sous les Thsin, Tkai-mo rftj^ 
J|^ ; sons les Han , Sin-ngan J9f 

I 

sous les Tbang , Si-ngan | | . 

"^r* Si-NiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Lo-ting-tcheou. 

Latit. de la ville. 23** 10') / « . 
Longitude 108" 16'j ^ ' 

Premier établissement, 5* année 
Wang-li (1576). Voyez FoB-min. 

Idem. Nom d'une ville et d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre, département 
de Siouen-boa-fou , au nord-ouest de Yo- 
tcheou. 

Latit. de la ville. 4o* 06' | / . 1 
Longitude 111* 53)^ ' 

Idem. Voyez HoH-mng, 

Idem, Nom d'une andenne vUle des 
Liang, 63 li au sud de Thsoung-jin. 

I I /ni Si-NiRG-Fou, nom d'un district 
et de son chef-lieu, nord-onest da 
Cben-si et du Kan-sou. 

Lat. de la V. . 36** 39' 20" hoUd»' 
Longitude. . . 99* 28' 00" ) ■»»•) 

Âutrefob, pays des Si-khiang 1 

•dp» , avec le nom de Hoang-tchamg 

)S R^ ; sous les Htfn, P'a-kkiang 

mS^ ^hf^ > ville de troisième ordre; 
sous les Han orientaux, l^'ing \ 

^^ ; sous les Sonî, Chen 

tcheou; sous les Soung, Hoang il 

tcheoa et Si-ning | | . Actuellement, 

ce département est du premier rang, 
et le chef-lieu se nomme Si-ning. 




SI 

*^-l rjr yr^ 7TI Si-ning-lï-tcheod. 
Voy. Fou-min. 

I I Si-p»jNO, nom d*un arrondisse- 
ment et d*ane ville du troisième ordre , 
département de Jou-ning-fou. 

Latit. de la ville. 33" 37') , , 
Longitude 1 1 1H8' j ^^'> 

Autrefois, principauté de Pe 
>]«; sous les Hac, Si-ping | | . 

Idem. Voyez Lin-tckonen, Tchen-y-tcheon » 
P^ou-ngan-tcheoa, Si-ning-fou, Yang- 
hiang. 

I I /il Si-p'iNfrTCHEOD, nom d'un an- 
cien arrondissement des Thang, dans 
le territoire actud de Lo-liang-tcheou. 

r \ m 

I I ^3 Si-P'iNG-TCH'AN6. Voycz Te- 
pmg. 

I ?|C /Tl Si-soDNG-TCHEOD, nom 
d'un ancien chef-lieu, établi par les 
Tkang, sur le territoire de Ho-khio- 
tcheou (Yun-nan). 

t ^ 

I H Si-T'CHANû. Voyez Sin-kien, Thaï- 

ho, département de Ki-ngan-fou. 

Idem, Nom du chef-lieu du nouveau dis- 
trict de Ning-youen-fou, au sud-ouest 
du Sse-tchouen. 

I fPO Si-TCHBOD (pays de). Voyez Sin- 
ngan, département de Ho-nan-fou. 

I ^Ki Sh^cwwG, Voy, Hing-ngcui'tcheott. 

I /Il Si-TCHOUEN. Voyez Tc^'in^-foo/oa. 

I xt Si-TCHOUNG, nom dun arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ghun-khing-fou. 

Latit. de la ville. 3 1' 02' J , , » 

Longitude 1 o3' 3 1 ' P ' 

Sous les Han, territoire de Pa- 

hian PQ ^K ; sous les Tsin , Si- 



Si 173 

tchoang | | ; sous les Weï occiden- 
taux, Tsin-lcKing ^^ 4jH» , 

Ey /E Si-THSOU. V. Foung-yang-fau, 

I SS Si-Tsox]Av,Voyez Sin-hing-tcheou, 
Khio-tsing-foa. 

I v^ Si-YANG. Voyez Hoang-tcheon-fou , 
Koaang-chan «TJp || [. 

|- l^ /il Sl-YODEN-TCHEOU, UOm 

d'un ancien arrondissement établi par 
les Thang dans le territoire actuel de 
Sin-ning-tcheou, département de Nan- 
ning-fou. 

^^ IBk /il Si-YU-TCHBOU, nom d'un 
ancien chef lieu, établi par les Thang, 
sur le territoire actuel de Ta-yao. 

I R^ Si-HU , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Teng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 37* 1 7' } , , . 
Longitude 1 iS' 58' j ^^**'' 

Sous les Han , territoire de Tckom 
hien; sous les Kin, Si-hia | | . 




mm 




I 




Sf-YANG. Voyez Tkai-ho, 

m 

y^ Si-HiouE. Voyez Yûn, 
» Si-HIEN. Voyez Yûn-jrangrfoa. 



m 

/t>> Si, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , départe- 
ment de Konang-tcheou, et précédem- 
ment département de Jou-ning-fou. 

Latit. de la ville. Sa'aS') . f. 
Longitude 112' 26' j ^^'^ 

A l'épocpie du Tchun-thsieou , 
principauté de Si | ; sous les Han , 
Si I hien. 



\7k 



m» 



SI 

Si-TSiN. Voyez Ta-king, 



fl/T /Il Si-TCHOUEN , nom d*un ^r- 
rondissemeqt et.d'qne ville du troisl^e 
ordre, département de Nan-yangr&tu. 

Lat. de la y.« 33^ 5' oo" |(ob«. dçs 
Longitude.. . log^^y' lo' ) ">••••) 

Sous les Han, Si [ hien; soiis les 

seconds Wû, Si-tçhouen T i . 

I /il Si-TCHEOD. Voyez Yin^an^ou, 
Si-bien. Voyez Si4chonen. 




I 



Si-TAN6. Voyez Tsin-tcheou, 





m 



Sl-NGAN-TCHEOD. VoyeZ 



Ngan-chun-fou. 

I iHPC Si*n60. (Ordinairement, le pre- 
mier caractère s'écrit avec la clef 1 1 î.) 

Nom d'un arrondissement et d'une ville 
du troisième ordre, département de 
Lin-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 24''a4'|/ ii 
Longitude. . ; . . loo' 16' j ^ '' 

*Ût> JSL Si-TCHi, nom d'un anoien 
royaume secondaire à l'est de la Corée 
dans la province actuelle je Kiaqg- 
youen. 

l/C i^ Si-TANG, nom d'un ancien 
arrondissem. des Han et des Tsin, au 
sud de Y^-tcheou-fou. 




i#i 



S|-TCHEpu, nom d'un dépar- 
tement et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre, précédemment compris dans le 
département de P'ing-yang-fou. 

' Latit. de la ville. 36" ào' ) , , » 
Longitude 108* 36' j ^^^^'^ 

A l'époque des guerres civiles (de 1 



SIANG 

5oo à 35o avimt notrct ère), payicb 
Si-ho (fleuve de l'ooeai); aona ki 

Han . P'ourtseu ^£ -Jp» ; sou Ifi 

Hou - tcbeot^, Tchang - cheaa 




, sous les Souî, Sirécheoa 1 [. 



thaï. 



Si-0UQ« Voy, Çiumg-Jio^Foa- 



IIS 



Si-TGH'iNG. Voyez Eianhy. 



SIANG 




fH 



SiANG-TCHEpD. Yoyez Qvt, 
Siang , Siang-yang-fou. 




Sian6-k6ue. Voyei ISngAn. 
Ckua-teJ'ou, 

i 1^ SiANG-LiNG, nom d'mi fmrQ^disM- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
' département de Fing-yang-fon. 

Latit. de la ville. . 36' 2' j ,^^ 
Longitude 109' 6' p ' 

Sous les Han, Siang-Ung | |; 

sous les seconds Wef, Khin-kh'an^ 





Idem. Voyez Feou-chan. 

I ^lA SuNO-TGH'iNO , nom d*un arn»- 
dissement et d'une ville du troiaièiiic 
ordre, département de Hiu-tcheon. 

Latit. de la ville. 33* 5s' | , « . 
Longitude iiiOi6'j^ '' 

A l'époque du Tchun-tbsieou, pajs 
de Khi tP , où se retira l'empereur 

fçheou , iSion^ 1 wang ; sous les Ban , 

Siang-tcKing | | ; sous les Thang. 
Jou vjht tcheou, 

I JiV SiANG-won. V<iyez Lnuig-ù, 




SIANG 

Ct SiANG-Y. Voyez Souî-tcheou» dé- 
partement de Koueî-te-fou. 

I v$<] SiASG-TANG, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu du département de Siao^* 
yang-fou. 

§ou8 les Han, Siang-yang 1 1, 

ville de troisième ordre; sons les 

Thang et les Soung, Siang | tcheoa. 
Voyez Stgag-yang-Jou. 

I f^ //J SiANG-TANG-FOU , nom d'uu 
département et de son chef-lieu « pro- 
vince de Hou-kouang. 

Lat. de la V. 32° 6 oo"|(obs. des 
Longitude.. ioq"45' i6"j ™«».} 

A Tépoque du Tchun-thsieou, pays 
compris dîms le royaume de Thsou; 
sous les Thsin et les Uan , ooippris 

dans le Nan-Kian jm SJt à l'é- 
poque des trois royaumes, sous les 
VféitSiang^ang | i; sous les Tsin, 
King zoin tcheoa; sous les Tsin 
orientaux, Young fj^ tcheou; sous 
les We! occidentaux, Siang J tcheou; 

sous les Souî, Chan-nan TJJ raj ; 

sous les Ming , Siang-yang-fou, | ] | . 

I ^1? SiANG-YOUEN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Lou-ngan-fou. 

Lat. de la ville. . 36" 27' j / 1 v 
Longitude 110" 46' ) ^ * ' 

Sous les Thsin, Siang*youen | 1 ; 

sous les Heou- tcheou, Hân WgT 

tcheoa. Le nom actuel peut se pro- 
noncer aussi Siang-wan. 

Idem, Voyez JVoa-hoa. 
4*H tCM Siang-K)D. Voyez Yng-chan 

^ in 



SIANG 175 

^H /T\ Siamg-tchbou. V. Ngan-yang , 
Tchang-te-fou (Ho-nan). 

iifl / n SiAiNG-TCHEOU. Voyoz Tchang- 
cha-foa, 

I )§!* SiANG-HiEN. Voyez Tchang-cha, 

I /Sj^ S1AN6-HIAN6, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville de troisième 
ordre, département de Tchang-cha-fou. 

Latit. de la ville. 27* 47' j # 1 ^ 
Longitude 109' 56 ) ^ '' 

Sous les Thsin, territoire de 5ian^- 
nan | Iot ; sous les Han, Siang- 

kiang | 1 ; sous les Thang, Loung- 

I ^+*J •SiANO-NAN. Voyez Siang 'hiang, 
Siang-ihan, Heng-chari. 

I l*^ S1AN6-PIN , uom d'un ancien arr. 
des Liang, au nord-est de Siang-yn. 

I Uki SiANG-si, nom d'un ancien arr. 
des Ou , au nord de Heng-chan. 

I 4j^ s iang-than, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Tchang-cha-fou. 

Lat. delà v. 27° 62' 3o''|(ob». dc« 
Longitude. . 1 1 o** 2 1 ' 5 2") "»'•»•) 

Sous les Thsin , territoire de Siang- 
; sous les Liang, Siang- 
ihan I I . 
Idem. Voyez Chen-hoa. 

I ^^ SiKHG-700KG.V,Heng-tcheou-fou. 

I l:xi SiANO-YN , non) d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tchang-cha-fou. 

Latit. de la ville. 28** 42') / 1 v 
Longitude 1 10* 18' j ^ *' 



nan 




176 



SIAO 





Autrefois, territoire de Lo 
sous le» Thsm, Lo S^ hen; sous 
les premiers ^oung, Sian^yn | | . 

Ilip 7j^\ Suire-TOOEH. V. Thsiouen- 
tcKioa (Kouaiig-Bi). 

/l\ SiAiTG-TCHioii (district des 
Éi^duints), .BOiii d*iiQ arrondissement 
et aune vHle du troisième ordre, dé- 
partement de Lieou-tcheou-fou. 

Lat de la V . a 3* Sg' oo" ) (obt. de* 
Longitude. . 107* 5' Se" J "*»*•) 

Sous les Tchin, Siang-kian | 

S|t; sous les Souî et les Thang, 

Siang4cheott [ [ . 

I l-M SiANGKïHAN , nom d*un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre , 
département de Ning-po-fou. 

Lat. de la V . 2 9"* 3 4' 48'' | (oVs. de« 
Longitude. . 1 19* 22' 27") «>•••) 

JSur les cartes imglaises : 

Longitude. .... 118* 38' 

Sous les Thsin, Ning-hai ^ 

yS ; sous les Thang, ^ang-chcm 

II 

•l ^|) SuNG-uuN (province des Élé- 
phants], ancienne province du midi. 

Voyez Siang 1 icheoa, Hoa \Yk ^c^ou: 

Lieou4cheou-fou. 

j J^IXi SiANG-TCH^iNG. Voyez Loung-ping. 

SIAO 




SiAO, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Siu-tcheou-fou (Kiang-nan). 

Lat. de la V . 34" 1 2 ' 00" { (obs. des 
Longitude. . 1 1 4* 53' 2 1" j ™'»*0 




SIEN 

Autrefois, principauté de Siao | ; 
sous les Han , Siao | hien; sous les 

Souî, Loung^cKing ]^ j^ . 

J^}^ r-M SiAO-GHAN , nom d^un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Chao-hing-foiL 

Latit de la -ville. 3o** ^^'\ { ]\ 
Longitude 1 17' 5i' * ^ '' 

Sous les Han, Yurki ^œ 
sous les Ou , YoungAàng yt JW. ; 
sous les Thang, 5iao^^R | |. 

^ ' iRj «7% SlàO-HOTCH'IlIG.VoyCX 

Tdànfan-weî, 

"^p S1AONIN6, nom de deux anciens 
arrondissements, l'un du temp des 
Han, sur le territoire de Yen-lhing- 
tcheou; l'autre du temps des Youen, 
territoire de Lang^tchoung. 

SIE 

"Va PbT Sib-kiaL Voyez Chi-hing, 

&9J 74^ SiE-CHu, nom d'un ancien 
arrondissement, du temps des Hao, tu 
nord de Khaî-kien. 

m 




SiE-KiUN , ancienne province. 
Voyez Khio-feou, Yen-tcheoufou (Chtn- 
toung). 



\» 



SiE-TCHUMG. Voyez Pao, 

Idem, Nom d'une ancienne ville dans le 
district de Theng (Chan- toung] . 



m M 



# 




S1E-LOVN6. V. Pa(H:han4cheoa. 



SIEN 

SiBN-Kiu, nom il'un arron- 




SIEOU 

dissemeot et d'ane ville da troisième 
ordre, département de Thaî-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 38*53') « .. 
Longitude 1 18* 36' j ^ '' 

Sur les cartes anglaises , la longi- 
tude est moindre de 36'. 

Sous les Tsin , Lo - ngan yB^. 
; sous les Soung, Sien-hia [ [ . 

ipJ *^g SiBN-FOD. Voy. Cfc«,départem. 
de Nan-yang-fou. 

I /Tl SiEN-TGHEOU, nom d'un ancien 
arrondissem. des Thang, terri t. de Che , 
département de Nan-yang-fou. 

I 4^ SiEN-TEOD , nom d*un arrondisse- 
ment et d*une ville du troisième ordre, 
département de Hing-hoa-fou. 

Latit. de la ville, s 5** 1 8' ) / , . 
Longitude..... 11 6* 38') ^^^'^ 

Sur les cartes anglaises, la longi- 
tude est moindre de 2 5'. 



Sous les Thang, Thsing-youen 
)r iK^' ensuite, Sien-yéou | | . 




I 



SiEN-TOOEN. Voyez Khio-feou. 

^P ^ SiEN-YD. Voyez Thang (dé- 
partement de Pao-ting-fou. 

SIEOU 

Tr^ r— * SiEOU-JÎN, nom d'un arron- 
dissement et d'une Ville du troisième 
ordre, département de P'ing-lo-fou. 

Latit de la ville. 34** 1 1 ' | / 1 v 
Longitude •i07' 45' j ^ *' 




Sous les Ou , Kien - ling 

V& ; sous les Thang, Yen 
tcheou et Suon-jin | [ . 

» SiEOO-BiEH . Voyez King-icheon. 




SIEOU 177 

J^ „PC SiEOD-WEN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville de troisième 
ordre, département delConeâ-yang-fou, 
au nord du chef-lieu. 

Latit. de la ville. 3G*45') / 1. 
Longitude. . • • . io4* 10') ^ ' * 

I iJuv SiBOU-WDC, nom d'un arrondisse- 
ment et d'uner ville du troisième ordre . 
déparlement de Hou^khing-fou. 

Latit. de la ville. 35' 16') ,^. 
Longitude 1 1 1* i8' j ^ '' 

Sous les Thang, Ning-y^ ^^ 



[• 




f^ ; SOUS les Tcheou, Steou-wou [ 

[; sous les Thsin , Nan-yung 

De: ; sous les Wd orientaux, 
Kouang-TÛng fa|f *i^- . 

Idem, Voyez Hoe-kia. 

Xy )-M SiEon-CHÂN. Voy. Lin-ngan-Jou, 

Idem. Nom d'un nouvel arrondissement, 
au sud-est du chef-lieu, département 
de Yeou-yang-tcheou. 

Latit. de la ville. 38'28') / i. 
Longitude io6»48'i ^*^*'-^ 

I /|^ SiEOU-GHOCÎ, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Kia-hing-fou. Cet 
arrond. forme , avec celui de Kia-hing , 
l'arrondissement spécial du chef-lieu. 

Sous les Ou, territoire dé Kia-hing 
. Voyez Kia-hing-fou. 





I /"( SiEOU-TCHEOti. Voyez Kia-hing^ 
fou, Soung-Mangfoa. 

ï $ *'* 

I ^Çt SiBOO-TODNG. Voyez Ting-siang. 

^j^ /f\ SiBOC-TCHEOD, nom d'un an- 
cien arrondissem. du temps des Thang, 
comprenant une partie du départ, de 
Thsin-tcheou4bu (Kouang-si). 



13 



178 



SIN 



SIN 



^ /tI Sin-vgheou. Voyez Kouang- 
sinfou, Koneî4cheoufou. 





SiN-FOUNG, nom d*un arrondisse- 
ment et d*une ville du trobième ordre, 
départ, de Kan-tcheon-fon (Kiang-si). 

Latit. de la ville. aS* 25' ) . , » 
Longitude 1 1 2" 24' | *^ ^^ 

Sous les Han orientaux, Nan-ngan 
^? ; sous les Tsin, Non- 




khang 





; sous les Thang, 



Sk'foung | |. 

I 1^ ÎW SiN-LING-TCHiNG, nom 

d'une ancienne ville des Ou et des Tsin , 
à Touest de Pa-toung. 

I ^^>C S1N-N6AN. Voyez Si-ngan, Tchao- 
hhing-foa, Ya-chan, 

Idem, Nom d*un ancien arrondissement 

des Soung, à lest de Pa ^^ tcheou. 

I U^ SiN-TCH»iNG. V9yez Thsing-lw. 

I jS Sin-te. Voyez CAim-te/oa. 

I Wr SW'TOïJ,\ oyez PaO'ting-fou,Hing' 
thaï, ChuiUe-fou» Ki-tcheou. 

I JoL SiN-Y , nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Kao-tcheou-fou. 

Latdelav. 22" 6' o" 
Longitude. . 1 o8' 34' 1 o" 
D'après la longitude récbnte de 
Kouang-tcheou-fou. 

Sous les Han , territoire de Thsang- 

ott ^^ ^ÏS *' ^^* *®* Thang, 

Sin-y I sS ; sous les Soung, Sin-y 

SiN-Y. Voyez Sin-y Jp H^ . 



I 




M 1^ TTI SlR-I^AN&TGHEOD, nom 



SIN 

tWffl 

d^un arrondissement et d'une vâle do 
deuxième ordre, dépaxtement de Joa- 
ning-fi>u. 

Lat. delà V. 32* 12' a5" {(oh^d., 
Longitude . . 1 1 1^ 4o' o" ) »>»•) 

Sous les Han , territoire de Fw^- 
chi 2|1 ^ ; sous les Weï, Y- 

yang âS | ; sous les seconds Wci, 

Yng 51) tcheott; sous les Heoo- 
tcheou, Chin ^ tcheou: sous les 

Soung, Sin-yang j t. 
Idem. Voyez King-chan, 




I 



fou. 



ffl 



Siif-TCHEOD. Voyez Yatf'ag- 



SÎN. Voy. le même avec la pronondatioo 
Than. 



^J\ /M SiN-TCHSOU. Voyez Poo-i^on- 
fou, Sin I hing, Thottng4choagn-JoiL 

I I «P^H SiN-TGHE0U-TCHiN6, nom d'une 
ancienne ville au nord-ouest de Hoeh 
tcheôu-fou (Kiang-nan). 

I nj SiiHiHi. Voyez 5ia-2o. 

I 




. . SiN-FÂN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tch'ing-tou-fi>u. 

Latit. de la ville. Bo^^Ss') , n 
Longitude..... ioi'46'j^'^-^ 

Sous les Han, Fan | hùn; sous les 
Han du pays de Chou, Sût-Jaii \ |. 




I ^Ê. SiN-PODNG. Voyez iM-ikotM}, 
Weî-nan. 

I ySp S1N-HIÂN6, nom d*nn arrondisse 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Weî-hoeî-fou. 



SIN 



SIN 



179 



Latit. de la ville. 35*33'|« .« 
Longitade. . . . • m** 44) ' '^ 

Sous les Han, territoire de Ho-nd 
ipf IaI 9 ^us '^ Souî, Sin-hiang 

II- 

^T :5^ SiN-HiNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Tchao-kliing-fou. 

Latit. de la ville. 2 s* Sa'). .. 
Longitude 109* 4o ) ^ '' 

Sous les Han; lÀn-yàn C^ 

*n^ ; sous les Tsin , SùMng | [ ; 
sous les Liang , Sin | tckeou. 

Idem, Voyez So-tcheou, Loung-iksionen, 

I jt^ /T| SlN-HING-TCHEOU, UOm 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, départem. de Tching- 
kiang-fou. 

Latit. de la ville. 24*3o'j / 1. 
Longitude 100^ 30 ) ^ '^ 

Autrefois, pays compris dans le 
royaume de Tien jl? ; sous les 

Liang, Sttsouan ffbt 

les Youen , Sin-hing | | . 

I iRl Sin -HO, nom d'un arrondisse- 
ment et'd'une ville du trobième ordre, 
département de Ki-tcheou, précédem- 
ment département de Tchia-ting-fou 
(Pe-tchi-li). La ville est près du chef- 
lieu (Ki-tcheou) , au sud-ouest. 

Latitude 37'36'| , , . 

Longitude..... iia'Sô'j ^^'^ 

Sous les Han, Thang-yang "^r 

I |Li SiN-HOA, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Pao-khing-fou. * 




sous 



Lat de la v. 2f 3^' 24" |(ob». dm 
Longitude.. io8''49'5a"j >»»••) 

Sous les Han, territoire de Y-yang 
^^ pM| ; sous les Soung, Sin-hoa 

Il ' 

^T T^ /M SiiwoA-TCHBOO, nom 
d'un départ, secondaire et de son chef- 
lieu , relevant de Lin-ngan-fi>u , province 
deYun-nan. 

Latit. de la ville. 24*^12') / iv 
Longitude 1)9*36) ^ *' 

Autrefois, pays àeMorloung SE^ 

lu et de Tha-lang ^ f^ ; 
SOUS les Youen , pays ajouté à l'em- 
pire, Neï'fou ftl jjfr ; sous les 

Ming, Sifthoortcheoa [ [ [ • 

I 



I 




SiN-HOEÎ , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kouang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 2 2* 3o' 
Longitude 110* 4o' 

D'après la longitude récemment 
observée de Kouang-tcheou-fou. 

Sous les Tsin, Sinrhoeî h 

lesThang, Kang Iffil tcheott. 



sous 




SiN-KAN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Lin-kiang-fou. 

Latit de la ville. 27'*42') ^ ,. 
Longitude 11 3* 4') ^^ ^^ 

Sous les Thsin, Sin-han | [ , 

ville du troisième ordre; sous les 




SiN-KHANG. Voyez Ning-hiang. 
I |ll] SiN-KUio. Voyez Hln4ckeou, 
I 1^ SiN-u. Voyez Weî-tchouen, 



13. 



180 





SIN 



SiN-UEN , nom d*un arrondisse- 
ment et d*ane ville du troisième ordre , 
département de Nan-tch*ang-fou. 

Cet arrondissement forme, avec 
celui de Nan-tcVang> larrondisse- 
ment spécial du chef-lieu. 

Sous les Tsin, Y-foang Tg 

; sous les Tchin, Si-4ck'ang \ft{ 

^1 ; sous les Soung , Sin-kien 1 [ . 
Voyez Thsoang-jin, 

I ^|) SiN-RiDN. Voyez King4cheoafott, 
Thoung-ichouen-Jou. 




I 




I 



SiN-LO, nom d*un arrondisse- 
ment et d*une ville du troisième ordre , 
département de Tchin-ting-fou. 

Lalit.de la ville. 38** 2 5') / , . 
Longitude. .... 112° 36' J ^ * ' 

Sous les Han, Sin-chi [ Vrt ; 

sons les Souï, SMo | [ . 




SiN-LO , ancien nom de la partie 
sud-est de la Corée, sous les Thang. 

Idem. Voyez Ting-icheoa-fou, Loungyouen, 
Tchang4ing, 

Idem. Nom d'un ancien arrondiss. du troi- 
sième ordre , établi par les Tsin à i est 
de Ting-tcheou-fou. 



I 




SiN-NGAN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Ho-nan-fou. 

Latit. de la ville. 34** 45' { / 1 . 
Longitude 109" 46' t ^ '' 

A Tépoque du Tchun-thsieou , ter- 
ritoire de Si-tcheou \ft\ (£1 ; sous 

les Thsin , Sin-ngan [ [ ; sous les 
Heou - tcheou , Toung -jouen 

Idem. Voyez Hoei-icheou-foa (Kiang-nan] , 
Toang-hiang, Khiu-tcheon-fou (Tche- 
kiang). 




SIN 

^T ^*C SiM-HGAN, nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Kouang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 2 2** 36' ) / , . 

44' (^'1 



111 



Longitude. . . . 

Idem. Nom d'un arrondisssement et d une 
ville du troisième ordre, département 
de Pao-ting-fou, 

Latit. de la viUe. 38" 56] ) , j . 
Longitude. .... 1 13* 42' j ^ *' 

Sous les Han, territoire de Yoan^- 
tch'ing jp^ jm/ ; sous' les Kin, 

Sin-ngan [ [ . 

Idem, Voyez Nan-pou, Si-ngan. 

Idem. Nom d'une ancienne ville du temps 
des Thsi et des Liang , à l'ouest de Nan- 
tcVang, départem. de Siang-yang-fon. 

/n SlN-NING-TCHÊOO, DOm 

d'un arrondissement et d'une ville do 
deuxième ordre, département de Nan- 
ning-fou. 

Latit. de la ville. 2 2** 35' { / 1 ^ 
Longitude io5*i5'!^ ' 

I I SiN-NiNG, nom d'un arrondissement 
et d'une vUie du troisième ordre, dépar- 
tement de Souî-ting-fbu , précédem- 
ment département de Koueî-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3 1** 1 2' | , 1 . 
Longitude io5* 35' j ^ ' 

Sous les Han, territoire de TW15- 
hhiu fy? -/-E ; sous les Weî occi- 








dentaut, Sin-ning l [ 



Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du trçisième ordre, département 
de Kouang-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 22** i4' 24") (obceiv. 
Longitude.. iio*i4'io"j '^1 

Sous les Souï, territoire de Sin- 
hoeî I 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
vill^ du troisièine ordre, département 
dePao-khing-fou. 




SIN 

Latit. de la ville. s6* aS' | / , f. 
Longitude 108* a4 J ^ *' 

Sous les Han , principauté de Fou-y 
y^L 9^ ^ ^^^ ^^^ Soung , Sin-ning 



II 




^^s» 



I 



S1N-NIN6. Voyez Tchang-ning. 

SiN-ou. Voyez Foung-sin. 

I I SiN-p'iNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d^ane ville du troisième ordre, 
province de Yun-nan , département de 
Youen-kiang-fou , précédemment dépar- 
tement de Lin-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 34** ^^' l ( 1 \ 
Longitude 99" 48' j ^ '' 

Idem. Voyez Pin yjfy tcheoa (Chen-si), 
Thsing-kien. 

I )=| SiN-TCH'ANG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Ghouï-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 28** 18' 00" }(obs.des 
Longitude . . 1 1 2* 1 8' 3" j «i-»-) 

Sous les Uan, territoire de £ieii- 
tch'ing ^g ™/ ; sous les Ou , Y- 

foung W^ -sf ; sous les Souï, 

SinicKang [ [ * 

I 

Idem. Voyez Feou-liang, So-tcheou, Sin- 
icKing, 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Chao-hing-fou. 

Latit. de la ville. 29** 82' | # 1 . 
Longitude. .... 1 18" 3o' j ^ *' 

Sur les cartes anglaises, la longi- 
tude est moindre de 3Q . 

Sous les Han, partie orientale du 
pays de Yen ^\\\ sous les Liang, 

Sin-tcKang | i< 



SIN 181 

^7| ft^ SiN-TCHAo, nom d'un ancien 
arrondissement des Soung, au sud de 
Kouang-ning. 

I ^^1^ SiN-TCH'iN6 (nouveau cantonne- 
nement) , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar^ 
tement de Hang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. So^oS') / 1 n 
Longitude 117* 23' j * *' 

Premier établissem. sous les Ou. 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Pao-ting-fou. 

Latit. delà ville. 39** 16 | / 1 % 
Longitude ii3'A6'l ^ *' 



Sous les Han , Sin-tcKang | SL ; 

sous les Thang, Sin-tch'ing [ [ . 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 3 7** 02')^ i^ 
Longitude 1 15" 48' P^**'^ 

Dans le royaume de Tbsi , terri- 
toire de Ma-thaî B^ ^^ ; sous 
les Youen , Sin-tch'ing, 

Idem. Voyez Fang, Y-yang (département 
de Jou-tchepu). 

Idem. Nom d'une ancienne ville des 
Tchin , à l'est de Heng-tcheou-fou. 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Kien-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 27** 1 s' ) / ^ . 
Longitude ii4''34)^ *' 

Primitivement, territoire de iVicm- 
tcKing rat [ ; sous les Soung, Sin- 

tch'ing [ [ . 




SiN-TCHiNG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du trobième or- 
dre , département de Khaî-foung-fou. 

Latit. de la ville. 34* 26") / ^i \ 
Longitude..... 111* 36']^ *' 



182 SIN 

A i*époque du Tchun-thsieou, 
Sin-tching | |; sous les Han, arron- 
dissement établi avec le même nom. 





9> Sin-tha!, oom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaî-ngan-fou. 

Latit. de la ville. BG'^oo'j / 1% 
Longitude 11 5" 36') ^^ ' 

Sous les Han, Toung-p^ing-yang 
^S ^p» Ha ; sous les Tsin, 

Sin-ihaî [ [ • 

Idem, Voyez Y^chouL 

I W SiN-THiEN. y.Kiang (Chan-si). 

Idem, Nom d*un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Yt)ung-tcheou-fou (Hou-nan). 

Latit. de la ville. a5* 45' j . « . 
Longitude logUi') ^^ ^^ 




I 



Sin-thsâ!, nom d-un arrondisse* 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Jou-ning-fou. 

Latit. de la ville. Sa** 46' | . ^ . 
Longitude 11 2*38')^ *' 

Sous les Han , Sin-thsaî T | , ville 

du troisième' ordre; sous les Weî 

orientaux, ThsaX | tcheou; sous les 

Souî, Chu é^ tcheou. 

Idem, \ oyez Hoang-mei. 

Idem. Nom d'un ancien district du temps 
des Tsin, près de Te-hoa (Kiang-si). 



I 
I 

I 




SiN-THSiN. Voyez Chinmou. 



/& SiN-TiNG. Voyez Cheou-tcKang et 
Som-ngan. 




SiN-TOn, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tch'ing-tou-fou. 



SIN 

Latit. de la ville. 3o* 5o'| , 1. 
Longitude 101^ 55') ^ *' 

Sous les Han, Sin4oR | L ville 

du troisième ordre; sous les Liang 

Chi'khang 'Ètg W^i ^ous les Souî, 

Hing-lo F w . gR . 

^T ol^ SiN-TOD. Voyez Han-tcheou» 
Hoeî-tcheou-fou • Ki» Ning-tou, Kin-Hiang» 
Chun-ngan, Hing-thaï, Yen-tcheou-foë 
(Tche-uang), ThoungAchonen-fou, 

I P»M Snf-TSi. Voyez Chang-tcKing, 

I 1^* SiN-TsiN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tch'ing-tou-fou. 

Latit. de la ville. 3o** 26' | / 1 « 
Longitude ioi'3o'j ^ *' 

Sous les Han , territ. de Woa^^ 
j£v r^ ^ ^^^ ^^ Heou-tdieoii, 
Sin4sin J 1. 

I /i SiN-TsncG, nom d*un ancien ar- 
rondissement établi par les Tsin dans 
le territoire de Nan-pou, au nord-est du 
chef-lieu. 




SiN-T, nom d'un ancien arron- 
dissement des Ou et des Tsin, 4o ii 
à l'ouest de Sin-hoel (Kiang-nan). 

I 1^ S1N-YAN6, nom d*un nouvd ar- 
rondissement du troisième ordre, à l'est 
de Sou-tcheou-fou. 

Idem. Voyez King<ihan» Ning-kian^, ^ 

I 3^ SkN-~TE, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville, du troisième ordre, 
département de Nan-yong-fou. 

Lat. de la v. 33* 4o' 35")(olM.d« 
Longitude.. 110° 5' 00") *»»"•) 

Sous les Han, Sin-ye | | ; sous les 
Tsin , Y-yang âË ^ . 






SIOUEN 

* 

tT /p SiN-TE. Voyei Wang-Uang, 

I Hu^ SiN-TU, nom d^un arrondissement 
et d^une vitle du troisième ordre, dépar- 
tement de Lin-kiang-fou. 

Li^tit. de la ville. 37* 5o' | / 1 « 
Longitude 1 1 2** 33 ) ^ '' 

Sous les Han » territoire de Y4chnn 
l3r ^S ; sous les Ou , Sin -yu 

II 



Sin, ville du Chan-toung. Voy. Sen. 



iy SiMG-CHA. V. Tchang-cha-Joa. 

I iPf Swe-TCHi. Voyea Nan-khang-fou, 

I "j* SiNG-TSEU, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre affecté au cbef^ 
lieu du département de Nan-khang-fou. 

Sous les Han , territ. de P'eng-tse 

3^ /y « ^^^ '^^ ^'^^ dynasties 

postérieures, Suig-Uea [ [ • V. iVan- 
kkangfon, 

SIOUEN 

1^ /il SiouEN-TCHEOD. Voy. SiQuen.- 
icKing, Konang-te-tcheou, Ning-honefou, 

I ^^^ SiouEN-HÂN. Voyez Ta-tcAeoB. 

I |LA Siouen-^hoa, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, affecté 
au cheflieu du département de Nan-' 
ning-fou. 

Sous les Han, territoire de Ling- 
fang ^G Ij ; sous les Souï, 

Sioueihhoa l | • 
Idem, SioUEN-HOA-FOu, nom d'un dépar- 



SIOUEN 



183 



tement et de son cbe^lieu, S4 lieues 
au nord-ouest de GhuB4hiea4bu. 

Lat. de la v. 40^87' io''|(olM.des 
Longitude.. . 113* ko 00" | ™'"0 

Sous les Thang, Wou "jïr 

tcheou; sous les Liao, Koueî-lioa 

R® I ; sous les Kin , Siotten-te 






SiouEN-LO , nom d'un anc. ar- 
rondissement des Son! , au sud de 
Yang-chan (Kouang-toung). 

I iiS^ SiooRN-NGEN, nom d'un arron- 
dissement à l'est du chef-lieu, départe- 
ment de Chi-nan-fou (Hou-kouang). 

I I* SiODEN-P'iNG, noih d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tehu-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 38'*45') # 1% 
Longitude^ 117* 00' j ^ * ' 

Autrefois, territoire de lÀ-chonî 

I «Pt^ SïouEN-TCH'iNG, nom d*un arron- 
dissement du troisième ordre , affecté au 
chef lieu du département de Ning-koue- 
fou. Voyez Ning4ioaefou, 

Autrefois, territoire de Yonenrling 
; sous les Han, Sioaen- 





tch'ing | | ; sous les Souï, Siouen | 
icheoa. 

I /Il SiODEN-TCHODEN, nom d'un ar- 
rondissement au nord-ouest de la Corée 

Latitude ^9°Kl(cal.^ 

Longitude i3 3'4.o J ^ *' 

I iS SiODEN-TE. Voyez le précédent. 
I 5Ît SiooEN-WBÏ. Voyez Te-nganfou. 
I 5Bt /il SiouEN-WEÏ-TCHEOU , nom 



184 



SIU 



SIU 



d'uD arrondissement du deuxième or 
dre, récemment établi au nord-est de 
Khio-tsing-fou. 

Latit. delà ville. 26* 25' J # j v 
Longitude 101' ào' j ^ ' ' 



SIU 

^&C /M '/T SiD-TCHEOU-FOD , nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
province de Sse-tchouen. 

Lat. de la v. 28" 38' 2 4'')(obs.de« 
Longitude. . 102" 26' 38"! "^»0 

Autrefois , royaume de Pe M^ ; 

sous les Han , province de Kien-weî; 
sous les Liang et les Souî, Joung 

tcheou; sous les Thang, Nan- 



khi lOT V*^ ; sous les Soung , Sia- 
tcheou I I ; sous les Ming , Sia-icheou- 

>«l II- 

/nvt i™ SiD-P'OD , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Tchin-tcheou-fou 
(Hou-nan). 

Latit. de la ville. 27** 5o' ) / 1 % 
Longitude 1 08* 00' j ^ '' 

Sous les Han , territoire .de Y-liny 
; SOUS les Thang, Siu-pou 



m 




II- 



I ^|\ SiD-YOUNO, nom dVn nouveau 
chef-lieu d'administration , province de 
Sse-tchouen, au sud-est de Siu-tcheou- 
fou , sur la frontière du Yun-nan. 

Latitude 28" 08') / 1 ^ 

Longitude 102° 58' j ^ '' 



^ 



^ Siu 

tcheou. 



-Kiu. Voyez Touny-p'my- 



9^^ /ri /fïT SlD-TCHEOD-POD , nom 

d'un département ^t de son chef-lieu , 
province de Kiang-nan. 

Lat. de la v. 34** i5' 8"|(oU.dn 
Longitude. . ii5* 5' 3o"J "«*) 



I 



A l'époque du Tchun-thsieoa, 
pays de Soung y^ ^ àPépoquedes 

guerres civiles, dépendance du roy. 
de Thsou; sous les Thsin, Pen^- 

tch'ing g^ ^ÊL* ^^^^ '^ ^^* 

Siw-tcheou I I ; sous les Thang et les 

Soung, ce nom fut conservé. Actuel- 
lement le département est de pre- 
mier ordre. 

SiD, nom d'un ancien royaume sous les 
Tcheou , qui comprenait les districts de 
Sse-tcheou et de Siu-tcheou (Kiang-nan). 
Ce territoire ne fut soumis par les Qiinob 
qu'au yiii* siècle avant notre ère. 

/P^ Siu-KEOU, nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tha!-youen-fou. 

Latit. de la ville. 37" 35' j ,t^ 
Longitude 110*105^ 

Autrefois, territoire de T^ûi^- 

jrouen J^ . jjy ; sous les Kin , Sio- 



keou I I . 



I «^N Siu-TCH'iNG, nom d*une ancienne 
ville au sud de Sse-tcheou (Kiang-nan). 
Elle était capitale de l'ancien rx>yaume 
de Siu et devint cheflieu d'arrondisse- 
ment sous les Han. 

I \^ SiD-W£N, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Louî-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 20** 19' | (obs. 
Longitude. .... 107* 58' ) réc) 

Premier établissetnent sous les 
Han, avec le nom actuel. Voy. aussi 
Louï-tcheou-fou , Haî-khang, Soui-khi. 



so 



SIUN 



so 



185 






SiDN-Y. Voyez Thsiang-fou, 



SiDN, nom d^un arrondissement et 
d^une ville du troisième ordre , départe- 
ment de Weî-hoeî-fou (Ho-nan-fou) 
précédemment département de Thaï- 
ming-fou (Pe-tchi-ii). 

Latit. de la viile* 35** 45') / « ^ 
Longitude 112" 3o' j * * ' 

Autrefois, fVeî'y 4gr p^ , cité 




de Weï; sons les VL&n^Li-yang ^^ 
D^ ; sous les cinq dynasties posté- 
rieures, Slun I tcheou. 



SO 

JiîB /H 'I^ So-TCHEOD-FOD, nom 
d'un district et de son chef-lieu , au 
nord du Gien-si et du Kan-sou. 

Lat. de la v. Sg** 45' 4o" )(obs. des 
Longitude. . 96* 47' 00" j "»«»•) 

Sous les Han , province de Tsieoa- 
thsiouen VuM .^B ; sous les Souî, 




I 



Soicheottrweî [ J ^T ; actuellem. 
So'tcheoU'fou I I I • 



*^ 



S0-NIN6, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Ho-kien-fou. 

Latit. de la ville. 38° 3o') , 1. 
Longitude. , . . . 1 1 3* 34' j ^ 

Sous les Thang, territ. àeHo-kien 
fpf Wil ' ^^^ ^^^ Soung; So-ning 

II- 

yj So-FANG , ancien nom du pays 
des Ortous. Voyez Ning-Kia-fou, Hoan. 




i#i 



So-TCHEOD, nom d'un arrondisse- 



I 






m 



ment et d'une ville du deuxième ordre , 
département de So-p'ing-fou , et précé- 
demment départ, de Thaî-thoung-fon. 

Lat. de la v. 39** 25' 1 2")(obs. des 
Longitude. . 110° 07' 00" j "?»■•) 

Sous les Han, Ma-j cE» pc^ ; 
sous les We!, Sin-hing 
sous les Tsin , Sin-tch'ang 
sous les Heou-tcheou , So-icheou | | . 

V7J /Il So-TCHEOD. Voyez Min^-^an^- 
fou, Tsing-lou-weî. 

I 1^ //y So-P'iNG- FDD, nom d'un 
nouveau département au nord du Glian- 
si. Voyez Yeou-yu, 



dà So-Y. Vjoyez Pe-chouî. 





ffl 



So-TCHEOD. V. Tsing-loU'weï. 



;7jî So. Voyez Lonng-yang, 




^\^ 'trr^. So-LOD, nçm d'un ancien 
arrondissement des Liang, au sud de 
Sin-hing (Kouang-toung). 

I lliil ^)^ So-si-TGH'iNG, nom d'une 
ancienne muraille établie par Han- 
ming-ti dans le départ, de Min-tcheou. 



•^T^ ptS So-TAO. Voyez Y-lcKiiig (dé- 
partement de Siang-yang-fou). 



j^ 7 n So-TCHEOD , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre , département de Foung-yang-fou. 

Latit, delà ville. 33''43'j / ix 
Longitude 1 14° 47') 

Autrefois, pays compris dans la 
principauté de 5o 1 ; sous les Han , 



186 



SOEN 




Tchi iSËfi kien; sous les Liang, iSoai 
□m ^^^^^: 'sous les Tbaog, So- 
tcheou I I ; sous les Soung, Fourli 




"j^ )âS[| Principauté de So. Voyez le 
précédent. 



I 




r^ So-Yu. Voyez So \ thsien, Sse- 
tcheoa. 



I 



I A^ So-soDNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ngan-khing-fou. 

Latit.de la ville. 3o** 16') # it 
Longitude 1 13' 5o') ^ '' 

Sous les Han,5oBn^-t5ea [ y jj^ ; 

sous les Tsin, So'S&nmg | U sous les 

Liang, Kao-ihang *j^ +» (lac 
élevé). 

I ^^^ SoTHSiEN, nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Siu-tcheou-fou (Kians- 
nan), précédemment départentient de 
Hoaî-ngan-foa. 

Lat. de la V. 34* 00' 5o"|(ob8. des 
Longitude. . 1 1 6' 1 1 ^ a l 'j ""•»•) 

Autrefois, principauté de Tchoung- 

; sous les Thsin , Hia- 

siang K ^Q ; sous les Han, 
Kieou-yeou, yi^ f^S''> ^^^ ^^^ Tsin, 
So-yn I ?§ ; sous les Thang,iSo- 

SOEN 



SoEN-TBSAO. Voyez Ytn.-i»m. 



<M 






SOUl 

sou 

Sit /tI /fil SOD-TCHEOO-FOD, nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Kiang-nan. 

Lat. de la v. 3 1^ 3 3' s 5" )(«iii. ok 
Longitude.. ii8* 8' 55") ««i-.) 

Après Wou-wang, royaume deOa]; 
à répoque des guerres civiles, dé- 
pendance successive des royaumes 
de Youe et de Thsou^ sous les Thsin, 
pays divisé entre les deux provinces 
de Hoeï4d et de Toung-hu; à Tépo- 
que des trois royaumes, et sons les 
Tsin, les premiers Soung, les Thsi, 

les Liang, province de Ovl Js^ 

^|t ; sous les Souî , SojaAc\eovL | | ; 

sous les Thang, Tchang-icheou 
wjM ; sous les Soung, P^iag^kag 

^r^ iTt ^ ^^^ ^^ Ming, Sou- 
t^heoufoa I I I • 

I I Son-^CHBOU. Voyez HoeF(Ho-nan], 
Soung-kiang-fon, 

I jEv «9% SOD - WOU - TGH*IN6, nom 

d'une ancienne place à Touest de Thaï- 
thoung-fou. 

SOUI 

pipb )i\ Sooî-TCHEOD, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Koueî-te-fou. 

Latit. de la ville. 34" 28' | ,t^ 
Longitude 112* 53' J ^ *' 

Sous les Thsin, Siang -y 





}P^ ; sous les Kin , SomA.chi^VL [ I . 
Voyez aussi So y^g icheoiu 

I 1^ SoDÏ-UNG. Voyez Souî i ning. 



souï 

HyCL -qp Souî-NING, nom dun arron- 
dissement et d*une ville du troisième 
ordre, département de Siu-tcheon-fou 
(Kiang-nan). 

Latit. de la ville. 33* Sa' | , , . 
Longitude 1 1 5* 5o' P ' 

Sons les Han orientaux, Soul-Ung 
; sous les Thang , Som-ning 



SOUÏ 



187 




I 
II- 





principauté feudataire de Soung, sous 
les Tcheou. Voyez Koaeî-tej'ott, Change 
hhieou, 

Î^^SC /il Sooi-TGHEOD, nom du dis- 
trict de Sou!-te-tcbeou , sous les Thang. 

I |-M Sou!-€HAN, nom d'un ancien ar- 
rondissement, sous les Thang, àTouest 
de Ngo-meî. 

I 



Soni-KiEN. Voyez Tchatykhingfoa, 

Soci-NGAN. Voy Konang-ie-tcheott, 

Idem, Ancienne ville des Tsin, loo il au 
sud-ouest de Tchang-p*ou (Fo-kien). 

I -qr Soni-NiNG, nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
départ, de Tsing- tcheou (Hou-nan). 

Latit. de la ville. 36** 35' | / , v 
Longitude 107* 29') ^^^'' 

Premier établissement, sous les 
Soung. 

é 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement, 
comprenant, sous les premiers Soung, 
une partie de ceux de Nan-haî et Fan-yu. 

I ^W SoDÎ-TCH'iiiG. Voyez Chao-woa, 
Thaî-ning, Kien-ning. 

\ 9w /T| Sodî-te^gheoo, nomdun 
département et d'un chef-lieu du 
deuxième ordre , précédemment com- 
pris dans le départem. de Yên-ngan-fou. 



1 
1^ 




Latit. de la ville. 37**38'| / . . 
Longitude a 07* 43' j ^ * ' 

Sous les Thsin , Yang-tcheou ujs: 
|S ; sous les Han, Tiao-yn 

'; sous les seconds Weî, Chang- 
kiun h *j5 ; so'w les Soung, 
Som-te I I . 

TfiJC J^ /HlSoDi-TiNG- FOU, nouveau 
département pris sur le territoire de 
KoueUcheou-fou. Voyez Ta-icheou, 

Lat. du ohef-lieu. 3 1 ** 1 8' 
Longitude loS** 17' 

I 1%^ Socï-YAN G, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tsun-y-fou. 

Latit. de la ville. 3 7** 5 5' 
Longitude. .... 1 oA** Sa' 

Sous les Thang, Y-thsiouen 

.^^ et Y Sn tcheou; sous les 

Soung, Tch'ing ^£^ tcheou. 

Idem, Nom d'un ancien arrond. du temps 
des Weî, à l'ouest de Fang (départe- 
ment de Yun-yang-fou). 





Socî-TODE, nom d'un ancien ar- 
rondissement du temps des Liang , 1 00 
11 au sud de' Thang -chan, ancienne 
ville de l'arrondiss. de Ho (Kou9ng-si), 




/TI SoDÏ-TCHEOU, nom d'un ar- 
roncQssement et d'une ville du deuxième 
ordre , département do Te-ngan-fou. 

Lat. de la V. 31** 46' 48" |(obs. des 
Longitude.. iio*56' 12") ™»»»0 

Autrefois , principauté de Souî [ ; 

sous les Weî occidentaux , Souï-tcheou 

I [; sous les Souî, Han-toung *JjS^ 



I 




190 



SS£ 




Autrefois, territoire de Y-kioue 
VM M^;sous les Han, Lo^hoen 

^ *J^ ; sous les Souï; Y ^ 

tckeoa: sous les Kio, Sonng J ickeou. 

v^ SOUNG-YANG. Voy. Teng-fottng, 

>/|v / n SouNG-TCHEOU. V. Kouet-te-Jott. 

I d SooNG-Y. Voyez Kin-hiang. 

I fSSJ SouNG (royaume de). Voyez 5ia- 
tcheourfou (Kiang-nan) , Souï-yang» n** i . 

i y là Soniio-YODEN , nom d'un anc. arr. 
des Soung, au nord-est de Sin-hoeï. 

SSE 

^lii^ /il /'^ SsE-TCHEon-FOU, nom 
d'un département et de son çhef-lieu, 
{»t>vince de Koueî-tcheon. 

Lat. de la v. 37** lo' A8'' j(«bs. des 
Longitude. . io6' i4' 3o" j «»«^) 

Sous les Thsin, dé(>endance de la 
province de Klùen - tchoang S^ 

If ; sous les Han , dépendance de 
la province de Wou'Ung ^TT* 

\^§ ; sous les Thang, deux dis- 
tricts : Sse-tçheou [ [ et Ning-y 
2^S ^n'î sous les Ming, iS^e- 

tcheou'fou I I I • 
I /Il SsE-TCH£OD. Voyez Sse-nan-fou. 

1 /'l^ /Il SSE-CHDN-TGHEOD, nom 

d'un ancien chef-lieu de district, établi 
par les Thang dans le territoire de Hin- 
tch'ing. 

I 1^ / n SsE-LiNG-TGHEOfJ , nom d'un 



SSE 

département et de son chef4ieu, pio- 
vince de Kouang-si. 

Latit. de la ville, a i*" 56' ) / , , 
Longitude io4' 3o' j ^^'^ 

Premier établissement, sous les 
Sonng. 



m 



lCi> Slf SsE-LODNG, nom d'un anc. dis- 
trict, sous les Thang, dans le territoire 

icheoa. 




de Young 

I ^^ nvf SsB-MiHG-FOO , nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kouang-si. 

Latit. delà ville, as* 10' | / • « 
Longitude io4*33 ) ^ *' 

Autrefois, territoire des Youe; sons 
les Han , dépendance du pays de Kiao- 
tchi (laCochinchine); sous les Thang, 

Sse-ming [ [ ickeou; sous les Bling, 

Sse-ming-fou [ [ [ • ^ 

1 ^>n / il SsE-uma-TCHEOU , nom d'un 
arrondissement et d'une rille do 
deuxième ordre, département de Sse- 
ming-fou. 

Latit. de la ville, sa** lo'j / 1 1 

Longitude loV 39] ^ '' 

Premier établissement, sous les 
Soung. 

I 1^ /fil SsE-NAN-FOU, nom d'un dé- 
partement et de son chef-lieu, province 
de Koueî-toheou. 

Lat. de la V. 37* 56' a4"|(obt.<lM 
Longitude... 106* 5' 4o"j ■""•) 



Aux époques du Tchun-thsieou et 
des guerres civiles, dépendance da 
royaume de Thsou; sous les Thsin, 
d^endance de la province de Klden- 

tchoung £^ 'f > et sous les Han, 

de celle de Won-ling "ScT |® ; 

sous les Souî, Wou'ichonen nf 
1 1 j et Sse I ickeou: sous les Ming, 

Sse ' nan'fou | | [ * 



SSE 

>l2i> iuS Sss-NGSN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Khing-youen-fou. 

Latit. de la ville. 2 A" 48' j , . * 
Longitude. io5'3«'j ^^•' 

Premier établissemeiA, sous les 
Thang. 

I I /VJ SsE-N6EN-FO0 , nom d'un dé- 
partement et de son chef-lieu, province 
deKouang-si. 

Lat. de la v. 33** a 5' i3'^j(ob«.des 
• Longitude... io5' 33' 5o"j "»"».) 

Sous les Han, dépendance du pays 
deKiao-tchi ^ ^ (Cochin- 
chine]; sous les Thang, Sse-ngen- 
icheoa [ [ [ • 

1 ^^, /il SSB-TCH'IN6-TCHE0D , UOm 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxiènte ordre, département de Thaî- 
p'ing-fou (Kouang-si). 

Latit. de la ville. 32" 46") # 1% 
Longitude..... io4*33'j ^ *' 

Premier établissement, sous les 
Thang. 

I I^J /il SsR-TH0UN6-TCHE0U ; nom 
d'un arrondissement du deuxième or- 
dre, dép. de Thaî-p'ing-fou (Kouang-si). 
Il est situé au nord-est du chef-lieu. 

Premier étahlissement, sous les 
Thang. 



m 




SsE-HOEï, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Tchao-khing-fou. 

Latit. de la ville. 33*'3 3'{/ 1. 
longitude iio'io'j ^^^'i 

Premier étahlissemeut sous les 
Thsin ; sous les Thang, Tcking ^S 



Nil 



SsE-TGHOUEN, province de la 
Chine occidentale; elle s'étend du 36* 
au 33* degré de latitude nord, et du 
98* au 108* degré de longitude. 



SSE 191 

/ ) I SsE-TGHEOiJ. Voyez Hin-tcheou 
(Ghaa-si). 





ffl 



SsE-TCHEOU. Voy. Ho-nan-fou, 





^WÏ ; sous les 
tcheou; sous les 



«1^ 7)1 SsE-^cHEOU , nom d'nn arron- 
dissement et d'nne ville du deuxième 
ordre, département de Foung-yang-fou. 
La ville est 300 li à l'est du chef-lieu. 

Latit. de la ville, 33* 8') , ,. 
Longitude 116' 00' j ^ ' ' 

 l'époque du Tchun - thsieou , 
royaume de Sïu A^\ sous les Han , 

KieovL-yeou >y > Am ; sous les Tsin , 

So-ya ^jg ^ § ' sous les Weî, 

Toung-iKson 

Souî, N(jan 

Heou-tchëou, Sse-tcheou | |. Voyez 
Oa-ho, 

I /|^ SsE-CHOuî, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Yen-tcheou-fou [Chan- 
toung). 

Latit. de là ville. 35* 48' j , , » 
Longitude iiS'^io'j ^^'f 

A l'époque du Tchun4hsieou, se- 
conde capitale du royaume de Lou , 

Hiay p p^ ; sous les Souî, 
Sse-choni |. | : Rivière Sse. 

I yf^ nvf SsE-TCH'iNG-pou, nom d'un 
département et d'un chef-lien, pro- 
vince de Kouang-si. 

Latit. de la ville. ' 24" 3o' 
Longitnde loS** 56' 

Autrefob, territoire des Youe du 
nord; sous les Han, dépendance de 

la province de Kiao-tchi ^? rit. 
(Cochinchine); sous les Soung, on 



(cal.) 



192 TA 

établit la ville principale avec le 
nom actuel. Actuellement le dépar- 
tement est du premier ordre. 



SUN 

iHJ r^ SoN-TANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Han-tchoung-fou. 

Latit. de la ville. 32**4o'| / iv 
Longitude 107' 16' j ^ '' 

Sous les Han , San -yati^ | 1 ; 

sous les Tbang , iSan [ ickeovL. 

i /T| Sdn-tcheod. Voyez Sunyany. 



TA 

'^/'l /il SuN-TCHEon , noni d*iin andeo 
chef-lieu à Touest de Ma-hou-fou. 

rM / ) I SuN-TCHEOU. Voy. HoeUchemt 
fou (Konang-toung,). 

nlU Jll SuN-TCHBOU. Voyex Meî, 

I ^f^ SDMHTCH'iN6,nomd*uneancienn( 
ville près de Y-chi. Ce nom s*écrit aoss 



Son. Voyez Sivai. 




T 



TA 

xV 'te' Ta-podng, nom d'une anc. ville 
des Liang, au nord-ouest de Thoung-jin. 

I 'ItC /il Ta-heod-tcheod, nom d'un 
district dès Ming, province de Yun-nan , 
entre ceux de Chun-ning-fou et de King- 
toung-fou. 

Sous les Youen, déjiartement éta- 
bli avec le nom de Lo-ichouen'lou as 
/Il Sg ' ***^^ ^®* Ming, Ta-heou- 
Icheoa [ [ [ • 

I 




Ta-hia. V. Ho-icheou (Chen-si). 

I :S^ Ta-hing, nom d'une ville et d'un 
arrondissement du troisième ordre, qui 
forment, avec Youen-p'ing, l'arrondis- 
sement spécial de la capitale Pe-king, 
ou Cbun-tbien-fou. 

Sous les Tbsin, territoire de Ki 
^ij ; sous les Liao, Si-tsin J^ft 

; sous les Kin , Ta-hing \ | . 




7v pix' TK-mnG.V oj.H'ten'ning (n* 1. 

I irj Ta-ho. Voyez Toung^'ing-tcketm 

I '(— r Ta-ro , nom d'un arrondissemeD 
et d'une ville du troisième ordre, dé 
parlement de Thaî-youen-fou. 

Latit. de la ville. 37**35'|f 1 
Longitude 110* i3' | ^ 

Sous les Han , Yang-jr Ba ^ 

s. les Souî, Torko 1 1 (grande vallée] 



1^)^ Ta-kouan, nom d'un nonveti 
chef-lieu d'administration au nord« 
de Tchao-thoung-fou (Yun-nan). 



I 



I B3 yS Ta-lodï-tchi. f oy. Wons 
hiang. 

I T*U Ta-li. Voyez Hoaf-ji/i. 



I j^f Ta-li , nom actuel du cheif4îei 
du nouveau départem. Thonng-tcheoii 
fou* (Chen-si). 



TA 

7v ^X. /VJ Ta-li-fod, nom d'un dé- 
partement et de son chef-lieu , province 
de Yun-nan. 

Lat. de la v. s 5** 44' 24" ) (obs. des 
Longitude.. 98**oi'5o"j ™'") 

Sous les trois premières dynasties, 
territoire de Kouen-mi 



TA 



193 





sous les Han , après la conquête de 
Wou-ti , pays compris dans la pro- 
vince de Y :St tcheoa: sous les Han 
du pays de Chou, Ye-jra "BT 7w; 

sous les Thang, Yao tJ^ tcheou; 

après la période Thien-pao (7 4 2-754) , 
pays des barbares Moung, pays de 

Nan-tchao ji] g^ ; sous les cinq 

dynasties postérieures, Ta-li j | ; 

sous les Youen , le même nom fut 

conservé; sous les Ming, Ta U-fou | 

II- 




I /?y Ta-li, nom d'un ancien arrondis, 
des Thang, établi Tan 797, au nord de 
Ning-youen, dép. de Young-tcheou-fon. 

I ^^^^ Ta-liang. Voyez Khaî-foung-fou, 
Kouang-ie-tcheou, 

I ]^^ Ta-ling. Voyez Wen-chouî. 

I |3Sf Ta-lo. Voyez Loung^'ing. 

I "T^' Ta-nien. Voyez J/iWmn^ (n" 2). 

-j- Ta-ning, nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Koueï-tcheou-fou/ 

Latit. de la ville. 3 1"* 37' ) / « t 
Longitude 107° 10 j ^ *' 

Sous les Heou-tcheou, TortcKang | 

J^ ; sous les Soung, Ta-ning | 1 . 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 



ville du troisième ordre, département 
de Si-tcbeou (Chan-si). 

Latit. de la ville. 36" 3o') / |. 
Longitude 108'' 23' j ^^**'^ 

Sous les Han , territoire de Pe-khiu 
jfj JK[ ; sous les seconds Weî, 

Ou-tch'ing A!C ^g^ ; sous les Heou- 

tcheou, Ta-ning [ [ . 

/v ^ ro Ta-P'ou, nom d'un arrondiss. 
et d'une ville du déparlement de Tchao- 
tcbeou-fou. 

Latit. de la ville. 24' 4o' ( , , » 
Longitude ii4'23'i ^^"•' 

I fEj Ta-tcitang, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Koueî-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3i'*2 2'| , , . 
Longitude 107" 26' P*^***' 

Sous les Thsin, territoire de Wou 

A\K ^'^'»»* sous les Tsin, Kien- 

tcKang jyT j et Thsin-tch'atig ^^ 

I ; sods les Heou-tcheou, Ta-tch'ang 

II 

Idem, Voyez Ta-ning (Sse-tchouen). 

I yi^ Ta-tch'ing, nom d'ua arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, dép. de Pa-tcheou (Pe-tchi-li). 

Latit. de la ville. 38* 48' j . .. 
Longitude ii4'2o'j ^^^'' 

Sous les Han , P^ing - chu 20. 

; sous les Tsin, Tchang-wou 

TET ; sous les cinq dynasties 
postérieures, Ta-tck'ing | | . 




IM 



Ta-tchod, nom d'un arrondisse- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Chan-khing-fou. 

i3 



192 TA 

établit la ville principale avec le 
nom actuel. Actuellement le dépar- 
tement est du premier ordre. 



SUN 

(h) r^ SoN-YANG, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Han-tchoung-fou. 

Latit. de la ville. Sa^'Âo') / iv 
Longitude 107' 1 6' J ^ '' 

Sous les Han , Sun -yang | 1 ; 

sous les Thang, Sun | tcheou. 

I /fl SoN-TCHEOD. Voyez 5on^an^. 



TA 

9/1 1 /Tl SuN-TCHEOU , nom d^un ancien 
chef-lieu à Touest de Ma-hoo-fou. 

T'9 /il Sdn-tcheod. Voy. Hoeî-tcheou- 
fou (Konang-toung,). 

H/I J / 1> Sdn-tchboo. Voyez Meî. 

I ^f^ Suv^rcBUNG, nom d^une ancienne 
ville près de Y-chi. Ce nom s*écrit aussi 




Son. Voyez Sian. 



T 



TA 

7v ^FS* Ta-fodng, nom d*uneanc. ville 
des Liang, au nord-ouest de Thoung-jin. 

I iJtC /il Ta-heod-tcheod, nom d'un 
district dés Ming , province de Yun-nan , 
entre ceux de Chun-ning-fou et de King- 
toung-fou. 

Sous les Yonen, département éta- 
bli avec le nom de Lo-tchouen4ou ^S 
Il I Rg- ; sous les Ming, Ta-Keou- 

icheou I f f • 



I 





Ta-hia. V. Ho-icheou (Chen-si). 



Ta-hing, nom d'une ville et d'un 
arrondissement du troisième ordre, qui 
forment, avec Youen-p'ing, Tarrondis- 
sement spécial de la capitale Pe-king, 
ou Chun-thien-fou. 

Sous les Thsin, territoire de Ki 
^ij ; sous les Liao, Si-tsin TfnV 

*tS ; sous les Kin , Ta-hing | 1 . 



I 

7K. ^ Ta-hing. Voy. Hwn-niny (n* 1.) 

I irj Ta-ho. Voyez Toung-p'ing'tckeoa. 

I '^X Ta-ko , nom d'un arrondissemeDt 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Thaî-youen-fou. 

Latit. de la ville. 87' aS' ) #1 » 
Longitude 1 10* i3 ) * '' 

Sous les Han , Yang-y |ï& po ; 

s. les Som, Ta-ho | | (grande vallée]. 

I I7nj Ta-kodan, nom d'un nouveau 
chef-lieu d'administration an nord-est 
de Tchao-thoung-fon (Yun-nan). 

I fef (VL Ta-lodï-tchi. ♦oy. Wang- 
hiang. 

I T*U Ta-li. Voyez Hoaî-jin. 

I ^J Ta-li, Aom actael du chef-lieu 
du nouveau dépïirtem. Thoung-tcheou- 
fou* (Chen-si). 



\ 



TA 

7v Jx. /nj Ta-u-fod, nom d'un dé- 
partement et de son clief-lieu , province 
de Yun-nan. 

Lat. de la v. a 5** k.k' 34")(obs.des 
Longitude. . 98° 01 ' 5o" ) ™î") 

Sous les trois premières dynasties, 
territoire de Kouen-mi 



TA 



193 





sous les Han , après la conquête de 
Wou-ti , pays compris dans la pro- 

vince de Y :S* tcheoa: sous les Han 

du pays de Chou, Ye-jra "^p 4^» 

sous les Thang, Yao 7^ tcheou; 

après la période Tliien-pao (7 4 2-7 5 4) , 
pays des barbares Moung^ pays de 

Nan-tchao lOT gg ; sous les cinq 

dynasties postérieures, Ta-li | | ; 

sous les Youen , le même nom fut 

conservé; sous les Miug, Ta li-foa | 

II- 

I Jll^ Ta-li, nom d'un ancien arrondis, 
des Thang, établi Tan 797, au nord de 
Ning-youen, dép. de Young-tcheou-fou. 

I ^:4c Ta-liang. Voyez Khaî-foung-fou, 
Kouang4e-tcheou, 

I ]^ Ta-ling. Voyez Wen-chouî. 

I fSE Ta-lo. Voyez Loung-p'ing. 

I "^T^ Ta-nibn. Voyez //i«n-nm^ (n® 2). 

-q- Ta-ning, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kouei-tcheou-fou/ 

Latit. delà ville. 3i° 87' j / 1 % 
Longitude 1 07" 18)^ ' ' 

Sous les Heou-tcheou, Ta-icKang 1 

Sm ; sous les Soung, Ta-ning | | . 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 



ville du troisième ordre, département 
de Si-tcbeou (Chan-si). 

Latit. de la ville. 36° 3o'} , , . 
Longitude 108'' 28') ^^^^'' 

Sous les Han , territoire de Pe-hhia 
nu, /S6 * *°"* ^®* seconds Weï, 
Ou-tch'ing A!C ^|^ ; sous les Heou- 
tcheou, Ta^ning | | . 



Ta-p*ou, nom d'un arrondiss. 
et d'une ville du département de Tchao- 
tcheou-fou. 



Latit. de la ville. 2 4' 4o' 
Longitude 1 14° 2 3' 



(cal.) 



I 



fEj Ta-tch*ang, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Koueï-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3i°22') , , . 
Longitude lof 26'] ^^^^'f 

Sous les Thsin, territoire de TVou 

A\K hien; sous les Tsin, Kien- 

tcKang ^£. [ et TKsin-tcKang ^^ 

I ; soùs les Heou-tcheou, Ta-tch'ang 

II- 

Idem. Voyez Ta-ning (Sse-tchouen). 

I ^J^ Ta-tcbung, nom d'ua arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, dép. de Pa-tcheou (Pe-tchi-li). 

Latit. de la ville. 38°48'j , , . 
Longitude 1 1 4° 20 ) ^ ^ * ' 

Sous les Han , P'ing - chu Z^ 

; sous les Tsin, Tchang-woa 




Tpr ; sous les cinq dynasties 
postérieures, Ta-tch'ing | | . 



\n 



Ta-tchod , nom d'un arrondisse- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Chun-khing-foQ. 



194 



TA 

Latit. de 1» ville. So*" 48' j / | % 
Longitude lOiUS'j ^^^^'^ 

Sous les Han, territ. de Thang-kkiu 
; sous les Thang, Ta- 




tchou I I . 

XV V^ Ta-than, nom d'un anc. arron- 
dissement, sous les Han, dans le terri- 
toire de Si-ho (Kan-sou). 

I m3 Ta-thibn, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Young-tchun-tcLeou. 

Latit. de la ville. a5°4o') / i ^ 
Longitude ii5"48'j ^^*'^ 

Idem. V. Tchin-youen-fou (Kouei-tcheou). 




Ta-thoong , nom d'un arrondis- 
sement nouveau au nord-est de Si-ning- 
fou (Kan-sou). 

Latit. de la vUle. SG^'So'j / ^ v 
Longitude i oo* 3o' j ^ '' 

I /& /lu Ta-ting-fod, nom d'un dé- 
partement et de son chef-lieu , au nord- 
ouest de la province de Koueî-tcheou. 

Latit. de la ville. 27" o5' ) / « 1 \ 
Longitude loS" i3'j ^ *' 

I Br Ta-too. V. le même à 7'Aaî-tott. 

I >>t Ta-tso, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchoung-Uiing-fou. 

Latit. de la ville. 39** 5o' ) / . . 
Longitude io3'3i'j ^^^^'' 

Premièrement, territoire de Pa 
P-* tcheoa; sous les Thang, Ta-tso 

II 

\ "& -^ ^(ÉL 

I pRl 1^ r^ Ta-wan-ko-lo, nom 
d'un ancien district, établi par les 
Soung, dans le département actuel de 
Koueî-yang-fou, au nord de ce chef-lieu. 



TA 

7v d Ta-y, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Khioung-tcheou. 

Latit. de la ville. So*" 87' | / . , 
Longitude 101*^10 | ^ ' 

Sous les Han , territ. de Kjanij-yoïuR 
; sous les Heoo-tcheou, 



n 





sous les 



Tsin-jrouen ^ 
Thang, Ta-y [ | . 

I jyu Ta-yao, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thsou-hioung-fou, et 
précédemment département de Yao- 
ngan-fou (Yun-nan). 

Latit. de la ville. 25* 46'| . , . 
Longitude 99' 10' J '^'^ 

Sous les Han , territ. des Thsing- 
^^9 fa wfô (sauterelles vertes); 
sOus les Youen , Ta-yao [ [ . 

I :^T Ta-te. Voyez Kia-yt, 

iM Ta-Y£, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, défiir- 
tement de Wou-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. So*" 06' K 1 v 
Longitude H2'37'j ****' 

Sous les Souî, territoire de Woa- 
tcKang jTT S ; sous les Thang, 

Ta.ye \ |. 

I %} Ta-yeou , nom d'un ancien arroo- 
dissement des Youen , au sud de Tsin- 
ning-tcheou (Yun-nan). 

I 



I 




Ta-yu, nom d'un arrondîssemeot 
du troisième ordre , a£Pecté au chef-liea 
du département de Nan-ngan-fou. 

Le premier établissement date de 
Han-wou-ti. 




m 



Ta-tcheou , nom d'un arroo- 



TAI 

dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, départem. de Koueî-tcheou-fou. 

LaU de la V. 3i** 18' oo"j(olM.dM 
Longitude... io5' 17' 3o"J ™»»»-) 

Sou3 les Han, Siouen-han ^? 

vjp ; sous les Liang, Toung-koaan 

moM ; sous les Wel occiden- 
taux, Tkoung 2â tcheon; sous les 

Souï, Thoung ig^ tchouen J| j ; 

sous les Soung, Ta-tcheou [ 1 [ • 

Actuellement chef-lieu d'un dépar- 
tement nouveau nommé Sonî-ting-fou 

jjl /S* . Voyez ce nom. 




rs 



4'Jft 



IQIJ Ta-tsien , nom d'un nouveau 
chePlieu d adminbtration, département 
de Yo-tcbeou-fou (au nord-ouest du 
cheHieu). 



^ Ta. Voyez le même à Tho. 




TAI 



4^m 



Taï-tcheod , nom d'un dépar- 
tement et d'un cbe^lieu du deuxième 
ordre , province de Chan-si , précédem- 
ment compris dans le département de 
Tba!-youen-fou. 

Lat.de la V. 39** 5' 5o'')(obsd«s 
Longitude. . . 1 lo* 38' 00") "»"••) 

Sous les Thsin, Yên-men HM 

-, sous les Weî, Kouang-woa 

TET ; sous les Sou!, Twi-leheott 



PI 




I 



II 



Taî. Voyez Yo-tcheou (département de 
Thaî-thoung-fou). C'était le premier 
nom de l'ancien royaume de Tcbao. 

I ^|i Taï-kiun, province de Taï. Voyez 
Tkai-Hioung-fon. 





TAN 195 

/tI Tàï-tcheôu. Voy. Tehing-wou. 

^^ Taï-meï. Voyez Kkiaun^han. 



TAN 

/3* /|V Tan-chodï, nom d'une an- 
cienne ville, départ, de Nan-yang-fou. 

I Jn Tan-tcheod. Voyez Y-tchouen. 

I fJL Tan-kiang, nom d'un nouvel ar- 
rondissement au sud-est de Tou-yun-fou. 

I ^IpC Tan-lêng, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Mei-tcheou. 

Latit. de U ville. 3o* 5'j ,^^ 
Longitude ici' i5' j ^ ' 

Sous les Han» territoire de Nan- 
; sous les Heou- 

; sous les 



ngan 

tcheou, Thsi-lo 

Souï, Tanleng | |. 

I ^\ J^ Tan-tchod-tchung. Voy, 
Feoa-chcui et Fang. ^ 

I nfjË Tan-tod, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu, département de Tchin-kiang- 
fou. Voyez Tchin-hang-foa. 

Autrefois, Ko-ymg ^^ |^ ; 

sous les Han, Tan-ton | |; sous les 

Soung , Nan-siu. ïi] âS^ ; sous les 

Souï, Yen-Ung ^ j^ . 

I IW Tan-yang, nom d'un arrondisse- 
ment et'd'unerville du troisièmeordre, 
département de Tchin-kiang-fou. 

Latit. de la ville. Sa** oh!\ / ^j v 
Longitude iiv'ia j ^ 







i3. 



196 



TAN 



Sous les Thsia, territoire de Yun- 
yang ^ R^ et de Khio-ouo tife 

pSf ; sous les Thang, Tm-yanrj 

II- 



^w- 



\^ Tan-yang, nom d*une ancienne 
ville à Test de Taog-tou. 

Même nom. Ancienne province orientale. 
Voyez Kiany-ningjbu, Tchm-ldang-foa, 
et départements environnants. 

Idem. District du nord : voyez T-fcAonen, 
département de Yen-ngan-fou. 




Tan ou Tchbn, nom d'un arron- 
dissement ou d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Thsao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3 A* 57') # , v 
Longitude 1 1 3* 58' j * *' 

Dans le royaume de Lou , Tan-fou-y 
^ P^A ' ^^^^ ^^^ seconds Weï, 

Pe4ksiyn ^^ ^^ j^ ; sous 

les cinq dynasties postérieures, Tan^ 
tcheou I . 

^xC Cà Tan-fod-y. Voyez le pré- 
cédent. 



I 



«7 




Tan. Voyez Lo-y. 



Tan. Voyez Than. 



Pf/u /RpB Tan-lo, nom d'une îte au 
sud de la Corée. 

f)^ /il Tan-tcheod , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre , département de Kbioung-tcheou- 
fou ( île d'Haï-nan ) . 

Latit. de la ville. 19° 32' | (cart. 
Longitude 107** 00' ) angl.) 




TAO 

Sous les Han, Tan-eul \ •'H* 
sous les Thang, Ton-fcAeoa I |. 

i/S? .^* Tan-bol. Voyez le précédent. 

TANG 

ilfj} Tang-hod. Voyez P^ing-hou. 

I i//C^ Tang-po, nom d'une ancienne 
ville des Han , près de Jou-yang. 

I '^^ Tang-thing. V. F<hkhiang, 

I S^ Thang-tou, nom d^un arrondisse- 
ment du troisième ordre , affecté au 
chef-lieu du département de Thaî-p'iog- 
fou (Kiang-nan). 

Sous les Han , territ. de Tan^ang 
JjlL Qg^ ; SOUS les Tsin , Tang^u 

I I ; sous les Souî, Koa^cho j/S 

]ëi^ . Voyez Thaî'ping-faa. 

I li^ Tang-yang, nom d'un anondÎMe' 
ment et d'une ville du troisième ordn, 
département de King-men-U^eon. 

Latit. de la ville. 3o' 45' j / ■ % 
Longitude 109* 16' J ^ *' 

Sous les Han, Tang-yang [ [; 

sous les Heou-tcheou, Tckang'Idang 

^ jTT ; sous les Souî, Yu 

-1^ tcheou. 







/ n Tang-tcheou, nopi d^un arron- 
dissement établi par les Thang au nord 
de Khing-yang-fou. 

TAO 

3S /Il Tao-tcheou , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Young-tcheou-foa. 



TCHANG 



197 



Lot. de la ï, 25°35 îg'holii.d 
Longitude., log"' 



<: ; sou» les Thaug, ToB-tckeoa | 
t Kiaiy-hoa JT =ffif . 



mîr.1 



TCHA 



m m ffl 



dur 



TcBA - LU 

{distnct àa mont ùa 'thé) 

arrandiss. et d'une viHe du deuiiiime 

ordre, département de Tchang-cLa-fou. 

I-Bt.deiaï. s6°53'io"j[ob..d(. 

Longilude.. iii"o3'o3") ■"■"■) 

Soua les Haa, ville du Iraiaîi^me 

ordre, soua ce nom, dlirivé de ccWi 



duir 



, Ttha 



I '^'«"' [il - 



I W :M f Tcn,.c,....„.c- 
KOUAN, nom d un distrlcl, 5oo ii mi 
doril-ouest de Theng-joue-tcheou (Yun- 

TCHAi 

P^ ^ Tcn'AÎ-sASG. Voye» T»-haa. 
département de Kleou-kJang-rou. 

TCHANG 

d'an département et de son cLef-lieu, 
province de Hoil-kouang. 

Lai. delav. 28° iï' 00" holu.doi 

Longilude.. iio°56'57"i "■'"•) 

Sous les TcLeou, Siaif-chu _H 

[ (sable éLDilé ou mica) ; auï épo- 

quesduTchun-tbsieouetdes guerres 



civIIks, dépendance du royaume de 
Thsou , avec le nom de Khien-lchaanii 
§f ^ eldeH»«„j..i«.,3 |Ë 
]Ï,Ë ; SOU! les Thsin et les Han . 
Tchang-cha [ [;à l'i^poque des trois 
royaumes, pays soumis successive- 
ment aux Ilan du pays de Cliou et 
auiOn; anus les Tsin, Siang Jrfl 
tcheoa: aous les Souî et les Thang, 
Than jM Icheon.: soua les Soong , 
iroa->-3<in ^ ^ ; aous les 
Ming, Tchang-çha-fiu | | |. 

;^ Ti' TcH*NG-cuA, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du Iroisiènie 
ordre, département de Tchang-cha-fou. 
Cet arroadisseiueut Terme, avec celui 
de Tciieii-Iioa, l'arrondissement spécial 
rio rhef-Iieu. 

Sous les Tbsln, Siang Ijfl hiea; 

sous les Han, tin-ji'onj gg j|^ i 
sous les Souî, Tchang-cha [ h sous 
les cinq dynasties poslérieures , 
Loang-hi gH JS, . Voy. Tchang- 

I M-1 TcaANri-CH*N, nom d'im orrondia- 
sement et d'uue ville du troisième or- 
dre, département de Thsi-nan- fou. 

Latit.delavllle. 36°56;i i^.^, , 



Longilude.. 
Sous les llan 



l5°44' 

I de Ya.-Ung 
ikf^ |@ ; EoQsles premiers Soung, 
Woa-likiang Tpr 
Souî, Tchaiiij-chan 
Idem. VoyCî Kin-hoa. 

I 7|tt TcHANC-CBE. Voyez Tchang-h. 



198 





TCHANG 



TcHANChCHEOD , Qom d'un ar- 
rondissement et d^une ville du troisième 
ordre, départ, de Tchoung-khing-fou. 

Latit. de la ville. 29° 58' j / 1 \ 
Longitude ici* 49 j ^ *' 

Dans le royaume de Thsou, terri- 
trôre de Khien-ichoung s5^ H' » 

souslesTfaang, L&wen JBR »)B . 
Idem. Voyei Si-tcheon (Chan-si). 

I /^ TcHANG-GHOUî, nom d'un ancien 
arrondissement établi sous les Thsin, 

près de Sieoa ^Ç chonî. 
Idem, Voyez Kia'hing-fou. 

I :JrÇ' TcHAN6-mN6, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Hou-tcheou-fou. 

Lat. de la V. 3 1** 01 ' 10'' jiobs.des 
Longitude. . 1 1 7® 2 2' 67" j ""»»•) 

Sous les Han^- Kou-ichang gJT 

mu * ^^^ ^^^ '^^^ > Tchang-tcKing | 

1^ ; sous les Tbang, 7c^' 4^ 
tcheoa; sousies cinq dynasties posté- 
rieures, Tchang-Jiing [ [ • 



TCHANG 



I 




TcHANG-Ko, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Hiu-tcheou. 

Latit. de la ville. 34°i5'| / it 
Longitude iii'*42'j ^ *' 

A l'époque du Tchun-thsieou , 
Tchang-ho i i ; sous les Han, 7c^a/i^- 

'** I St • 

CTw TCHANG-KHI. V. Fott-ning-tcheou, 
Fon-ngan, Ning-te, 



I 



I ^J!^ TcHANG-KOUNG, nom d'un ancien 
arrondissement des Thang, à l'ouest de 
Theng (Kouang-si). 




M] 



I 



TcHiLN6-Li. Voyez Fing-li 

Idem, Nom d'une ancienne ville du temps 
des Han, à Touest de Yâoryang. 

I ^)^^ tcHAHG-LiN, nom d'up ancien 
arrondissement, sons les Thang, dans 
le territoire de King-inen-tcheou. 

,^fC TcHAN6-L0, nom d^on arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , dép. de Fou-toheou-fou (Fo-kien). 
(Au sud-est dm chef-lieu. ) 

Latit. de la ville. 2 5* 5 5' j # 1 , 
Longitude 117* a6' j * ' 

Sur les cartes récentes : 

Longitude 117* 00' 

Primitivement, ternt. de MûtUen 

^m 1^^; sous les Thang, SiiHufi^ 

^ ^ et Tchang-b | j.Voy. 

aussi KaJo-youeu, Ntui-lo, Foortcheou- 
fou. 

^t^ TcHANG-LO, nom d^an arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Hoeî-tcheou-foa 

(KMMDg-tOWlg). 

Sous les Thsin , territ. de Hhifm»g 
Bft j^ ; aoosies Sonng, TchaMj' 

te t|. . "v., 

lien^m Voyez Kao-yang. 

Idem. Nom d'une ville et d'un arrondisse- 
ment, au sud-ouest de Tchang-yang 

(Hou-kouang). 

I "/) TcHANG-HiNG, nom d^un ancien 
chef-Iieudu troisième Qrdre, établi par 
les Tbang dans le district de Yao-tcheon 
(Yun-nan). 



I 



I 




TcHANG-NGAN, nom propre du 
chef-lieu et de son arrondissement spé- 
cial, département de Si-ngan-fou. L'ar- 
rondissement du chef-lieu comprend en 



TCHANG 

outre rarrondissement d'Hien-DingJ V. 
Si-nganfou, 

Sous les Tcbeou , territ. de Ha(hking 
%S fP ; sous les Thsin et les 

^m ^\' ri,. 

Han ; Tcfuing - ngan \ 1 . L'ancien 

Tchang-ngan était au nord-ouest de 
Templacememi actuel. 



TCHANG 



199 





1 



TcHANG-TCHAî [longue palis- 
sade] , âom d*nn .arrondissem. et d'une 
ville du troisièiûf ordre, département 
de Koueî-yang-fou. 

4 O TcHARG-TGRi , noni d'un arrondb- 
sèment de troinèine ordfre, afiecté au 
chef-lieu du départ, de Lou-ngan-fou. 
Voyez Lourngan'fou, 

I i/*\ TcHANG-TCHEOD , nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Sou-tcheou-fou. 
Cet arrondisseipeiit forme avec ceux de 
Ou et de Yoaen-ho l'arrondissement 
spécial du chef-lieu. 

Autrefois,' Tchang-tcheou-jrouen | 

I jbh ; sons les Thang, Tckang- 

tcheou I I . Voyez Souricheoa-fou, 

I 9% TcHAH6-TCH*iii6. V. Tchang-hitig, 

Idmn. Nom ancien de la grande muraille 
de la Chine. Voyez Lin4hao-fou, Tkaî- 
thonng-fou. Une autre muraille connue 
sous le même nom fut bâtie par Siouen- 
wang , dans le district de Laï-tcheou-fou. 

"q^ TcHANG-NiNG, uom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de Siu-tcheou-fou (Sse-tchouen). 

Latit. de la ville. 28" i5' j /«^ \ 
Longitude loa'So'j^ '' 

Sous les Han, territ. de Kien-weî 
; sous les Souî, Loa- 



^ 





ichouen yjS j I h ^"^ ^^^ Thang, 
Tchang-ning | | . 




SES. 



TcHANO-NiNG. Voyex Tcking- 
tch'ing, Tchi'hiang, 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Kan-tcheou-fou (Kiang-si). 

Lat de la V. 3 4** 5 2 ' 48" | (obs. des 
Longitude.. ii3' 16' 4o") »»»•) 

Jdem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième o|*dre, département 
de Hoeï-tcheou-fou (Kouang-toung). 

Lat. de la v. 24° 06' 45'' | (obs. des 
Longitude. . 1 1 1* 3 1 ' i o" j »"••) 

Idem. Nom d'une ancienne ville du troi- 
sième ordre , établie par les Thang sur 
le territoire de Kiang-ling. 

I I TcHANG-PMNG. Voyez Tse-icheou- 
fou, Kao'p'ing. 

I 4^ TcHANG-soDNG, nom d'un ancien 
arrondissement établi par les Souî sur 
le territoire de Wen (département de 
Koung-tch'ang-fou) . 



I 




TçHANG-TAO. Voy. iSl-^, lÀ» dé 
parlement de Thsin-toheou (Kan-sou). 




\\ i»»') 



ff% Tghang-tqaî, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchang-tcheou- 
fou (Fo-luen). 

Latit. de la ville. 24" 87' 
Longitude 1 ^ 5** 4o 

Sur la carte de Klaproth, la lati- 
tude est plus forte de 1 o , et la Ion 
gitude plus faible de 1 8 . 

Premier établissement sous les 
Thang méridionaux. 

/PÎ Tchang-thsing, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. Sô** 4o j /^-i \ 
Longitude 1 1 4" 3o' j ^ * ' 

Sous les Han , territ, de Lou ^p 

Klen; sous les Souî, Tchang-thsing 



200 TCHANG 

i 

I I ; 80OS les Thang, Chan-jin KM 





n 



TcHÀNG-TiNG, nom d'un arron- 
dissement du troisième- ordre affecté au 
chef-lieu du départ, de Tiny-icheou-fou. 

Sous les Tsin , territoire de Sin-lo 
; sous les Thang, Tchang- 






zH^ 



ting I |. 
Idem. Voyez Tksing-lieou. 

I J TcHANG-TSBD, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Lou-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 36® o5' j / i » 
Longitude iio**3o'j^ *' 

Sous les Han, Tchang-tsea [ |; 
sous les seconds Weï , Yo-yang 
UM| ; sous les Souî, Ki-^hi 

k 

I JEV TcHANG-woD , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisièçae or^ 
dre, département de Pin-tcheou, aupa- 
ravant département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 35** i a' 1 . | . 
Longitude io5* 26 ) ^ *' 

I 1^ TcHANG-YANG, nom d'uu arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre ) département de Y-tchang-fou. 

Lat. de la V. 30** 32' 24" (obs. des 
Longitude.. 108° 46' 32" "»»»»•) 

Sous les Han, Lang-ckan 




1 1 I ; sous les Souî , Tchang-yang [ 
|; sous lesThang, Mo Ë/k tcheou. 



\^1 



TcHANG-YOUBN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaî-ming-fou. 




TCHANG 

Latit. de la ville. 35^ 18 | < .. 
Longitude 112* 36' p '' 

Autrefois, Koaang-jr \1P. po ; 
sous les Han, Tchang -yonen | |; 
sons les Souî, Kouang^tcKing ^ 

-ta 

<^ Tchang -YOUEN, nom d'une 
anc. ville dans le district de Tchin-Heou. 

I-M TcHANG-CHAN , nom d'une an- 
cienne ville établie par les Souî dans 
l'arrondissement de King-men-tcbecu, 
sur le territoire de Tchang-lin. 

I JT* Tchang - KHiEOu , nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 36** 62' ) , . . 
Longitude 11 5" 20') ^^'' 

A l'époque du Tcfaun-thsieou, 
Kao-thang ^s ^^ ; sous les Han, 



Yang-khieou Sa | ; souj les Souî, 
Lbirûsi ^ ^ et TektUÊfJAim 

II 




I 



TcHANG-KouNG. Y. KoiUdmufiiL 

I Z>C TcHANG-NGAN. Voyez Lin-haî, U- 
choai, Chottî-ngau, Thien-thaî, Thâ- 
tckeou-fou. 

m 

^C^ |U TcHANG-HOA, nom d'une ville 
du troisième ordre,. dan)i l'iie de For- 
môse. 

Latit. de la ville. 24* 3o' ) / ■ i 
Longitude 11 8' 33') ^^'^ 

I "/] TcHANG-MiNG, uom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Loung-ngan-fou. 



TCHANG 

^ Latit. de la ville. Si** 37') # . « 

Longitude 102' 28' j * *' 

Soas les Han, territoire de Feou 

yj^ hien ; sous les Tsio , Han4ch'ang 
- ; sous les Thang, Tch'ang- 



U m 

^'^9 r^ I ; sous les Heou-tcheou , 
Tchang-ming | | . 

I 1/05 /Jj TcHANG-TE-FOD , Dom d*un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Ho-nan. 

Lat. de la V. 36^ 7' 20'') (ol». des 
Longitude... 112* 10' 00" j ">'»••) 

A répoque du Tchun-tLsieou, ter- 
ritoire de Tomg-jrang "^ j^ , 

dans le royaume de Tsin ; à Tépoque 
des guerres civiles, territoire de Ye 

SK, du royaume de Weï;, sous les 

Thsin, deux districts, Chung-iang 

±^et Han.tan f ^ ^^ 

SOUS les Han, Weî-kkin ^j^ ^R ; 

sous les Weî, YeAou, 

sous les seconds Weî, Siang 41H 
icheou : sous les cinq dynasties posté- 
rieures , Tchang4e | | . Ce nom est 
conservé depuis cette époque. 



TCHANG 



201 





I 




TcHANG-woD. Voyez Yen-ngan- 
fou, Hing-thang, Ta-tch'ing. 



M 






TcHANG (province de), ancienne 
province du temps des Thsin. Elle com- 
prenait une partie du Kiang-nan. Voyez 
Ho€f4cheoujon (Kîang-nan). 

1 

/J| //y* TCHANG-TCHBOU-FOD, 

nom d'un département et de son chef- 
lieu , province de Fo-kien. 

Lat. de la V. 2 4' 3 1 ' 1 2" j (oLs. des 
Longitude. . . 1 1 5* 82' 3o" j «»'••) 




Sur la carte de Klaproth , la lati- 
tude est plus forte de 10', et la lon- 
gitude plus faihle de 1 5'. 

Sous les Tcheou, pays de Tsi-min 
— ♦-*. \tQ\ \ *o"* ^cs Han, dépen- 
dance du Hocî-ki ; sous les Thang , 
Tchang-tcheoa [ f et Tchang-p'ou 

I il ni '* ^^^ ^^^ Ming, Tchang- 
ichêou-fon [ [ [ • 




TcHANG, nom d'un arrondissem. et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Koung-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 34° 4o | # 1 % 
Longitude 102° 18) ^ *' 

Premier établissement, sous les 
Han. 



lit 



TcHANG-KiANG. Voyez Tang-yang, 



TcHANG-p*iNG , nom dun arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Loung-yen- 
tcheou. 

Latit. de la ville. 2 5*^ 16' | « 1 « 
Longitude ii5"i8'P^*-' 

I iTO TcHANG-p'OD, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , départem. de Tchang-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 34** 7' 1 2'' | (obs. des 
Longitude... 11 5* 28' 3o"j ««•) 

Sur la carte de Klaproth, la lati- 
tude est plus forte de 10 , et la lon- 
gitude plus faible de 1 o^ 

Sous les Thang, Tchang-p'ou 1 | ; 

sous les Youen, Tchang [ tcheou. 

Voyez aussi Tchang | tcheonfou. 



Tchang -IN. Voyez Weï. 



^f /Il /fli TCH'ANG-TCHEOD-FOD , 

nom d'un département et de son chef- 
lieu, province de Kiang-nan. 



202 



TCHANG 



Lat. de la V. 3i** 5o' 36'')(obs. d«a 
Longitude... 117' Sa' 47') "'"••) 

Sous les Tcheoii, pays successive- 
ment compris dans les royaumes de 
Ou, de Youe, de Tbsou; sous les 
Thsin, dépendance du Hoeï-ki, 

avec le nom de Yen-ling Aj^ l^g ; 

sous les Tsin , FUing ^p l^g ; 
sous les Tsin orientaux, Tsin-liny 
^^ [W ; *ous le* Thang, les 
Soung, Tck'ang-tcheou [ [.Ce der- 
nier nom s'est conservé depuis cette 
époque. 

^ itr 

xp H-l TcHUNG-CHÂN , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Khiu-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 28° 55') / , . 
Longitude ii6**2o'j ^ *' 

Sous les Souî, Ting-^ang Tp 

H&; sous les Thang, Tch'ang-chan 

II 

Idem. Voyez Tchin-ting. 

I JÇVfc Tgh*an6-c0O1} , nom d'un arron- 
dissement et d'une viile du troisième 
ordre, département de Sou-tcheou-fou 
(au nord du chef-lieu , sur le Kiang). 

Latit. de la ville. 3iVi5') , , . 
Longitude 118" 16') ' ^ 

Autrefois, partie orientale du ter- 
ritoire de Hax-ju }! ^^ 

les Tsin, Nan-cha 




sous 




yd^ ; sous 



I 



les Liang, Tch'ang-chou [ [ 




TcH^ANG-FODNG, nom d'un aucicu 

arrond. des Thang, à l'ouest de Ma-yang. 



TcH'ÂNG-KHANG. Voyez Nanhaî. 
TcirANG-NiNG , nom d'un arron- 




'^^ÏA 



TCHANG 

dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Heng-icheou-fou. 

Latit. de la ville. a6* 36' ) . , . 
Longitude log^^Si'j ^^'' 

Sous les Han , territoire de Loui- 
yang ^ j^ ; sous les Ou^ Sin- 

ning ^St | ; sous les premien 
Soung, Tcklang-ning | | . 

^J I TcH'ANG-P»iNG, nom d'une an- 
cienne ville et d'un ancien arrondisse- 
ment sous les Weî, an sud-ouest de 
Siang-yang-fou. 

I I© /rïl TCH»AN6-TE-P0D, DOm 

d'un département et de son cbefliea, 
province de Hou-kouang. 

Lat. de la v. 39* 1' oo")(obt.de> 

Longitude... 109' 6' 47" j ""•••) 

 l'époque du Tcbun-thsieou et à 

celle des guerres civiles, dépend, du 

royaume de Thsou; sous les Thsio, 

Khien-ichaang M^ \V ; s. les Han, 
WonAing "Sr [^ , Hartcheem '^Ê 

^etF^Vi^^ |^;àrép.def 

trois royaumes, dépendance dTaboid 
du royaume de Chou, et ensuite de 
celui de Ou; sous les Liang, IFm 

•jcr tcheou et Yoaen Vir* idum: 

sous les Souî et les Thang, La^ 

BU tcheou; sous les Soung, Tùiy 

IbX tckeon et Tch'ang-te | | ; soos 

les Ming, TcKang-te-Joa [ f |- 

I Ci TcH*ANG-Y. Voyez Fa-t^aï. 

(El /H TCH'ANG-TCHBOD. V. Tsoith^'M^» 

Yonng-tch'ang. 

\ |Li TcH*ANG-HOA, nom d'un arroa- 
dissemcnt et d'une ville du troisième 
ordre, département de Hang-tcheou-fou. 



TCHANG 

Latit. de la ville. 3o° lo'l #„i \ 
Longitude n6'53'j ^^^''^ 

Sous les Thang, Tse-hhi 3S 

jâ^ , WoU'loung J^ |^, Thang- 

ckan ^^ nj ; sous les cinq dy- 
nasties postérieures , Oa-ich'ang JQ& 
[;i[sous les Soung, TcKang-hoa 

II- 

1^ Tcff AWG-HOà , nom d'un arr. 
et d'une ville du troisième ordre , départ, 
de Khioung-tcheoii-fou (île de Haî-nan) . 

Lat. de la v. 19** i a' oo'')(obs. des 
Longitude. . 106" 00' 3o" j "»«»•) 

Sur les cartes récentes : 

Longitude. 106** 2/1 . 

Sous les Han, Tchi-Iaï HR 

^( ; sous les Son!, Tch'ang-hoa 

II 

I Ij Tch'Ahg-kod , nom ^d'un nouvel 
arrondissement au nord du Chen-si. 



TCHANG 



203 



m 



I 




Tgh*an6-kou£, nom dune place 
militaire, 80 li an sud-est de Siang-chan. 



li 




TcffANG-Li, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Young-p'ing-fou. 

Latit. de la. ville. 39^ 45' ) / * 1 v 
Longitude 1 16' 54 ) ^ '' 

Autrefois, territoire de Yng ^a* 
tcheou; sous les Kin, Tch'ang-li [ | . 




TcH*ANG-LO, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Thsing-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36° 46' | / 1 v 
Longitude ii6'*5o'j ^ *' 

Sous les Han, Yng-ling ^^a» 

\^§ ; sous les Souî, Yng'hhieou j 



m 



@[ XL. ; S. les Soung, TcKangAo 

II 

l=J /^» TcH'ANG-LiD , nom d'un anc. 
arrondissement, district de Toung-haî, 
et formant l'ancienne principauté feu- 
dataire de Siao-tchu. V. Thseoa , Theng. 

"^p* TcH'ANG-NiNG. Voyez Hiang-ning. 

I I /l) TcH^ANG-P*ING^CHEOD,nom 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Chun 
thien-fou. 

Latit. de la ville. 4o**i2') / | . 
Longitude ii3°58'j ^^^'^ 

Sous les Han, Kian-tou B[ 

; sous les Weï, Tch'ang-p'ing 




t\ ; sous les cinq dynasties posié- 
rieures, Yenf'ing 4*ït | . 

I I TcH'ANG-P'iNG, nom d'une ancienne 
ville au sud-ouest de Yen-tcbeou-fou , et 
dans laquelle naquit Confucius. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissem. des 
Ou, à l'est de Houng-tcheou. 

I ^9j(i TcH'ANG-TCH'iNG. Voyez Thoung- 
tchouen-foa, 

I ^/Ë TcBPANG-WEï, nom d'une an- 
cienne ville du tem^ des trois royau- 
mes, au sud-ouest de Fang (départem. 
de Yun -yang-fou ) . 



I 



Cà TcH'ANG-T, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
déparlement de Laî-tclieou-fou. 

Latit. de la ville. 36° 52 /^i \ 
Longitude 117° 23' ^ *' 

Sous les Han, TouAcKang 




\ \ sous les Soung , TcKang-y ï | . 

Idem. Nom d'une ancienne ville^ du temps 
des Han, au nord de Nan-tch'ang-fou. 



204 TCHAO 

^1 f^ TcH'ANG-YANG. Voycz Lol^any. 



I /u TcH'ANG - YOUEN. Voyez Foun^- 
même à Tchoany. 





^9\ TCH'ANG - Y - TCHMNG , 

nom d'une ancienne ville à Test de Pao- 



ning-fou. 



I 




TcH^ANG-TCH^NG , noni d*une an- 
cienne ville dans Tarrondissement de 
Kiaî-tcheou (Chan-si). 




TcH^ANG-YE, nom du chef-lieu de 
larrondissement de Kan-tcheou-fou 
(Kan-sou). V. Kan-tcheoafou (Kan-sou). 



TCHAO 

/es / n TcHAO-TCHEOD , nom d'un ar- 
rondissemenl et d'une ville du deuxième 
ordre , département de Ta-li-fou. 

Latit. delà ville. 2 5*'38'| . ^ . 
Longitude 98° 1 1 ' j ^ * ' 

Sous les Han , territoire de Young- 



tch'any yt^ ^L ; chez les bar- 
bares Moung, Tchao-tcheou. [ [; 

chez les Kia#chi, Thien-chouï -j? 

Idem, Nom d'un département et d'un chef- 
lieu du deuxième ordre, province de 
Pe-tchi-li , précédemment compris dans 
le département de Tchin-ting-fou. 

Lat. de la V. 37° 48' 00" ((obs.des 
Longitude. . 1 1 2' 35' 3 o") °»î") 

Autrefois, partie centrale du 
royaume de Tchao; sous les Pe-thsi, 

Tchao-tcheou [ | . 
I Tchao, ancien royaume du nord, aux 




TCHAO 

V* et XIV* siècles avant l*ère chrétienne, 
comprenant une partie du Chan-si etda 
Pe-tchi-li. 

^Wh Tchao-tch'ing, nom d'an ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ho-tcheou 
(Chan-si) , précédemment département 
de P'ing-yang-fou. 

Latit. de la ville. 36** 33') # « 1 
Longitude 109" 22' j ^ '' 

Sous les Tcheou , principauté spé- 
ciale donnée par Mou-wang à Tsao- 
fou; sous les Soûl, Tchw-tch'btg 

II 




Tchao ou Thsao , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Liu-tcheou-foo. 

Latit. de la ville. 3i° 4i') / 1 \ 
Longitude 1 15** 26' ) ^ *' 

Autrefois, rovaume de deuxième 
ordre, sous le nom de Tchao |; 

sons les Thsin, Kia4chao -j ^ |; 

sous les Liang , Khi ëgjy^ hien. 
Idem. Voyez fVoa-wei. 

^Ji 1^ TcH'AO-iLO. Voyez Wd-hoâ- 
foa et Khi, même département. 

I 37I) TcH'AO-NA. Voyez Fin^-iion^. 

I mr TcH*AO-siEN , nom ordinaire de la 
Corée. Voyez aussi Liao-toung. 

I ^Pt^ TcH*AO-TCH*iNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du trobième 
ordre, départem. de Thsao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36* 08') ,1 ^ 
Longitude 11 3' 2 5')^ '' 

Sous les Chang, territoire du do- 
maine impérial; sous les Han, 

Toung-woU'Yang "^ ^ f^\ 



TCHAO 

sous les Thang, Won-ching jjlv 
B^ et Tch'ao-tchmy \ \ . 

^/îi Ci TcH*AO-Y, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thoung-tcheou-fou. 

Latil. de la ville. 34° 48' ) ,^ . 
Lopgitude: . . . . 107" 42 j ^ *' 

A TépoqueduTchun-thsieou, P'ou- 
kouaii yS Sg] ; sous les Han, 

Lin-tsin PS ^^; sous" les Weî 

occidentaux, TcKao-y \ [ ; sous les 

Thang, Ho-si vpî ^h , ouest du 
fleuve Jaune. 

I fe^ TcH'AO-YANG, nom d'un nouvel 
arrondiss. au nord de Young-p^ing-fou. 

JWl /H fl^ TCH*A0-TCHE0D-F0D, 

nom d'un département et de son chef- 
lieu, province de Kouang-toung. 

Lat. de la v. 2 3" 3 6' 00" ) (ob». des 
Longitude. . 1 1 4" 35' 1 o" j ™»m-) 

Sur les cartes anglaises : 

Longitude. 1 1 4** 20 . 

Sous les Thsin et les Han , pays 
compris dans les provinces de Nan-hai 

hS| ; sous les Tsin , Y-ngan 

; sous les Liang, Yng y 
icheou ; sous les Souï , Tch'ao | tcheou ; 
sous les Thang, Tch'ao^ang | BM: , 
sous les Ming, TcK ao-icheou'fou [ 

II 

I l^ TcH'AO-YANG, nom d un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Tchao-tcheou-fou. 



TCHAO 



205 







Latit. de la ville. sS* 22' | , , . 
Longitude ii4'2i'! ^^^^'' 

Premier établissement sous les 
Thsin. Voyez aussi Tch'aO'tcheou-fou, 

HP fLi TcHAo-HOA, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Pao-ning-fou. 

Laiit. de la ville. 32°i6'j . , . 
Longitude io3" 3o' ) * ^** ' 

Sous les Han , territ. de Kia-moung 
t^ HH ; sous les premiers Soung , 

Y-tch'ang ^^^ S ; sous les Soung, 

Tchao-hoa [ [ . 

I /Jl TcHAO-TCHEOD. Voy. P m^-Io-/oa. 
I >^C TcHAO-KHiNG. V. Hoa-tckeoa-fou, 
I 1^ TcHAO-LiNG. Voyez Chao-yang. 

l¥Tc..o.....o,„o„d;„.™^i. 

sèment et d'une ville du troisième or- 
dre, département de P'ing-lo-fou. 

Latit. de la ville. 23° 45') / |» 
Longitude 108" 12') v^***' 

I Slfflr //J TCHAO-THODNG-FOU , UOm 

d'un nouveau département et de son 
chef-lieu, au nord de Yun-nan. 

Latit. de la ville. 27° 20'j . ,. 
Longitude ioi"3o'j ^^^^'f 

I Itllà^ TcHAO-TE. Voyez Lou-ngan-fou, 

Idem, Nom d'un ancien arrondissement du 
Tche-kiang, sous les Thang, à l'ouest 
de Sin-tch'ing dép. de Hang-tcheou-fou. 

I ,Pv» TcHAO-WEN , nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, au nord- 
est de Sou-tcheou-fou. 

I jiv TcHAO-wou. Voyez Chao-wou-fou, 

I ^^ TcHAO-Y. Voyez Lou-ngan-fou, 



206 TCHAO 

R3W 




TcHAo-YANG. Voy. Ckoo-^ang, 



p p ^>>S TcHAO-NGAN , Qom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchang-tcheou- 
fou (Fo-kien). 

Lat. de la v. 2 3** 43' 1 2" | (obs. des 
Longitude. . 1 1 4' 58' 20" j «û»»-) 





l^tfO TcHAO-LUN , nom d un ancien 
arrond. des Thang à l'ouest de Lou-khi 
département de Tchin-tcheou-fou. 



TcHAO-NGAN. Voyez Tchen-hoa. 



TcHAO-Y, nom d'un ancien arr. 
des Thang, 70 li à l'ouest de Ghi-tching 
(Kouang-toung). 





pis TcH'Ao-YOUEN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Teng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 37° 22') / |. 
Longitude 1 1 8* 29' j ^ ' 

Sous les Han , territoire de Y 





kUn ; sous les Kin , Tch'ao-youen [ [ . 




TCHAO - KHING - FOD , 

nom d'un dép&rtement et de son chef- 
lieu, province de Kouang-toung. 

Lat. de la v. 23^ o4' 48" )(ol>s. des 
Longitude.. 109° 44' 00" i «»»"•) 

Sur les cartes récentes : 

Longitude. 109^ 55' 

d'après celle de Kouang-tcheou-fou 
(Canton). 

Sous les Thsin , pays compris dans 
la province de Nan-haî IS fm > 
et, sous les Han, dans celle de 
Thsang-oa J^ /S* ; sous les pre- 
miers Soung , Sottl-kien 





sous les Liang,Kao^'ao |^ 



TCHE 

sous les Souî, Siit-ngan |^ ^^ ; 
sous les Thang, Toaan 'JSr icham 
et Tcking ;?B tcheou; soms les 
Soung, TckaO'hhing l [ . Ce nom s'est 
coqservé depuis cette épo<pie. 

TCHE 

^>J «pic TcHB-TCiTiNG, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville da troisiènM 
ordre, département de Koueî-te-foiL ^ 

Lat. de la v. 34*^ 08' 30" j(obs.aei 
Longitude. • 1 1 3* 1 1' So" j "*»•) 

Autrefois, Tchorsiang'cki'jr '4k' 

pr ^ ; 8OU8 les Htn, 

Tche I Men: sous les Sooî, Tdu- 

icKing | | . 

I Tche Voyez Tche-tcKing. 

I 1^ TcHE-NAN. Voyei KingAiomif-jèL 

^ le '^ :R "ê* 3 Ton- 
LO-TiEN-TGHANG-KOUAN-ssB» nom d'an 
district et de son chef-lieu, proYinoede 
Yun-nan. 

Latit. de la ville. 24^ o3' I / 1 . 
Longitude 99* 00' \^ '' 

Sous les Youen; Fooen-ldon^oi 

7C ^ ^ ; »o^ 1m Ming. 
ie nom actuel. 







TcR*£ - LI - UDN , nom 
d^nn district au sud-ouest du Yun4MD, 
limité au nord par le district de Yonen- 
kiang. 

(J){ |JL TcHE-KiANG, province de la 
Chine orientale. 

Elle s'étend du 37* au 3i'degr^ 
de latitude nord , et du 1 1 6* au 1 lo' 
degré de longitude est de Paris. 



TCHEOU 



TCHEN 



TCHI 



207 






TcH£N. Voyez Tan. 

ci TcHEN-Y. Voyez Niny-yang. 

l/VS TcHEN-YODEN. Voycz Kliaî- 
tcheou. . • 

I /il TcHBN-TCHEOU. V. Khaî-tcheou. 

/£ jLA TcHEN-HOA, Dom d'uo arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Wou-ting-fou. 
A Test du cbef-lieu, au nord de Pin- 
tcheou , par 37** ào' latit. 

Premièrement , territoire de P^oa- 
haï wh >M;' ; sous les Soung , 

Tckao-ngan jtS -*r ; s. les Kin , 

Tchen-hoa | t . 

I ™^ /Tl TcHEN-T-TCHEOU, nom d'un 
arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre , département de Khio- 
tsing-fou. 

Latit de la ville. aS'^aS'j . ^j . 
Longitude. .1 ... 101° 21 ) ^ '' 

Sous les Han , territoire de Youen- 

Si^'ing \ftf 2^ • sous les Youen , 
Tchen-y \ \ . 



TCHEOU 



■^ TcHEOU-TCHi, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troi- 
nème ordre, départem. de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 34** ^^'\ t 1 \ 
Longitude io5" 56' j ^ '' 

Sous les Han, Tcheùa-ichi | [ ; 




sous les Heou-tcheou, Tcheoa-nan 
^Si lÎJ î ^^' ^^ Thang , Y-cheoa 

lâr ^g et Tcheou-tchi \ |. 



/l\ \^ TcHEOU-LiNG , nom d'une an- 
cienne ville du troisième ordre, sous les 
Han , à l'est de Kien-li , département de 
King-tcheou-fou. 

tchi. 

/vl^} /H TcBEOD-TCHEOD, d'après le 
mont Tcheou [ , nom d'un ancien dis- 
trict au nord de Y-ou (Tche-kiang). 

/ij M-l TcHEOD-CHAN, grandc île au 
nord-est de Ning-po-fou , par 3o^ 8 de 
latitude, connue en Europe sous le 
nom de Chu-san. Voyez Ting-haî. 

TCHI 

/K /Il fl^ TcHi-TCHEOu-POD, nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Kiang-nan. 

Lat. de la v. 30** 45' 5i" {(obs. det 
Longitude. . 1 1 5* 07' o4" ) "*"••) 

À l'époque du Tchun-thsieou , 
pays de Ou et ensuite de Thsou; 
sous les Thsin, dépendance de la 

province de Tck'ang 0R ; sous les 
Han, pays compris dans celle de 
Tan-jang ^ j^ . Les Ou, à 
l'époque des trois royaumes, éta- 
blirent Chi^tcKing yn jm. î 

sous les Tsin, dépendance de la pro- 
vince de Yu-tchang; sous les Liang, 
dépendance du pays de NanAing 

(monts du midi] ; sous 



ît ® 



208 TCHI 

lesSomtThsieoftpou ^/V t^ et 
Tcki-yang | DS: ; sous les Thang 
et les Soung, Tchi-tcheou | | . Ce 
dernier nom s'est conservé. 

fB» 1^ Tcui-YANG. V. Tchi'tckeou-fott, 
Li'ihsiouen, Kmi'ichtoa, San-yonen, 
King-yang. 

iW ffl TcHi - TCHEOU , district du 
nord, dans le Liao^toung. V. Cking-hing, 

I 1^ TcHi-YANG, actuellement district 
de Foung-thien-fou. Voyez Ching-king, 

40 I TcHi-p*iNG, nom d'uneancienne 
ville du troisième ordre établie par les 
Thang, 8o li au nord de Sin-yu. 

i ■ Uf^ TcHi-YANG. Voyez Hien-mng. 

I f-'-' TcHi-KiANG, nom actuel de Tar- 
rondissement du chef-lieu, département 
de Youen-tcheou-fou (Hou-kouang). 

/ip^ «^N TcHi-TCH»iNG. V. Nan-tckao. 
I Jn TcHi-TCHEOD. Voy. Tchang-hing. 

/ r i^ TcHi-TCUANG. Voyez WeL 
I XL TcHi-KHiEOU. Voyez Khieou. 

^/J\ 71^ »5X TcHM-CHODi-WEÏ, nom 
d'un district et d'un clicf^licu, pro- 
vince de Koueï-tcheou. 

Latit. de la ville. 27° Sa') , ,* 
Longitude i63* lo'j ^ '' 

Sous les Han , terri t. de Y ^^^ 

icheou: s. les Thang , dépend, du Lin 

Hfl tcheou; sous les Youen, Young- 

ing-lou yt^ 3S ^fi"» *^"* ^^* 



m 



# 



TCHI 

Ming, Tchi-choaî'wel \ | | (district 
de Teau rouge). 




^y% '-7-' JifXi TcH'i-TiNG-TCH'iHG, nom 
d'une ancienne muraille, près de Hoa- 
young. 

I ^^ TcH'i-NUO. Voyez Chouî-tchang. 

I :^^ TcHi-FODNG, nom d'un nouvel 
arrondiss. au nord de Young-p'iog-foo. 

I «Pn Tcni-TCH'iNG. V. Thaî-tcheou-fsu. 

Idem. Nom d'une ville de troisième ordre, 
département de SioucD-hoa-fou. 

Latit. de la ville, io"* 58' ) , , . 
Longitude iiS'ao'j '"*' 

iSC f-'-» TcHi-KiANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de King-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o* ^4' j / 11 
Longitude 109'oa'j ^ '' 

Autrefois, territoire de la princi- 
pauté de Lo j^l ; sous les Han, 

Tchi'hiang | | ; sous les Tbang, 



ir 




Tchang-ning 
1^^ TcHi-YANG. Voyez Hoeî-ning. 



I 



l/\ Tcni (bien). Voyez Thsi-youen. 

Idem, Voyez Nan-tchouen , Foung-ioa, Ww- 
loang. 

'ffi ) \ I TcHi-TCHBOU , nom d'un an- 
cien district des Weî, sur le territoire 
de Y-ling-tcheou. 




#1 



TcHi-TCHEOC. Voyez Ho-tcki- 
icheou» TVang-kiang. 



p^ffl 



TcHi-TCHEOD. Voy. JVojticki 



TCHIN 






TcHi. Voyez Fen-si 

^^Jv TcHi-LAî. Voyez Tck'ang-hoa. 



TcHi. Voyez So-tcheou (Kiang-Dan). 
-T5A Tchî. V. Thsi-youen, Nan-tchooen, 

TCHIN 

V>fli JL TcH'iN ou GniN-KHiEOU, nom 
d*un arrondissement et d'une ville du 
troisième ordre, département de Tchin- 
lieou-fou. 

Latit.de la ville. 33* i6'| , , » 
Longitude 1 1 2" 5o ) ^ * ' 

Autrefois, principauté de Tchin, | ; 

sous les Han,P'in^-Ai/i^ ZE WB ; 
sous les Souî, Tctûn j tcheou ; sous 
les Thang, Tchin-khieou { | . 

^5, /Il TcHiN-TCHEOD. nom duo an- 
cien arrondissement du Sse-tchouen, 
sous les Thang. Il comprenait celui de 
Thoung-tse. 

3^ ^X Jj] TcHIN-N6AN-TCHEOII,nom 

d'un arrond. de deuxième ordre et de 
son chef-lieu, départem. de Tsun-y*fou. 

Latit. de la ville. 2 8* 3o' j , ^ v 
Longitude io5* lo'j ^ '' 

Premier établissem. soos les Ming. 

"^^ TcHiN-NiNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Khing-yang-fou. 

Latit. de la ville. 35* 22'^/ 11 



' p- I 



Longitude. ..■• . io5 5o 

Sous les Han , territ. de Yang-tcheoa 

V^s ^9 ; sous les Souî , Lo4chouen 
; sons les Thang, Tchin- 
ning | | 



js;ii 



^ 



TCHIN 209 

jj^ /£- /[îT TcHlN-TING-FOU,nom 

d'un département et de son chef-lieu, 
province de Pe-tchi-li. 

Lat. de la v. 38* 10' 55'' )(obs. des 
Longitude. . 1 1 2* 2 5' 00" J "»"•) 

Sous les Tcheou , territoire de Ping 

ickeoa; à l'époque des guerres 

civiles, dépendance du royaume de 
Tchad; sous les Thsin, dépend, du 

district de Kiu-lo ^p* j^K ; sous 
les Han, deux districts, Ueng-chan 
f LLI et Tchin-ting \ h »ous 
les Thang, ^fn^ kSicheou et Tchin 
^m. tcheou: s. les Ming, Tchin-ting- 

fovL I I I . Le nom actuel s'écrit 
Tching-ting^ou \\* | | . 

I AC- TcHiN-TiNG, nom propre du chef- 
lieu et de son arrondissement, dé- 
partement de Tchin-ting-fou. Vo^ez ce 
nom. 




Autrefois , Toung -youen 
tB ; sous les Han, Tchin -iing | 
I ; sous les Souî, Tch'ang-chan *S* 
[| I ; sous les Thang, Thoungrchan 

I / n TcHiN-TCHEOU. Voyex Y'ichin. 

I i^J TcHiN-YANG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , département de Jou-ning-fou. 

Latit. de la ville. 32*35') # iv 
Longitude 112* 00' j ^ ' ' 

Sous les Han , Chin-yang ij6 | ; 
sous les Soung, Tchin-yang | | . 

I vK^ TcHiN-YOUEN. Voyez Lo-y. 

là 



210 TCHIN 

^fS / I I TCHIN-TCHOOEN. V. SoUÎ-kku 
I tFP Jj\ TCHIN-POOHG-TCHBOU, nom 

d'un arrondissement du deuiième or- 
dre, au nord-est de Hing-y-f~a. 

j|S^ / n TcHiN-TCHEOD. Voycx Tchin- 
ting-fou. 

Idem. Nom d*un ancien chef-lieu sous les 
Soung, 70 11 au nord-est de Kau-ngen. 

I B^ »^ TcHiN-PAN-WEÏ , nom d*un 
district et de son chef-lieu, au nord du 
Ghen-si et compris dans le département 
de Liang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 38** 35' | / 1 « 
Longitude 1 oo* 48' j ^ *' 

Sous les Han orientaux , territoire 
de WoU'Weî TET nb ; sous les 

Youen, Sino-ko-icKing ^l\ Tpj 
JHR^ (Place du petit fleuve). 

I 1^* TcBis-wd.y.Thsing'icheottrfott. 

Idem, Nom d*une ville et d un arrondisse- 
du troisième ordre, établis, au xvii' 
siècle, sous Khang-hi à Tembouchure 
de la rivière de Ning-po. 

Latit. de la ville. 3o** o 1 ' 
Longitude 1 1 9" 1 3 

Diaprés la carte des missionnaires. 

Diaprés les cartes anglaises, lon- 
gitude 118* 20'. 

I ùLpE nu Tchin -HiODNG- FOU , nom 
d'un district et de son chef-lieu, pro- 
vince de Sse-tchouen. Ce district est ac- 
tuellement compris dans le départem. 
de Tchao-lhoUng-fou. 

Lat. de la v. 27° 1 8' 00" j(ob». de« 
Longitude.. 102° 3 2' i5' j ™'»») 

I fXi /[j TcHiN-KiANG-Fotj , nom d'un 
département et de json chef-lieu, pro- 
vince de Kiang-nan. 

Lat. de lav. 32^ iV 23''j(ol>a.det 
Longitude. . 1 1 7* o^' i o" j "»»••) 




TCHIN 

A Tépoque du Tchun-thsîeou, pays 
compris dans le royaume de Cfu et 
ensuite dans celui de Youe; à Tépo- 
oue des guerres civiles , pays compris 
aans le royaume de Thsou ; sous les 
Thsin, dépend, du Hoe!-ld; à Tépo- 
que des trois royaumes , première ré- 
sidence des rois de Ou; ensuite, Mo- 

Ung X7 JJ§ ; sous les premien 
Soung, Nan-sia TSf ^f^ ; sous les 
Souî, Joan-icheou ^^S Jili| ; soui 

I 

lés Thang, Ton-ycmg jTIt Rs ; 

sous les Soung, Tchin -kiang [ |. 

Ce dernier nom & est conservé depuis 
cette époque. 

fC Jl\ Tchin -KHANG-TCHEOu, 
nom d'un départ, et de son chef-lieu, 
province de Yun-nan. - 

Latit. de la ville. 94* ^^\i 1 ' 
Longitude 9?" 16') ^ 

Premier établiss. sous les YoueiL 

I I^ /Tl TcHIN-NàN-TCHBOD,nom 

d'un arrondissement et d*une ville du 
deuxième ordre, départem. de Thsou- 
hioung-fou. 

Latit. de la ville. aS"* 1 6' | / . , 

Longitude 99' o4' j ^ ' 

Autrefois , pays des barbares 

Moung avec le nom de Chi'kou yn 

]gg^ (grosse pierre appelée Tambour 

de pierre); sous les Youen, Tddih 

nan-tcheou | [ [ • 

I I J^ TCHIN-NAN-TCHANQ , nom d'uD 

district établi par les Ming au sud-ouest 
du Hou-kouang. 

1 i^ TcHiN-NAN, nom^ d*an ancien ar- 
rondissement des Thang, comprenant 
une partie de celui de Lo-ting-tcbeou. 

TcHiN-N6AN, nom d'un arrondis- 




TCHIN 

sèment et d*ane ville du troisième or- 
dre, département de Chang-tcheou, 
précédemment départ, de Si-ngan-fou. 

Lat. de la V. 33** 1 5' 3o" | (obs. des 
Longitude.. 106" 53' Sa"! »««••) 

Autrefois, territoire de Foung-yang 
^S; sous lei Thaug, Ngan- 



TCHIN 



211 




1% 





me 



; sous les cinq dynas- 
ties postérieures, Kan-yeou. nf 



I& 




^M 



TcHiN-NGAN-FOU, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kouang-si. 

Lat. de la v. 23° 20' 25") (ol». de» 
Longitude.. io3*' 59' 10") «ni») 

Autrefois, pays des Youe, sous 
les Han., dépendance de la province 
de Kiao-tchi (la Cochinchine); sous 
les Soung, une ville fut établie 

près de la caverne Tchin - ngan | 
I ; sous les Ming, Tchin-ngan-fou 1 

II 

I I TcHiN-MGAN, précédé du caractère 

Siao ^J^» petit Tcliîn-ngan, nom dun 

arrondissement au sud-ouest du chef- 
lieu de Tchin-ngan-fou. 



\mm 



TcHi>i-^iNG-TCHEOU, uom d'un 
district et d^une ville du deuxième or- 
dre , département de Ngan-chun-fou , 
province de Koueî-tcheou. 

Latit. de la ville. 26^02') /^ i \ 
Longitude 103° 22 j ^ *' 

Premier établiss. par les Youen^. 

Idem. Nom d'un ancien district des Sôung, 
à Touest de- Sse-ngen. ^ 

I 1^ TcHni-p*ïNG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville dû troisième or- 
dre , département de Nan-yang-fou. 



Latit. de la ville. 33*io') . ,. 
Longitude 1 09» 58 V ^ 




Sous les Han , Ngan-tchoung 
;£& ; sous les Tsin, Ngan-tch'ang 

I ^3 » ^^^^ ^®^ ^^^ Tchin-p'ing 

II- 

Jflft I TcHiN-p»iN6, nom d'une ville 
du troisième ordre, au nord du chef- 
lieu, département de Kia-yng-tchcou 
(Kouang-toung) , par lat. 24° 4o'. 

I J'iT TcniN-YANG, nom de Tarrond. du 
chef-lieu actuel , département nouveau 
de Thaî-thsang-tcheou. 

I 



f\ TcHiN-YOUEN , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de P'ing-liang-fou. 

Latit. de la ville. 36** 02') / ,. 
Longitude..... ior43'j ^^^'' 

Sous les Han, Kao-ping f^^ 

^l2i ; sous les 'thang, Youen [ 
tcheou; &ou$ les Youen, Tchin-you*!n 

\_\ 

I i/L Jll TcHIN-YO!3BN-TCHEOD,nom 

d'un département et de son chef-lieu , 
province de Yun-nan. 

Latit. de la ville. 23** 47' ) / 1 • 
Longitude 98'46'j ^^^'^ 

Autrefois, pays des étrangers du 
sud-ouest; sous les Thang, pays com- 
pris dans le royaume de mn^tchao , 

avec le nom de Yin - seng -fou, ^H 
/\^ I (district qui produit l'ar- 
gent) ; sous les Youen , dépendance 
du département de Weî-youen-fou 

WL ^^ I * ^°^^ ^^^ Ming , Tchin- 
youen- fou 1 | JjS» . Actuellement 
le départ, est du deuxième ordre. 

14. 



212 TCHIN 

jgft ^E- / lîT TcH'iN-YOUEN-poD , nom 
d*un département et de son cLef-lieu , 
province de Koueî-ichcou. 

Lai. de la v. 37* 01' 12" )(obs. det 
Longitude.. io5* 87' 5o"j "»"••) 

Autrefois, Ta-ihien Tt* ^J et 
Khi'toung 'JSL 7 m] ; sous les 
Youen , Tchin-youen-fou [ - [ [ . Le 
chef-lieu s'appelle Tchin-youen | | . 

I I /IJ TcHiN-YODEN-tdHE00,nomd'un 
arrondissem. et d'une ville du deuxième 
ordre , département de ThaLp^ing-fou 
(Kouang-si). 

Latit. de la ville. 23** i5' | / « ^ 
Longitude io4° 33' j ^ *' 

Premier établiss. sous les Soung. 

I I TcHiN-TOOEN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
départem. de Tcliin-youeurfou (Koueî- 
tcbeou}, au sud, près du chef*lieu. 

Premier établiss. sous les Youen. 

I™ jY\ /ni TCH'IN-TCeEOD-FOD 

nom d'un département et de son cbef- 
lieu, province de Ho -nan, précédem- 
ment compris dans le département de 
Kbaï-foung-fou. 

Lat. de la v. 33° 46' 00" )(obt. d 
Longitude. . 1 1 2° 42' 3'o" j ™»"- 

Sous les Tcbeou et à l'époque du 
Tcbun-thsieou, territoire de la prin- 
cipauté de Tchin 1 ; sous les Tbsin , 
territoire de Yng-ichonen ^n i 1 1 » 
sous les Han , Tch'in 1 hien ; sous les 
Heou - tcbeou, Tch'in - ickeon [ 1 ; 

sous les Souî, Youen -khieou Aij 
1^ . Sous les Ming, le nom actuel. 

Idem, Voyez Foa-keou. 



des 

) 



I 




TcH'iN-HiEN. Voyez le précédent. 



m 




TCHIN 

/nr TcH'iN-LiEOD-POC , nom 
d'un arrondissement et d^une ville du 
troisième ordre, département de Khaî- 
foung-fbu. 

Latit. de la ville. 34** 45' | / 1 s 
Longitude.. ... 112° 20' ) ^ '' 

Autrefois, Yeou-sen ^Êl ^^ ; 

sous les Tbsin, Tch'in-lieou [ |. 

Actuellement l'arrondissement est da 
premier ordre. Voyez' Khai-foung-Jou. 
et Thoang-ya. 




TcB'iN-MODNG, nom d'un ancien 
district établi par les Youen au sud-est 
de Tou-yun-fou. 

1 ^3 ^*^ TcH'iN-THSàNG-TCHMNG, an- 
cienne vilic , dép. de Foung-thsiang-fotu 

parlement et de son chef-lieu , province 
de Hou-kouang. 

Latit. de la ville. 25* 47' ) / 1 \ 
Longitude iio"i8'j ^ ' 

Aux époques du Tchun«-tbsieon 
et des guerres civiles, dépendance 
du royaume de Tbsou; sous les 
Tbsin « dépendance de la province de 
Tcbang-cba; sous les Han, Kood- 

yang T^ j|5 » à l'époque des trois 

royaumes, dépendance du royaume 
de Ou; sous les Souî, les Thang, 

Tchin -tcheou [ [ ; sous les cinq dy- 
nasties postérieures , Tan ^Of tcfteoa,- 






I 



sous les Ming, Tchin-tchcou | |. 
TcHiN (bien). \ : Koueî-yang, Y^chan^. 

I 1^ TcHiN-TANG, nom dVn arrondis- 
sement des Tbsin, actuellement con- 
fondu avec Tchin | <c^oa. le précéd. 

IfiC Jn fi^ Tchin -TCHEOD-Foo, 
nom d'un département et de son chef- 
lieu, province de Hou-kouabg. 



\ 



TCHIN 

La t. de la V. 2 8" 3 2 ' 2 5'^ | (obs. des 
Longitude.. io7*48'3o"5 ""»•) 

Autrefois , pays des barbares Man ; 
à l'époque du Tcbun-tbsieou, dépen- 
dance du royaume de Ou; sous les 
Thsin, dépendance de la province 

de Khien-tchoang ffly l-H ; sous les 

Han, dépendance du King ^|| 

tcheou; sous les Tcbin, Youenrling 

'^hv 1^ ; sou» les Souï, Tchin- 

tcheou I I ; sous les Thang, Lou-kki 



^ ; sous les^ Ming, Tchiri' 






tckeou'fott I I I • 

#1 



TcHTN-TCHEOd. Voy. Pao-tsing- 
kiun. 

I iyè TcHiN-KHi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
dép. de Tcbinrtcheou-fou (Hou-kouang) . 

Latit. de la ville. 27^ 56' | / 1 v 
Longitude 1.07* 33' j ^ '' 

S. les Han, Tchin-yang | SS: ; 
sous les Souî, Tchin-khi ï [ . Voy. 



I 



aussi Ma-yang, 




TcHiN-HAN, nom ancien^ sous les 
Han, de la partie sud-est de la Corée. 

I P^ Tchin-yang. Y. Tckin-khi, Lonng- 
yang. 




TcHiN-TSE, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, départe- 
ment de Sou-tcbeou-fou. Il est contigu 
à celui de Ou-kiang et le nom est dé- 
rivé de celui du grand lac voisin. 

TjR / Tl TcHiN-TCHEOu. V. Yaï'tckeovL. 

TET -tpl TcHiM-si», nom d'une an- 
cienne ville, territoire dé' Weî 




TCHING âl3 

iEl ^/) TcHiN-siN, mom d'une anc. 
ville au sud -est de Koung (départem. 
de Ho-nan-fou .) 

I \^Ê TcHiN-KODANi Y. Cheott-houang . 

TCHING 

7i\ yV / J J TCH'ING - THIBN - POD , 

nom d'un ancien département et- de son 
chef-lieu , province de Hou-kouang. 

Lat. de la V. 3 1** 1 2' 00" | (obs. des 
Longitude.. 110° 11' 58"| »»••) 

Aux époques du Tchuorthsieou et 
des guerres civiles, dépendance du 
royaume de Thsou , avec le nom de 

Yng-tchoang ^K Ip ; s. les Thsin , 

dépendance dn Nan-hiun fia SR ; 

sous les Han , Yun-toa ^^^ /M^ ®* 
King-Ung «^ JOT ; à l'époque de» 
trois royaumes, sous les Weï, Yng 
^R tcheou; sous le» Liang, denx 
districts, iVan-^ie im '^l et Pe-sin 

n U ^ffi * ^^^ ^^ ^®* occiden- 
taux, Ngan -Ar tcheou ci ^<?i *}& 
tcheou; sous les Heou-tcbeou, Chi- 
icKing >pf jHS/ ; sous, les Thang, 

King-chan O fjM et Fou - chonî 

; s. lesYouen, Nganrhhfou 

Ksous les.Ming, Tching- 

thicn-fou I I [• Actuellement. iV^fon- 

hhjou 

I I TcHiNG-THiEN. Vçycz Thaî-ipun,, 

Idem. Nom d'un arrondissement du sud de 
la Corée, par lat. 36**. 

I TcH^iNG (hien). Voyei Y 




* 








214 TCHING 

Tji. )l\ TcHUNG-^CHBOU. V. Souî-ngon. 

I 9^ ff^ TcBPiNG-TB-FOU, en mand- 
chou Je-ho, nom d'un nouveau dépar- 
tement et de son chef-lieu dépend, du 
Pe-tchi-li. 

Latit. de la ville 4i**o6') / , v 
Longitude iiS^aô') ^^'^ 

|*ÊTc„«o-,™.Voyar». 

I 1^ TcHiNG-YANG, nom d'une an- 
cienne ville des Han, à Touestde Heng- 
tcheou-fou. 

^ yEP TcHiNG-HiANG. V. Kià-tcheou, 

I "te* , TcH'iNG-PODNG , nom d'un arron- 
dissement au nord-est de Hing-y-fou 
(Kourî-tcheou). 

/IK )t\ Tching-tchboo. YoyetHoeî- 
tcheoU'fou, 

'♦M «W TcHiNG-YANG. V. Oun^-^ouen. 
Yng-te. . 

I "il TcHiNG-TCHEOC. Voyci Sse-hoeî, 
Tchao-khing-fou. 



TcHiNG-TGH'ANG. Voy. PoO'tck'ang. 

rj^ /t|' TcH'iNG-HiANG, uom d'un ar- 
rondissement du troisième ordre , dép. 
de Tchao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. a4°i2'|, ^. 

Longitude ii4'*oi'j *^ '' 

Sous les Han, territ. de Kie-yang 

ym R^ * ^^^' ^^' Thsin , Tch'ing- 

hiang 1 | ; sous les Sotitig, Meî m^ 

icheou. Actuellement Kia-yng-foa. Ce 
nouveau chef-lieu est placé sur la 
carte de Klaproth par : 

Longitude 1 1 3** 48' 



I TcH'iNG-HTEN , nom d'un arron- 




TCHING 

dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Sse-tching-tcfaeoQ, 
3oo li au nord-est du chef-lieu. 

^5E 'Sq TcH'iiiG-FAN , nom d^un arron- 
dissement du Koueî- icheou, près de 
Koueî-yang. 




TcH*iNG-KOUNG, nom d'uD ar- 
rondissement et d'une ville du troiâènie 
ordre, département de Yun-nan-foo. 

Latit. de la ville, a 4' 5*6' ] t^\ 
Longitude. .... loo* 36' | ^ '' 

Sous les Han, simple hourg, 
Tchin ^m,.\ ^^^^ ^^ Yooen, Ching- 
koung ou Tching-honng 





sous les Ming, Tching-hmag [ | . 
TcHiNG (HTEii).V. Tch'ing-Uking. 

JuL JEr nu TcHiNfrTiHG-POO. Voy. 

Tchmrtmg-Jm, 

I VQ' TcBTSG-tuu \ oyez Chi-kmg. 

I I>C TcsiN64iGAN, Dom d*un arrondi»- 
sement du deuxième ordre, aSo li au 
nord-est de Tsun-y-fou. 

JPC 7M Tchiug-hq, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du troisiènie 
ordre, département de Kien-ning-fou. 

Latit. de la ville. 27" 27') / i» 
Longitude 116* 4o' j ^ ' 

Sous les cinq dynasties postérieo- 
res, £bnan-{i Œ^ tISk' 

TcHiNG-PiN. Voyez Tksimg'yfmen. 

JfD / ) I TcHiTi GTCHEOO , nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
. ordre , province de Khaî-foung-fbu. 

Latit. de la ville. 34'' 46')/ n 
Longitude iii*36'j ^ ' 




TCHING 

$. les Tcheou, priocip. de Kouan- 
cho ipfi 'nSL * ®°^^^ royaume de 

Tching [; sous les Tbsip, Kouan 
'^pfr- hien; sous les Weî orientaux, 
Kouang-wou ^S TET ; s. les Heou- 

tcheou, Tching-icheou [ [ • . 

^K / 1 1 TcHiN&TCHEOO. V. Jin-hhieoa, 

I fss] TcHiNG - KOUE (principauté de) , 
nom d*une ancienne principauté f<puda- 
taire. établie dans le territoire de Si- 
ngan - fou par Tempereur Tcheou - 
Siouen-wang; ensuite, l'empereur 
Tcheou, P'ing-ivang transporta cette 
principauté dans le territoire de Khaî- 

fouDg-fou. Voyez Tching [ tcheou, 

I d^ TcHiNG-Y. y. Lou-chan» Tchoung- 
meon, Yen-Ung. 

I TcHtNG , nom d'un ancien arrondiase- 
ment du troisième ordre établi par les 
Thsin au nord de Hoa-tcheou. Le chef- 
lieu était Tanc. capitale des Tcheou, 
sous Mou-wang. 

/jXi TcHiNG, nom d*un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Koung-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 33" à.S' ) , i v 
Longitude io3° 25' ) ^ '' 

Autrefois, territoire des étrangers 
occidentaux, Si-joung \ffl\ ^nf. \ 
80US les seconds Weï, Khleou-tchi 
ATk yW ; sous les Liang , Naiythsin 

rjct 5^ ; sous les Weï occiden- 
taux, Tching i tcheou; sous les Souî, 

Han-yang VHe j»&; s.jesThang, 

Thoung-ho |p| /^^; actuellement, 



TCHING 



215 



r 



^% Tn TcH'iNG-TCHBOU. Vovei Fomg- 
tchouen, Tching (départom. ae Koong- 
tchang-fou). 




I .^|i. TcH'iNG-KAO. Voy. Khi'chottî (dé- 
partement de Khû-foung-fou). 

I ^U TcH»iN6-Ki. Voyez Thsin-tcheou. 

I JS^ TcH'iNG-NGAN, uom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Kouang-p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 36*29'j / ,. 
Longitude 1 1 2* 3o ) ^ *' 

Autrefois, territoire de Kan Ejf ; 
sous les Weï , Tching-ngan | | . 

I I TcHiNG-p*iN6, nom d'une anc. 
ville dfu troisième ordre, au nord de 
FeOu-tch'ing (Pe-tchi-li). 

I / 1 1 TcHiNG-TCHOUEN , nom d'un ar- 
rondissement au nord de la G>rée. 

I o|v nu TcHUNG - TOD - POU , nom 
d'un déparlement et du chef-lieu prin- 
cipal, province de Sse-tchouen. 

Lat. de la v. 3o** 4o' ài'l (obt. deR 
Longitude., ici' 5o' 3o") ™"»-) 

Autrefois, royaume de Chou -^gt; 

sous les Thsin, province de Chou 

; sous les Han , Kouang-han 



VjS et Y ^v tcheou; les Han de 
Chou, y firent leur résidence; sous 
les Tchin, Tchmg-tou { t e* ^«i- 
tch'ing ^9 T^ ; sous les Thang, 

Kien-nan "Wi '^^.Nan-Ung "j^ 

O eiSUchouen |m J| J î ««^w 

les Ming, Tching-tow-fou | | 1 . 

TcH'iNG-TOU , nom dVn arrondis- 






216 



TCHING 



sèment et d^une ville du troisième or- 
dre qui forment, avec Hoa-yang, Tar- 
rondissement spécial du chef-lien du 
département de Tch'ing-tou-fou. 

Sous les Thsin , Tching -tou [ [ ; 

sous les Han , Y !^^ tcheou. 



A¥- 



^ TcH^NG-YANG. Voycz Lovî-ise. 






TcHiNG^HANG, nom ancien 
du clM^tflieu , département de Lo-ngan , 
à Tépoque des Tbang. 

Tching. Voyez Ching, 



TcHUNG-KODNG. Voycz Tchitig 
koung. ' 



/j^ fJL /fd* TdianîîG - MANG - POD , 

nom d'un département et de son chef- 
lieu , province de Yun-nan. 

Lat. de la y. aA** 42 1 2" )(oba. de» 
Longitude. . 1 00* 44' 38" j «""O 

Autrefois, pays des étrangers du 
sud-ouest; à Tépoque des guerres ci> 

viles, pays de Tien UB ; s. les Han, 

Yu-jouen ^t "yT , dépendance de 

de la prov. de Y :^^ tcheou; s. les 

Souï , Kouen S. tcheou ; les étrangers 

Moung nommèrent ce pays fïo-yang 

TpT fiS ; 80US les Youen, Tch'ing 

kiang | | ; sous les Ming , Tch'ing^ 
hiung-fou | | [• 



mm 



TcH'iNG-Tcn^iNG, uom d'un 
arrondissement et d'une ville du troi- 
sième ordre , départ, de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 35* 1 2' ) / ' , » 
Longitude 107" 3i') ^^ ' 




TCHING 

Sous les Han, Tching T^i, hien; 
sous les seconds Weî, Tch'ingAch'infi 

I I ; sous les Thang, Tckang-mng 




mm 



TcHiNG-HAî, nom dVn arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Tchao-tcheon-fon. 

Latit de la ville. 23^26') , ., 
Longitude iirSi'J ^^'^ 




TcHiNG-iiAî, nom d^un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , départem. de KhiouDg-tcheou-fou, 
60 li à l'ouest du chef-lieu. 

Premier établiss. sous les SodI. 

I Jn TcHiNG-TCHEOU, Dom d^ûu ancien 
district du Kouaûg-si sous les Thing. 
Il comprenait une partie du territoire 
de Lieou-tcheou-fou. 



mm 



TcH'iNG-KOu, Bom d'tin ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Han-tchoung<f(m. 

Latit. de la ville. 33** ôo'j , 11 
Longitude i o5* i y'j * *' 

Sous les Thsin, Tch'ing-koa [ [; 

sous les Han du pays de Chou, Lo- 

tch'ing ^^ | . Voyez Yang vît . 

^P TcHMNG-POU , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Pao-khing-fon. 

Latit. de la ville. 2 6* 1 8' j . , . 
Longitude ^^7* 53' j * *' 



m 



TcHiNG-vfoù, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre ^ départ, de Tbsao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35°o5'{ / «i 
Longitude ii3'38'j ^ ' 

Sous les Han, Tch'ing-wou [ 1; 

sous les Thsi du nord , Young-tch'ang 



TCHOANG 



aI^ ^I ; sous les Souî, Taî ^d 



tcheou. 



icheott. 




TcHrNG-TCHEOU, Voy. Tsing- 



TGHO 

V^ / Il TcHO-TCHBOD , nom d'un ar- 
rondissement et d!une vUle du deuxième 
ordre , département de Ghun-thien-fou. 

Latît. de la ville. 39*32') / ». 
Longitude 1 13" 43 ) ^ ' 

Autrefois, Tcko^ [ .pJ ; sous les 
Weï, Fan-yang ^jrj RS ; sous les 
Thang, Tclio-tcheoa J [ . 

I ^|| Tcno-KIUN. Voyez Pao-ting-fou. 
I /jbE TcHO-LO. Voy. Pao-ngan-tcheoa, 
I ^j TcHO-Y. \o\ei Tcho'tcheoa, 

/f/U |Sm Tcho (principauté). Voy. Yu- 
tching (département de Thsinan-fou). 

I rPl TcHO-NGO. Voyez Thsi-ho. 

l/Là ÎWh Tcho-tch'ing, nom d'une 
ancienne ville des Han au nord de 
Tchoung-'khing-fou . 

J/u '^ TcHO-YâNG, nom d'une anc. 
ville du temps des Han , à Test de Ko- 
tch'ing. V. ce nom. 

TCHOANG 

yt^ ijK TcHOÂNG-LiANG, nom d'un 
arrondissement et d'une viUe du troi- 
sième ordre , départ, de P'ing-liang-fou. 

Latit. de la ville. 35** 27' 1 / . v 
Longimde io3''36'[ ^^**' 



TCHOU 217 

Sous les Thsin , Pe-^Û 1 U jfi 
(terres du nord); sous les Youen, 

Tchoang-liang | 1 . 

Tfct fwR •*jTcHOANC-LIAN6-WEÏ,nom 

d'un district et de son chef-lieu, prov. de 
Kan-sou , actuellement compris dans le 
département de Liang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36" 4?' ) / , x 
Longitude 100" 58' j ^^^^'^ 

Sous les Thang , territ. de Liang 
^t^ tcheou : s. les Youen , Tchoang- 
Uang | | . 

I ) n TcHOANG-TCHEOD , uom d'un an- 
cien district établi par les Thang sur le 
territoire actuel de Sse-nan-fou. 

TCHOU 

IJ M-l TcHOD-CHAN, nom d'Un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Yun-yang-fou. 

Lat. de la v. 32" 08' 35'' | (obs. det 
Longitude.. 108" 00' 20") "*»■•) 

Sous les Thsin , Chang-young p 
'; sous les Liang, Ngan-tcKing 





JSS ; sous les Weï occiden- 
taux, Tchott-chan | [mont des Bam- 
bous. 

lTv Tchou-khi, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Yun-yang-fou. 

Latit. de la ville. 32°io') / i« 
Longitude i07*3o'j ^ '' 



TcHoc. Voyez Tchou \ tch'ing. 





Tchou-ki, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Ghao-hing-fou. 

Latit. de la ville. 29^45' / iv 

Longitude 117° 48' ^ *' 

Premier établiss. sous les Thsin. 



216 



TCHING 



sèment et d^une ville du troisième or- 
dre qui forment, avec Hoa-yang, Tar- 
rondissement spécial du chef-lieu du 
département de Tch*ing-tou-fou. 

Sous les Thsin , Tching - (on | | ; 

sous les Han , Y :^^ tcheou. 

uXi v$<J TcH'iNG-YANG. Voycz Louî'Ue, 





TcHiNG^HANG, Dom ancien 
du ch^Hieu , département de Lo-ngan , 
à Tépoque des Tbang. 

Tching. Voyez Ching. 



TcH'iNG-KODNG. Voycz Tching 
honng, ' 



^^ M^ / fd* TdH»ING - MANG - POD , 

nom d'uu département et de son chef- 
lieu , province de Yun-nan. 




Lat. de la y. 2 4** 42 12 |(ob8.des 
Longitude. . 1 00* 44' 38" j »»"»•) 

Autrefois, pays des étrangers du 
sud-ouest; à Tépoque des guerres ci- 
viles, pays de Tien j[b^ ; s. les Han , 

Yu-youen "fiji "yV , dépendance de 

de la prov. de Y ;^^ icheou, ; s. les 

Sou! , Kouen ^» tcheou ; les étrangers 

Moung nommèrent ce pays flo-yang 

TpT HS ; sous les Youen, Tch'ing 

hiang | | ; sous les Ming , Tch'ing^ 

hang-foa | | [• 

fïïL ^^ TcHUNG-Tcn»iNG, nom d'un 
arrondissement et d'une ville du troi- 
sième ordre , départ, de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 35* 1 2' j / ' 1 v 
Longitude 1 07° 3 1 ' ) ^ ' ' 




TCHING 

Sous les Han, Tching li^ ^n; 
sous les seconds Weî , Tch'ing-tcKin^ 

I I ; sous les Tbang, Tchang-nag 




mm 



TcHiNG-HAï, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Tchao-tcheou-fon. 

Latit. de la ville. 33^26') ^ ., 
Longitude 1 1 4" 3 1 5 ^ *' 




TcHiNG-MAÎ, nom d^un arrondis- 
sement et d*une ville du troisième or- 
dre , déparlem. de Khioung-tcheou-fou, 
60 li à rouest du chef-lieu. 

Premier établiss. sous les Sodl. 

I )§\ TcHiNG-TCHEOU, nomd^ûn anâen 
district du Kouang-si sous les Thing. 
Il comprenait une partie du territoire 
de Lieou-tcheou-fou. 

^^fj(i 15) TcH'iNG-KOU, Bom d'an ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Han-tchoung<foa. 

Latit. de la ville. 33** oo'j # it 
Longitude i o5" 1 Y[ * *' 

Sous les Thsin , TchOng-kou [ 1; 

sous les Han du pays de Chou, lo- 

tch'ing Wk | . Voyez Yang «3^ . 

I -^P TcH»iNG-POD , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Pao-khing-fon. 

Latit. de la ville. 26* 18^; 
Longitude 107" 53'' 



(cd.) 



1 jEv TcHiNG-vfoo, nom d'un anos- 
disscment et d'une vill:e du iroiBJèl 
ordre ; départ, de Tbsao-tch eott < w l 

Latit. de la ville. 35* < 
Longitude.. . .« - iij 

Sous les Htn.^ 

sous les Thtt 




tcheou, 
tckeou. 




TCHOANG 

m 



; sous les Souî, Taî ^ 



TcHrNG-TGHEOU, Voy. Tsing- 



TGHO 



w^ /il TcHO-TCHBOD , nom d*un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre , département de Chun-thien-foù. 

Latit. de la ville. 39*32') / ». 
Longitude 1 13* 43' j ^ ' 

. pJ ; sous les 
Weï , Fan-yang >jrj RS ; sous 1 es 
Thang, Tcho-tcheou J [ . 

I V^V Tcno-KIUN. Voyez Pao-ting-fou. 

I 




lê 



TcHO-LO. Voy. Pao-ngan-tcheoa, 
TcHO-Y. Voyez Tcfco-te^oo. 

fffb |Sm Tcho (principauté). Voy. Ya- 
tching (département de Tlisi-nan-fou). 

1 rRI TcHO-HGO. Voyez Thsi-ho. 

^/là ÎW^ TcHO-TCH'iNG, nom d'une 
ancienne ville des Han au nord de 
Tchonng-khing-fou . 

m 

U$0 TcHO-YâNG, nom d'une anc. 
ville du temps des Han, à Test de Ko- 
tch 'ing. V. ce nom. 




TCHOANG 



&m 



TcHOANG-LiANG, nom d'uu 
arrondissement et d'une ville du troi- 
sième ordre, départ, de P'ing-liang-fou. 

Latit. de la ville. 35** 27' | / 1 . 
Longiliide 103" 36' j ^ ' 



TCHOU 217 

Sous les Thsin . Pe-H 1 U Jffi 
(terres du nord); sous les Youen, 

Tckoang-liang [ | . 

Tfct fwR «Sj TcHOANG-LUNG-WEï, nom 
d'un district et de son chef-lieu, prov. de 
Kan-sou , actuellement compris dans le 
département de Liang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36° 47' ) . ^j x 
Longitude 100* 58' j ^ *' 

Sous les Thang, territ. de Liang 
^t^ tcheou: s. les Youen, Tchoang- 
Uang | | . 

I J n TcHOANG-TCHEOU , uom d'un an- 
cien district étahli par les Thang sur le 
territoire actuel de Sse-nan-fou. 



TCHOU 



ttHI 



TcHOU-GHAN , nom d\in arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Yun-yang-fou. 

Lat. de la v. 3 2° 08' 35'' ) (obs. det 
Longitude.. 108° 00' 20") "**"•) 

Sous les Thsin , Chang-yoang p 
'; sous les Liang, Ngan-tcWing 



-, sous les Weï occiden- 





5?.. ,, , 

taux, Tchou-chan \ | ipont des Bam- 
bous. 

^ TcHOU-KHi, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Yun-yang-fou. 

Latit. de la ville. 32°io') / «« 
Longitude i07°3o'j ^ *' 



TcHou. Voyez Tchou \ tck'ing. 





TcHon-Ki, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ghao-hing-fou. 

Latit. de la ville. 29° 45' j / « v 

Longitude 117° 48' j ^ *' 

Premier établiss. sous les Thsin. 



218 



TCHOUNG 




I ^Xi TcHon-TGH'iNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Thsing-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36** oo') . |% 
Longitude ii7'38'j ^^'' 

Sous les Han, Tckou l (hien)\ s. 

les Som, Tthou-icKing l i; sous les 
Thang, Mi ^ tcheon. 
Voyez aussi Tcho. 

TCHOUEN 

y^ TcHODEN-TU. Voy. Moung-yn. 

/Il ly TcHODEN-cHA, uom d'un nou- 
vel arr. au nord-est de Soung-kiang-fou. 

Latit. de la ville. Si" 08') , . « 
Longitude iig'oo'j ^^"'^ 

TCHOUÏ 

TcHODÎ (bien). V. Si'hia, Fou-chan, 

TCHOUNG 



TgHODNG- KHIKO- FOU , 

nom d'un département et de son chef- 
lieu, province de Sse-tchouen. 

Lat. de la v. 29° 42' io"](ol)«.des 
Longitude. • 1 o4* 2 2 ' 00" j »»•••) 

Sous les Tcheou, pays compris 

dans le royaume de Pa P-* et sous 

les Thsin , dans la province de Pa 

f*-* ; s. les Han, Kiang y |^ tcheoa, 

et à la fin des Han , Young-ning yl^ 






'(AL»* . 



; sous les Liang, Thsou 



^ifSt 



• ?3^ 




tc/ieoa; sous les Souî, Y^U&t tcheou,; 
sous les Thang, Nan-ping lŒj 4^; 



TCHOUNG 

sous les Soong , Tchùong-kking \ \ . 
Ce dernier nom s'est consenré depuis 
cette époque. 




^ 



TcHOUNG-KHiEOO. Voy. Jinfing. 



TcHOONG-TCHiN. Voyez Hoang- 
tcheou'fou, Ngvt'khing'fott , Yo'tcheoa- 
fou. 




Il 



TcHOUVG-TBSionBii. Voyes Foa- 

tch'ing, ^ 

$>* 1^ TcHODNG-NAN, nom d^unan- 
' cien arrondissement établi par les Wei 

occidentaux, à l'est de Tcheoa -tcbi 

(Chen-si). ' 

/|rp TcHOONG-THSUNG , nom d'on 
ancien arrondissement et d'une ville du 
troisième ordre, actuellement chef^lien 
du département de Tching-thien-fon 
(autrement Ngan-lo-fou] . 





I ^)fl TcHOUNG-Li. Voyez Foan^-^an^ et 
Fottng^yang-fou, 

I 1^ TcHOUMG-LinG. Voyez Tsin-hien. 

I tzï TcHOONG-on. Voyez So^hsiotten, 

I jEv TcHODNG-wou, nom d*une an- 
cienne ville des Han, à Touest de Heng- 
tcheoo-fou. 

T /jV TCHOUNG-CHODÎ. V. Kioich-ho. 

I |-M TcHOUNG-CHAN. Voy. Ling-chtotL, 
Ting-icheou, Tchin-ting, 

I xcr TcHOONG-HiANG. V. Kia-tcheoa , 
Neî'hiang. 

1 JI* TcHODNG-KHiEOU. V. Neî-khimm, 

I 



TcHOUNG-KuiNG. V. Yunrnonrfou. 




TCHOUNG 

l fJL TcH0UN6-UAN6, nom d'un ar- 
rondissement et d*une ville du troisième 
ordre, dép. de Thoung>tchouen<tcheou. ' 

Latit de la ville. Bi^'oi') / i % 
Longitude loa^^ag')^ *' 

Sons les Han du pays de Ghou<, 
Ou^ch'ing /E tK? ; s. les Heou- 

tcheou, Hionen-toott w^ Tph; sons 

les Souî, KhaL bJL tcheou; sous les 
' Sonng, Tchoung-hicLng | | . 

I 



TCHOUNG 



219 




TcHOUMâ-LiD, nom d'une an- 
cienne ville des Han, à Test de Nan- 
tchang, départem. de Siang-yang-fou. 



I-* 



TcHOUNG-MEOu, dom d*un arron- 
dissement et d^une ville du troisième or- 
dre, département de Kiiaî-foung-fou. 

Latit. delà ville. 3d°43'^ / |« 
Longitude m' Si') ^^^'' 

A répoque du Tchun-thsieou, cité 
de yieï, Tchmg-y 




py ; s. les 

Han , Tchoung - meou [ ] ; sous les 
Than^, Meott'tcheou [ [. 

I Pu TcHOUNG-POU, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Yen-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 35** 38' ) , , v 
Longitude loô'Sa'j ^^^^'f 

Autrefois, dans le royaume de 
Han, territoire de Tiiao ySÊ •^Sf î 
sous les seconds Weï, Tckoang^ou 
I I ; sous les Souï, Netfou, |^ | . 

J^ TcHODNG-so. V. Thsing-yoaen, 

I *HJ TcHOUNG-TiEN, nom d'un nou- 
veau chef-lieu administratif, au nord- 
ouest de Li-kiang-fou (Yun-nan). 

i 'Sr <$Vh TCHH>CN6-TOU-TCHlN6,nom 



I 



d'une ancienne ville, arrondissement de 
Kiaî-hieou. 



tt5 



TcHOUNG-TOU , premier nom de 
la capit. Ghun-tbien-fou sous les Youen. 



iflç 



Tc^ooMG-vfEî, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ning-hia-fou. 

La ville est au sud-ouest du chef- 
lieu. Voy. Ning-hia-ichornig^weï. 

|ÏS> /tI TcHOCNG-TCHEon , nom d'un 
départ, et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre , province de Sse-tchbuen , aupa- 
ravant compris dans le département de 
Tchoung-lddng-fou . 

Latit de la ville. 3o* 28' | ( c«i. 
Longitude. ...» 1 o5° 4o' j *PP>^* ) 

Autrefois, pays compris dans le 
royaume de Pa P-* ; sous les Han , 

Lin-kiang fj^ j^T ; sons les Souï, 

Xîfi E^^ tcheoa; sous les Thang, 

Tchovmg-tcheou [ 1 . 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du deuxième ordre, département 
de Sse-ming-fou. 

Latit. de la ville. 22* 26' J /^-i \ 
Longitude io5* 07' j ^ '' 

Jdem, Nom d'un anc. chef-lieu de district 
à l'ouest de Ting-ngan. 

Idem. Nom d'un arrondissement du sud de 
la Corée. Le district entier porte le nom 

de Tchoung4hsing F y|& . 

7Ii paj TcH'ODNG, principauté. Voy. 
Nan-pou, Nan-tchoung. 

I /Il TcHODNG-TCHEOu , uom d'uu an- 
cien district établi par les Tbang, sur 
le territoire actuel de Sse-nan-fou. 

I TcHOONG, nom d*un ancien arrondisse- 
ment du troisième ordre, établi par les 
Han sur le territoire actuel de Tseu-li. 



220 



TCHU 



/ïi *^ TcHOUNG-YANG. Voycz Hiooy. 



TCH'U 

4l]^ /T| Tcn'D-TCHEOD ou TCH'OD- 

TCHEOU , nom d'un département et de 
son chef-lieu, province de Kiang-nan. 
Sur la carte de d'Anville on a écrit par 
erreur Hin-tcheou. 

Latit. de la ville. 3 a** 1 5' | - / i « 
Longitude. ... 116'00'j ^ *' 

A Tépoque du Tehun-thsieou , fron- 
tière des royaumes de Ou et de Thsou; 
à Tépoque des guerres civiles , dépen- 
dance du royaume de Thsou ; sous les 
Thsin , pays compris dans la provincci 
de Kieou-kiang; au commencement 
des Han , dépendance du Hoaî-nan ; 
sous les Thsin orientaux, Nan-tsiao 




s^ ; sous les Thsi du nord, 

Pe4siao "1 q ^R ; sous les Thang 

etlesSoung, Tch'u-lcheou [ 1 . Ce 

dernier nom s'est conservé depuis 
cette époque. 




* 



TcHD - SIÂN6. V. Tche-tçh'ing. 

/TP Tchd (Royaume de). Voy. Thseou» 
Tkeng. 

I ^Xi TcHU - TCH^iNG. ^oyez Hoang- 
tcheoufia. 

J/^ ^^ TcHD-YAï. Voyez Yo^-^ckeou., 
Wan-tcheott, Khioung-icheou-fou, 

I ^ TcnU't^ovkVi.y. Lien-tcheou-Jott. 

/ j t "^ l!J TCH»D-TCHEOD-POD, UOm 

d'un département et de son chef-lieu, 
province de Tche-kiang. 

Lat, de la v. 28" 26' 36"j(ob8. Jes 
Longitude.. 1 17" 36' 24") '"'"•) 

Sur la carte de Klaproth : 

Longitude 1 1 7° aS' 




TE 

Àui époques du Tchun-thsieoa et 
des guerres civiles, pays de Youe; 
sous les Thsin, dépendance du Hoeî- 
ki; sous les Han, royaume de Tonji^- 

• sous les Tsin,ter- 





ngeott 

ritoire de Young^ia yi^ -^g ; s. les 

Souî, Tch'uricheou T | eïKoao-Atany 
^g* 4a^ ; sous les Thang, £010 

Tg* icheou et Tsin-yun jS^ ^BP 
sous les lliing; TcKa-tcheou-fm I 

If- 

71^ W? TcHD-Y. V. r-fciim. Tibnaj. 
hùvuin, Yao-tçheou. 

.Jà^. QB. -teff 

rpî l^ ^^ TcHU - YJUXQ - TCHIHG, 

nom d'une ancienne ville , arrondisse- 
ment de Jin ^ét^ • 



iii 



TcHo. Voyez Hia-Uin. 



TCHUN 





TcHUN-KO. Voyez Nan-lÎMg, 
Faji'tch'ang. 

1 1^ TcffDN-UNG. Voyez Tsao-jrang, 
Nan-yang-fou. 

I / n Tcff DN-TCHEOD. Voy. Yong^kun. 



TcHUN. Voyez le même à Chan, 



TE 

tj^ / M Te-tch£OU , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Thsi-nan-fou. 

Lat. de la v. 37° 32 2o"|(olM.dM 
Longitude. . 1 1 i** o4' 54" j ™'"*^ 





TE 

Sous les Hçn, P'ing^ouen | 
; sous les seconds Weî , Ngan-te 

I ; sous les Soui , Te-tcheou 

II 



}4U> / 1 i Te-tcheou , ancien nom , sous 
les Youen , du district de Té-yaog. 



TE 



221 





Te-hing, nom d'un arrondisse- 
nt et d'une ville du troisième ordre , ' 
département de Jao-tcheou-fou. 

Lat. de la V. 28** 54' ôo''|(ol».dM 
Longitude.. 1 iS** 22' 08" j ™"'-) 

Primitivement , territ. de Lo-piny 
yfe ^Çl. ; SOUS les Thang méridio- 
naux, Te-hing | |«. 

Idem. Voyez Pao-ngan-tcheoa. 

I |Xa Te-hoa, nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Young-tchun-tcheou. 

Sur la carte des missionnaires : 

Latit. de la ville. 2 5° 2 6' 
Longitude 1 1 6" 07' 

Sur la carte de Klaproth : 

Longitude 1 1 5^ 56^ 

Primitivement, territ de Young-foa 

^fC Tds ' ^^^ ^^^ ^'^^ dynasties 
postérieures, Te-hoa T [ . 

Idem, Nom d'un arrondissement du troi- 
sième ordre affecté au chef4ieu du dé- 
.partement de Kieou-kiang-fou. 

Sous les Han, Thsin-yang *J 

hS ; s. les Tsin , TcK aï-sang a 

2ÛL ; s. les Soui , P^en - ich'ing *é 

jm^ ; sous les cinq dynasties posté- 
rieures, Te-hoa I I . 

I /K 7m Te - KHIN6 - TGHEOU , nom 





d'un arrond. et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Tchao-khing-fou. 

Lat. de la V. 20° i3' 42''|(oi)s.de8 
Longitude.. 108" 53' So") «»»»•) 

Sous les Han, Tonan-hhi "w^ 




f^ ; SOUS les Thang, Khang 
tcheou; sous les Soung, Te-hhing 

II- 

9^ ^C /VJ Te-ngan-fod, nom d'un 
départem. et de son chef-lieu, province 
de Hou-kouang. 

Lat. de la V. 3 1 ° 1 8' 00" ) (obs. des 
Longitude.. 111° 17' 4o"\ "»>»••) 

Anciennement , pays de Yun-moung 
^s^ ^^ ; à l'époque du Tchun- 
thsieou , pays compris . dans le 
royaume de Yan gK ; s. les Thsin , 
dépendance du ^an-^îdn T£t ^|); 
sous les Han, dépendance de Kiang- 
Jûa jf\ ^Ê ; sous les premiers 
Soung, Ngan-ling -i^ l^g ; s. les 

Weî occidentaux, iVi^an | tcheoa; s. 

les Hcou-tcheou, Fan rs icheou; 

sous les Thang, Ngan-koang J "^g; 

sous les cinq dynasties postérieures, 

Siouen-weî ^3 JjKf et Ngan-youen 

4|^ ; sous les Soung, Te-ngar^ 

I . Ce dernier nom s'est conservé 
depuis cette époque. 

I I Tb-ngan, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Kieou-kiang-fou. 

Latit. de la ville, ag^^ig') / 1 . 
Longitude 11 3** 23') ^^^••' 

Sous les Han, territoire de Li-ling 

; du tem|>s de Wang- 





TENG 





222 



maog, Fourting 4m 7*^; »ou» les 
cinq dynasties postérieures, Te-ngan 

II 

J/S 1^ Te-p'ing, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 37** 34') / 1 \ 
Longitude 1 1 4^ ii' j ^ ' ' 

Sous les Han , Fing - tch'ang | 

S» ; S. les Han orientaux, Si-ping- 

tcKang tftT [ ^^ ; sous les cinq 

dynasties postérieures, Te-ping | | . 

I «fP? Te-thsing, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordro , 
département de Hou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 30*87') / ,. 
Longitude. . . • • 1 1 7° 36 ) ^ ' ' 

Sous les Thang, ^oo^oo^n "^pr 




, lÀn'kîd 





, Te-ihsing 



II- 



I 1^ Tb-tan6, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordro, 
département de Mien-tcheou. 

Latit. de la ville. 3i*io') /. 1 \ 
Longitude i02*oa'j ^ '' 

Sous les Han, territ. de Mien-tchoa 
^^g ^^ \ sous les Han orientaux , 

Te-jang | |. 
Idem. Voyez Souî-ning. 



!f^ ^/xi Te-liang, nom d'un ancien 
arrondiss. des Thang, à l'est de Sin-y. 

I /ÎS Te-mo. Voyez Konâng-nan-fou. 



TENG 



ffl Jn 



Tehg-tcheou-foc, nom 



TENG 

d'un département et de son chef-lieu, 
province de Chan-toung. 

Lat de la v. 37* 48' aô^holM.dcs 
Longitude.. 118' 44' 3o"j »»•) 

D'après les cartes de Tainirauté an- 
glaise, la longitude serait 118* 33'. 

La ville est séparée de la terre par 
un canal ou bras de mer. 

Autrefois, pays des barbares Fa 

[1}^ ; à Tépoque du Tcbnn-thaiaott 

principauté de Meoa £E^ WAS 

à l'époque des guerres civiles, dé- 
pendance du royaume de Tbsi; soos 
les Han , dépendance de la province 

de TovngAaX ^^S ^^t^^ ^^* ^^ ^' 
conds Weî, TQung - meou T ^p ; 
sour les Souî, Meou S£> icheoa: s. 
les Thang, Teng | fcJil^oB. Ce nom 
s'est conservé depuis cette époque. 

^çy. ^V Teng-fouicg, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville da troisième 
Gtâte, département de Ho-nan-fou. 

Lat. de la v. 34** 3o' io"|(ob«.(iM 
Longitude. . 1 1 o' 4 1 ' 20" j ■»"• / 

Sous les Weî occidentaux, Soang- 
yang "^^ |@ ; sous les Thaog, 

Teng-fott | |. 

^}) Ji\ Tbng^cheou, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordro , département de Nan-yang-fon. 

Latit. de la ville. 3 a"" 46' ) , , . 
Longitude log* 48' j ^*^ ^ 

Sous les Thsin , Jang^ ^S pi ; 

sous les seconds Weî, Kaig sl\\ 
tcheou; sobs les Souî, Teng -icheoa 
I I . Voyez aussi Nai^yang-fim, 

I / Il /M TeNO - TCHOUEN - TCHEOO , 

nom d*un arrondissement et d'une ville 
du troisième ordro, dép. de Ta-li-fou. 



THAÏ 

Latit. de la ville. 36*" 02' | . . . 
Longitude... 97'55'j ^^**' 

Sous les Han, pays de Ye-yu "^^ 

/^n^ ; sous les barbares Moung , 

Teng'4chonen [ [ . 

?|) Teng, nom d'une ancienne ville des 
Tbsin , au nord - est de Siang-yang-fou , 

pnécédem. principauté de Teng 1 \^\ . 
/J3f Teng. Voycx Theng. 

TEOU 

B yf\ Teou-tgheou , nom d'un an- 
cien district du Kouang-si, sons les 
Tbang. Il comprenait larrondissement 
actuel de Pe^lieou. 

THA 

tu!» JtI) , Tha-lang. V. Sln-hoortcheou. 

THAÏ 

,/^ ^M 'HT Thaï -MiNG- FOC, nom 
d'un département et de son cbef-lieu, 
province de Pe-tcbi-li. 

Lat. de la v. 36' 2 1 ' oi" ) (oU. des 
Longitude. . 1 1 3** 02' 00'' | ™i**0 

Sous les Tcheou", principauté de 

Woa-heng "jtr fiS ; à l'époque du 

Tchun-thsieou , dépend, du royaume 
de Tsin; à. l'époque des guerres ci- 
viles, frontière des deux royaumes de 
Wû; sous les Han, province de Weî 

^m\ sous les Weî, Yang-ping ft& 
4^; sous les Souî, ^oo^an^f Tpr 
fts: ; s. les Tbang, TKiètMtmng y^ 
; sous les Soung, Thaî-ming | 




THAÏ 223 

I . Ce dernier nom s'est conservé de- 
puis cette époque. 

y^ ^pr Thaî-ming, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaî-ming-fou. 

Latit. de la ville. 36* 18' 
Longitude 1 1 3' 00' 



(cal.) 



Sous les Heou-tcbeou , Weî ^|g 

tckeoa; sous les Souî, Wou-yang 'JTT 
||Sr ; sous les cinq dynasties posté- 
rieures, T/iaî-mm^ I 1. 

I >tV Thaï-mo. Voyez Koucuig-sinfoa, 
Loung-yeoa, Si-ngan, Khiurtcheou-fou. 

I i J Thaî-hing, grande cbaîne de mon- 
tagnes entre le Cban-si et le Pe-tcbi-li. 

I -^M Thaï-ho, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Yng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 33** 10') / .. 
Longitude ii3'23'j ^^^'•' 

Sous les Han, territoire de Siyang 
; sous les Soung, Thaî-ho 



m 

Idem. Nom d'un arrondissement du troi- 
sième ordre affecté au chef -lieu du dé- 
partement de Ta-li-fou. 

Sous les Han , territ. de Ye^^ 

^; sous les Tbang, Thaî-ho \ \ . 
Voyez aussi- Lin. 

I iVji Thaî-hou, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ngan-khing-fou. 

Latitude 3o' 3o' ) , , v 

Longitude 1 U' 00' j ^ ' 

Sous les Han, territoire de Houan 
H^ hien; sous les premiers Soung, 
Thtd'hou [ I . 








224 THAÏ 

y\. iifj} Thaî-hou, nom d'une nouvelle 
ville dans une île du lac Thaî-hou , dé- 
partement de Sou-tcheou-fou. 

I fJK- Thaî-khang, nom d'un arrondis- 
sement et d'une vitie du troisième or- 
dre, département dç Tchin-lieou-fou. 

Latit. de la ville. 34''07'j / iv 
Longitude 112" 34) ^ ' 

Sous les Hia, principauté de Thaï- 
khang 1 | ; sous les Han , Yang-hia 

; sous les Soui, Koaang- 

Yoang-tch ing. 

1 "nP Thaï-lao. Voyez YoHii^ (départe- 
ment de Kia-ting-fou). 

I "^ Thaî-lao , île à l'entrée de la rade 
de Macao. 

Latitude 32" 07' 

Longitude 1 1 1** 1 9' 

D'après les cartes de l'amirauté an- 
^aise. 

I I* /ni Thaï -p^iNG-FOD, nom d'un 
département et de son chef-lieu , pro- 
vince de Kiang-nan. 

Lat. de la v. Zi" 38' 38"|(ob8.dM 
Longitude. . 1 1 6** 1 2' 45" j «ni") 

A répo€[ue du Tchun-thsieou, dé- 
pendance du royaume de Ou et en- 
suite de celui de Voue ; à l'époque des 
guerres civiles, dépend, du royaume 
de Thsou; sous les Thsin, dépen- 
dance de la province de Tctiang 

Bû ** ^^"^ ^^^ ^^^ * dépendance de 
cdle de Tan-yang SSL QB. ^ gous les 



Tsin, Tang-thoa 




^ 




; sous ies 



premiers Soung, Koa-cho uf^ ]ëu ; 
sous les Thang, iVan-^u ITO -Bg 






THAÏ 

tcheou; sous les Soung, P^ing-nan \ 

7£î et ThaX-p'ing | | . Ce dernier 

nom s'est conservé depuis cette 
époijue. 

yX. I //ïrTHAï-p'iiiG-POU, nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Kouang-si. 

Lat. de la v. 22° a^5' 1 2")[oh%.èn 
> ' Longitude.. 104*47' ^^'\ "^'^ 

Autrefois, territoire des Youeda 
midi; sous les Han, dépendance de 
la province de Kiao-tchi (la G)€hiii- 

chine) , avec le nom de Li-kiang 
yT*J ^^^ ^^ Thang, Ki-mi 

tcheou: sons les Soung, sur 
cinq enceintes établies après la con- 
quête, une s*a{^>ela Tkai-p'ing | |. 

Ce dernier nom s^est seal conservé 
sous les Ming. 

I I Tha!-p«in6 , nom d'un arrondissement 
et d*une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Thaï-tcheou-fou (Tche- 
kiang). 

Sur la carte des missionnaires : 

Latit. de la ville. 38* 26' 

Longitude ^ ^ 9*^ ^^' 

Sur la carte de lOaproth : 
Longitude 1 08* 22'. 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'ane 
ville du troisième ordre, département 
de Koueî-tcheou-fou. 

Latit. delà ville. Sa* 08') , ix 
Longitude..... io5*54'| ^^^ 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de P'ing-yang-fou. 

Latit. de la ville. 35*46') / ^ 
Longitude 108* 58' j ' 

Sous les Han, territ. de lÀn-Jen 
BS y^; sous les féconds Weî, 

Thaï-ping [ F . 



THAl 

yiV I* THAï-riNO, nom d'un arron- 
dissement et d'une yille du troisième 
ordre, département de Ning-koue-fou. 

Latit.de la ville. 30** 2 5') / it 
Longitude ii5'48'j ^^"'^ 

Sous les Han, territoire de King 
Y^U hUn ; sous les Thang , Thtû'p'ing 

II- 

Idem. Voyez lÀen-biheon-fon, 

I I /M Thaî-p^ihg-tcheou, nom d'un 
arrondisa. et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Thaî-p'ing-fou 
(Kouang-si). 

Latit. de la ville, aa'^ii') / %x 
Longitude. . ; . . 1 o^ 3 5' ) ^ *^** ' 

Premier établiss. sous les Soung. 

I J 9^ Thaî-tseu-tching, an- 
cienne résidence des Tsin, territoire 
de Cbun-ngan. 

I vHr ToAi-TOU, nom d'une ville bâtie 
par Koblaî-khan, à 3 li de Tchoung- 
toa (nom de.Peking à cette époque). 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
établi par les Tbang, au sud de Po-pe. 

I I^J /fîT Traï-thoung-fou, nom d'un 
département et de son cbef-lieu, pro- 



THAl 



225 



vince de Gian-si. 



de» 

) 



Lat. de la v. ào^ o5' ^2" ) [oU. à 
.Longitude.. iio*56'3o''j "»»«• 

 l'époque du Tc}iun-thsieou , pays 
des baroares du nord ; à l'époque des 
guerres civiles, pays compris dans le 
royaume de Tchao; sous les Tbsin, 

Yun4chouiUi ^ it^ , Yen-men 
sous les seconds Weî, Heng y\ 



teheou: sous les Tbang, Ynn ^ 
teheou: sous les cinq dynasties posté- 
rieures, ThaI4houn0 | | . Ce der- 



nier nom s'est seul conservé depuis 
cette époque. 

y^ |PJ Thaî-thodng, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, dépar- 
tement de Thaî-thoung-fou. Cet arrond. 
est celui du cbei^lieu. V. Thaî-thoang-foiu 

Sous les Tcbeou» territoire de 

Thaî'ihoung-tchoaen | [ Il | ; sous 

les Tbsin, Yun-tchoang ^ ^ ; 

sous les Han, P'ing-tch'ing ^[^ 
JHm^ ; sous les Souî, Yun-neî ^^^ 
t\] ; sous les Kin, Tkai-ikoang 

II- 

I ^^ Jn Tha!-thsang-tcheou, nom 
d'un dép. et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre (Kiang-nan), précédemment 
compris dans le dép. de Sou-tcbeou'fou. 

Carte des missionnaires : 

Latit. de la ville. 3i**3o' 
Longitude 118' Ss' 

I l^ /v3 Thaï -TOUEN- FOU, nom du 
cbePlieu principal et de son dép. prov. 
de Cban-si. 

Lat. de la v. 37** 53' 3o' | (oIm. det 
Longitude., iio* i3' 00") "»»»»•) 

Sous les Teheou, royaume de 
Thang ; à l'époque du Tchun-thsieou , 
dépendance du royaume de Tsin ; à 
l'époque des guerres civiles, dépen- 
dance du royaume de Tchao; sous 

les Tbsin, Tsin-yang '^S H^ ; et 



Thatyouen | [ ; sous les Thang, Pe- 

king (Cour du nord) ; sous les seconds 
Thang, Si-king (Cour de l'ouest); 

sous les Soung, Ho-toung 7m ^Si 
sous les Ming, ThM^youen-Joa | 

II- 

i5 



226 



THAl 




t Thaî-toden , nom (l*un arron- 
dissement et d*une ville du troisième 
ordre, départem. de Thaï-youen-fou. 

Latit. de la ville. 37" à^' 1 r 1 \ 
Longitude 1 10** 00' j ^ "' 

A l'époque du Tchun-thsieou , Tsin- 

yang ^^ DS: ; sous les Thsin, Thaï- 

youen [ [ . 

làem. Nom d'un ancien district établi par 
les Liang sur le territoire de P'eng-tse. 




Thaï-yo , nom d'un bourg et d'une 
grande île , à l'est de la rade de Macao , 
appelés autrement Lan-tao. 

Latit. du bourg. 23° 1 5' 
Longitude 1 1 1 ** 3a 

D'après les cartes de l'amirauté an- 
glaise. 




#1 



9> /fp Tha!-tcheou, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre , départ, de Yang-tcbeou-fou. 

Lat. de la v. 3 a** 3o' 2 a" ) (obs. des 
Longitude.. 1 17* 27' 55' j °^»-) 

Sous les Han, Hcû-Ung 





Y^§ \ sous les Tsin , Haï-yang 

hM:; sous les Tbang, Ou-Ung Jmi 

l^§ ; sous les cinq dynasties posté- 
rieures, Thaî'tcheon | | . 

Idem.yoy. Thaî-ngan-fou (Gban-toung). 

I hM Thaï-chan. Voyez Thsi-nan-fou. 

I JllM Thaî-chdn , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Wen-tcbeou-fou. 

Lat. de la v. 27** 34' 48" ) (oU. de* 
Longitude.. 117" 3o' 20") ™»»-) 

Autrefois, territoire de Fing-yang 



¥r 





m 





8. les Soui, 
et Thcâ-ko 



thaï 

3c ^rÇ" Thaî-hing, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Yang-tcheou-fou, ac- 
tuellement départ, de Thoung-tcheou. 

Latit. de la ville. Sa** 13') , ,, 
Longitude 1 1 7" 4o' j ^^'^ 

Sous les Souî, territ. de Haî-ling 
yS; j^g ; sous les Thang du midi , 

Thaî'hing 1 |. 

I ^M Thaï-ho, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ki-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 2 6** 46' ) # p 
Longitude 11a* 34 ) ' ' 

Sous les Han, territ. deUa-Ung 
; sous les Han orientaux, 

Si'tch'ang \ftl 

Nganrfoung 

II- 

I ZX /Vj Thaï-mgan-pod , nom d'un 
département et de son cbef-lieu, pro- 
vince de Gban-toung. 

Lat. de la v. 36'' là' 3o")(obs.dei 
Longitude. . 1 1 4* 53' 3o" j "»«•) 

A l'époque du Tchun-thsieoa, Foo- 
/ iS Pi » *• ^®* Souî, Wen-ycoj 

SOUS les Tbang, Tkaî-tcheou | 1; 
sous les Soung , Fonng -foa 

^3^; sous les Kin, Thai-ngan \ |. 

Ce dernier nom s'est conservé et l'air, 
dépendait de Tbsi-nan-foa. Actuelle- 
ment il est constitué en département, 
et le chef-lieu est Thai-ngan. 

'^p Thaî-ning, nom d'un arrondisse- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Chao-wou-foa. 




I 



THAÏ 

Latit. de la ville, aô** 55' 1 , , . 
Longitude iir58'j ^^"'^ 

Sous les Tsin, territoire de Soûl- 
«cVm^f jlj^ 1^ ; sous lesThang, 

Koueî'hoa B& 4^;8- lesSoung, 
Thaî-ning [ [ . 

îj^ -qr Thaï-ning. Voy. Yen-tcheou-Joa 
(Ghan-toung). 

I IM ^^ Thaï-pe-tchung, nom 
d'une ancienne ville près de Wou-si. 



THAN 



227 




1P^ /n fyJ THAÏ-TCHEOD-FOU,nom 

d un département et de son chef-lieu , 
province de Tche-kiang. 

Lat. de la v. a 8" 54' oo" j (oU. das 
Longitude. . 1 1 8" 49' a 4" j mw.) 

Sur la carte de Kiaprotb : 

Longitude 1 1 8** a 5'. 

Aux époques du Tchun-thsieou et 
des guerres civiles, pays des étran- 
gers Youe; sous les Thsin, dépen- 
dance de la province de Min-tchoung 

B3 H* ; au commencement des 
Han, départ, de Taung-ngeou 'SS 

Bfr ; 8* les Han orientaux, Tchany- 
ngan B Hpî wus les Liang, 

TcKlicKing ^ |Sj ; s. ics Thang, 
/Taf yS. tc^oa et rAaf | fc^u ; 
sous les Ming, Thaï ^ tcheoa -fou \ 

II- 

I XK Thaî-koung, nom d'un arrondis- 
sement, départ, de Tchin-youen-fou. 

Au sud-est du chef-lieu. 



èU 



Thaï. Voyez Won-koung. 



Thaï, nom dune ancienne ville 
près de Young-yang. 






Thaî-wan, nom de Tile de 
Formose et de sa capitale. 

Latitude de la ville, a 3' 7' 
Longitude 1 17° 54' 

D'après les cartes de l'amirauté 
anglaise. 

D'après les observations des mis- 
sionnaires : 

Latitude de la ville, a 3° 00' 00" 

Longitude 1 1 7* 4i' ao" 

Sous les Youen,pays de Toung- 

Joji ^^5 ^gr; s. les Ming, pays des 

étrangers rouges (Hollandais). Le 
dep. spécial de la capitale porte le nom 

de Thâ wanjbu | | fîi . Il s'est ap- 
pelé auparavant Tch'ing-thien-tcheoa 

THAN 

lia / 1 1 Than-tcheou. Voyez Mi-yun. 




J Than-tchoung. Voyez Ma- 
p'ing, Yottng. 

I /r| Than-tcheou. Voyez Tckang- 
cka-fon. 

I fyt Than-khi. Voyez lÀ-ping-fou. 

I V^ Than-yang, nom d'une ancienne 
ville des Thang, à l'ouest de Youen- 
icheou-fou (Hou-nan). 




^ 




Than-tch'ing. Voyez Khien 



yang. 



I /^ Than-tsin, nom d'un ancien 
arrondissement des Thang, au nord-est 
deTheng (Kouang-si). 

TCIJ pS| Principauté de Than. Voye* 
Than-tch'ing , Hai-tcheoa, 



i5. 



228 





THANG 



I Than-hien. Voy. Than-tch^ing , 
Haî-tcheott, 

I ^f^ Than-tch'ing, nom d'un arron- 
dissement et d une ville de troisième 
ordre, département de Y-tcheou-fou , 
précédemment département de Yen- 
tcheou-fou (Chan-toung). 

Latit. de la ville. 34** 45' ) / i % 
Longitude 1 16** 2b' j 

Autrefois, principauté de Than 
3SC{ ; sous les Han , Than | hien ; 
sous les Tbang, Tkan-tcKing | | 

THANG 

*S£ G^ Thang-y, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Toung-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 3&*Zb'\ , i« 
Longitude iiS^SS') ^^'"^ 

Sous les Han, pays divisé entre 
deux autres arrondissem. sous les 

Souî, Thang-y | |; sous les cinq 

dynasties postérieures, Ho-thsing 



PJ * 



î^ 



ir 



^ Tbang-tang. V. Sin-ho, Konang- 
ihsoung. 

T^^ C* Thang-y. Voyez Kiang-p'ou, 
Lo'ho, 



m ^Â }\\ 



THANG-LANO-TCHOqEN. 

Voyez Nganrning4cheou. 

'^ iyt Thang-khi , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kin-hoa-fou. 

Latit. de la ville. 29* 5') / -^1 \ 
Longitude 117*12') ^ *' 



\m 



THANG 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
départem. de Tchang-te-fou (Ho^ian). 

Latit. de la ville. 35** 56^ { / 1 1 
Longitude 112** i3^j ^ '' 

Autrefois, territoire de Yeoa-U 

Jk JEp I bourg Yeou , prison oà 

fut renfermé Wen-wang; sous les 

Han , Thang-yn j^ 1 ; sous les 

Souï, Thang-yn [ | . 

\:zX Thahg-tn. Voy. le précédent, 
■Ngan-yang. 

I f-M Thang-chah, nom d*un ancien 
arr. du temps des Liang et des Scoî, 

au sud de Ho 





^ w 



Thang-chan, nom^ d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troi- 
sième ordre, département de Siu- 
tcheou-fou (Kiang-nan). 

D'après les obseirations des mis- 
sionnaires : 

Latitude de la ville. 34* 28' 3o" 
Longitude 1 14* 20' 55* 

Sous les Thsin, province de 

Thang | ; sous les Han , royaume de 

Licmg V^* ; sous les seconds Wd, 



Thanc-yn , nom d'un arrondisse- 



Ngan-yang ^ J^ . 

I ^|) Thang-kiun, ancienne province 
du temps des Thsin. Voyez T^oii^- 
chan, Hiay, 

I Thang. Voyez Ning-ling, 

a 



Thang -khiu. Voyez Kkia. 
Chuji'khing'fou , Nan-tchoung^ Kouang' 
ngan-tcheoa, Sin-ning, Pao-ning-fou» 
Thoung -hiang , Thsang4ûù, lÀn-cKm, 
Yng-chan. 





m 





THANG 



Than6-tch*an6. Voyez Yomig, 
département de Ou-tcheou-fou. 

I / M Thang-tcheou, nom d^nn ancien 
chef-lieu sous les Thang, département 
de Min-tcheou. 

^^ Thang^çs^ing. Voyez Yang 

Thang, nom dun arrondissement 
et d^une ville du troisième ordre, dé- 
partement de'Nan-yang-foiju 

Latit. de la ville. 3 2" ^Y ) , , % 
Longitude 1 lo** 33' j ^ '' 

Sous les Han, Pe-yang Tq 

RM: ; sous les seconds Weî , partie 

orientale du King-tcheou Ew^ acN 

jUI ; sous les Weî occidentaux, 

HoaX *j^icheott; sou9 les Souî , Hien 

tcheou: sous les Thang, Pi 

yfJJi icheon et Thang | tcheou, 

I /M- Thang-tcheou. Voy. Fing-yang- 
fou, Thang, le précédent. 

Jdem. Nom d'un ancien district du 
Kouang-si, établi par les Thang, sur 
ie territoire actuel de Fing-nan et de 
Thsin-tcheou-fou. 

I Thang, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Pao-ting-fou. 

Latit. de la ville. 38" 44^' ) . ^ ^ 
Longitude iia°4o'j ^ '^ 

Autrefois, principauté de Thang 

|; à Tépoque du Tchun-thsieou, 

Sien-yu jBdp J b ^; sons les Han, 

Thang | hien ; sous les cinq dynas- 
ties postérieures, Fou-ling tW. 



THAO 



229 





Thang (principauté de). Voyez le 
précédent et le suivant. 

I ^0( Thang-tch^ing, nom d'un ancien 
chef-lieu d'arrond. du temps des Souî, 
dans le district de Souî-tcheou. Cet ar- 
rondissement comprenait le centre de 
l'ancienne. principauté de Thang, du 
temps du Tchunrthsieou. 

I M-l Thang-chan, non^:, d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Chun-te-fou. 

Latit. de la ville. 37** 22') / iv 
Longitude 112*28) ^ '^ 

Autrefois, Pe-jin-y >jS yl 
po ; SOUS le^ Thang , Yaxhchan 
\\\\ sous les Kdn, Thang-chan 

II- 

Idem. Voyez Tchang-hoa. 

I Than&tch*ang. Voyez Thsoung- 
ning. 

I /€^ ï^ Thang-weI^-thaiig. Voyez 
Tsien-thang, 



it€ 



Thang-wao, nom d'une île du 
golfe d& Canton (Kouang-tcheou-fou). 

Latitude de la ville.^ 22' 2' 
Longitude iii**ii 

D'après les cartes de l'amirauté 
anglaise. 

Elle est appelée, en dialecte de 
Canton, Toung-ho, 



THAQ 

^7D Thao. Voyez Hengrchouî, 

I /Il Thao-tchboc. V. Kouang-te-fou. 

I ^yf^ Thao-lin , nom d'un ancien can- 



230 



THAO 



ton du Ho-nan occidental sous les 
Tcbeou. Voyez Ling-p€U). 

4î?U /!5> Thao-yocen, nom d'up ar- 
rondissement et d*une ville du troisième 
ordre, département de Hoaî-ngan-fou. 

Latit de la ville. 33" 43' | , , . 
Longitude iiÔ'aS'P^'^ 

Sous les Thang, simple bourg, 
Tchin >%ia ; sous les Soung, Hoaî- 




P"^ VÊ 7^ ' '^"^ ^^^ Youen, 

Thao-youen | | . 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre , département 
de Tchang-te-fou (Hou-kouang). 

Lat. de la v. 28** Sa' io''| (oU. des 
Longitude. . 1 08" 5 1 ' 09 ' | ""•••) 

Sous les Han, territ. de Youen-nan 
ihr Isf » ^^^ ^®* Thang, Tluw- 

youen I I . 



I 




> Thao-vodbh. Voyei Young4chun. 



^M J% % ThAO - TCHEOD - WBÏ . 

nom d'un dbtrict et son chef-lien, à 
l'ouest du Kan-sou. 

Lalit. de la ville 34' 35' ) , , » 
Longitude loî^ii'j ^^^'' 

Sous les Thsin et les Han , terri- 
toire des barbares Joung; sous les 
Tsin , pays occupé par les Chinois ; 

sous les Heou-tcjbeou, Thao^ang | 

1^: ; sous les Souî , Lin-ihao E^ 

I ; sous les Thang et les Soung , Thao- 
tcheoa I I . Ce dernier nom s'est con- 
servé depuis cette époque. 

I 1^ Thao-yang. Voyez le précédent. 

Idem. Nom d'un ancien arrond. des Han, 
35 li au nord-est de Thsiouen-tcheou. 



THI 

rft) /B Thao-thang, nom de l'an- 
cienne principauté d'Yao , dans le terri- 
toire de Thsing-youen , département de 
Thaî-youen-fou. 

I JX Thao-khieou. Voyez Ting4hao. 

THENG 

Theng, nom d^ui^ arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Ou-tcheou-fou. 

Lalit. de la ville. 2 3" 26' j # j » 
Longitude 108** n'j ^ '' 

Sous les Han , territoire de Mom^ 
ling ^|[£ ÏÏ& ; sous les Som, Theng 
I icheoa. 






Theng, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de Yen-tcheou-fou (Chan-toung). 

Latit. de la ville. 3 5* 1 5' ) t^x 
Longitude 11 5* 4'j * '' 

Autrefois, petit royaume de Tch 

yS\\ sous les Han, For sP& hien: 

sous les Souî, Theng 1 . 

Idem, Nom d'une ancienne ville au sud 
de Siu-tcheou-fou (Kiang-nan). 

>® /Il THEN&-TODE-TGHEOU, nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre , départem. de Yonng- 
tch'ang-fou. 

Latit. de k ville. 2 4"58'j , i. 
Longitude 96* aS' j ^ *' 

Autrefois, Youe-than | R^ ;soas 

les Soung , Youe - tchoang | 
sous les Ming, le nom actuel. 



I 




THI 




«I 



Thi-tcheod , nom d'un an- 
cien chef-lieu, établi par les Thang, 
sur le territoire actuel deTa-yao. 



THIEN 

THIE 

^r /Il Thib-tchbod, nom d'un an- 
cien chef-lieu établi par les Thang, 
180 li au sud de Thao-tcheou-weï. 

Latit. de la ville. 34" 10') / 1 » 
Longitude 101* 10' j ^ *' 






*^^ "Jj^ Thie-ltng, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, province de liao-toung. 

Latit. de la ville, ii^ib'), ty 
Longitude. ..« . lai'aS'j^ *' 

I J^ «^O^ Thikoung-tch'ing , anc. ville 
snr remplacement de Tchin-kiang-fou. 

I jQ Thie-pa, nom. d'un ancien arr. 
des Souî, au sud-est de Souî-khi. 

THIEN 

yv îfy Thien-ho, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du. troisième 
ordre, départem. de Khing-youen-fon. 

Latit. de la ville. 24** 48') # ^ . 
Longitude 106*00') ^ *^ 

Premier établiss. sous les Thang, 
dépendance de Y W* tckeou, 

I yjV Thibn-chodï. Voyez Thsirticheoa, 
Tchuhtçheoa, Koang-tch'ang-fou, 

Idem, Nom d'une ancienne ville, 5o li à 
Test de P'eng-tse. 

I ùUW- Thien-hioung. V. Thaï-ming-fou, 

I ^^ Thien-kîa. Voyez Li Jlfe . 



m 



Thien-mên. Voyez Chi-mên. 



Idem. Nom d'une ville du troisième ordre 
et de son arrondissement , au sud-ouest 
de Ngan-lo-fou. 

Latit. de la ville. 3o* 4o' ) / 1 \ 
Longitude 1 10" 45 j *' 





THIEN 231 

yv ^SÇ Thien-ngan, nom d'un arron- 
dissement au sud de la Corée. 

I PfC Thien-pao , nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu du département de Tchin- 
ngan-fou. Voyez Tchin-nganJ'ou, 

I J>^ Thien-tchang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Foung-yang-fou. 

Latit. de la ville. 32°4i'| / 1 x 
Longitude iiô'^SS'j^ *' 

Sous les Han, dépendance du ter- 
ritoire de Konang-ling 

sous les Liang, jB[m^ ^iji tcheou ; 

sous les Heou-tcheou, ChUicmg ^n 

y^ ; sous les Thang, Thien-tchang 

II 

I '7ÏZI Thien-tchou, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , précédemment département de 
Tsing-tcheou'[Hou-kouang] , et actuel- 
lement département de Tchin-youen- 
fou (Koueî-tcheou). 

Latit. de la ville. 26*45')/ i^ 
Longitude 106* 38') ^^^ 

I |3 Thien-thaî , nom d'un arrond. et 
d'une ville du troisième ordre, départ, 
de Thaî-tcheou-fou (Tche-kiang). 

Latit. de la ville. 29° 10') , .. 
Longitude ii8U3') ^^**' 

Sur la carte de Klaproth : 

Longitude 1 1 8° 1 5 . 

Sous les Han, Tchang-ngan 
^JLi; sous les Tsin, Chi-foung TJfô 
; sous les Liang, Thien-thaî 

II- 

I <^ /fîT Thibn-tsin-foo, nom d'un 




232 



THO 



département de premier ordre, pro- 
vince de Pe-tchi-li. 

Le chef- lieu, Thien-tsin | L 

est un grand port marchand sur le 
Pe-ho. 

Lat. de la v. 39** 10' 00" {(oIm. dtt 
Longitude . . 1 1 4* 53' 55" ) «^O 

Cette ville est récente. Sous les 
Ming, elle était d^ordre inférieur. 



yi^ 




/ \ ISi Thien-thsioukii- 
LO-FAN, nom d'un dbtrict du Sse- 
tchouen occidental, au nord -ouest de 
Young-king, départ, de Yà-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o'oo'| / 1 . 
Longitude 100' 00 j ' *' 



fit 



Thien. Voyei Twn. 



Thien. Voyez Lo-ping. 



W /tI /fir Thieh-tcheod-fod, 
nom d^un district et de son chef-lieu , 
province de Kouang-si. 

Latit. de la ville. 23'4a'| « 1% 
Longitude io4° 18 ) * *' 

Premier établissement sous les 
Thang, dans le dép. de Sse-ming-fou, 

Thihg. Voyez Ting, 



THO 

\*LL 1^ Tho-ling , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaî'p'ing-fou 
(Kouang-si) . 

Latit. de la ville. 3 2*46'), |. 
Longitude 104*57') ^ *' 

Premier établissement sous les 
Soung. 



«F 



^ Tho-yang, nom d'une an- 
cienne ville, au nord-ouest de Tbsing- 



THOUNG 

tch'ing et au nord de rembonchured'on 
ancien bras du fleuve Jaune , nommé 



Tho 



I- 



THOU 

^JL ^\ Thod-kwig. Voyez Chi-Uoa. 

SS» /il Thou-tcheou, nom d un an- 
cien district du SSe-tchouen, compre- 
nant, sous les Thang, rarrondissemeot 
de Tchang-ming. 

I H-4 Thou-ghan, nom d*une mon- 
tagne au nord-est dé Cheou (Kiang- 
nan). Yu avait épousé la fille du chef 

de ThoU'chan | [ . Voyez Foungyang' 
fou, 

THOUNG 

Wi /ri ï^ THOUH0-TCHB(WJ-fOO, 

nom d un département et de son chef- 
lieu, province de Ghen-si. 

Lat. de la v. 34* 5a 34[ hoU. èm 
Longitude.. 107*30' 55") ■»••) 

Sous les Thsin, territoire de Nd- 
^^^ |a] Eh ; ^^^ 1^ Han, Tso- 

foung-y ^ ^ j^; sous les 

seconds Weî, Si-hoa [ftH ^S * 

sous les Weî occidentaux, JTumng' 

tcheoa I I . Ce nom s'est conservé 

depuis cette époque. Sous les Ming, 
la ville fut comprise dans le départe- 
ment de Si-ngan-fou; actuellement 
elle est le chef-lieu d^un départe- 
ment spécial. 




Thoung-ngan, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Thsiouen-teheou-fou. 

Lat. de la v. 24* 44' 24" \(oU. àm 
Longitude . . 1 1 5* 59' 20" j ■»"••) 



THOUNG 

Sur la carte de Klaproth : 

Latitude a 5* oo' 

LoDgitade 1 1 5** 39' 

Sous les Han, territoire de Heoa- 
kouan lE jg* ; sous les Tsin, 

Thoung-ngan | | . Le port d^Hiamen 

ou Emouî est dans une île au sud de 
cette ville. 




|Pj Z^ Thodng-ngah. Voyei Ngan- 
khing-fou, 

I tZt Thouhg-kou, nom d'une lie à 
rentrée de la rivière de Canton 
(Kouang-tcheou-fou ) . 

Latitude aa* a4' 

Longitvlde. 111*39' 

D'après les cartes de Tamirauté 
anglaise. 

I 'tj Thodno-ko. Voyei Tcking (dé- 
partement de Koung-tch*ang-fou). 

I ë Thoung-kouâh, nom d'nn arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville, à S*" 06' ) / , t 
Longitude io6'43'i ^^ ' 

Sous les Han, territoire de Tcha-y 

TIk Tin^ ^ ^^ ^^* Tsin, Pinyang 

7H HSr ; sous les seconds Weî , 
TKaang^vuui ^jn] |; sous les Heou- 
tcheou, Thovoig-kowui 1 1 . 

I .111 /t| Thoung-tching-tcheou, nom 
d'un ancien district sous les Thang, 
départ, de Yang-li-tcheou (Kouang-si). 



^» 



Thoung-hung, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kia-hing-fou. 

Latit. de la ville. 3o**45'j / |« 
Longitude ii8*o3'j ^^^'' 



THOUNG 233 

"Ifiy ^'M Thoung-pe, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Nan-yang-fou. 

Latit. de la ville. 33**ao'| / ,. 
Longitude..... 110' 58) ^ '* 

Sous les Han, Fou-yang JfS 

DM:; sous les Souî, Thoung-pe 

M- 

I Thouhg. Voyez Wenrhi. 



Thoung-khi. Voyez Thoung-Uu. 



Thoohg-ltu, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Yen-tcheou-fou 
(Tche-kiang). 

Latit. de la ville. , 39** 53M , 1 « 
Longitude 117' ao' j ^ * ' 

Sur la carte de Klaproth la lon- 
gitude est moindre de ao'. 

Sous les Han , Thoung-khi [ VX ; 





\m 



sous le premier Ou, Thoung-liu [ |. 
Thoun&jouî. V. Kottang-te-tcheou, 



A^ Thoung-tse, nom d'un arr. et 
d'une ville du troisième ordre, district 




de Tsun-y-fou. Il s'écrit aussi 7 

Latit. de la ville, a 8** 00' 
Longitude io4** 35 



(caL) 



i*« 



Thoung-tch'ing, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troi- 
sième ordre, dép. de Ngan-kfaing-fou. 

Latit. de la ville. 3i* 07') #1 % 
Longitude 11 4' 36') ^ '* 

Sous les Han, Thsoung-yang Mit 

KM: ; sous les Thsin, Loung-chu 

'Se é^ ; sous les Thang , Thoang- 

icKing | | . 



234 





THOUNG 



IPj I3>t. Thodng-lino, nom d*un ar- 
rondissement et d^nne ville du troisième 
ordre, départem. de Tch'î-tcheou-foa^ 

Latit. de la ville. 3i° ^') , .v 
Longitude ii5'3o'j ^ "' 

Sous les Liang , territoire de Nan- 
ling im |; sous les Thang, Y- 

ngan ^C -^^ ; sous les Thang 

méridionaux , Thoung-liny [ | . 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
des Liang, au nord de Yang-tchun. 

I Z^iC Thodng-lung, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Tchoung4hing-fou. 

Latit. de la ville. ag^'Sg'j / .% 
Longitude i o3" 5 1 ' j ^ * ' 

Autrefois, territoire de Pa P^ ; 
sous les Thang, TÀoun^f-Zion^ | [. 

I / T I Thoong-tcheod, nom d'un ancien 
district du temps des Thang, compre- 
nant Pe-Iieou. 

I 1—» //Il Thoung-jin-pod , nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Koueî-tcheou. 

Latit. de la ville. 27* 38') , 1 » 
Longitude io6' 4o' j ^^^'^ 

Premier établiss. par les Youen. 
L'arrondissement du chef-lieu porte 

le même nom , Thoang-jln [ [ . 

I ^ Thodng-kocan. Voyez Thoung- 
houan Ipl | . 

I "xS Thodng-ti. Voyez Tsin-tcheou 
(Chan-si). 



^nr Thodng-tse , nom d'un arrondis- 
sement au nord-ouest de Tsun-y-fou. 

Latitude a8"oo'j / , x 

Longitude io4° 26) ^ *' 



THOUNG 

J^rJ rM Thoung-chan (Montagne au 
cuivre] , nom d'un ancien arrondissem. 
du temps des Tliang, au sud-est de 
Tchoung-kiang. 

Idem. Nom de l'arrond. actuel du chef-liea 
dans le département de Siu-tcheou-fou, 

(Kiang-nan). 

'^SSL /il Thoung-tgheod, nom d'an 
arrondiss. et d'une ville du deiudème 
ordre , département de Ghun-thien-foo. 

Lat. de la v. 39** 55' 3o" )(obs. des 
Longitude. . 1 1 4* 2 2' 00" J ™»»») 

Sous les Han, Loa ^jS^n; 
sous les Thang , Hiouen f^ tcheou ; 

sous les Kin, Thontig-tcheou [ [. 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du deuxième ordre , département 
de Yang-tcheou-fou. 

Lat. de la V. 32^ o3' 4o" )(oiw. des 
Longitude. . 1 1 8* ai ' 1 o" ) «»••) 

D'après les distances aux villes voi- 
sines ,1a latitude doit être 32* i5'. 

Sous les Han, territ. de Hai'Ung 
jS [^ ; sous les cinq dynasties 
postérieures, Thoung-tcheou [ [. 
Idem. Voyez Tortcheou. 

I m Thoung-chan, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Wou-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 29'4o'| < t^ 
Longitude ii2"o2'j ^ "' 

Sous les cinq dynast. postérieures, 
. Yang-ckan-tckin -f*- \\\ '^Sî 
sous les Thang méridionaux , Thonng- 
chan I I . 

I 




Thodng-haî, nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Lin-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 24" 1 2' j , 1 » 
Longitude 100* 36') ^ '' 



THOUNG 

Premier établiss. sous les Youen. 
Voyez Lin-ngan-fou. 

tXfflr fU Thocng-hoa , nom d'une an- 
cienne ville du troisième ordre, établie 
par les Souï à Test de Weï-tcheou (Sse- 
tchouen). 

I f-Lb Thoirig-kiahg, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Fao-ning-fou. 

Latit.de la ville. 3i'55'j . ,. 
Longitude..... ïo4' 56'j v«"*J 

Sous les Han , territoire de Thang- 
khia ^jT^ JE ; sous les seconds 

Weî , No - chotti "gjg yÊ^ ; sous les 

Thang, Tkonng-kiang [ | . 

/ 1 1 Thoung-ngan-tcheod , nom 
d'un arrondissem. du deuxième ordre 
affecté au chef- lieu, département de 
Li-kiang-fou. 

Sous les Han, Tîny-tjtf iS >|^ ; 

sous les Thang, Konen-ming JSL 
BB; sous les Youen, Thoung-ngan 



THOUNG 



235 



I 




II- 



I 




Thouhg-tao, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tsing-tcheou. 

Lat. de la v. 26** 1 6' k&" ) (obs. de« 
Longitude. . 1 07" 08' 3o" ) ■»»•»•) 

Sous les Thang, Koung-chouî ^Tjfc 

^ff^ ; sous les Soung, Thoung^tao 

w 



un 



Thoung- TCHOUEN. V. Ta-tcheou. 



Idem. Nom d'un arrondissement au nord- 
est de la Corée. 



\m 



Thooiig^ch*iii6, nom d'un arron- 




dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Wou-tch'ang-fou. 

Lat. de la v. s 9** 1 5' 36" j (ob*. des 
Longitude. . 1 1 1* a6' SS*" J °"") 

Sous les Han, territoire de Hia- 
thsiouen l\ J^= ; s. les Thang , 

Thoung-tc'king | | . 
f^ Thodng-tse. V. Young-thsing. 



Thoung-thsiocen. y. Che-houng, 



ij^ Thoung -wEi, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Koung-tch*ang-fou. 

Latit. de la ville. 35*'o6'| / ^v 
Longitude loa^'SS') ^ *' 

Sous les Thang , terri t. de Loang-si 
ftt|; sous les Soung, Thoung- 





loei 



it- 



If^ Thoung-youen, nom ancien du 
chef-lieu de l'arrondissement de Hoan. 



tî 




■L 



a 1 Thoung-yu , nom d'un arrond. et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Khaî-foung-fou. 

Latit. de la ville. 3à*'35'] , 1. 
Longitude 1 1 a** 1 5' ) ^ '' 

Sous les Han , territoire de Tchin- 
lieott I^S p^ ; sous les Soung, 

Hien-ping Jbu ^r'y ^^^ ^^ l^n, 
Thoung -yu [ | . 

/Il /lu ThOUNG-TCHOU EN-POU , 

nom d'un départ, et de son chef-lieu , 
province de Sse-tchouen. 

Latit. de la ville. 3i''o9'j / « % 
Longitude ioa*5i'j ^ *' 

A l'époque du Tchun-thsieou et 
à celle des guerres civiles , pays de 
Chou; sous les Han, Kouang-han 




236 



THSAN 





; sons les Han de Chou , 
Tu'ihoung i ffi | ; sous les Tsin , 

Sinrtou ^Sjt "^n ; sous les Liang, 

Sin ^Sjt tcheott't sous les Wâ occi- 
dentaux, Tch'ang-tch'iny ^» jjS ; 



sons les Souî, Tse JUA tcheoa\ sous 
les Thang, Toung -tchouen '^S [ ; 

sons les Soung , Thoung-tchonen | | ; 

ce dernier nom s^est conservé depuis 
cette époque. Le département est 
actuellement de premier ordre. 

fS /M Thodh 6-TGHEOU. Voyes Mien- 
tcheott, Tse-thoung. 

I /^ Thodng-tsin. Voyez Hooryn. 

I I^YlJ Thodng-kouan ,' nom d'un bourg , 
au sud -est de Thonng - tcheou - fou 
(Ghen-si). 

THSAÎ 

/fl Thsa! -TCHEOU. Voyez Jaor 
ningfott, Sin^hsaû 

I Thsa!, nom d*une principauté an- 
cienne. Voyez Joa-ning-fott, 

r lf& Thsaî-lodng, nom dun ancien 
arrondissement des Soung, au nord- 
ouest de Ho-p'ou. 

I f^ Thsaî-yang. Voyez Tsao-yang, 




THSAN 




m 



^ Thsan-ling. Voyez Roa- 
young, Konng-ngan, Ngan-hiang. 



t 



Thsan-tinc. Voyci Lo-kiang. 




THSAO 



THSANG 



V THSANG-KHi,noind*nnam>n- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Pao-ning-fou. 

Latit. de ]a ville. 3 1* 4o' \ t \\ 
Longitude io3** 36' j ^ ' 

Sous les Thsîn, territoire ds 
Thang-hlda ^S ^j^ ; sous les 



Han, Han'tch'ang Vd^ 
les Tsin , Thsang-khi \ \ . 



sous 




a Thsang-ou , nom dW arrondisse- 
ment du troisième ordre, affecté au 
chef- lieu du département ' de Oa- 
tcbeou-fou. 

Sous les Han, Kouang-nn ^B 

>|g ; sous les Souî, Thiong-oa 

II- 

Idem, Voyez P'ing-lo-fou, Sin-jr, Kong- 
ich'ing, TchaKhkhing-fottm 

V^ /n Thsahg-tgheod, nom d*on 
arrondissement et d^une ville da 
deuxième ordre, précédemment dépar- 
tement de Ho-kien-fou sous les Mmg, 
et actuellement, département deThien- 
tsin-fou. 

Lat. de la v. 38^* ^2' 7o'i{oi».àt» 
Longitude. . 1 1 4* 4o' 3o" j ■»»••) 

Sous les Han , P^o • haï ^n 

^Q ; sous les Wrî, Thsang4ckeoa 

I [; sous les Souî, Ti ïrS tcheoiL 

THSAO 





Thsao, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Thsao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3 d^ 56' 



Longitude 1 13* 



H'\ («'•) 



Autrefois, lerrltoire <tu royaume 
de Thiao \; sous les Souî, Thii-yn 
T^ [j^ ; soualea Tbang. Moang- 

W W /& T,„..,c...,.,„., 
nom d'un département et de son chef- 
lieu, province de Chan-loung, précé- 
demmenl conipria dans le département 
de yen-lcheott-fou. 

Latit. de la ville. 35° 30 I , ,. 

Longitude iiS-ie') l'^''' 

Autrefois, royaume de Tksao |; 
BOUS les Tsin, Thii-yang "»& 
Ra i sons les Heou-lelicou, Thsao- 
tckeaa 1 [ ; sous les Sou!, Thsi-ya 

f^ [^ ; soua les SouQg, Hing- 

jin jfl. ^I*^ ■ Aetuellementledé- 
parlement est rétabli sous le nom 
de Thsao-tcheoa-foa 1 [ [ ■ 

5^C Thsao. Voyei le mÉnie h Tchuo. 

THSE 



; THSE-LO,nomd'uuarrondisBC- 
meiit et d'une ville dn troisième ordre , 
département de Pao-tïng-fou. 

I30 U au sud de Kbi-tcbcou, 
môme déparlement. 

Premièrement, soua les Hon , terri- 
toire de Kialo ^ t -, sous les Tbai 
du nord, rojauioe do Nijan ~f^ ; 
sous les Soui, Lo-lcKmg \ |^ ; 
sous les Tbang, Tfeie-io I [, 







i^ /") Tbsen-tcheod. Voj-ei Joa- 

mag-foa. 
Idem. Nom d'un ancien district du Sse- 

tcbouen , comprenant, aousies Thang. 

l'arrondissement de Tcbin-ngau cl de 

ThouQg-tse. 



THSI 

^ fpj T..,.,.. ™ d-.. .„.„. 
dissemeni el d'une ville du troisième 
ordre, département de Tbsi-nau-fou. 
Latil. de laville. 36° 46' ( , ., 

Longitude ii4°3a') ' '' 

Sous les Han, territoire de Tcho- 
"3° Ipt PrJ- *"''* '*^ Soung, 



1 iR- Tiisi-HiNO. nom d 
■ville du temps des Thsi;, à l'est de Yun- 

jang'fou. 

I ^fî Tusi-KltlN.Vo)eirfoi-nan-/oo. 
I -pfK: Tbsi-lo. Voyei Tan-Ung. 



«• 



1, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du tToisi^mt 
ordre , département de Thïï-nan-fou. 
Lalit.de la ville. 37° 17' 

Longitude 1 15° 17 

Sous les Han , lerriUiire de Tseou- 



(cal.) 



pmg 



■toang [ | . 



! les Youen. 



E3 Thsi 

arrondissement des Tbsï el dea Tbang, 
au nord de Hing-ning (Kouang-loung). 





238 THSI 

T/^ /l\ Thsi-tgheod. Voyez Thsi- 
ncui-fou, Thsi-ning-tckeon, 

I Thsi, nom d^une ancienne principauté 
orientale, conférée par Wou-wang des 
Tcheou à Thaî-koung. A Tépoque du 
Tchun-thsieou , elle était devenue un 
royaume, qui occupait la partie nord 
du Chan-toung. 



I 






MS 



1^ jti\ Thsi-nan-fod , nom d'un 
département et du chef lieu principal , 
province de Chan-toung. 

Lat. de la v. 36" 44' 34")(olM.des 
Longitude . . 1 1 4" ^7' 3o" j "*»».) 

Aux époques du Tchun-thsieou et 
des guerres civiles, dépendance du 
royaume de Thsi; sous les Thsin, 

province de Thsi ^[Sf ^Kî *• ^®* 

Han, d'abord royaume de Thsi-nan 

I I ; ensuite, sous Tchang-ti (76 à 

89 de J. C.) , pays divisé en plu- 
sieurs arrondissements : P'ing^uen 

sous les seconds Wâ, Thsi 



Thaï'chan 





tcheon; sous lesThang, Lin-tse 



naît 




I ^^Ç Thsi-ngan. Voyez Hoang-tcheoa- 
fou , Yang-hiang, 

I "^r /Il Thsi^ning-tcheou, nom 
d'un département et d'un chef-lieu du 
deuxième ordre, province de Chan- 
toung , précédemment compris dans le 
département de Yen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35** 33' )(obs. des 
Longitude 1 1 4* 24 J ™"*-) 

Autrefois , royaume de Jin 4^ ; 
sous les Han , Jin - tch'ing ^Sà 



THSIANG 

^fjfi ; sous les seconds Wei, Thi- 
tcheou I [; sous les Souî, Thsife [ 
Tq ; sous les Youen, Thsi-ning 

II 



Thsi-pe. Voy. Thsi-ning^cheou. 



■mit 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 37'o3'| , ,. 
Longitude iiB^'oo') ^ ^^ 

Sous les Tcheou , territoire de Cki 
3hj ; sous les Seuï, Kao-yoaen ^ 

èM ; sous les Thang, Thsi-yang 

II 

Idem. Voyez Thsao-tcheou-JbtL 

Idem. Nom d'une ancienne ville qui était, 
à la fin des Tcheou, sur le territoire 
de Tchin4ieou-fou. 

I wa3> Thsi-youen , nom d'an arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Hoaî-khing-fou. 

Latit. de la ville. 35** 07' | / 1 \ 
Longitude 110^19'j ^ *' 

Sous les Tcheou, domaine impé- 
rial; sous les Thsin , Tchi JBD hien; 

sous les Souî, TAji^oD^fi I 1, source 
de la rivière de Thsi; sous les 
Youen, Youen JS tcheoa. 



I l:rj Thsi-tn. Vovez Thsao, Thsao- 
tcheou-fou, Toung-tcKang-fou. 

THSIANG 

IrT itr Thsiang-pod , nom d'une ville 
et d un arrondissement du troisième 
ordre, «otveliMMnt nom propra du 



THSIEN 

chef-lieu et de son arrondissement spé- 
cial, département de Khaî-foung-fou. 





Sous les Han , Siun-y % 

sous les Weî orientaux, Lian^ \Jl !1 
tckeou; sous les Heou-tcheou, Pieu 
^ittcheon; sous les Soung, Thsiang* 

fou I I 



THSIEN 




m 



Thsien-ghan , nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ngan-khing-fou. 

Latit. delaville. 3o*43') / ,v 
Longitude 1 1 4" 1 8' j ^ * ' 

Premier établissement, sous les 
Youen. 

I fXft Thsien-kiang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Ngan-lo-fou. 

Latit.de la ville. 30" 28') / 1, 
Longitude iio''28'j ^ *' 

Sous les Han , territoire de Kiany- 
ling I j^^ ; 80 us les Soung, Thsien- 
kiang I |. 

I /n Thsibn-tcheod. Voyez Yu-thsien, 



^ 




v^ 




Thsien-ching. V. Pin-tcheou, 
département de Thsi-nan-fou. 

^>C Thsien-ngan , nom d'un ar- 
rondîssemei^t et d'une ville du troi- 
sième ordre, département de Yoûng- 
p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 4o** o5^ j / 1 x 
Longitude 116*24 ) ^ *' 

Sous les Han, lAng-tcki ^^ 

'^&> ; sous les Kin , Thsien - ngan 



II 



>^ 




THSIN 239 

Jl\ Thsien-tgheod. Voyez Lin-yu, 
Fang. 

I (J^ Thsien-kiang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième or- 
dre , établis par la dynastie mandchoue 
à Test de Sse-ngen-fou (Kouang-si). 

Latit. de la ville. 23''4o'| / it 
Longitude 1 o6* 20' j ^ '' 

THSIEOU 

^/V t ^ Thsieod-p'ou. Voy. KoueUchi, 
Tchi-icheoa-fou, 

THSIN 

/H fVJ ThsintTcheod-pou , nom 
d'un département et d'un chef-lieu du 
deuxième ordre , province de Ran-sou , 
auparavant compris dans le départ, de 
KouBg-tch'ang-fou. » 

Latit. de la ville. 34*36'), ,. 
Lon^tude io3' 26' j ^ '' 

Autrefois, territoire de Tck'ing'ki 
JRV ^Rî •^^s ^®* Han, Thien- 

chouX yS^ "^1^ ; sous les Weî, 

Thsiii'tcheoa [ 1 . Ce nom s'est con- 
servé, depuis cette époque. 
Idem. Voyez Ho-tsin. 

I Thsin , nom' d'un ancien royaume feu- 
dataire établi par l'empereur Tcheou, 
Hiao-wang, dans le district de Loung-si 
(Koung-tch'ang-fou et Loung-tcheou.) 





Thsin -NGAN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , départ, de Thsin-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 34" 62' ) . , . 
Longitude 1 03" 3o' P *^^' ^ 

Sous les Weî, Loung-tch'ing 




JNm^ ; sous les Kin, Tksinrngan | | . 




I« 



240 THSIN 

I* Tu&iJH'r*inQ,\,Founy4hsiang, 

1^ Thsin-tch'ang. Voyez Tortch'ang. 

I J>C 9% Thsin-tchang-tch'ihg, nom 
de rextrémité de la grande muraille 
établie par les Thsin au nord dToung- 
p'ing-fou. 

Idem. Nom de deux anciennes murailles 
établies par les Thsin dans l'arrondisse- 
ment de Hoan et dans celui de Min- 
tcheou. 

i 9^% Thsin -TCHUNG, nom dune an- 
cienne ville premier chef-lieu de Tan- 
cienne principauté de Thsin, dans Tar- 
rondissement de Loung-tcheou. 



Thsin-teod. V. Kao-yeoU'tcheott, 



^^^ É?v Thsin-khi, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre , département de Ou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. aS'oo'j . i\ 
Longitude* .... i o8° 07' j ^ ' ' 
Sons les Han territ. de Thsang^u 

3(^ /il /fil THsra-TCHEOD-POU,nom 
d'un dépari, ment et de son chef-lieu , 
province de Kouang-si. 

Latit. de la ville. aS** 26') , 1 % 
Longitude 107*31 ) ^ *' 

Sous les Thsin , pays compris dans 
la province de Koueî-lin , et sous les 
Han, divisé entre les districts de 

Yo ' lin ISS^ idjC et de llisang-on 

^S 4n ^ ^"^ ^^ ^i^i^g» KoneU 
ping ffcp 4^ ; sous les Thang , 

Thsin-kiang | j f\ et Thsin [ tcheoa. 

Ce dernier nom s'est conservé depuis 
cette époque. 




THSING 

/W f-LkTHSiN-KUHG. Voy. Thûn-tcheoU' 
faa, le précédent.* 

I IW Thsin-yahg. Voyer Te-hoa (dé- 
partement de Kieou-kiang-fou) , Kieou- 
kiang-fou. 

™J /Il THSIN-TXEN-TCHEODjDOm 

d'un district et de son chef-lieu, pro- 
vince de Yun-nan , départem. de Khio- 
tsing-fou. 

Latit. de la ville. 26* 38') ,^. 
Longitude.... loo^^Sg'j ^ ' 

Sous les Ming, le district était de 
premier ordre; sous la dynastie ac- 
tuelle , il relève du département de 
Khio-tsing-fou. 

1^ Thsin. Voyez £oa-cAi. 

THSING 




Thsing, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre , pré- 
cédemment départem. de Ho-kieD-foa, 
actuellement dép. de Thien-tsin-foo. 

Latit. de la ville. 38* 37' j / • » 
Longitude 1 1 4** 34 j ^ '' 

Sous les cinq dynasties postérieu- 
res, Yoang-ngan ylé i^ ? ^^ 

les Soung, Thsing y^ tckeou\ sous 
les Kin, Hod-tchouen yy^ #lr 

I . Vl Thsing-chin , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre, 
département de Meî-tcheou. 

Latit. de la ville. 29** 48' I / i> 
Longitude ioi'3i'j ^^'^ 

Sous les Han , territ. de Nan-ngn 
' ISI yC * ^"* ^^ ^^ occident. 
Thsing-y \ l^J? ; s. les Heoo4cheoo, 
Thsing-chin [ [ . 






THSING 

/fi /fit THsni&TGHEon-POU, nom 
d^un département et de son chef-liea, 
province de Ghan-toung. 

Lat. de la V. 36° 4 4' 3 a" | (obs. des 
Longitude. . 1 1 6' aS' 3o" \ ■**"•) 

Sous les Tcheou, J'iising^tcheou 
I I , ensuite royaume de Thsi; sous 
les Thsih, province de Th^ 7j^ 

Pe-hd Jfj jS ; sous les Weî, 

Y'iou ^y "gn ; sous les Soiiî et 
les Thang, Thsing-icheou. L 1; sous 

les Sonng, Tchin-hai 

sous les Ming, Thsb^'tcheou'fou 

ni- 

I I Thsing-tgheou. Voyez le précédent ; 
Meî'icheoa. 

I tTt Thsing-kbi. Voy. Chm-ngoR. 

I éUil Thsing-kien , nom d'un arrondis- 
sem. et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yen-ngan-fou. ' 

Latit.de la villes 37* 12') / 1 ^ 
Longitude. .... 1 07' 43' j ^ ' ' 

Sous les Han, Pe-toa M *y*^ 

sous les Souî,,5ÎR-/>'in5f ^St 2^ 

sous les Thang , jS Kouan-icheott 
sous les Soung, Thstrig-kién | | . 

I Km Thsin6-p*ou, nom d'un arron- 
dissement et d*une ville du troisième 
ordre, départem. de Soung-Liang-fon. 

Latit. de la ville. 3 1* 1 o' ) / , » 
Longitude ia8'33'J ^^'"^ 

Autrefois , territ de Yeou'hhioum 
I 91% Tbsiho-tch^ino, nom d'un arron- 



THSING 



241 




dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Wou-ting-fou, 
précédemment dép. de Thsi -nan -fou. 

Latit. de la ville. 37' 1 3' } , , * 
Longitude ii5»3i'j l^'' 

Sous les Han, territoire de Tseou 
;SK ; sojos les Youen , Tksing-ich'mg 

II- 

JpXi Thsing-tch'ing, nom d'un 
ancien arrondissem. des Heou-tcheon, 
au sud de Kouan (Sse-tchouen). 

I Fm TssiNGrTHiEN, uom d'uu arron- 
dissement; et d'une ville du troiâème 
ordre, départem. de Tchu-tcbeou-fon. 

Latit. de la ville. 98*^10'} / ,« 
Longitude iiS'oi'j ^^'•' 

Sur la carte de Klaproth, iongit. 
117*40'. 

Sous les Soui, Kouo-insang >£* 
; sous les Thang, Thsing-thien. 




Idem, Voyez King-ning, 

I yK Thsing-y. V. Ngfhmeî, Thsing-chin. 

I ' 1%^ Thsing-tang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , départem . de Tçh'i-tcheou - fou . 

Latit. de la ville. 3o* 45' ) / t % 
Longitude 1 1 5° a6' ) ^ *' 

Sons les Han, territ. de King WS 
hien\ àous les Ou, Lin-tch'ing Câ 
|^;s.lesThangn«n^^aii^| |. 



Tbsing-yang-crân. Voy. Fing- 



ItlD 

chun, - 

iRf /tI Thsimg-tgheou. Voyez TA^ifi^^ 
département de Ho>kien-fou. 

I /n .Thsing-tcbeou, nom d'un arron- 
dissem. du sud de la Corée, par làt. 35^ 

16 



2Â2 



THSING 



^PJ ^VTHsiNG-GHOci, nom d*an arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Thsin-tcheou-fon. 

Latit. de la ville. 34** 42' ) . , . 
Longitude io3'52'j ^^'f 

Premier établissem. sous les Han. 

I ZBlVi Thsing-fodhg, nom d*un arrond. 
au sud de la Corée, par lat. 36% 



I 




TnsiH o-HAî. V. Kottang-tcKeourfoa, 

Idem. Nom d'un arrondissement du troi- 
sième ordre et d'un port, département 
de Teng-tcheou-fou, sur la côte méri- 
dionale du Chan-toung. . 

Latitude... 36** 57'). Cartes de 

Longitude. i20*oo'j 1'*°»- «ngWse. 

I ?rj Thsing-ho, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Hoaî-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 33* 35') , , . 
Longitude iiG'^a'j ^^^'f 

Premièrement, territoire d& Sse 
YpH tcheou: sous les Soung,.rA«(iu/- 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Kouang-p'ing-fou. 

Latit. de la ville. . 37° 09' ) / 11 
Longitude ii3''26'j ^^^'i 

Autrefois, Kan-thsiouen-chi "u^ 

.^3 rf|; sous les Thsin, Thsou 

^^ hien: sous les Han, Sin4ching 

fl* Jgjç et jraii-% -y- jg; 

sous les Tsin, Tksing-ho 1 [ ; sous 
les Thang, Peî ^D tcheou. 

Idem. \,Ngen, Wou-ich'ing, Koa-tcKjng, 

I iLk TnsiNG-HOA.Voy. Cki-icheou-weî. 

\ ^ 

I ^^ Thsing-hi. Voyez N(/an-hi. 



THSING 

fn iWl Thsing-uen, nom d^un arron- 
dissement an sud de Souî-te-tcheon. 

Voyez Thsing-hien kA-f l . 

I 




V Thsing-uli, nom d*iin ancien 
arrondissement des Thang, au nord-est 
de Neî-kiang. 



Idem, Nom d'un arrondissement du troi- 
sième ordre, à l'ouest de Sse-tcheoufoa. 

Idem. Nom d'un arrondissement du troi- 
sième ordre, au sud-ouest de Ya-tcheou- 
fou. 

i f-Lft Thsing-kiaiig, nom d'un arron- 
diuement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Lin-kiang-fou. 

Cet arrondissement est celui da 
chef-lieu. 

Sous les Han , territoire de Kien- 
tcKing hSt .jm^; sous les Tliang, 

Kao-ngan JgL ^C ; s. les Thang 

méridionaux, Tlmng^iang [ [ ("' 
vière claire). 

Idem, Voyez Cki'tcHeaO'Weî. 

Idem. Nom d'un arrondissement, dépar- 
tement de Tchin-youen-fou (Kood- 
tcheou) , au sud-est du chef-lieu. 



I 




Thsing-foung , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaï-ming-fon. 

Latit. delà ville. 35* 58' K ,1 
Longitude iiS'oi'J ^^'^ 

Sous les Han , territoire de Tm- 
khiem m& j^ ; sous- les Thang, 

Thsingfoong j | . 



lit 



Thsing-lteou, nom dun arron- 
dissement et d'une viUe du troisième 
ordre, département de Ting-tcheou-foa. 

Latit.de la ville. 36° 07' ? / n 
Longitude 1 1 4** 39' j ^^'' 

Sous les Han, territoire de 



THSING 

Tchang-tiag J^ i4 ; sons les 
Soong , Tksing-Ueoa | i . 



THSIOUEN 



243 







Thsing-lieou. Voy» Laî-ngan. 

I 1^ Thsing-pung, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. deToung-tch'ang-fou. 

' l^tit. de la ville. 36** 5 i' ) (oU. de» 
Longitude 1 13' 56' j «»♦•) 

Sous les Han, Peî-khieou ËJ 

nr\ sous les Sou!, Thsing-p'ing 

II- 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Tou-yun-fou. 

Latit. de la ville. ^^*38'|/ tx 
.Longitude loS*" i8'j ^ *' 

I I ^^ Thsing-P'ing-weï, nom d'un 
district militaire et de son chef-lieu, 
province de Kouei-tcheou. 

Latit. de la ville. 26" W| / 11 
Longitude. •••. 1 05** 18' j ^ '' 

Premier établissement, sous les 
Ming. 

1 iir^ Thsing-sung, nom ancien, sous 
les Souî, du chef-lien, arrondissement 
de Thsiouen-tcheou-fou. 




I J@^ Thsing-tghin, nom d'un arrond. 
au nord-esi de Ngan-chun-fou. 

I fS[% Thsing^haî. Voyez KatHning. 




I /J^ Thsing-than, nom d'une an« 
cienqe ville des Weî occidentaux, k 
l'est de Tsao-yang. 

I 79< Thsimg-thsiocen, nom d'un ar- 
rondisseinent du troisième ordre, <}ue 
forme, avec celui de Heng-yang, l'ar- 
rondissement du chef -lieu, départe- 
ment de Heng-tcheou-fou. 



I 




Thsing^se. Voy. Yun-tcKing. 

C^ Thsing-y. Voyez Sen. 

1 ySr THSiif&rTonEN^ nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , départ^, de Kouang-tcheou-fou. 

Lat . de la v . 3 3"* 44' 2 /i!' | (oi». det 
Longitude. . . 1 1 o* 2 1 ' 5o" j »»»•) 

Sous les Han, territ. de Tckoung- 
SQ tV ^fS ; sous les Liang, Thsing- 

youen [ [; sous les Soùî, Tchiny- 

I iK$> Thsing-touen. Voyez Siu-keoa, 
Thsioaenrtcheon-fou, 

Idem, Nom d'un arrondissement et d une 
ville du troisième ordre, département 
de Thaî-youen-fou. 

Latit. de la ville. 37** 37') / |. 
Longitude log^'Se'î ^^'^ 

A l'époque du Tchun - thsieou , 
Keng-jrang J^U KS ; sous les Souî, 

Thsing-youen [ [ . 

I .^(2 Thsing-touên, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, affecté 
au chef-lieu, départem. de Pao-ting-fou. 

Sous les Han, Fan-hing ^^ 

SL; sous les Sou!, Thsing-ymen 

I I . Voyez Pao-tUig-fim, SUn-yeon, 
I (Wm Thsing-yoden. V. Lin-thsing-tcheou. 



^ 



Thsing. Voyez Tsing. 

THSIOUEN 



73<. /iJ /îvf Thsioden-tcheoc-fod , 
nom d'un département et de son clief- 
lieu, province de Fo-kien. 

16. 



244 



THSIOUEN 



Lat. de la v. 24*^ 56' 1 3" |(obf. des 
Longitude.. ii6'3i' 10") «i») 

Sur la carte de Klaproth, la lati- 
tude est plus forte de 1 o*, et la lon- 
gitude plus faible de 30^ 

Autrefois, pays de Tsi-min «-f^ 

ra 3; sous les Han, dépendance du 

Hoèî-ki: sous les tiang, Nan-ngan 

pjâ ^A^ ; sous les Sou!, Wenrling 

WS I»; s. les Thang, Thshuen 

I tcheon et Thsing-youên V^ ^m ; 

sous les Soung, P^ing-haï ^^ 
j& ; sous les Ming, Thtiouen- 
tcheottrfou I I [• 

:S^ /Il Thsioubn-tchkoo. Voy. le pré- 
cédent, Fott'tcheourfou» Pao-U, Kouo, 

Idem. Nom d'un ancien district établi par 
les Tbang, au nord de King-yang. 

I fX* Thsioueii-kung. Voyei Loung- 
ihsiotten. 

I 1^ Thsiouen-ling. Voyez Khiymg , 
lang-Ung, 

m 

7TI Thsiouen-tcheou , nom d*un 
arrondissement et d'une « ville du 
deuxième ordre , département deKouei- 
lin-fou. 

Lat. de la v. 2 5** 4a' 1 2" \ (obt. dm 
Longitude.. 108" 45' So") "»»»•) 

Sous les Thsin, territoire de 
Tchang-cha -^^« ^^Jb ; sous les 

Souî, Siang-ywen j^Q ^, 

sources du Siang; sous les cinq dy- 
nasties postérieures, Thsionen-lcheou 

II- 




\m 



Thsiouen-tsiao , nom d'un ar- 



THSOU 

rondissement et d une vOie du troisième 
ordre, département de Tchu- tcheon 
(Kiang-nan). 

Latit.de la ville. 32*i5') / ,. 
Longitude 11 5* 54'! ^ ' 

Sous les Thsin, TAjûmen-fitao 
I I ; sous i6s Liangy Pe-4dao JP 







/hr- Thsioueh-lo , nom d*on district 
au sud de la Corée. 

/n Thsiouen-ming-tcheod, 
nom d'un arrondissement et d'une ville 
du deuxième ordre, département de 
Thaî-p'ing-fou (Kouang-si)» 160 liaa 
nord du cbef-lieu. 

Pïrémier établiss. sous les Soimg. 




#1 



yons- 



jh 



Thsiouen-tcheou. V. Thstm^ 



THSO 




Thso-, nom d'un arrondissement da 
troisième ordre, du tfsmps des Han, 

sur le territoire de Peî ym . 

THSOU 

Thsou , nom d'un ancien royaume 
de la Chine centrale, à l'époque da 
Tchun^thftieou. Le centre était dans 
l'arrondissement de Tchi-kiang; la li- 
mite nord était entre le Kiang et le 
Hoang-ho ; la limite sud était au midi 
du Kuing, mais non bien déterminée. 

I /fl Thsou-tcheou. Voycx Tchoang' 
khing-fou, HoM-ngan-fou. 

I XL Thsou-khieou , nom d'un ancien 
- canton, au sud de Thsao-tcheou. 

Idem. Nom d'un canton du district de 
Koueî-te-fou. 



THSOUNG 

/S 9K THSOt)-TGH*iif 6, nom d*ane an- 
denne v^ie du troisième ordre, sous les 
Thang, 90 li au sud de Kieou-kiang-fou. 

I Uèl^ nvf THSon-HiouNG-Fon , nom 
d^un département et de son chd'-iieu, 
province de Yun-nan« 

Lat. de la v. 35° 6' 00" l (obs. an 
Longitude.. 99? 3^10"! «»•••) 

Autrefois, compris dans le roy. de 
Tien j fl| ,. dépendance du pays de 

Thsoa I ; sous les Han , dépendance 

du Y ^y tcheott: sous les Thsin, 

Ngan -JL^ tcheou; sous les Tïiang, 

Weî'thsoa fB p sous les Ming, 

ThsoU'Iùoang ^fm- [ [ [ • 

|. I Tâson-HiouNG, nom d'un arrondis- 
aemeùt du troisième ordre, afiecté au 
chef-]ieu du- département de Thsou- 
hioung-fou. 

Sous les Thang, îVeî-thsou Bb 

I ; sous les Youeo , tVeî mf tcheou, 

I Je ^Ki Thsou-wan6-tgh*in6, nom 
de Tancienne capitale du royaume de 
Thsou, arrondissement de Yun-moung. 

/^ Thsou. Voy. Koa-icKing, Thsîng^o. 



THSOUNG 

^Ul T^ THSOUNiohHQA, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Kouang-tcheou-fou. 

Lat. de la ville. aS^ 33' ). ,• . 
Longitude. ... 111° 07' ) * ^ 

Sons les Thsin , territoire de Fan- 
ya ^gr ^t ; sous^ les Thsin 

moung-hoa j |. 




THSOUNG 245 

\nL Vj^ Thsouhg-tano. Voy. T^oiin^r- 
icKing, 

Si iii 

7Js /Tl Thsoono-tchboc. Voyez Ho- 

si, Kouangihsottng, 

I J^ THsouNO^CH'iiiGi. Voyez JEomii^- 
ihsoung. 

7r\ 7TI Thsoqmg-tchbou. Voyez Che, 

Idem, Ancien nom, sous les Liang, d'une 
partie du dist. de Yao-tcheou (Cben-si). 

I "^T Thsocng-ghen, nom d'un arron- 
dissement du troisième oi:dre, affecté 
au chefrlieu du département de Thaî- 
p'ing-fou (Kouang-si). 

Premier établissement sous les 
Soung. 

I ^£ /il TasbuNG-KHING- TCHEOU, 

nom d'un arrondissement et d'une vUle 
du deuxième ordre, département de 
Tch'ing-tou-fou. 

Latit. de la ville* 3o' 36' j / 1 . 
Longitudes ... . ioi'*a3') ^ *' 

Sous les Han, territoire àtEkaig- 

y^^"^ iTt ^^ î ^°* ^^ Thsi 
méridionaux , Tsin - khang ^^ 
; sous les Souî, T^-ymaen 






; sous les Th^ngs C^b 
tcjieott: s. lès Soung, Thioung- 

I 'l—i Thsoung-j», nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Foutcheou-fou 
(Kiang-si)v, 

Làtit. de la ville. 27* 44' j / ««1 \ 
Longitude^ .... 1 1 3* 4o' j. -^ ' ' 

Sous les Han orientaux, territoire 

de lÂn-joa Eg "m ; sous les Ou , 



246 THSOUNG 

Sin-kien ^f/f 
Porchan 




G 



; sous les Liang, 
1 1 1; sous les Souî, 

Thsoung-jin | |. 

J# >- 

7j^ »— » Thsoung-jin , nom d'un ancien 

arrondissement sous les Thang , au sud- 
ouest de Li-pou (Kouang-â). 

I B/1 Thsoung-ming, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaî-thsang- 
tcheou, précédemment département de 
Sou-tcheou-fou. 

Lat. de la V. 3i° 36' oo" ) (o)m. dtt 
Longitude.. ii8'58'3o"i «"••) 

•Autrefois, territoire de Haï-men 
v& P j» *• ^®* Youen, Thscung- 

ming | | . Cet arrondissement com- 
prend une grande île, formée dat- 
terrissements, à l'embouchure du 
Kiang. 

I ^>C Thsoung-ngan, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kien-ning-fou. 

Lat. de la v. 27" 45' 36 ") (obt. des 
Longitude.. iié^dv^So") «»»».) 

Sous les cinq dynasties posté- 
rieures, Wen-ling, ^houTg W^ J^ 
. L'arr. Ait établi sous les Soung. 




•^p Thsqung-ning, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du .troisième 
ordre, département de Tch'ing-tou-fou. 

Latit. de la ville 30** 55') / it 
Longitude....^ 101® 33' j ^ ' 

Sous les Tbang, Thang -tcKang 

M. 




^^.; sous les cinq* dynasties 
postérieures, Koueî-hoa RŒf AYi » 

sous les Soung, Thsonng-ning | | . 



ifl 




Thsoung-sin , nom d'un arron- 



THUN 

dissement et d*une ville du troisième 
ordre, département de P'ing-liang-fon. 

Latit. de la ville 35* 19' ) # , . 
Longitude 1 o4** à-2 )^ '' 

Premier étaUissement sous les 
Soung. 



^ti 



l/lS^THS0UH6-TB,iiom d*im arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kia-bing-fou 
(90 li au sud-otiest du chef^lieu). 

Premier établissement sons les 
Soung. 



\M 



tckeoa. 



Thsoung-woij. Voyez Kao-thang- 




Thsoung-t, nom dTun arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Nan-ngan-fou. 

Latit. de la ville aS"" 46' | /^ . 
Longitude 111** 4-3' j ^ *' 



ip 



^ Thsodng-tang, nom d^mianon- 
dissement et d'une ville Hn troisième 
ordre, départem. de Wou-tch^ang-foo. 

Lat. de la y. 29° 33' 38") (olit. i» 
Longitude.. iii'39' 42") »^) 

Sous les Han, territoire de Hia- 
thsionen h% "^m; sous les Thàng, 

Thsionen "^^ tcheon; sous les cinq 
dyùastie^ postérieures, Tksoung^ang 

Thsoung (Principauté). Voyez Hoa (dé- 
partement de Si-ngan-fou), 



THUN 



16 




Thun-lieou» nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Lou-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 36** i5'| / i\ 
Lon^tude 110*26') ^ 

A l'époque du Tchun-tbsieou, cité 



TIEN 



TING 



247 



de Ya-ou /fi pu , du royaume 
de Tsin; ^us les Han, Thun-Ueou 

I et ensuite Thun-Ueou [ [ . 






Thun-lieou. Voyez le précé- 
dent. 

Voyez aussi Tun. 



mm 



TI 



Ti-TAO, nom d un arrondis- 
sement et d^une ville du troisième ordre , 
département de, Lan-tcheou-fou. 

Lat. de la V. 3 5** ji i ' 56" ) (oU. de* 
Longitude.. ioi'a8'39''j «î») 

Sous les Han, Ti4ao | |; sous 

les Thang, £îii P^ tcheou\ et sous 

les Ming , chef-lieu du département 
de Lin-Uiao-fou. 





TifthO. Voyez Tchoung-fon. 
I Ti. Voyez Yen-ngan-fou, 

^^S /u Ti-KHiANG. Voyez Kiang-yeau, 
Loung^ngcui'fott, 

>^3v /Il Ti-TCHEOU. V. TFoUriing'fou, 
Thsang-tcheou, 

TIAO 

m^ œ Tuo-YN. Voy. 5oitt-te-fefceoB, 
Km-thsionen, 



TIEN 




ÎL 



TiEN-KUHG, nom d'un arron- 
dissepient et d^ùne ville du troisième 
ordre, départem. de Tchoung-tcheou , 
précédemment départem. de Tchoung- 
khing-fou. 






Latit. de la ville. 3o* 3o' ) . , . 
Longitude io5' 4'P *' 

Sous les Han, territ. de Lin^hiang 
h^ I ; sous lés We! occidentaux , 
Tien-kiang ï \ ; sous les Heou-tcheou , 

fVeî-ngan 



TiEN-PE ,. nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kaottcheou-fou. 

Latit.de la ville. 3i°3o'| / i % 
Longitude log^oaM ^ *' 

Sous les Han , territ. de Kao-Uang 
1^1 yg^ ; sous les Liang, Tien-pe 

II- 

W îitt TiEN-TCHI. 

I 1^ TiEN-TSB. V. Kouen-yang-icheou, 
Konen-ming , Tsin-ning-tcheoi^. 

I Tien (pays de). V. Soung-ming-tcheou, 
Kouang-si-fou, Sin-hing-tcheott» Tclûng 
kiang-foa, ThsoU'hioung-fott, 

VP Tien. Voyez Lo^p'ing, département 
de TIiaÎTyouen-fou. 

TING 

JJ^ /il f iNG-TGHEon, nom d*an dé- 
partem. et d'un chef-lieu du deuxième 
ordre; prov. de Pe-tchi-li; précédem- 
ment compris dans le département de 
Tchin-ting-fou. 

Lat. de la v. 38'' Ss" 3o" j(ob8. des 
Longitude., iia'dg'oo") »"»•) 

Sous les Han, Tchovmg-cluin M^ 
m| ; sens les Souï , Fou-Ung "HË 
; sous les Thang, Ting-tcheou 




II 



248 TING 

/& /Il TiNG-TGHBou. Voy. HfortcKing» 
KmdpKing^ang. 

I 29* TniG-HAï, nom d*an arrondisse- 
ment et d^une ville du troisième ordre, 
département de Ning^po-fou, et com- 
prenant nie de Tcheon-cban. 

Lat. de la v. 3o* o' 4o"|(oI». au 
Longitude.. 1 19*40' 35" j n»»»^) 

Macartney donne pour la latitude 
de Ting-haî 3o* 2 5 ; Tamirauté an- 
glaise place cette ville par 3o* 8'. 

Sous les Thsin, terre de Reou- 
ichang ^pj ^ ; sous les cinq 
dynasties posténeures, Wang-hal 
■^ I et ring-haî | | . 

I >^ T1N6-HIN6, nom d*un arrondisse- 
ment et dune ville du troisième ordre , 
département de Pao-ting-fou. 

Latit. de la ville. 39* 17')/ i « 
Longitude ii3* 36'J ^*^-' 

Sous les Souî, territ. de Fan-yang 

II- 

I ^q /r|^ TWG - FAN - TGHEOU , nom 

d^une ville du' deuxième ordre, dépar- 
tement de Kjoùd[-yang-fou. 

Latit. de la ville. 36* 06' | / , % 
Longitude loA' la'J ^ ^^ 

I fX* T1N6-KUN6. V. Kieov^ltieMg-fott. 

I Hli T1N6-NÂN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Kan-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. a4'45') / , . 
Longitude iia'aS'.j ^^'J 

I ^V T1N6-NGAN, nom dun arrond. et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Kiiioung-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 19U2') , , . 
Longitude., ... 107' 58' V^***^ 



tING 

Sous les Thang et les Souij^, ter- 
ritoire de Khioang-chan ^@ fjj; 

sous les Youen, TUig^ngati | | . 

/£> ^7C T1N6-N6AN, Dom ai|ciea da 

chef-lieu de Ning-tcheon (Cbeo-ai). 

I 




TiKG-piBN, nom d'un 
ment et d'une viUe du troisième ordre , 
département de Tbsou-hioiing-foa. 

Latit. de lavHle. a5* 06' | #^» 
Longitude. 98* a3' J ***' 

Sous les Thang, NanMgn BP 
J^^ s* lesYouen, Ting-piem | |. 



Idem, Nom d'une ville noavelle, an sud- 
ouest de Yen-ngan-foa. 

Idem, Nom d'une ville du tenups da 
Soung, an nord dé Khing-yang-foa« 



is 




TiNG-si. Voyez Ngan-img* 



T1N6-SUH6, nom d^nn arrondisse- 
ment et d'une ville da troisième ordre, 
département de Hin-tcheoo » qui rdèie 
du département de Thaî-yonûi-foa. 

Latit. de la ville. 38* Sa' } < .1 
Longitude 1 1 o* 39' J ^^'' 

Sous les Han, territ. de YàngMa 
pB| Hfl ; sous les Han occiden- 
taux, Ting-siang | | ; sons lés Tsin, 

Tsin - icKang *^? ^L v sons les 



m 

Souî, Sieoik-yovung 




\m 




T1N6-THAO, nom d^nn arron- 
dissemeni et d'une ville da troisième 
ordre, département de Thsao-tcheon- 
fou, précédemment département de 
Yen-tcheou-fou (Ghan-toung). 



) 



Lat. de la v. 35** 1 1 ' 1 8" |(oU.d 
Longitude . . 1 1 3' a i' 3o " j «»•• 

Autrefois, Thao-khleou | Jff ; 



TING 

sous les Tcheoa, centre de la prin- 
^pauté feudataire de Thsao; sous les 

thsm,TiVtiaot|. 
/£> El TiNO-TGVAHG. V. Fing-yang-fou, 

I /Il Tne-TCHOUEN, nom d*an ancien . 
arrondissement, sous iesSouî, à Test 
de Yo-lin-tcheou. 

Idem. Y€jeiLinrtchoaen,Yttn*Uen, 

I 'jIt Tino-tsb. Voyez Thornig-ngan- 
icheou, 

I 1^ TiNG-TANG. Voyez Tchang^han, 
Ki'icheoa (district de Fing-yang-fou). 

I jSi' TniG-YOUBN, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Tchoung-khing-fou. 

Latit de la vHle. So^aS') v 1% 
Longitude io4' oc* J ^^'' 

Autrefob, territoire de Ho ^^ 

tcheoa; sous les Youen, Ting-youen 

II- 

Idem. Nom d*un arrondissement et d*une 
ville du troisième ordre , dépi^rtement 
de Foung-yang-fou 

Lat. de la v. 33*' 3 2' 46'' j(ob«.de« 
Longitude. . . 1 1 5' 1 a' kr]"\ »"»■•) 

Sous les Thsin, Ehloyang ffff 

^S ; sous les Han , Toung-tcliing 

P^ IK'' ^^^ ^®* Li««»g» ^%- 
youen 1 |; sous les So\iI, Lin-hao 



TOU 



249 





tdem. Nom d'une nouvelle ville, au sud- 
est de Han-tchoung-fou. 

Idem, Nom d'une ancienne ville du temps 
des Han, arrondbsement de Si-hiang. 

Idem. Nom d'un district établi par les 
Youen, 200 li au sud de Koueî-yang- 
fou , province de Kouei-tcheou. 



/& 3& TiNG-TOUEN , nom d'un arrond. 
et d'une vUle du troisième ordre, dé* 
partement de Thsou-hioung-fou. 

Latit. de la ville. • 26** s s' | « • . 
Longitude 99° 2^*) ^ '' 

Sous les Han, territoire de Yoae" 

son ^v ||llB ^ sous les Tbang, 

Jlf^oa ^^S! icheou: sous les Youen, 




Ting-youen [ [ . 

yfn fn TniG^cHBOD. Voyez TcKang- 
ie-fou, îVen-kiang, 

Idem. Nom d'un ancien district, établi par 
les Tbang, à l'ouest de King-yaug du 
Gben-si. Voyez Kingyang. 

'^ /fl Tihg^tchbodouThihg^cheod. 
Voy. MortcKing, Chi-tcheou-weï. 

iJ /Tl /fj TlHGTCHEOU-FOU.nom 

d'un département et de son cbef-lieu, 
province de Fo-kien. 

Lat. de la v. 2 5** 4 4' 5 4" ] (oIm. àm 
Longitude . . 1 1 4* 09' 3 5" } ■*^') 



Sous les Tcbeou, pays de Tsi^mn 

"xT 09^ ^^ ^^ Han, dépen- 
dance du Hoâ-ki; sous les Tsin, 
Sin-lo -^Sf Ss ; ^^ ^^ Tbang, 

Ting-tcheou [ [ et IÀng4mg u^ 
^JT\ sous les Ming, Ting-tcheoufia 

I I [. Tm^ peut ici s'écrire r^^. 

TOU 

ÎW rM /Tl Tou-CHAiwcHEOU,nom 
d'un arrondissem. de deuxième ordre, 
au sud de Tou-yun-tcbeou. 

Latit. de la ville. 25' 45' J #1 » 
Longitude io5* 00' ] ^ '* 



250 




TOU 



Ton. Voyez le caractère suivant « 
pour lequel il s^écrit quelquefois. 

Sr ^9v /tI Tou-khang-tchbou, 
nom d^un département et de son chef- 
lieu, province de Kouang-si. 

Latit. de la ville, a 3' ok' ) i i x 
Longitude .... io4' a5' ) ^^ *' 

Sous les Han, dépendance du 
pays de Kiao-tchi ^? lijr , la 
Gochinchine; sous les Soung, Ton- 
khang-tcheou [ [ [ • 

I fJL* Tou-KiANG, nomd^nn arrondnse- 
ment à Test de Tou-yon-fou. 

I A^S /TI Tou-KiB-TCHEon, nomdun 
arr. et d'une ville du deuiième ordre, 
départ, de Thaî-p'ing-fou (Kouang-si). 

Latit. de la ville. aS'io') / >. . 
Longitude i o4' 48' ] ^^'i 

Premier établiss. sous les Youen. 



I 




ToD-LiANG, nom d*une ancienne 
ville des Han, à Test de Wou-kang- 
tcheou. 




I 



Tou-NGAN. Voyez Kouan, dépar- 
tement de Tch'ing^tou-fou. 

El ToD-TCH*ANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départeinent de jNan-khang-fou. 

Lat . de la v. a g* a o' a 4" ) (ob». des 
Longitude . . 1 1 3* 53' i a" \ «lî»-) 

Sous les Han, territoire de Feng- 
tse Oéf. V^ ; sous les Thang, 




Tourtck'ang | | . 
Idem, Voyez TcKang-y» 

I ^3 ^P^ ToD- YO-TCH'iN€, nom 
d'une ancienne ville des Han, à l'est 
de Lin-kiang-fou. 



\ 



Tou-YDN. Voyez Tott-yun-foa. 




TOUNG 

w fivf Tou-YDM-Pon, nom 
d'un département et de son che^eo, 
province de Koueî-tcheon. ^ 

Latit. de la ville. a6* i a'F/ n 
Longitude i o5' oa' j ^*^' 

Autrefois, pays des étrangers do 
sud-ouest; sous les Youen, étaUisse- 

ment de Tou-^n | ^^ ; sons les 



Ming, Tou-yan | | . Le dief4ieii a 
le même nom. 

.1 IW -9% Tou-YANO-TCHTRO, nom 
d'une ancienne ville des Han, arrondis- 
sement de Yu i^ tcheou. 

Même nom. Nom d'une andenne ville des 
Thang, à l'ouest de Yun-yang-fon. 

4j* IW Tou-yamg. Voyez Lm^eoB. 

I Tou, noni d'nne ancienne ville do 
temps des guerres civiles, à Test deSi- 
ngan-fou, et d'une autre, du temps des 
Tsin , à l'ouest de Siang-yang-fou. 

I fXft TO0-KIANG, nom d^un che^ea 
nouveau d'administration, à l'est de 
Tou-.yun-fou. 




Tou-LiNG, liom d'un ancien a^ 
rondissement du temps des Liang, à 
l'ouest de Yang-ldang. 

làem. Nom d'un ancien arrondissement 
du temps des Han, à Test de Si- 
ngan-fi>u. Voyez Hien-ning, 

TOUÀN 

)^m /Il ToDAN-TCHBOu. Voye< Koh 
jao, Tchao-khing-fou. 

I iyt TouANG-KHi. Voyez Lo-Hn^- 
tcheou, Te-kking-tcheoii. 

TOUNG 



TouNG-PAN. Voyez Tkaî-vDan. 







TOUNG 

TouN6-HAi. V. Haï I ichem, 
Kan-ya» 

TouRG-HU. Voy. Yen-ngan-foR. 

I "m Totmo-KonE. V. Khi-chouî (n'' u), 
Yatmg'yang. 



251 



I 




\m 



TouNChBiANG, nom d^un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Fou-tcheou-fou 
(Kiang-si). 

Latit. de la ville. 28' » 5' | , j . 
Longitude 1 1 4' 1 5 ) ^ ''- 

Idem. Nom d*un arrondissement et d*une 
ville du troisième ordre, département 
de Sonî-ting-fou, précédemment dépar- 
tement de Koud-tcheou-ibu. 

Latit. de la ville. 3i' 37M « 1 % 
Longitude..... io5'3i') ^^'^ 

Sous les Han, Sin-ngan '^jfft 

; sous les Weî, Toung-hiang 



I 
t 
I 

I 




II- 

iVj} T0DR6-HOD, nom de Tarrond. du 
cbef-lieu, départem. de Y-tch*ang-ibu. 

^|) T0UN6-KIUN. Voyez Hoa (n'a), 
Toang^Jiang-fin, 

sr 

!fi .T0DN6-KHIU, nom d*nn ancien 
aiTondissement du .temps des Thang, 
au nord-est de Young-ngan-tcheou. 



^\ Toim.6-UNG. Voyez Ho-nan-fou, 
EJuû-fonng'fon, lÀao-tovtng, 



I 



T0UNG-UN6. Voyez Thang, 



M TouNO-KU. Voy. Wen-tcheon^Qu, 



^ ^ TouNG-KODAN, nom d*uh arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ.* de Kouang-tcheou-fou. 

Làtit. de la ville. aa'So'j/ it 
Longitude 111" 3o' ) ' *' 



TOUNG 



Sous les Tsin, Pao-ngan 
-*r ; sous les Thang, Toung-hotton 




II- 




TouNG-KOUA^, nom d'une anc. 
principauté des Tcheou. Voy. Y-chouî, 




I WHi ToDNG-KOUAN. Voycz Ta-tckeott, 
Yen-ting. 

I yC TouNG-KOUANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ho-kien-fou. 

Latit. de la ville. 37* 58' j , ^ » 
Longitude ii4^i6 ) ^ *' 

Sous les Han , Tonng-kouang 1 1 ; 

sous les Souï,jEbBaii SB tcheou; 

sous les Thang, Ngan-Ung -*r 



t 




^ffi TouHG-LAî. Voyez Feng-laï, Lai" 
icheou-fovL» Teng-tcheourfott, 



Idem, Nom d'un arrondissement à la 
pointe sud-est de la Corée. 



118W 



TOUNG-LAN-TGHEOD , nom 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, départem. de Khing- 
youen-fou. 

Latit. de la ville. ^^^^8')/ it 
Longitude io4"a5'j ^ '' 

Sous les Soung, Lan | tcheou 
sous les Youen, Toon^-Ian [ [• 



\m 



TouNG-LiEOU, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du trobième 
ordre, départem. de Tch'i-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o* 2 2' j # ^^.1 \ 
Longitude 1 14' 34 ) ^ *' 

Sous les Han, territoire de Feng' 
tse ff^ yg ; sous les Thang mé- 
ridionaux , Toung-lieou t t . . 



252 • TOUNG 

^^ ]^ T0UN6-LIN6 , anc. nom de i*ar- 
rondissement de PaUng P^ | . 

I ^T ToDNG-NGAN, nom d'an arron- 
dissement et d*ane ville du troisième 
ordre, département de Ghan-thien-fon. 

Latit. de la ville. 39" sa') .1 . 
Longitude 114'36'j ^ *' 

Sous les Han, Ngan-ise | ^T ; 

sons les Yonen , Tonng^gan | | . 

Idem. Nom d*un arrondissement et d*une 
ville du troisième ordre, département 
de Young-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 26* 1 3^ 3" )(oU. det 
Longitude. . io8' 53' 3o") «î~) 

Sous les Han, territoire de lÀRg- 
ling ^S I^S ; sous les Soung, 

Toang-ngan | |. 

Idem, \oyeiFoa-jang,Nan-ngan, 

Idem. Nom d'un arrondissement et d*une 
ville du troisième ordre, département 
de Lo-ting-tcheou. 

Latit. de la ville, a 3" o3' j /g-i \ 
Longitude 109" li) ^ *' 

I ISflL TouNG-NGEOU. Yoyez ThaJticheoU' 
fou, (Tche-kiang), Young-kia,, Wen- 
tcheourfou, Tcha-tcheou'foa. 

I Rn T00NG-MIN6, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thal-ming-fou. 

Latit. de la ville. 35* 29' J / «^i \ 
Longitude 113* 58' j ^ ' ' 

Sous les Han , Toung-hoen | £p ; 

sousl'usurpateurWang^nang, Toung- 

ndng \ \ . Voyez Lan-yaiig, 

I *^ Toung-hoen. Voyez Lanryang, 
Tovmg-ming, 

I jfl^ TouNG-mv. Voyez Kin-hiang, 

I ^p TouNG-jlE0D. V. Teng-tcheoU'fou. 



TOUNG 




M 



TouRG-RGO, nom d*im arron- 
dissement et d'une yîXLe du troisième 
ordre, département de Thaî-ogan-foo. 

Latit. de la ville. 36* 1 5' | # « . 
Longitude 1 14* 00' ) ^ ' 

Autrefois, Pe-Jdng jR ^^; 

à l'époque du Tchan^hsieco, Ngo-j 

I E^^ ^^ ^^ Han, Tomtg^ 

II- 

d'un arron<Ussement et d*iine vUle dn 
troisième ordre, département de Thaî- 
ngan-fbu. . 

Latit. de la ville. 36*07') / «« 
Longitude 1 1 4* 1 1' ( ^ 

 répo({ue da Tchnn-thsieoOf 
Sia-kiu ^M ^ffj du royamne de 
Lou , sous les Han , Toung-piag 1 
2^ , et Ta-ho ^ ^ (Giiad 
Fleuve); sous les Heon-ldieoa, 
Lou ffll tcktou\ sous les' Som, 




Yun 



II 



4B 



tcheoa* 




TouNG-F*nfG-TANO. Y. 5ui4Ul 



TODRG-TCH^AHfi-FOU, BOn 

d'un département et de son che^Ueo, 
province de Chan-toung. 

Lat. de la v. 36' 3 a' ^A" )(4i. fa 
Longitude. . » 1 3* 5o^ 00" ) ■""•) 

A l'époque du Tchùn-dineon, ter 
ritoire occid.'du royaume de Thâ; 
à l'époque des guerre» civiles, pivs 
divisé entre les trois royaumes de 
Weî,deThsi,deTchao;s. lesThaÎB, 

Toung - kïun \ ^R et Km'k4àu 
Tksi-jn î^ B^. et Thing-ko 



fm |PÎ ' ^^ '** ^^* Yang^'i^S 



TOUNG 

i^ ; sous les Thang , Fan- 
pukg "tW, ZLl ; sous les Sonng , 

Po ilM tcheoa\ sous les Youen, 





Toang-tcKang [ [. 




^1 TouNG^CH^ANG , nom d'une an- 
cienne vUle des On, au midi ïe Ki- 
ngan-fou. 

I /M JW ToiiifG^CHOUEic-FOU,nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
"province de Sse-tchoUen. 

Lat. de la v. 26* ao' 56" J(o1m. des 
Longitude.. ioi'o5' Sg") »>»•) 

Autrefois, partie méridionale de 

la province de Toung-tchouen | [ • 

Le départem. est actuellement réuni 
à la proYÎnce d'Yun-nan. 

I I TouNG-TGHOUUf . Voy. Toung-tchotten- 
faa, Tkoung4choaen-fou , Chunrkhing'fou. 



ij« 



n*3. 




TouifG-TGH*iii6. Voyez Tin^onen 



I /tL T0DM6-TBSOU. V. 5ff-<cAeoa. 

I ^r TouHG-Tpn.. Voyez Ho-naa-fou, 

Yang-icheourfoa, • 

I /P TouHG-TE. Voyez Htn. 

I JE Toung-tha! , nom d'un nouvel 
arrondissement du troisième ordre, à 
Test de Yang-tcheou-fou. 

I JfcV ï^ TOUNG-WOD-TANG. V. TchoO- 

tchUng, 

I 9^ ToDRG-TANG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième ordre » 
département de Kin-hoa-foù. 

Latit de la Ville. ^9* 1 7' ) , . . 
Longitude.,... ii7Uo'j ^ ' 
Sous les Han, territ. de Ou-chang 



TSANG 253 

»^ Jw ; MUS les Thang, Toung- 



1^ TouRG-TAiiG. Vojfez TcKom- 
m (Ho-nan), Chao-hng-fou, Éi- 

tcheon, Hihkienrfoa (Peichi-li), Tchoung' 

khing-fou. 

I jmb TouHG-T. Voyez P'en^, 

III» TouNG-TEN. Voyez Tso4ck*ing. 

I 3:5 TouNG-TOUEN. Voyez 5îii-ii5faii, 
Tchin-ting. 

t 




TouNG-TOUNG. Voyez Kiang4cheou 
(Ghan-si). 



TSA 




# 



TsA-KO, nom d'un arrondis- 
sement de la frontière du Sse-tchouen , 
53o li au nord-ouest de Tch'ing-tou-fou. 

TSAN 





TsAN-HOAHG, uom d'uu arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Tchin-ting-fou. 

Latitude 87* 43' | /^ \ 

Longitude 1 1 a" 1 a ) ^ *' 

Sous les Han, territoire de Kao-y 
IbI P^ * ^^' ^^ ^^ * Tswrhoang 

^D y ri TSAN^GHEOD. Voy. Zo^C&'ifl^. 

I TsAN (Hien). Voyez Kouang-hoa. 

TSANG 

/^ ™ TsANG-KO, ancienne' province, 
comprenant une partie du Sse-tchouen, 
du Hou-kouang, du Kouel-tcheou et 




!54 TSE 

du Kouang-si. Voyez Kotteî-jrang-fott, 
Hing-loung-weî , Hotû-yonen, lÀn-ngan- 
fou, Ma-MU'foa , Tsing^heou. 

TSAO 

/S TsAO-KHUNG ; nom d*an arron- 
dissement et d'une viUe du troisième 
ordre, département de Ki-tcheou (Pe- 
tchi-li), précédemment département de 
Tchin-ting-fou. La ville est près du 
chef-lieu, 3o li au sud-est. 

Sous les Han , Tsao4ihiang [ [ V 
sous les Tsin, Kouang-tchoaen 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Siang-yang-fou. 

Latit. de la ville. Sa^io'j « ^^ 
Longitude iio'^ai'j ^ ' 

Sous les Han , Thscû-yang ^S | ; 

sous les Weî occidentaux, Tch'ang 

m 

m 

I I et Tchan-ling ^js | 




^ icheott'^soxalesSomyTsax>yang 





t 




TSE 



TsE-THOUNG , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Mien-tcheou, pré- 
cédemment départem. de Pao-ning-fou. 

Latit. de la ville. 3i" 87' ) « . » 
Longitude i02'56'j ^^^'J 

Sous les Han , Tse-thoang | | ; sous 

les Weî occid. Thoung [ tcheou, 

Idem,\, Thoung-tchouen-foa et Kien-tcheou, 

I Jt\ Tse- tcheou, nom d'un. ancien 
arrondiss. du Sse-tchouen coipprenant 
sous les Thang et les Soung une partie 
du territoire de Thoung-tchouen-fou. 





TSE 

.^ 9^^ TsE-LiiiG,nomd*uiie ancienne 
ville des Heou-tcheou au. sad-onest de 
King-tcheou-fon. 

I fyt TsE-KHi. Voyez Tchang-hoa. 

I 1^ TsE-TANG, nom d'on airondisse- 
ment et d'une ville du troisième or^, 
département de Hing-ngan-fon. 

Latit. de la ville. 32*37') / n 
Longitude io6»a6M ^^^ 

Sous les Han, territoire de Skn- 
jong'nj [; sous les Thang, Hon^Ji 





I ^5^ TsB-pri. Voyez JVèn4ch'ang. 
^V BW TsE-KOOBÎ. Voy. Koaâ'tckeoa. 




TsE-TGHEOU, nom d'un dépar- 
tement et d'un ehei^Ueu du deuxième 
ordre, province de ISse-icliouen, aupa- 
ravant compris dans le département de 
Tch'ing-tou-fon. 

Latit. de la ville 39" Sa') . , v 
Longitude 10a** 3a'j '*^ 

Sous les Han , Tse-tchoung [ Vf ; 

sous {es Heou-tcheou, P'an-chi Êk 

yQ (grande pierre plate) ; sous les 

Thang, Tse Itc^a. Sous les Ming, 

l'arrondissement fut de troisi^e o^ 
dre : il est actuellement du deosème 
ordre. 

I T TsE-TCHOUNG. Voy. Tse, NeSiâen^. 

I 1^ TsE-YANG, nom d^un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département deTse-tcheou. 

Latit. de la ville. 3o*i5')/ 11 
Longitude loa* 21' j ^ *' 

Premier établiss. sous les Soung. 



»m 



TsE-TCHODEN, nom d'un ar- 



TSE 

rondissement et d'une ville du troi- 
sième ordre , départ, de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 36* 43' | /««i \ 
Longitude iiS'Sa'j^ *' 

Sous les Han, Pan-^ang 4B5 
hS ; sous les jl^remiers Soung, Peî 
khieou ^] Q* ; sous les Souî, 

Tse-ichouen [ j ; sous les Tbang, 
Tse I icheott, 

ifQ /tI Tse-tgheou. Voyei Tse4chonen, 
Kkao-tch'ing. 

^P /TI /id* TsE-TCHEOD-POD,nom 
d*un département et de son chef-lieu, 
province de Ghan-si. 

Lat. de la v. 3 5' 3o' oo" | (obt . des 
Longitude. . i lo" 29' 3o"J "»>»••) 

Autrefois , dépendance du royaume 
de Tsin, ensuite de celui de Han et 
de cdui de Tchao ^ sous les Thsin , 
pays compris dans le territoire de 

Chang - tang r J^ , de Kaù4ou 

JgL "^n ; sous les Han, Ho-toang 

tHT ^^; soûs les seconds Weï, 

Kien fptl icheou; sons les Heou- 

les^Souî, Tse-tcheoa F [ et Tchang- 
P^9 "^^ ^x^ ^ ^^^ ^^ l'^AQg» 

KaX, SF tcheou; sous les Ming, 
* Tu'tcheoa | | . 

Ji^ iœ TsE-LO. Voy. le même à Thse-lo. 

ÏXi» /T\ Tse-tgheou. Voyez le même 
à Tsea | tcheon. 



^ TsE-TAN6 , nom d'une anc. 
ville à Test de Young-yang (Ho-nan). 
Voyei aussi TSEU. 



TSEOU 



TSENG 



255 



mm 



TsENG^CETiNG, uom duu ar- 
rondissement et d^une ville du troisième 
ordre, départ, de Kouang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville 33* o5' ) / 1 « 
Longitude iii'38'j ^^^'> 

Premier établissement sous les 
Han. 

WP Tseng, nom d'un ancien royaume, 
qui se confond avec celui de Tching 




Idem, Nom d'un ancien royaume voisin de 
la mer Orientale. Voyez Y, département 
de Yen^tcheou-fou (Ghan-toung). 



tchouen. 



Tseng - chan. Voyez Han- 



^ l-J TsEN6-KE0D^, nom d'une an- 
cienne ville des Thang, 70 li au sud de 
Tching-maî. 

I Ji\ TsENG-TCHEOD, uom d'un ancien 
chef-lieu de district, établi par les 
Thftng , sur le territoire actud de Teng- 
tcbouen-tcheou (Yun-nan). 

TSEOU 

•^yf) I TsEOD-P'iNG, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 36* 56' j . « . ^ 
Longitude ii5'3o') ^ *' 

Autrefois, principauté feudataire 
de Tseou |; sous }es Han, Tseoufing 
I I ; sous les Tsin , Tseou | hien. 
Voyez Thsi'toung. 

I Tseou (Hien). Voyez TseoB-p'in^. 

I Tseou» nom d'un arrondissement et 



256 



TSEU ou TSE 



d*iuie YÎUe do troin^e ordre , départe- 
meDt de Yen-tcheoo-foii. 

Latit de la YiUe. 35* 3o') . .. 
Longitude ii4'5o'j ^^'' 

Sous les Tcheon, principaaté fea- 
dataire de Tcku 4(R Bl ; sous les 

Han» Tseoa W» (Hien); sous les 

Thang, Tseoa \. 

t^ TsBOU. Yoyei #|# Tuon. 

TSEU OU TSE 

Wi& 1^ TsED-YAHG, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, d^en- 
dant de Tarrondissement spécial du 
chef-liea, département de Yen-tcheoa- 
fou (Cban-toung). 

Sons les Han, Hiorkhieou ^S 

jf^ \ sons les Soung, Tsew-yang 

II' 

ift /IJ TsED OU TsE-TCHEOU> nom 
d*an ancien district établi par les So^ng , 
an sud -ouest de Lou-tcheou (Sse- 
tchouen). 





/ISA* T^M TsBD-KHi , nom d*un arron- 
dissement et d*une ville du troisième 
ordre , département de Ning-po-fou. 

Lat. de la v. So"* oi' a4" |(oU. des 
Longitude., ii 8* $7' 20") "»>■••) 

Sur les cartes anglaisés : 

Longitude 1 1 8* 1 a' 

Sous les Han , Keoa-tchang ^jpl 

sous les Thang, Tsea-kKi 




11- 

I |-M TsEU-CHAN, nom d'un arrondis- 
sement au nord de la Corée. 



TSI 

/fB /H TsBU-TCBBOO. Voyez J&Cc&eoo 
(Ghan-fi). 

I ^J TsBD-Li, nom d^nn arrondisse- 
ment et d*une ville du troisième ordre, 
département de Li-tcbeou, qui rdère 
du département db Yo-tcheou-fbu. 

LatitdelavUie. 39* aa') # 1. 
Longitude io8' 45' j ^^^ 

Sous les Ou, Leou-îchma^ jS 
V^ \ sons les Tsin» Zûi4î BS 
tB ; sous les Son!, Tsea-U, [ | . 

I m^ TsEU-LiBir, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Thang , à Touest de 

Hoa AV. tcheou, 

W& /tI Tseo-tgheod, nom d*un ar- 
rondissement et d^une vÛle du deuxième 
ordre, précédemment département de 
Tchang-te-fou (Ho-nan) » actuellement 
département de'Kouang-plng-fou (Pe 
tchi-U). 

Lat. de la v. 36* aS' i5")(oi>«.<i« 
Longitude . . 1 1 a* 1 3' 00" j ■"*) 

Sous les Thsin , territoire de H«- 
tan "hQ B0 ; sons les seconds 

Weï, Lîn-choMÎ P^ "M^ ; sous les 

Heou-tcheou,Fon^aii<y j y Ba; 

sous les Sou!, Tseurtcheon | 1. 



J ^ ^f^ TSED-Sra-TCB^NG, DOm 

d'une ancienne ville, près de Hingluwe- 
tcheou. Voyez Hïfio-£oae-tcJ^eoB« 



TSI 



/fS ^3 Tsi-GHi, nom d*one grande 
brèche par laquelle le fleuve Jaune 
entre en Chine, à Tooest du Qien-«i, 
au nord de Ho-tcheou. 



TSI 

-^»M ^JjTsi-khi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
dép. de Hoeî-tcheou-fou (Kiang-nan). 

Latit. de la ville. 3o** 09' ) , 1 ^ 
Longitude 1 1 6* 18' J ^ *' 

S. les Han , territoire de Hi ^nt 
hien ; sons les Thang, Tsi-hhi 1 1 . 

T^ m Tsi-CHAN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kiang-tcheou , 
relevant du département de P'ing-yang- 
fou. 

Latit. de la ville. 35** 3 5' | ; .% 
Longitude 108** 4i) ^ *'' 

Sous les seconds Weî, Kao-liang 

Jg'l VijT ; sous les Thsi du Nord , 

Hiun ira tcheoa; sous les Souî, 

Tsi-chan | 1 . 

I /T) Tsi-TCHEOD. Voyez TVoa-hoang. 

ê 

Gk ,^^^ Tsi-ME, nom d'un arrondis- 
sem. et d'une ville du troisième ordre, 
dép. de Laî-tcheou-fou. 

Latit. de.la ville. 36** 1 5') / i« 
Longitude 1 18* 24 ) ^ *' 

Premier établissement sous les 
Han. 



31 



Tsj. Voyez Che-houng. 



^iC «{wQ Tsi-TCH*iNG , nom d'une an- 
cienne ville, au nord -est de Tchang- 
youen. 

/il Tsi-TCHEOU, nom d'un an- 
cien chef-lieu, établi par les Souï sur 
le territoire de Pa-tcheou et de Nan- 
kiang. 




TSIEN 



TSIANG 



257 



41a: itÊi 

/ru $rC TsUNG-LO, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, dép. de Yen-p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 26" 43') f , . 
Longitude ii5'i8'j ^^^'^ 

Sous les Ou , Tsiang-lo [ 1 ; sous 

les cinq dynasties postérieures , Yoang 

tcheott. 




I 1^ TsUNG-LiNG. V. Oa-kiao, Ung. 
I jf\ TsUNG-TCHEOD. V. Kiang-ning-fou, 




tr TsiANG. V. Koaang-tcheou (Ho*nan). 

'^S^ /I^ *^^ TsiANG-CHOUÎ-TCHANG. 

Voy. Chun-tcKang. 




^^ TsiANG-LOUNG , uom d'uu an- 
cien arrond. des premiers Soung, dans 
une île au sud de Ou-tcbouen (Kouang- 
toung). 

TSIAO 

Viï TsiAO, nom d'une ancienne prin- 
cipauté comprenant ,1e distir. de Chen- 
tdieou (Ho-nan). 




nVik i^ TsiAO, sud, et 

I TU TsiAO, nord. Voyez Po-tcheou 
( Kiang-nan) , Tcha-tcheou, 

^fJjlC JLt ^P^ TsiAO-KHIEOU-TCH'ING, 

nom d'une ancienne ville, au nord de 
Nan-tch'ang-fou. 



TSIEN 

TsiEN-THANG, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 



i 




'7 



258 



TSIN 



ê 



ordre, compris avec Jin-bo dans Tar- 
rondissement du chef-lieu principal du 
département de Hang-tcheou-fou. 

Sous les Thsin , Tsien-ihang \ | ; 

sous lesThang, Thang'weî4hang 
J^t I • ^^y* Hcuig-tcheoufou, 

fXft TsiEN-KUNG. Voy. Tltl'ko, 




(jf 71^ TsiEN-CHOUÏ, nom d'un an- 
cien arrondissement des Souî, à Test 
de Hoaî-tsi. 




BU 1^ '^^ TSIEN-CHAN-TCHAÎ , nom 

d'un district, dans une île de la baie 
de Kouang-tcheou-fou (Canton], au 
sud de Hiang-chan. Sa position paraît 
peu différente de celle de Macao. 

TSIEOU 

1^ 3^ TSIEOU-THSIOUEN. V. So4cheoU' 
fou. 



TsiEOU (Hien). Voy. LaUchouL 




TSIN 



TsiN (royaume de) ; nom d'une an- 
cienne princip. feudataire du temps des 
Tcheou. A l'époque du Tchun-thsieou, 
ce royaume occupait la plus grande 
partie du Ghan-si. P'ing-yang4ou et 
kiang-tcheou en dépendaient. 

I /M Tsm-TCHEOn, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, dép. de Tchin-ting-fou, 

Latit. de la ville. SS^oô') / ^x 
Longitude 112'52'J^ '^ 

A Tépoque du Tchun-thsieou, 
royaume de Xoa^^ ; sotis les Souî, 

Si-yang "S? DM|etXba-fcA'in^ 




TSIN 
^Ki ; sous les Youen, Tfin-fcieoa 

II- 

Q /IJ TsiN-TCHBOU.Voy.iV^fa-iiltfciiij- 
fou, LÎR'fen, Ping-yang-fou.. 

I !?> TsiN-HiNO. Voyez Hing-ning îi 
Ngan-jin. 

I f^i. TsiN-KHANG, nom d'un anden 
arrondissement des Soong, aa nord de 
■ Lo-ting-tcheou. 

Idem. Voy. Thscung-hking-tcheou. 

I fXft Tsnr-KiAHG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, compris dans l'arrondissemeot 
du chef-lieu principal du département 
de Thsiouen-tcheou-fou. 

Sous les Tsin , territoire de Tm- 
ngan | ^^ ; sous les Souî, Non- 

ngan tm hP ; sous les Thang, 

Tsinrkiang | 1 . Voy. Hoeî-ngan. 

I 1^ Tsiiî-LiNG. Voy. Woursi, Hmuy. 
Tchang-tcheou'fott ( Kiang-nan ] . 

I ^>Ç TsiN-NGAN. Voy. TsùMang» Foor 
tcheou-foa (Fo-kien), P'qu^ien. 

I "^' TsiN-NiNG. Voy. P^ing-yang-Joa. 

I -qr" /M TSIH-NING-TCHBOD, DOm 

d'un arrondissement et d'une ville do 
deuxième ordre, département de Yon- 
nan-fou. 

Latit. de la ville. 24* i*]') , 1 \ 
Longitude 1 oo* 3i ' j ^ ^^ 

Sous les Han, territoire de Tim- 
tchi i^ y|^ ; sous les Tsin, Tsin- 

ning | |. 
I CT TsiN-TCH'ANG. Voy. Ting-stong. 



TSIN 

^% TsiN-TCH'iNG. Voy. Si-ichoung, 

lâem. Nom d^une ancienne ville , à Test de 
Tse-tcheou (Chan-si). 

I jjf^ "^|) TsiN-Y-KiUN, nom d'un 
ancien district établi par les Tsin dans 
le territoire actuel de Te-yang. 

t m Ts«..KO.ancien„o.delavil,e 
de Thaï-yôuen. Voy. Kiao-tcKing , Thcd- 
jrouen. 

Idem, Nom d^une ancienne ville des 
Liang, 190 2i à Test de P'eng'tse. 

I iS\ TsiN-YODBN. Voy. Ta-^, Thsoang- 
khing4cheou. 



TSINrG 



259 




Tsw-YUN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchn-tcheou-fpu. 

Latit.de la ville. 28"42'j /«-i \ 
Longitude 117" 33 ) ^ *' 

Premier établiss. sous les Thang. 

I M-l TsiN-CHAN. Voyez Young-ning, 
département de Yen^khing-tcheou. 

I / JJ TSiN-TCHEOD. Voyez Kih-hoa-fou. 





TsiN-HiEN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Nan-tch'ang*fou. 

Latit.de la ville. 28** 29') / 1^ 
Longitude 1 13* 87' j ^ *' 

Sous les Tsin, Tc/ioafi^-2m^ ^m 

W§ ; sous les Thang, Tsin-hien 



II- 



TsiN-KHi. Voyez Thsin-hhù 



7nS Jn //îJ TsiN-TCHEOD-FOD,'nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
province de Chan-si. 



Latit. de la ville. 3 6*^ 4o' ) (obs. des 
Longitude 1 10* 26' J "»»»•) 

A l'époque du Tchun-thsieou , dé- 
pendance du royaume de Tsin, pays 

4e Tkoung-ti ^m\ S^» à l'époque 

des guerres civiles, dépendance du 
royaume de Han , et ensuite de celui 
de Tchao ; sous les Thsin et les Han , 
partie du territoire de Chung-tang 

I '^^^, 1 sous les seconds Weï, 

Y-ning ^C 'i^ ; sous les Souî, 

Tsin-tcheou \ [; sous les Thang, 

Yang-tch'ing U^ jnS> ; sous les 

Soung, Weî'cking ^ j^ ' 

les Mi ng, Tsin-tc^oa | [.Actuelle- 
ment le dép. est dfi premier ordre. 



sous 



?Û* 



TsiN-GHOUÎ, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tse-tcheou-fou, 

Latit. de la ville. 35° 4o' j . , x 
Longitude 1 09° 55' J ^ * ' 

Sous les Han, Tsin-chonî \ [; 

les Heou-tcheou, Koaang-ning 



sous 





h TsiN-YOUEN, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de.Tsin-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 36** 35M / 1 % 
Longitude 110* o3' j ^ * ' 

Sous les Han, territoire de Ko- 

; sous les seconds 




yonen 

Weï, Tsin-yoaen 1 1 . 



^M 



TSING 



TsiNG-HiNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchin-ting-fou. 



17 



260 



TSING 



Lalit. de la ville. 38® 02' j /^^\ 
Longitude 1 1 1* 5o' j ^ ' ' 

Sous les Han, Tsing-hing | i; 

sous les Thang, Tsing | tcheou. 

7T v'T Tsing- yen , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du trobième 
ordre, département de Tse-tcheou. 

Latit. de la ville. 29" Sa' j / , . 
Longitude ioi*48'J^ *' 

Sous les Han, territoire de Wou- 
yang TET* fiSî s^"* ^®* Weïocci 
dentaux, P'ou-ting 




sous 



les Souï , Tsing-yen 1 ï . 



fiSL \^r TsiNG-TE, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ning-koue-fou. 

Lat. de la v. 3o* 24' 37" j(ob». des 
Longitude. . 116® i4' i3"j '»»»•) 

Premier établissement sous les 
Thang. 



18» 



I 



^ TsiNG>YANG, nom d'une ancienne 
ville du troisième ordre , fondée par les 
Ou, au sud de Tchi-kiang. 




TsiNG-CHEN , nom d'un arrondis- 
sement de la Corée centrale. 



J'W ^ ^?r TsiNG-LOD-WEï , nom 
d'un district et de son chef-lieu , pro- 
vince de Kan-sou. 

Latit. de la ville. 37* i3'j / ,» 
Longitude ioi*38'j ^^^'^ 

Autrefois, pays des étrangers Si- 
khiang \ftl «^p- ; sous les Thsin , 
dépendance du pays de Loung-si 
nSS \ftl ; sous les Han , dépen- 
dance de Kin-tch'ing ^Œ^ JH? ; 
sous les seconds Weï, Hoeî-ning 
sous les Thang, So 




</^k* 




wen 




TSING 

tcheou; sous les Soung, Foa 
JBfr ^jV ; sous les Ming, 

Tsing-lou-weî [ 1 | . 

J*W Jn TsiNG-TCHEOU, nom d'un dé- 
partement et de son chef-lieu , province 
de Hou-kouang. 

Latit. de la ville. 2 6* 3 5 ' j # 1 v 
Longitude 107*08')^ *' 

Sous les Thsin, pays compris dans 

la province de Khien-tchonng £^ 

VM ; sous les Han, dépendance de 

la province de Tsang-ko ^hR iU; 

sous les Thang, Tch'ing aWQ tcheou, 
sous les Soung , Kkia -yang 
hM: et Tsing [ tcheou. 

Idem, \ oyez Chovâ-tcheourfou, Ehixhtmf 
fou.. 

I fJL TsiNG-KiANG, nom d'un arron- 
dissement, et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchang-tcheou- 
fou. 

Latit de la ville. 3 2* o5' j / 1 1 
Longitude 117* 54' j ^ 

I ^(s TsiNG-PiEN, nom d'un noavd 
arrondissement au nord-ouest de Yen- 
ngan-fou. 

Lat. du ch. lieu. 37* 20' } / 1 » 
Longitude io5'*42'i ^ '^ 

I ^C TsiNG-NGAN, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Nan-tch'ang-foD. 

Lat. de la ville. 28'' 48') / ^ 
Longitude 1 13" 01') ^ ' 

Sous les Tsin , territoire de XiVr- 
tcKang J^pi g^ ; sous les Thang, 



Tsing-ngan 1 [ . 

î i^ ^ 

I 3E «^ Tsing -YOUEN-WM, nom 



TSO 

d'un arrondissement et d^une ville an 
nord-est de Lan-tclieoa (Kan sou). 

Lalit.de la ville. 36" 38' 
Longitude i oi" 48' 





Tsing-hâ!, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ho-kien-fou, et 
actuellement départem. de Thien-tsin- 
fou, sur le canal impérial, au nord-est 
de Ho-kien. 

Premier établissem. sous les Han. 

|fflTs„«-,CH.o., non. d'un ancien 
district du Kouang-si, comprenant, 
sous les Thang , Tchao-p'ing et les villes 
environnantes. 




TsiNG-LO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Hin-tcheou , précédem- 
ment département de Thaî-youen-fou. 

Lat. dclav. 38°3i' i2")(obs.des 
Longitude. . 109" 37' 00" j "»>»•) 

Sous les Han, territoire de Fen- 
jrang ^ j^ ; sous les Souï, 

Kho-îan pT. fer et Tsing-lo [ [ ; 
sous les Thang, Koaan ^^pft tcheou. 

I fJ-k TsiNG-KiANG. Voyez Koueî-Uibfou. 
\ ^ II] 

I -qf- 7 ri TSING-NING-TCHEOD, UOm 

d'un arroïidissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de P'iug- 
liang-fou. 

Latit. de la ville. 35" 35' j . , . 
Longitude 103" 25' J ^ *' 

Autrefois, Loung-kan jsë - I *; 

sous les Thang, Vg Weî-tcheou, 

sous les Youen , Tsing-ning | [ . 



;4ê 



TSO 

Tso-y. Voyez Wen-Ki, 



TSOU ou TSU 261 

>C2l / n Tso-TCHEOU , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Thaî-p'ing-fou 

(Kouang-si). 

Latit. de la ville. 33' 4.2' | . .. 
Longitude io4*5i') ^^'^ 

Premier établissement sous les 
Soung. 

I î^ J^ TsopODNG-Y. Voy. Womg- 
thsiang-fou». Thoang-tckeoa-foa. 



I <i^ 



TsOiYDN , nom d'une ville et d'un 
arrondissement du troisième ordre , dé- 
partement de So-p'ing-fou (Ghan-si 
^ boréal). 

La ville est récente et située au 
nord-est de So-tcheou. 

Latit. de la ville Sg'SS'j /««i \ 
Longitude 1 10° i3' j ^ *^ 



m» 



o^^n (cal.) 




Tso-TCH»iN6, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Weï-hoeï-fou. 

Latit. de la ville. 35" 20' 
Longitude. .*.... 1 1 2" 02 

Autrefois, royaume de Tso F ; à 

l'époque du Tchun-thsieou , Nan-yên 

4aU 1 sous les Tsin , Tounq- 

yen ^S 4<ïU ; sous les Souï, Tso- 

tch'ing [ [ . 

TSOU ou TSU 

/BL TsOD (Hien). Voyez Lio-j'an5f,iVm//- 
hhiang. 

I tkfj ^P^ TSOD-YANG-TCHMNG, UOm 

d'une ancienne ville du temps des Han, 
dans le district de Pao-ngan- tcheou. 
Elle était chef- lieu de la province de 
Chang-ko. 




IpB. s3 "Q\^ Tsou-Y-Tou, ancien 
nom de la ville de Chun-te-fou. 



262 WAN ou OUAN 

W" )fi^ ^9^ TsoD-Li-TCH'iNG, nom 
d^une ancienne ville du temps des Han , 
département de Tsing-lou-wd. 

TSOUÏ 

nVu '^r TsoDÏ-Li. Voyez Xia-Wn^/on. 

TSOUNG 



>0 TsouNG. Voyex Thsoung, 

TSUN 

pS |LA Tsdn-hoa, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Chun-thien-fou. 

Latit. de la ville, do**!!') / 1% 
Longitude iiS'Sg'j ^^'' 

Autrefois, royaume de Woa- 
* tchoung 'fflf 4^^; sous les Han, 

Yeott'pe-ping ^ "^J^ ^ ; sous 

les Thang, Tsan-lioa l [. L'arron- 

diss. est actuellement du deuxième 
ordre. 



WAN ou OUAN 

^S |LA Tsdn-hoa , nom d^nn ancien 
arrondissem. des Souî, au sud de Ling- 
chan, district de Khin-tcheou. 



I ^ij //^ TsuN-Y-FOU, nom d un dis- 
trict du Koud-tcheou et de son chef- 
lieu. 

Latit. de la ville, a?' 38' | , i . 
Longitude lo^SS') ^^'^ 

Sous les Thang, Lan^ BIT tcleon 

etPo J^^ tcheon. 






TsuN - T, nom de Tarr. du troi- 
sième ordre affecté au chef-lieu du dis- 
trict de Tsun-y-fou. 

Autrefois, principauté de Lan^ 

lu 

TUN 

Su TuN-KHiBOU. Voyei Thdn^ 
fomg. 





m 



jîfe 



Ton. Voyez TcUn TfP ichem. 



ToN-YANG. Voyez Hm-yan^. 




W 



WAÏ 

y\^ fX* Waï-kiang. Voyez Y-pin. 

I ^^ Waï-hoang, nom d'un ancien 
hourg, territoire de Tchin-lieou. 

WAN ou OUAN 



yii Wan , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Pao-ting-fou. 



Latit. de la ville. 38* 5o'j / i ^ 
Longitude ii3*53'{ ' 

Sous les Thsin , territ. de Kiào- 
ni ti^ 4^> ^* ^^^ Han, Fef'w^ 

;j|j Z^ ; sous les Kin, Wm \ 
icheou, 

Jl\ Wan-tcheou, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Khioung-tcheou-fou. 




WAN ou OUAN 

Lat. de la v. 1 8^ ^9' 00" | (oi»s. é— 
Longitude.. 108" 00' 00" J «"gl-) 

Sous les Han, territoire de Tchn- 
yàx -Mç Yy^ » sous les Souï , Wan- 



WAN ou OUAN 



263 




Wan , nom d^un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Koue!-tcheou-<fou. 

Latit. de la ville. 3o''57') / 1» 
Longitude 106*12') ^ *' 

Sous les Han du pays de Chou, 
Wan-povL J vm ; sous les Heou- 
XàieoMy Ngan-Uang ^-fÀ 7%; 

sous les Thang , Wan [ tclteou. 

I M-f Wan-chan, en dialecte de Canton 
Man-san , nom d'un groupe d*îles sftué 
à l'entrée du golfe du Canton , et connu 
sous le nom d'îles des Larrons (La- 
drones). 

Lat. de la grande. 2 1*' 57' 
Longitude 111* 20' 

D'après les cartes de l'amirauté 
anglaise. 

I p-^ WaN'G&cou, nom d'un ancien 
arrondissement du troisième ordre, 
établi par les Thang, sur le territoire 
de Pa, départ de Tcboung-khing-fou. 

I ^C Wan-ngan , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Ki-ngan-fou. 

Lat. de la v. 26** 26' 24'')(ol)s. des 
Longitude . . 1 1 2° 3o' 1 o" j ™»»-) 

Sous les Ou , territoire de Sin-hing 
^R? -wB. ; sous les Thang méri- 
dionaux , WanTiigan | 1 . 

Idem. Voyez Wnn-tcheou, Foa-ihsing,Lo- 
hiang, Yun-tck'ing, 

I "^r* Wan-hiên, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Jao-tcheou4bu. 




Latit. de la ville. aS"" ào') , |. 
Longitude ii4'3i'j ^^'^ 

"^^ Wan-nibn. Voyez Hienriiing, 



l7# 



I, 



I 



I 
I 




I 



Wan-p'OD. Voyez Wan \ , arron- 
dissement de Koueî-tcheou-fou. 

^|v /n WAN-TCH'INGf-TCHEOU, UOm 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Thaî< 
p'ing-fou (Kou|ing-si). 

Latit. delà vUle. 23*^02'} / , . 
Longitude io4*48'j ^^'^ 

Premier étahliss. sous les Thang. 

/Il Wan-tghoden, nom d'une anc. 
ville des Weî, près de Liang-chan. 



Wan-tchun. Voyez Wen-kiang, 



Wan-thsiouen, nom d'une ville 
de troisième ordre, département de 
Siouen-hoa-fou. 

Latit. de la ville. 4o' 45' ) /«-i \ 
Longitude 11 2° 18')^ *' 

3^< Wan-thsioden, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de P'ou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35*25'| # i\ 
Longitude 108*26') ^ *' 

Sous les Han, territoire de Feitjrn 
ihsiouen [ 1 . 





Wan-tsaî, nom d'un arrrondissc- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Youen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 28* o5' ) / 1 % 
Longitude 112*00') ^ *' 

Sous les Ou, Yang-yo jïsf WK ; 

sous les Tsin , Khang-lo J^ ^^ ; 
sous les cinq dynasties postérieures, 
Wan - tsaî 1 1 . 




2U WANG ou OUANG 

_ ■*- ^% WàN-WANG-TCfflNG, DOm 

dune ancienne ville, arrondissement 
de Koucî-toung. 

f^ WJ yj\ WàN - TIBK - TCHEOU , 

nom d'an district et de son chef-lieu , 
province de Yun-nan. 

Latit. de la ville. 34**38'| / iv 
Longitude 97* i3' ( ^ ' 

Premier établiss. sous les Ming. 

WANG ou OUANG 

i^ W) 9^^ WANG-LANG-TCffING, 

nom d'une ancienne ville, arrondisse- 
ment de Han-tan. 

I |-M Wang-chàn , nom d'une ancienne 
vHle des Liang, au nord de Siang-yn. 

I ?!% WANG-TCffiNG, nom de Ho-nan- 
hien, sous les Han , un peu à l'ouest de 
Ho-nan-fou. 

^3* fJ-* Wang-kiang, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troi- 
sième ordre, département de Ngan- 
khing-fou. 

Latit. de la ville Se** 1 5' ) . 1 
Longitude 11 4*20') ^^^• 

Autrefois, Ta-louï-tchi "Tfr* piri 

yW , grand lac du Tonnerre ; sous 

les Tsin, Sin-ye SP ^g ; sous 

lesSouï, Wang-hiang [ |; sous les 
Thang, Tchi ^5 tcheou. 





Wang-haî. Voyez Ting-hau 
Wang-too, Voyez Kking-iou. 



I 
I 

I ^^ Wang-thsaï. Voyez Chang-hao. 

I < — Wang-youen, nom d'une an- 
cienne ville, près de Youen [ hhio. 



WEl ou OUEÎ 

^ <5 Wang-yoden, nom d'un anc 
arrondissement établi par les Han, à 
l'ouest de Thsin-tcheoù-fou (Kan-sou). 

WEÏ 00 OUEÏ 

yS^ "j J^lAi Weï-tseo-tgh'ing, nom 
d'une ancienne ville du temps des 
Chang, au nord-est de Tonng-tcb'ang- 
fou. 

I i^ Weî-yang, nom d'une ancienne 
ville du temps des trois royaumes, à 
l'ouest de Tchou-cfaan. 



* 



/on. 



Weï. Voyez Nan-ning, Khio-tsing- 




Weî , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Thaî-ming-fou. 

Latit. delà ville. 36" aS' ) # 1 « 
Longitude a 1 2* 46' j ^ '' 

Autiiefois, Youen-chonî V^ ^K ; 

hien: sous les 

Souï, Tchang-yn ^^ [^ . 



Idem, Nom de deux dynasties du nord, aux 
III*, V* et VI* siècles de notre ère. 

I (SSJ Royaume de Weï ; nom d'un an- 
cien royaume du nord , à l'époque des 
guerres civiles, comprenant une partie 
du Ho-nan et du Ghan-si inférieur. Le 
centre était à Kiaî-tcheou. 

I ^|) W^eï-kiun. Voyez Thaî-ming^ou. 
Tchang-te-fou (Ho-nan). 

I ^C Weï-ngan. Voyez Tien-kiang, 
I -5^ Weï-thang. Voyez Kia-chen. 

I |R|) Weï-ye. Voyez Tchang-le-foa 
(Ho-nan). 



WEl ou OUEl 

^flé /il Weî-tcheou, nom dun ar- 
rondissement et d'une vîile du deuxième 
ordre , département de Tch'ing-tou-fou. 

Lat. de ia v. 3i° sS' 1 2" )(ob8. des 
Longitude . . 1 o 1' 20' 3o" j ™"»-) 

Sous les Thang , Weî SSœ tcheon ; 

sous les Soung, JVeî 1 tcheou. 

Ce district paraît actuellement 
réuni avec celui deMeou-tcheou. 

Idem, Voyez Hoan» Weî, Thsou-hioang , 
Hoaî-tsi, Weî-youen, département de 
Kiarting-fou. 

I We! , nom d'un arrondissem. et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Kouang-p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 37*06')/ ,» 
Longitude ii3'o5'j ^^**'^ 

Sous les Han, territoire de Tchi- 

tchang kL^ VS ; sous les Souï , 

Ming-chouî ^Q ^ft » *^^* ^^ 
Soung, Weî | tcheou, 

Weï-ching. Voyez Tsin-tcheou. 

Weî-haï, nom d'un port sur la 
côte boréale du Ghan-toung, départe- 
ment de Teng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 37' 3o' ) r , . 
Longitude ng'So'j ^^^'^ 

-j- Weï-ning, nom d'une ville et 
d'un arrondissement de troisième ordre , 
province de Koueî-tcheou , au sud-ouest 
de Ta-ting-fou. 

Latit. de la ville. 26''43') , , . 
Longitude 101' 55' j ^^^'^ 

Cet arrondissem. a été établi par 
la dynastie actuelle. 

I -fW. •Sj Weï-thsing-weï, nom d'un 
district et de son chef-lieu, province 
de Kouei-tcheou , 60 li à l'ouest de 
Koueî-yang-fou. 



I 





i 



WEÏ ou OUEÏ 265 

Sous les Tbsin et les Han, dépen- 
dance du Khien-tchoung jB^ Vm ; 

sous les Tbang et les Soung, dépen- 
dance de la principauté de Lo4ien 

^S 'p9j' ^^^ ^^' ^i°g» ^<^i^- 
tsing-weî [ [ [ • 



fou. 




Weï-thsou. V. Thsovrkionng' 



I jEv Weï-wou. Voyez Fon-tcheou-fou 
(Fo-kien). 

I 3S y II Weï-yoden-tcheou, nom 
d'un département et de son cbef-lieu , 
province de Yun-nan. 

Latit. de la ville. 23*^29' ) « | . 
Longitude 98*35' ) ^^"'^ 

Sous les Tbang, territoire de Yiti- 
seng-fou ^^ ^^ ^; sous les 

Youen , Weî-jouen-tcheou f f [ • 

I ^S Weï-yoden, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kia-ting-fou. 

Latit. de la ville. 29° 39') / ^v 
Longitude 102" 20' j ^ *' 

Premier établissement sous les 
Souï , avec le nom de Weî 1 tcheon. 

/nr /H Weï-tchouen. Voyez Fou- 
fonng, 

jSj iSp. )yj Weï-hoeï-fod, nom 
d'un département et de son cbef-lieu, 
province de Ho-nan. 

Lat. de la v. 35° 27' 4.0" )(obs. de» 
Longitude . . 1 1 1° 56' 00" j °"*»') 

Chef-lieu du royaume de Weî \ 

sous les Tcheou; à l'époque des 
guerres civiles, dépendance du 

royaume de Weî ^VÊ ; sous les 



266 WEl ou OUEÏ 

Thûn , pays compris dans la province 
de Ho-toung; sous les Han, compris 
dans la province de Ho-neî; squs les 

Weï , Tchao'ko èH |fV ; sous les 



Tsin, district de Ki ^^ ; aous les 

seconds Weî, Y ^ fe tcheou: sous 
les Thang et les Soung, fV^ [ 
tcheou; sous les Ming, Weî-hoeî-fou 

III- 

- S 

^à Wbï-y. Voyez Y-fonng , Smn, 

I tsaj Weî, principauté. Voyez Konan- 
tch'ing. Ce nom désigne aussi une an- 
cienne principauté située à Test de 
Weï-hoeï-fou , et conférée par Wou- 
wang des Tcheou à son frère Kang-cho. 



^ 






Weï -TCHEOU. Voyez Weî 
tcheou. 



Weî-motcheou, nom d^un 
arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, départem. de Kouang- 
si-fou, 260 li au sud-est du chef-lieu. 




Weî, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre , départe- 
ment de Laî-tcheou-fou. 

Latit. delà ville. 36" 4.6' j / ^ % 
Longitude .117" 00) ^ *' 

Sous les Han, territoire de Kiao- 

toung j9^ "^^ ; sous les Souî, 

Pe-haî, mer du Nord; sous les 

Thang, Weî | tcheou. 

lR / 1 1 Weï-tchoden , nom d'un ar- 
roodissem. et d'une ville du troisième 
ordre , département de Khîû-foung-fou. 

Latit. de la ville. ZIC" i^'\ i , ^ 
Longitude iii'45'J ^ '' 



WEl ou OUEÏ 

A l'époque du Tchun - thsieoa, 
Khîo'weî |jf{ I ; sous les Han, Sin- 

U ^ i(ÏÏf ; sous les Thang, Wd 
I tcheou; sous les Kia, Weî-tchoaen 

II- 



■M ffl 




Wb!-tgheod. V. le {nrécédent 



• f^ />!3> Weï-youen, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Lin-thao-fon. 

Latit. de la ville. 35** 08') / 1» 
Longitude 101* 56')*' *' 

Sous les Han, Cheou-yang pt 

lîS; sous les seconds Weï, Wd- 

youen I |. ^^ 

^ Weï-khi, nom d'une ancienne 
ville des Thang, 180 li au sud-ouest de 
Youen- tcheou [ Hou-nan ] . 

I n^ Weî-loung, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Thang , au sud-ouest 
deYoung, département de Ou-tcheoa- 
fou. 

I 1^ Weï-nan , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 34* 29' j /^ \ 
Longitude. .. . 107' 07' j ' *' 

Sous les Han, Hia-honeî |% 

îj] V Sin-foung f^ -^ , ensuite 

Weî-nan [ F . 

I /Il Weï -tcheou. V. Koung -tch'an^- 
fou et P'ing-liang-fou, 

I ^ff^ Weï-tch'ing. Voyez Hien-yang. 
Po-tcheou. 



WEN on OUEN 



WEN 00 OUEN 



X 



Wen , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Koung-tch'ang-fou. 

Latit. de la ville. 32*55') . , v 
Longitude io2U8'j ^^***^ 

Sous les Han, Yn-p'ing-tao u^ 
^^— 2fg ; sous les Weï occiden- 
taux, Wen I tcheou. 



iffl 



Wen-tcheou. Voycf Wen 



I 



Idem. Nom d'un anc. chef-lieu de district 
établi par les Soung dans le Kouang-si , 
à Test de Toung-lan. 

I /M^ Wek-chodï, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaî-youen-fou. 

Latit. de la ville. 37°29'j / ,» 
Longitude log^'So j ^ '' 

Sous les Thsin, Ta-ling "T^ 
1^ ; sous les Souï, Wen-chonî | | ; 
sous les Thang, Wou-hing "7^ 

« 

I f-M Wen-chan, nom de l'arrpndisse- 
ment affecté au cbef-lieu du départe- 
ment nouveau de Khaî-hoa-fou. 



I 




Wen-ngan, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Ghun-thien-fou. 

Latit. de la ville. SS** 53' j ,^. 
Longitude iid^iii ] ^ '^ 

Premier établissem. sous les Han. 
lion. Voyez Yen-tchouen, 



I 




Wen-tgitang, nom d'un arron- 
disBement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Khioung-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 1 9^ 36' 00 " | (obs. de* 
Longitude . . 1 oé^ 33' 00" ) *^S^') 



x 



WEN ou OUEN 267 

Sous les Han, territoire de Tse-peî 
'& ^j; sous les Thang, Wen- 

tcKang [ [ . 



Wen-teng, nom d^un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. [de Teng-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 37* 1 2' ) , , . 
Ungitude 120' 10' j ^^®*'^ 

Autrefois, territoire de Pou-ye 
Jfs ÂCj^ ; sous les Pe-thsi, Wen- 
teng I |. 

f/C r. Wen-ghang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Yen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35''5o'| # ^t 
Longitude 11 4" 20') ^ '' 

A l'époque du Tchun-thsieou, 
partie centrale du royaume dé Lou ; 

sous les Han, Fing-lo ^p^ ^^ ; 
sous les Pe-thsi, Lo-p'ing yyt ^-^'y 
sous lesKin, Wen-chang | |. 

I hM Wen-chan. Voyez MeouAcheou, 

I /Il Wen-tcheou, nom d'un ancien 
arrondissement du Sse«tchouén, sous 
les Heou-tcheou et les Thang.'L'arrond. 
de Chi-thsiquen en dépendait. 

I fXà Wen-kiang. Voyez Ngan. 



m 



Wen-tchouen, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Meou-tcheou. 

Latit. de la ville. 31^22') / 1% 
Longitude ici* i6'| ^ *'- 

Sous les Han, Mien-sse 9S 

sous les Tsin, Wen-ichoiien 




\i 




268 WEN ou OUEN 

^ DM 

i/L T^ Wbn-yang. Voyez Thaî-ngan- 
fou, Khio-feou, 

ySf Wen-hung, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Uo-nan-fou. 

Latit. de la ville. 34' 38' j / -i \ 
Longitude loS'io'j ^ '' 

Sous les Han, Hou %fl hien; 

sous les Heou-tcheou, Wen-hiang 

i |; sous les Thang, Ting Jni 

icheou, 

fUdL Wen , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Hoaî-khing-fou. 

Latit. de la ville. 35' o6' 



Longitude 1 1 o** 53' 



(cal.) 



Sous les Tcheou, terre du do- 
maine impérial ; s. les Han , Wen l 
hien: sous les Thang, P'ing-tchouen 



i?)c 



Wen-chodî , nom d'une ancienne 
ville dans l'arrondissement de Pe-lieou. 

I /il //îi Wen -TCHEOU -FOU, nom 
d'uD département et de son chef- lieu, 
province de Tche-kiang. 

Lat. de la v. 28* 02' i5" j(ob8. des 
Longitude . . 1 18® 29' 37" j "»"«•) 

D'après les cartes de l'amirauté 
anglaise : 

Latitude 28° 00' 

Longitude .... 1 1 8° o5 

Aux époques du Tchun-thsieou et 
des guerres civiles, dépendance du 
pays de Youe; sous les Thsin, dé- 
pendance de la province de Min- 

tchoung V^n ïp ; sous les Han , 

royaume de Toung-ngeou. 




sous IcsTsin, Young-kia yt^ "^^S' 




WEN OU OUEN 

sous les Thang, Toang-kia 

.££ et Wen-tcheou | | ; sons les 
^P I I 

Soung, Chouî-ngan ÏS& >C ^ ^^ 
les Ming, IPFen-to^oa^/ba [ [ [• 

flS / n Wen-tchbou. Voyez TcKin^- 
ihien'fou, Cha-ho, King-chan, 

I fXà Wen-kiang, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tch'ing-tou-foo. 

Latit. de la ville. 3o^ 4o' ) / 1 . 
Longitude 101' 35 j * ' 

Sous les Han, territoire de Fi 

SEa\ ; sous les Souî, Wan'ichan 

; sous les Thang, Wen- 
hiang I |. 

I 1^ Wen-ling. Voyez Thsionen'-icheoa- 
fou, 

I >^ 4^ 

I fW JSk Wen-lino-tchim. Voyei 

Thsoung-ngan, 

I /ylllt* Wen-ma. Voyez Lien-kiang, Fou- 
ning-fou. 




I 




7 Wbn-sieou. Voyez Li-thsiouen. 




Wen-hi, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kiang-tcheoa, 
précédemment département de P'ing- 
yang-fou. 

Latit. de la ville. 35*25') , ,» 
Longitude io8U3') ^ -^ 

Sous les Chang, bourg de Thoung 

>ljrtj , où Y-yn relégua Thaî-kia; 

sous les Thsin, Tso-y iC pi ; 

sous les Han, Wen-hi \ |, puis 
Wen-po I /^ . 



lui 



wou 

Wbw-po. Voyez Wm-hi. 



WOU 



269 



Wen-yang, nom d'un arrondisse- 
ment au snd-ouest de la Cotée. 



WOU 

JtV /il Wou-TCHEOD. Voy. ^on-Zinç, 
Fan-tchi, Kiaî-tcheou (n® 2), Tchang- 
te-fou (Hou-kouang) , P^ing-Uang-fou, 
Siouen-hoa-fou, 

I M-l WoD-CHAN, nom d^une ancienne 
ville des Liang, au sud de Y-tch'ing, dé- 
partement de Siang-yang-fou. 

I 3E WoD-CHiNG. Voyez Tch'athtch'ing. 



\itè 



Wou-GHi, nom d'une ancienne 
\ille à Touest de Han-tan. 

Idem, \ oyez Lin-thao-f ou, 
I IS» Wou-POtiNG. Voyez P'eng-ki, 

\ M 

I -^> WoD-HiNG. Voyez Wen-chouî, 
Ngan-icheou, 



\» 



WoD-HiANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tsin-tcheou-fou 
(Chan-si). 

Latit. de la ville. 36** 5o' ) # « « 
Longitude 110" 3o' ) ^ ' ' 

Sous les Han, territoire de Nie 




; sous les Tsin, Won-hiang 

II- 

Idem, Voyez Yu-che, 

I |Li Wou-HOA, nom d'un ieincien ar- 
rondbsement des Liang, au sud de 
Lien-chan. 

I |WJ y^fl WOD-KANG-TCHEOD, UOm 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Pao- 
khing-fou. 



Lat. de la V. 26" 34-' 2 a!' | (oU. de» 
Longitude . . 1 08* 09' 5 1 " J "»»»••) 

Autrefois, territoire de Khien- 
tchoung S^ R-^ ; sous les Han , 

Tou-licuig "^K ^^S ; sous les 



I 



Thang, Won-kang | | . 

W0D-KEN6. V. Thaî-ming-fou, 





WoD-KHANG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Hou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o°33') / ,. 
Longitude ii7'*33'j ^ *' 

Autrefois, principauté de Foaig- 
foung-chi ^ j^ ^ ; sous les 

Han, Yu-pott-hkng ^^ y^ ^|jj; 

sous les Tsin , Wou-hhang | | . 

I y^ Wou-KHUNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre^ département de Ghin-tcheou, 
précédemment département de Tchin- 
ting-fou. 

Latit. de la ville. 38'*o3'| , ^. 
Longitude ii3'36'j ^ *' 

Sous les Han, Woa-som 1 K^P ; 

sous les Tsin, Won-khiang [ [ . 
Idem, Voyez Tchang-chan, 

I H0 WoD-KiAï. Voyez Kiai-tcheoa. 

I Jy-J Wou-KODNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 3^** 20' ] / ,' . 
Longitude io5U8'j ^^^^ 

Autrefois, royaume de Taî ^l\ ; 
sous lesThsin, îVon-koung [ [; sous 
les seconds Weî, Meî-yang 




270 WOU 

10^ \ SOUS les Thang, Tsi 1^ 

JtV ^)I^ WoD-LiN, nom dune ancienne 
ville du troisième ordre , sous les Youen , 
au nord-est de Hiang-wou-tcheou. 

I \^ Woo-LiNG, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu du département de Tchang-te- 
fou (Hou-kouang). 

Sous les Han , L\n2 -yciaen l 

Yir^ ; sous les Han orientaux, WoU' 

ling I |; sous les Liang, Wou | 
tcheou. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
du temps des Han, à Touest de Tchou- 
chan. 

Idem. Voyez Sse-tcheou-fon, Sse-nan-fon , 
Youenicheou, 



WOU 




WoD-LOUNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchoung-khing- 
fou. 

Latit. de la ville. 29" 2o'| t^\ 

Longitude io5'24 j ^ '' 

Sous les Han , territoire de Feou- 

ling y^ j^ ; sous les Thang, 
WoU'loung | |; sous les Soung, 
Tchi jkO hien. 
Idem, Voyez Tchamj-hoa, 

I l^& Won-LOUNG, nom d'un ancien 
arrondissement du temps des Thang, 
au nord-ouest de Sieou-jin (Kouang-si). 

"^r* Wou-NiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Nan-tch'ang-fou. 

Lat. de la v. 29° i5' SG'hobs.des 
Longitude.. ii2''4i'53"j "»"»•) 

Sous les Han, territoire de Haî 




hoen iîS^ ^'^ ; sous les Thang, 
Wourning 1 | . 

Jtv "^" WOD-NING. Voyez Kituj-men- 
tckeou. 

Idem. Nom d'un ancien arrondissement 
établi par les Soung, sur le territoire de 
Tchang-ning (Sse-tchouen). 




j (eal.) 



WoD-NGAN. Voyez Kouang-pin^- 
fou, Chi-thsiouen, 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Tchang-te-fou (Uo^an). 

Latit. de la ville. 36' 46r 
Longitude 1 1 2** o4^ < 

Premier établissement sous les 
Thang. 

"Idem. Voyez Tchang-cha-fou. 

I I Wou-P'iNG, nom d'un arrondi85^ 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ting-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 25** o4' 48"{(obf.d« 
Longitude.. ii3* 52' 3o"i "»»"•) 

Sous les Tsin , territoire de Sin-b 
; sous les Thang, Won- 
ping I I . 
Idem, Voyez Lo-jr. 






WoD-siouBN, nom d'un arron- 
dissement et d'une- ville du troisième 
ordre, province de Kouang-si, précé- 
demment département de Lieou-tcheoa- 
fou , actuellement département de 
Thsin-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 23** ^2' j / 1 1 
Longitude 107*01')^ 

Sous les Thang , fVou - sien \ 

l\^ Wou-siEN. Voyez TVou-siouen. 
\j^ Wou-soDÏ. Voyez Won-hhiang. 



13 




wou 

Wou-TANG. Voy. Kian-tcheou, 

rfvf WOU-TCH'ANG-POU, Dom 

d*uii département et du chef-lieu prin- 
cipal , province de Hou-kouang. 

Lat. de la v. 3o** 34' 5o" hobs. de» 
Longitude. . m" 53' 3o" j ™»»»0 

Autrefois, dépendance du royaume 
de Ou ; à Tépoque du Tchun-tlisieou , 

Hia-jottî ^S ^mb; sous les Thsin, 

dépendance du iViafi4»*im ntî £|); 

sous les Han , Kiang-hia yf^ ^a ; 
à répoque des trois royaumes, sous 
les On y JVou'ich'ang 1 |; sous les 

premiers Soung, Fn^ ^|v tcheon; 
sous les Souî, les Thang, Ngo -pu 
tcheou: sousies cinq dynasties posté- 
rieures, WoU'thsing ^ ^ ^ ; 
sous les Ming, Won-tcKang-fou \ 

II- 

I I WoD-TCH'ANG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Wou-tch*ang-fou. 

Latit. de la ville. Se" as')» ,% 
Longitude..... 112*28 j ^ '' 

Sous les Thsin, Ngo -§R Kien; 
sous les Ou, Won-tcKang [ [ . 

I Y^ Wou-TCHi , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Hoaî-khing-fou. 

Latit. de la ville. 35°07'j / 1» 
Longitude iii"ii'( ^ *' 

A l'époque du Tchun - thsieou , 
Hoaï-y 4Œ^ pJ ; sous les Souï, 

Wott-fphi I I ; sous les Thang, TcAi 
I tcheou, 

I ^W WoD-TCH'iNG, nom d'un arron- 



Wou 



271 



WoD-TCffiNG. Voyez Wou-^, 



dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Lin-thsing-tcheou. 

Latit. de la ville. 37* i5' j / , » 
Longitude 1 1 3* 43' j ^ ' ' 

Autrefois, territoire de la princi- 
pauté de P'ing-youen ^& ÏB ; 
sous les Han orientaux, Wou-ich'tng 
I I ; sous les Souï, Thsing-ho yg& 

P*ing-nan, 

I iPi Wou-THSiNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Chun-thien-fou. 

Latit. de la ville. 39** 33' | / 1 « 
Longitude 114" 35' j ^ *' 

Sous les Han, Young-nou jfeifc 

T/V; sous les Thang, Wouréising 

II 

Idem. Voyez Hiang-ho, Won-tcKang-fou. 

I 




^> Woc-THAÏ. Voyez Young-jrang, 

I /& /IJ WoD-TiNG-pou , nom dNin 
département et d'un chef- lieu du 
deuxième ordre, province de Chan- 
toung , précédemment compris dans le 
département de Thsi-nan-fou. 

Latit. de la ville. 37° 33') / 1 v 
Longitude ii5*2i'j ^ *' 

Sous les Han, P'ing-youen, ^3^ 

et P*o - haï >ÇjT JCT ; sou» 

les Weï, Yo-ling ou Lo-ling 

1^ ; sous les Souï, Ti J^ tcheou. 

Actuellement l'arrondissement est 
constitué en département. 

I I /il Wou-TiNG-TCHEOD , nom d'un 
district et de son chef-lieu , province de 
Yun-nan. 





î wou 

Lat. de lav. aS" Sa' a4"i(i>iH.d» 
LoDgitnde.. loo' ii'3o"t "i») 
Premier établÎMemeat sous les 



WOU 



MM 



WoD-lWG. Voyei Pao-ngan- 

I y^ Wou-TSiH,Domd'uii aiTondiase- 
meDtet d'une ville du Iroiiième ordre, 
départ, de Tchang-tcheou-fou [Kiang- 
nan). Cet arrondissement forme, avec 
celui de ïang-hou, l'arroodissement 
spécial du chef-lien. 

Sooa les Han , territoire de Tan-taa 



Jn« ^t^ et de Khio-oao 

les Wei , JVoatiia [ | ; 
les Liang, Lan-Ung BH [^ . 



M 



I Si* W Won-Too-TCR' 

ville des Souag, près de Lou-tcheou. 
IJ^m. Voyez !fing-khiang -tckeoa, Kiaï- 

teheou [Chan-si] et Lituig-tang. 

I J^ Tn Wou-israG-TCHBOD, nom 
d'nn arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Thsin- 
tcbeou-fou (Kouang-si] , établi par les 
Ming, 3o li au nord-est du chef-lieu. 

I (^ WOD-TSIN. Voyet CfciBj-(fcjai, 

I 9K WoD'WEi, nomdel'arr. du clief- 
lieu , département de Liang-tcbeou-fou, 
Idem. Voyei YùaagAcKaag, Tchia-fan. 

I ^t WoD-T, Dom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 

département de Kl-tclieou, précédem- 
ment département de Tcbin-ling-fou. 
La ville est au nord de Ki-tcbeou et de 
Heng-cbouî. 

Latit.de la ville. 37° 5o'l , .1 

Lonptude ii3'4o') ^ ' 

Premier élabUssement sous les 
Han. 



M il 



WoD-T , nom d'un arrondisu- 
du troisième ordre, 
département de Kin-hoa-fbn. 

Latit. de la ville. 38° bS'l , . , 

Longitude ii7''3o'( '"■' 

Sons les Tbang , Woa-tck'inj 

I Ifej Woc-TA«6, Voyei Tktû-mn^fit. 
Stn . Kiea-wâ, Jin-chtou , Tiinj-ytn, 
Sin-ttia^P'eng-ehan, Tting-pi, 

Idem. Nom d'une ancienne ville des Liang, 
Su 11 i l'est de Po-jang. 



m- 



t l^ Woo-ïOOBN. Voyei Hiâ-yai, Te- 

I ^( WOD-TODEH, uom d'un anon- 

diasement et d'une ville du troisième 

ordre, département de Sae-Dgen-foD. 

Utit.delaviile. 33° 07') 

Longitude io3° aS't 



Kl 



mum^ 



I WOD-W 

a arrondissement et d'nne ville da 
deuxième ordre , département de Lia- 
tcheou-fou. 

Latit.de la ville. 3i' i3'l ,^1 

Longitude ii5°33'( ' ' 

Autrefois, pays compris dans k 
royaume de Thsao ou Tdiao sL ; 
souB les Soung, Woa-viei | |, ville 
de troisième ordre. [ Wou-weï, ntpoi 
agir, est un tenne bouddhique.) 



\m^ 



■ Woo-xi, nom d'un arroadjsie- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tcbin-ting-fou. 
Latit.dclaville. 3< 



Longitude. . 



■•48'l 



■M 



Y OD I 

Sous les Han, Mon-ki Hf | . 
L^impératrice Wou-heou changea ce 

nom contre celui de Wba-ki | 1 . 

I jBp^ Wou-si, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tchang - tcheou - fou 
(Kiang-nan). 

Latit. de la ville. 3 1 ^ 38' 



Y ou I 



273 



Longitude 1 1 7° 48 



(cal.) 



Sous les Han , Wbu-si [ | ; sous 
les Souï, Tsin-ling ^^ j^§ . 



\^ 



WoD-TCHOUNG. Voyez Yu-thien, 
Tsun-hoa. 




I ^^ WoD-Ti, ancien nom de Tarron- 
dissement de Haï-fou ng. Voyez H<û- 
foung, Khing-yun, Yen-chan, n* 1. 




R 



B. 



^ W0U-YAN6, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Nan-yang-fou. 

Latit. de la ville. 33** 32^ / |% 
Longitude 111° 18 ) ^ '^ 

Premier établissement sous les 
Han. 

Idem, Nom d'une ancienne ville des Han , 
au nord-ouest de Tchin-kbi. 



11^ 



WoD-YN. Voyez Pi'jrang. 




)\\ 



Wou-TCHOUEN, ancien dis- 
trict du Koueî-tcbeou. Voy. Sse-nan-fou. 



^;ii 



1/j / 1 1 WoD-TCHOUEN , nom d'une ville 
de troisième ordre , dép. de Sse-nan-fou. 

TfK 'W WoD-HOU, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Thaî-p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 31*27') . ,. 
Longitude 116*01') l^) 

Dans le royaume de Ou , ville de 
Kieoa-tse 





I 



p> ; sous 
les Han, IVou-hou 1 [; sous les 
Tsin, Siang-jrouen ^s. TQ . 

I ^% Won-TCH'iNG, nom d'une an- 
cienne ville, département de Yang- 
tcbeou-fou. 

.^xl Wou (ville de troisième ordre). Voy. 
Kien-chi, Pa-ioung, Ta-tcKang» Won 

cnan. 

I /Il WoD- TCHEOU, nom d'un ancien 
arrondissement du Koueï-tcbeou. 

• 

I M-l WoD-CHAN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Koueî-tcbeou-fou. 

Latit. de la ville. 31*09') # 1 v 
Longitude..;.. 107*32') ^ *' 

Sous les Thsin, Wou |, ville du 

troisième ordre ; sous les Tsin , Kien- 

pif^g - j^ 4^ ; sous les Sou!, 

Wou-chan f f . 



Y 



y ou I 

/il Y-TCHBOD, nom d'une ville 
de deuxième ordre, province de Liao- 
toung. 




Latit. de la ville. 4i**3o'^ / .v 
Longitude 119* 00' j ^ * ' 




♦H 



Y-TCHBOD , nom d'un anc. distr. 
au éud du Sse-tcbouen, s. lesTbang. 

18 



274 Y ou I 

^Ç fn Y-TCHBOO. V. lAk-thien, Weî- 
hoeî'fott et Hoa-ting, 

I "fe? Y-FOUNG. Voyez Khi-tckioa, n* 2. 

I jfw Y-HIANGCt 

I !>> Y-HiNO, noms d^anciens arron- 
dissemenfe du temps des Tsin, com- 

S Tenant une partie de Tarrondissement 
e Tchang-hmg (Tcbe-kiang). 

I "Sl^ Y-KHiD. Voyez Ning-icheou, Khing 
yang-fou. 

I 1^ Y-LIN6. Voyez Tchang-têfoa (Hou- 
kouang) et Siw-p'ou, 

I ^Ç Y-N6AN. Voyez Tchao-tcheoa-fou, 
Thoung-Ung, 

Idem, Nom d*ane ancienne ville îles Thsi, 
à louest de Siang-yang-fou. 

•qr Y-NiNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d' une ville du troisième ordre , 
département de Koueî-lin-fou. 

■ Latit. delà ville. 25" 2aM / ,. 
Longitude 1 07H0' J ^^"* ' 

Sous les Thang, territoire de 
Ling-tchonen 5j^ J 1 1 ' ^^^^ ^^^ 
cinq dynasties postérieures, Y-ning 

lâem. Voyez Tsin ijj/i tcheou. 

I mVf Y-OU, nom d^un arrondissement 
et d'une ville de troisième ordre, dépar- 
tement de Kin-hoa-fou. 

Lat. de la v. 29"* 20' 1 5' ) (oU. des 
Longitude.. 117* 5 1' 45" j ™>»0 

Sur la carte de Klaproth, longi- 
tude 117" 3o'. 

Sons les Han, Oa-chang l 

sous les Thang, Hoa-tchouen 
n I et F-on I I . 



Y OU I 







ê: 



Y-PIN. Voyez Y i-w^ pin, 

I /JXi Y-TCH'iifG, nom d*un ancien ar- 
rondissement des Thang, à Test de 
Thsin-khi (Kouang-si). 

I 'J^ Y-TCHANG. Voyez Y H. tchang. 

I 7(3 Y-TGHAo, nom d'un ancien ar- 
rondissement des Tsin, au midi de 
Ta-p'ou. 

I ^Jj(i Y-TCffiNG, nom d'une ancienne 
ville près deSse-tcbeou. 

I /il Y-TCHOOÉN. Voyez Lou-cki, Y 
Vf" tchonen. 

I 



73< Y-THSiouEN. Voyez Cki-Hwen- 
fou, Som-jrang. 




M 



j Y-FODNG> nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Khaî-foung-fon. 

Lat. de la v. 3 4° 5 5' 00" j (obs. An 
Longitude.. 112° 47' 3o"j "»»'•) 

A l'époque du Tchun-thsieon, cité 
de Weî ^yr pJ ; sous les, se- 
cond s Weî, Khao-jrang j& B» ; 

sous les Kin, Y-foung | | . 

Y-HING. Voyez Y-hing H. | . 





Y-LODNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ghnn-khing-fou. 

Latit. de la ville. 3i'*2S'|« 1^ 
Longitude io4' o5' ) ^ ' 

Sous les Han , territoire 'de Long- 
tchoung ^M Vf ; sous les Liang, 

Y'ioung | h sous les Thang, Pang 

fj icheou. 




Y 00 I 

j^ Y-TGHiN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Yang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3a^ ^^\( \ \ 
Longitude 1 1 6* 49' j 

Sous les Han» territoire de Kiang- 
ion tT^ "gjj ; sous les Thang, 

Yang - tsea ^^ 3^ ; sous les 

Soung, Tchin \tcheou, 

I /il Y-TCHEOU. Voyez Liao-tcheou. 
Y-TCH'ANG. Voyez Koueî-yang. 



Y 00 I 



275 



I ^ 



I «jW Y-TCH'iNG, nom d'une ancienne 
ville près de Lan-yang. 

JnL rM Y-CHAN , nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef-lieu, départem. de Khing-youen- 
fou. 

Sous les Thang, Loung-chouî ^B 
^M^; sous les Soung, Y-chan | | . 



Y-CHEOD. Voyez Tcheou-tchL 

I /§\ Y-TCHEOU. Voyez KAin^-yooen/ott, 
YaO'tcheott» Thien-ho. 

Idem, Nom d'un ancien district du temps 
des Liang , dans le territoire de Y-ling- 
tcheou. 




I ^ Y-FOUN6. Voyez Sin-kien, Siu 
icKcaig, 

I aSbSa Y-FODNG, nom d'un ancien ar- 
rondissement du temps des Thang, au 
sud de Young-fo , département de Koueï- 
lin-fou. 

I liis!" Y-HiNO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tchang- tcheou -fou 
(Kjaug-nan). 



Latit. de la ville. 3i**28') , , . 
Longitude iiv'ag'j '^'J 

Autrefois, territoire de King-khi 
ffil 7^\ sous les Thsin, Yang- 



sien 



g 



a. 




hing 

II 




; sous les Tsin, Y- 



|; s. les Soung, Y-hing 



^"^ ^'^ Y-HO, nom de l'arr. du chef- 
lieu , dép. deTchin-si-fou.V. l'appendice. 




I 



Y-HOÂN6, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départem. de Fou-tcheou-fou (Kiang-si). 

Latit. de la ville. 27*32') ( , . 
Longitude ii3'52'j ^^^'> 

Sous les Han orientaux, tenitoire 
de Lin-jou PH vft ; sous les Ou , 

Y-koang F F . 




Y-KiDN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yen-ngan-fou. 

Latit.de la ville. 35*28'J / , » 
Longitude 106° 42').* *' 

Sous les Thang, territoire de 
Tcha-y "Jlî» IfS'i ; sous les se- 
conds Weï, Y'kian f f . 




Y-LUN6, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yun-nan-fou. 

Latit. de la ville. 24*58') / 1 » 
Longitude 1 oc'" 54' ) ^ ' ' 

Sous les Jhang, Kouang [y. 

tcheou; sous les Youen, Y -liang 

II 

InB Y-LUN, nom d'un ancien arron- 
dissem. comprenant, sous les Liang, 
une partie du département de Tan- 
tcheou (île de Haï-nan). 

18. 



276 Y ou I 

n^ ^^ Y-PIN, nom d'un arrondiss. 
du troisième ordre, affecté au chef-lieu, 
département de Siu4cheou-fou (Sse- 
tchouen). 

Sous les Han , Pe-tao y^ ^g ; 

sous les Heou-tcbeou , Waî-kiang 

/yL jj* ; sous les Thang, Y-pin 

[; sous les Soung, Y -pin 




II 



Idem, Voyez Sia-tcheou-fon (Sse-tchouen). 





Y-TGHANG, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef"lieu du 'département de Tchin- 
tcheou [Hou-kpuang]. 

Sous les Han , territdire de Tchin 
hien; sous les Souî, Y-tchang 

|; sous les Thang, Y-tchang 

ji- 

I ^I //j Y-TCH'ANG-FOD , uom actuel 
du départ, de Y-ling-tcheou , à Touest 
du Hou-kouang. Voyez Y-ling-tcheoa. 

I ^I Y-TCH'ANG, nom d'une ancienne 
ville établie par les Tsin sur l'arrondis- 
sement de F I tou. 

I «7% Y-TCH'iNG , nom d'un arrondisse 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Siang-yang-fou. 

Latit. de la ville. 3i"4o') / ,» 
Longitude log** 48' j ^ '' 

Dans le royaume de Thsou (du 
temps des guerres civiles) , Ou-hien 

^mt ^r ^ ^"^ ^^^ ^^^ ' Y-ick'ing 

I I ; sons les Liang, So-tao ^^ 




i;ii 



Y - TCHOUEN , nom d'un arron- 



Y 00 I 

dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Yen-ngan-foa. 

Latit. de la ville. 36' o8' ) , , . 
Longitude 107' 4o' J ^^^'' 

Sous les Thsin, territoire de 

Chang-hiun r ^|t; sous les Weî 

postérieurs , Y-tchojien -j^^ [ ; sous 

les Heou-tcheOu, Tan-yang JSL 

jiM: ; sous les Thang, Tcai-ickeoo. 

JQl 444 ; sous les Soung , Y- 
tchonen [ | . 



fiiii 




Y-TCHODEN. Voyez Nganrting. 



Y-VGHCN, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre, affecté aa 
chef-lieu du département de Y<hur 

tcheou-fou. 

Sous les Han, Y-tchan 1 [ ; soos 

les Tsin , Y-yanj | j^ . 
Idem. Voyez Youen-tcheou-fou , Sin-yu. 





Y-Tou , nom d'un arrondissement 
et d'une vil^e du troisième ordre, dé- 
partement de King-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o** 28') » 1^ 
Longitude...... 108** 59' J ^ ' 

Sous les Han , Y-tao 





sous les Han de Chou, Y-ton [ 1; 
sous les Thang, Kiang^choaen fT 

;ii 



ir 



^ Y-YANG, nom d'un arrondisse- 
ment et dune ville du troisième ordre, 
département de Ho-nan-fou. 

Lat. de la V. 34" 3 1' 2o')(ol».^ 
Longitude. . 109" 5o' 00") «»»»^ 

Sous les Han, Y-yang [ |; soos 



Y 00 I 

les Weï, Kan-ihang yi "^pi ; 

sous les Weï orientaux, Yang 1 
tcKeoa. 



Y ou I 



277 



i&m 



Y-YANG. Voyez Y \ tchan. 



I 



AMi «9% Y-TCiriNG, nom d'une an- 
f.* cienne vUle de l'époque du Tchuh- 
thsieou, sur le territoire de Tseou et 
de Theng ( Chan-toun g ] . 

jqL y, nom d^un arrondissem. du troi- 
sième ordre , affecté au chef-lieu du dé- 
partement de Laî-tcheou-fou, 

Le nom date des Han. 
Umn. Voyez Tckao-youen, • 



f 

r 




Y, nom d'un arrondissement et 
d^une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Hoeî-tcheou-fou (Kiang-nan). 

Latit. de la ville. 3o° o5'f / , ^ 
Longitude ii5"38M ^^^ 

, Premier établissement sous les 
Thsin. 




7TI Y-TCHEOu, nom d'un ancien 
district de l'ouest. Voyez TcKing-tou- 
' Jott» Tch'i-chouî-wei,Lin-ng an-fou, Yun- 
nan-foa, 

I ^ffi Y-HiEN. Voyez Y \ ton. 

I ^|J Y-TOU , nom d'un arrondissement 
du troisième ordre,, affecté au chef-lieu, 
département de Thsing-tcheou-fou. 

Sous les Han, Y | hien; après 

Han-wou-ti, F-toa | [.Voyez aussi 
Thsing-icheou-^u, 

k=r|. Y-TCH'ANG. Voyez Tchao - hoa, 
. Yfmng-thsing. 



M 




Y-TSiN. Voyez Pa-tclieou. 



#r 



^ Y-YANG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Tcbang-cha-fou. 

Latit. de la ville. 28*35') . , . 
Longitude 109U8' j ^^'^ 

Premier établissement sous les 
Thsin. 

Idem. Voyez Sin-hoa, Ning-hiang, Yonen- 
kiang (département de Tchang-te-fou). 

fâC ^fS Y-YO, ancien nom du chef- 
lieu de Min-tcheou. 

V^^ TGC Y-tso, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Khio-tsing-fou. 

Latit. de la ville. 2 5** 20') / . v 
Longitude 102* 06' j ^ *' 

Sous les Han , territoire de Youen- 
^^^ p\l VM ' ^^^ ^®* Thang, 
Pan iSS tcheou; sous les. Youen, 



Y'tso 




II- 




ffl 



(cal.) 



Y-TCHEOD, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Pao-ting-fou. 

Latit. de la ville. 3g° 24', 
Longitude 1 1 3° 1 5' ' 

Sous les Thsin* territoire de 

Chang-ho p. ,<^^; sous les Kin, 

Y'tcheott I I . Ce territoire forme 
maintenant un district séparé. 



PI 



Y-MEN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yun-nan-fou. 

Latit.de la ville.. 24*45') / 1 . 
Longitude 99* 59' j ^ '' 

Premier établissement sous les 
Youen. 



Y-HiEN. Voyez Hioung. 




278 Y ou I 




Y-TCH*iNG. Voyez Hioung. 



^^j f^ Y-CHi, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de P'ou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35' ii'J {^^\ 
Longitude 108' aS' j ^ *' 

Autrefois , principauté de San 
^\ ; sous les Thsin^ premier éta- 
blissement de Tarrondissement. 

fP 1^^ Y-KiODE. V. r \yanq. 



jrang, Somg. 



ip 



^ Y-TAN6, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dépai^ 
tement de Jou-tcheou. 

Latit. de la ville 3^' ^^') / 1 \ 
Longitude 110" 10 ) ^ '' 




Sous les Thsin, Sin-ich'ing 
jHH?; sous lesSouï, Y-kioue | Bgj ; 
sous les Thang , Y-yang [ | . 




Y, nom d'un arrondissem. et d'une 
ville du troisième ordre, départem^. de 
Yen-tclieou-fou. 

Latit. de la ville 3^ 53| ) ,^ v 
• Longitude 1 1 5° 3 1 ) ^ ' ' 

A l'époque du Tchun-tbsieou , pays 

de Thseng 'QjJ ; sous les Han , terri- 

toire de Lan - ling @^ l^? et de 

Tch'ing-tch'ing ^r jHH/ ; sous les 

Souï, Thseng 'wR tcheou; sous les 

Thang, Tch'ing ^r hien; sous les 
Kin, Y I hien, 

VI 1^ Y-YANG, nom d'un arrondisse- 



Y OU I 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Kouang-sin-fou. 

Latit. de la ville 28* aS' j / , . 
Longitude iiS'iS'P *' 

Sous les Han , territoire de Yo-lbi 

p V^ ; sous les Ou, Koyan^ 

I ; sous les Sooî, Y-yang | 1 . 





Vi 1^ Y-TANG. Voyez Konang -iclufm 




I /ttH Y-Kiu, nom d''ua ancien arron- 
dissement du troisième ordre , du temps 
des Han , au sud de Ning-tcheou. 








Y-TCH'iNG. Voy. Kiang-tchona. 



Y-TCH*iNG, nom d'un arron- 
dissement et d*une ville du troiâème 
ordre, département de P'ing-yang-fon. 

Latit. de la ville 35'37'j i n 
Longitude 109" 27' P *' 

A l'époque du Tchun-thsieoa, 

Kiang-jr ^^w p^ ; sons les Sonî, 

Y'tch'ing | | ; sous les Thang, £oQ^i- 

Y@ tcheou. 

^ j ]^ Y-LTMG. Voyez Lourtch'inq. 

4/T /il ftvf Y- TCHEOU -FOD, nom 
d'un département et de son chef-liea, 
prov. de Chan-toung, précédemment 
compris dans le département deYen- 
tcheou-fou. 

Latit. de la viHc 3 5** 08')/ i\ 
Longitude ii6'i3'i ^ 

Sous les Thsin , territoire de Lan^ 

ye +BR ^jj ; sous les seconds Weî, 

Pe'Svarich£ou ;j|j ^^ AH , Siu- 



Y 00 I 

tcheou du nord; s. les Heourtcheou, 
Y-tcheou I [î sous les Souï, Lin-y 
J5^ |; sous les Thang, Lang-jre 

ïlB 9ÏÎ *' ^^^ °'*°' à'Y-tcheou I I 
a été rétabli par les Tbsing , et la ville 
est actuellement chef-lieu de^départ. 



w* 



Y-chod! , nom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Y-tcheou -fou, précé- 
demment départ, de Thsing-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35° 46' | / ^ v 
Longitude 1 16° 4o' j ^ ' ' 

À Tépoque du Tchun-thsieou, Yun- 
y SB P' ) ^^^ ^^^ Han, Toung- 
c^ ; sous les Heou- 



; sous 




kouan 

tcheou, Sin-ihaî 
les Souï, Y-chouî, 







m 



Y-LiNG-TCHEOD, nom 
d*un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de King- 
tcheou-fou. 

Le premier caractère de ce nom 

s*écrit aussi 




Lat.de la V. 3o° 49 oo'')(obs.de8 
Longitude.. io8°5o'ao"j ™"»-) 

Autrefois, dépendance du royaume 

de Thsou; le chef-lieu, Y-ling 1 | , 

fut brûlé par les Thsin quand ils en- 
vahirent ce royaume ; sous les Han , 
Tarrondiss. fut du troisième ordre, 
avec ce même nom ; sous les Han du 

pays de Chou , Si-ling \ftl 

les Heou-tcheou, jËTia llfj/, tcheou; 



sous 




actuellement Y-tch'ang-fou T^" J^ 
IJM*, départem. de première classe. 

I /il Y-TCHEOD. Voycjj CAi-tAjî^/i -/ou, 
Sottî-jrang. 




^ 




YAÏ 279 

Y-TAO. Voyez Y n. ton. 

I 1 J Y-MEN , nom d'une ancienne ville 
à Test', prèi de Khaî-foung-fou. 

G ^W m Y-MEÏ-TODNG, nom 
d'une ville et d'un district du Sse- 
tchouen oriental, 70 li à Touest de 
Tchin-kh i ( Hou-kouang ) . 

I I ]J Y-GHi, nom d'un ancien chef-lieu 
du troisième ordre, au nord-est de Lou- 
nantcheou (Yun-nan). 

YA 

/iff- /il /nr Ya-tcheou-pod, nom 
d'un département et d'un chef-lieu, 
province de SsQ-tchouen. 

Lat. de la v. 3o° o3' 3o''|(ob8. des 
Longitude.. ïoo"43' 38") «î".) 

Sous les Tcheou , compris dans le 
Yonng-tckeon Iffi èJèU ; s. les Thsin , 

et les Han, Yen-taç SS J^pf , dé- 



pendance du royaume de Thsou; 
sous les Weî occidentaux, Moung- 

chxin 




Ll I ; sous les Souï , Lin- 

khioung gS jûï\ ; sous les Thang, 

et les Soung , Ya-tcheou | 1 . Ce nom 

s'est conservé depuis cette époque; 
le département est actudlement de 
prexnier ordre. 




Yâ-n6AN , nom actuel de l'arr. du 
chef-lieu , départ, de Ya-tcheou-fou. 

nF. J\ J^fj(i Ya-fod-tch'ing, nom 
d'une ancienne construction, arrondis- 
sement de Ho-tcheou (Kiang-nan). 

YAI 

/ il Yaï-tcheou , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du deuxième 




280 



YANG 



ordre, département de Khioang-tcheou- 
fou (lie de Haî-nan). 

Latit. de la ville. 1 8** a a' 
Longitude 1 06** a8' 

d*après les cartes de Tamirauté angl. 
Sous les Han, Tckoryai Hnt | ; 

sous les Thang, Tchin i^ tcheou; 
sous les Soung, Yaî-tcheou et Ki-jrang 
pl^ KM: . Voyez aussi Khioung- 
tcheou'fott, 

YANG 

^?7 /Il /nT Y ANG-TCHEÔu-FOU, nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Kiang-nan. 

Lat . de la V . 3 2° 3 6' 3 2" | (obs. des 
Longitude . . 1 1 7" o 4' 1 3" j "^0 

Sur la carte de.Klaproth, longi- 
tude 116" 55'. 

 Tépoque duTcbun-tbsieou, pays 
compris dans le royaume de Ou, 
puis dans le royaume de Youe; à 
l*époque des guerres civiles, compris 
dans le royaume de Thsou; sous les 
Thsin, compris dans la province de 
Kieou-kiang ; sous les Han , Kiang-tou 

fjt ^lî ®* Koaang-Ung J^ 
wè ; sous les Souï, Yang 1 tcheou: 

sous les Thang, Han -pR tcheou; 
sous les Thang méridionaux , T.oung- 
iou ra^ "gJJ ; sous les Ming , 

Yang-icheoU'fou f f f • 

I //v Yang-heod. Voyez Houng-toung. 
I J Yang-tseu. Voyez Y-tchin. 

^^ "IjK Yang-ken, nom d'un arron- 
dissement au nord de la Corée , par lat. 
38' 3o'. 



YANG 

v$<J l-M Yang-ghan ; nom d^nn arrond. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Lien -tcheou (Koaang- 
toung) , précédenmient département de 
Kouang-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 2 4** 3o' 00" | (ol». dei 
Longitude. . 110' o4' 3o" j "^0 

Premier établissem. sous les Han. 





Yang-foung. Voyez Young-fom^, 

Yang-hia. Voyez ThaX-^hang, 

I J^fi Yang-hien. Voyez Houng-ioang, 

I iVfl Yai4g-hou, nom d^un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
comprise avec Wou-tsin dans l'arron- 
dissement spécial de Tchang-tcheoa-fou 
(Kiang-nan). 

I JlL* Yang-khieou. V. Tchang-khieou. 

I |1L) Yang-kqio, nom d*un arron- 
dissement du troisième ordre, affecté 
au chef-lieu du département de Tbai- 
youen-fou. Voyez Thaï-youen-fou. 

Sous les Thsin, territoire deLuu/- 
'"^"^ 3K "fîn ' ^^^^ les Han, 
Yang-khio | | ; sous les Souï, Fonj- 
tchin I la et Fen vA tcheoa. 

I fXà Yang-kiang, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Tchao-khing-fou. 

Latitude de la ville. 21" 5o' 
Longitude 1 09** 44' 

D'après les cartes anglaises. 
Sous les Ou, HaX-ngan j& 
H^ et Si-ping \ftl 3^ ; sous 

les Tsin , Thsi-ngan ^^? -3P ; 

sous les Thang, Ngan-pirig ^P 
^& et Yang-hiang | | . 



YANG 

I^ç7 ^^ Yang-ko , nom d'un arrondisse' 
ment et d'une vilie du troisième ordre , 
dép. de Yen-tcheou-fou (Chan-toung). 

Latit. de la ville. 36*^09 | / 1 « 
Longitude 11 3" 89')^ *' 

Autrefois, pays de Thsi; sous les 
Souî, Yang-ko [ [ . 

I /J\ Yan6>koga. Voyez Monng-hoa-fou. 




I ^Ç\ Yang-ngan. Voyez Kien-tchéou. 

I I Yang-p'ing. Voyez Toung-tcKariQ- 
fou , Sen , Pao-yng , Thaï-ming-fou, 



pi Yang-sin, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Wou-ting-fou. 

Latit. de la ville. 37"45'1 / ,» 
Longitude iiS'iS'j ^^'^ 

Premier établissem. sous les Han. 
Idem, y,Khing-yun, Haî-foung, Ning-Uin, 




Yang-so, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Koueî-lin-fou. 

Latit. de la ville. 24** 28') , «% 
Longitude 108" 00' j ^ *' 

Sous les Souî, Yang-so | |; 
les Thang, Koueî-y 



sous 






Yang-sien. Voyez Y-hing. 

I ^^ Yang-tchung, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Tse-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35"*26'j / ,v 
Longitude 110" 16') ^ '' 



Sous les Han , Hon-Ue 




PI 



sôus les Thang, Yang-icKing [ [ . 

Idem. Nom d'une ancienne ville des Thsin, 
arrondissem. deSo-tcheou (Kiang-nan). 

Idem. Voyez Tsin-icheou» Ma-tch'ing, 
Yoang-foung. 



YANG 281 

f^ 3^ Yang-tchin. Voyez Yang-khio. 

I /3 Yang-tcheou. Voyez Tchin-ning , 
' SouX-ie-icheou. 




i 



Yang-tchun, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départem. de Tchao-kbing-fou. 

Latitude de la ville. 2 2* 08' 
Longitude 109** i3' 

D'après les cartes anglaises. 

Sous les Han, territoire de Kao- 

liang |^ ^1^ ; sous les Liang, 

Yang-tchun | |; sous les Thang, 
Tchun I tckeou. 




Yang-ti. Voyez Yu-tcheou, 



I '7J\ Yang-thsoung, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tching-kiang- 
fou (Yun-uan) , 4o li au nord du chef- 
lieu. 

Premier établissement sous les 
Youen. 

I ifV Yang-wod , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Hoaî-khing-fou. 

Latit. de la ville. 35''o5') / 1% 
Longitude i»iU8'J \ ' 

Sous les Thsin , territoire de Po- 
lang-cha TfflL 7 S yJ^ ; sous les 

Han , Yang-wou | | . 

I Ci Yang-y. Voyez Ta-ko. 

Yang-yo. Voyez Wan-Ual 




v¥ 



Yang, nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, dépar- 
tement de Han-tchoung-fou. 

Latit. de la ville. 33° o 5') t ^i\ 
Longitude io5° 23) ^ '' 



282 



YAO 



Sous les Thsin, territoire de 
TcKing-kou jm^ [^j ; sous iet se- 
conds Weî , Tkang - tch'ing | ^ 
Jtt^ ; sous lesSouî, Yang [ tcheott, 

4^ / n Yamg-tchbou. Voyez Yang I . 

I iJa9> Yan6-yoden, nom d*un ancien 
arrondissement du trobième ordre, 
établi par les Thang, au sud de Si- 
hiang. 

"^I* rM j^ Yang-chan-tghin. Voy. 
Thoung-chan, 

I yl'P 9% YANG-HOD-TCfflNG, DOm 

d'une ancienne construction, arrondis- 
sement de Thaî-ngan. 

I iwC Yang-tch^ino (ville du Mouton) , 
nom vulgaire de Kouang-tcheou-fou 
(Canton). 

™J /Jl Yang-lt-tcheou, nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département de Thaî- 
p*ing-fou (Kouang-si). 

Latit. de la ville. 22*54') / i% 
Longitude io4*36M ^ *' 

Premier établissement sous, les 
Tbang. 

YAO 

rp\^ ]>C /I3* Yao-kgan-fou, nom 
d'un district et de son cbef-lieu, sous 
les Ming , province de Yun-nan. 

Latit. de la ville. 2 5° 33' 
Longitude 99* o3 

Sous les Tbang, Yao [ tcheou; 
sous les Youen , Yao-ngan [ | . 

I /il Yao-tcheod, nom d'un arron- 




_o' l (cal.) 



YE 

dissement et d'une ville du deuxième 
ordre, départem. de Thaou-bioang-foQ. 

La ville est au nord-ouest du chef- 
lieu, et formait le cbef-lieu de l'an- 
cien département de Yao-ngan-fou. 

7^ jrl Yao-tcheou. Voy. Ta-U-Jou. 
Yao-ngan-fou» Yu-yao* 

J^è /^i Yao-tcheou, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du deuxième 
ordre, département de Si-ngaiPfou. 

Latit. de la ville. 34° 56' ) / 1 1 
Longitude io6*33'i ^^'^ 

Sous les Han, territoire de Tchkj 
; sous les seconds Weî, 





Pe-yoang T M îtt » *oo» le» Weî 

occidentaux, Y Ipf tcheou; sons 
les Tbang, Yaoicheoa l | . 



Yao. Voy. le même avec le son Joo. 

)-M . Yao-chan. Voyez Thang-dm. 

i$9% Yao-tch'in6, nom d'une anciemie 
construction , arr. de Wan (Pe-tchi-li). 




»; 





Yao-tsin, ancien nom du 
territoire de Hia-tsin, à l'époque des 
guertes civiles. Voyez Hia-tsin, 



YE 



Ye. Voyez le même à Che. 

I 4^ YE-YD.Voyezro-K-/oa et naî-Ao. 

I /Il Ye-tcheou , ancien arrondisse- 
ment du Sse-tcbouen, établi par les 
Tbang, sur le territoire de Li- tcheou. 

arr. près de Nan-king (Kiang-ning-fou). 



YEN 

fO J^ Ye-tgh'ing, nom d'un ancien 
arrond. des Han, sur le territ. de P*ou- 
tch'ing et de Foa-tcheou-fou (Fo-kien)* 



ffl 



Ye-tcheou. Voyez Kien-chi, 

^|i Rr Yb-tou. Voyez Tchang-te-fou 
(Ho-nan). 

I Ye. Voy. Lin-tcKang, Tchang-te-fou. (Ho- 
nan.) 





BE 



Ye-wang. Voyez Ho-neî. 



I y I Ye-tsing , nom d'un bourg situé 
à Test de Thsi-ho. 

I ^9J Ye-li, nom d'un ancien arron- 
dissement au nord de Kliing-yang-fou. 

1SL ^ti Ye-lang. Voyez Chi-tcheou- 
%ceî, Khio'Uing-fou » Kao, Hing-wen, 
P'ou-ngan. 



Ye. Voyez le même à Y. 




m» 



Ye-tchung, nom d'une an- 
cienne ville des Han, arrondissement 
de Jiu-khieou. 



YEN 




04 



Yen-ghan (mont de Sel), nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
troisième ordre, départem. de Ho-kien- 
fou, sous les Ming, et actuellement dé- 
partement de Thien-tsin-fou. 

Latii delaville. 38**07'j / ,v 
Longitude 114** 56 ) ^ '' 




«M¥ 




Autrefois, Wou-ti-j 
p^ ; sous les Han, Kaotch'ing S* 
jUB/ ; sous les Souî , Feou<!h<m YZp 




YEN 283 

^V; 8OU8 les Thang, Yen-chan \ \ 
et Ke-tsln put *lÊÊi • 

/JV Yen-chouï, nom d'un an. ar- 
rondissement des Heou-tcheou, à l'est 
de Chi-tcbeoU'Weî. 




[> Yen- YOD EN (Source salée) , nom 
d'un arrondissement et d'une ville du 
troisième ordre , département de Ning- 
youen-fou (sud-ouest du Sse-tchouen). 

Latit. de la ville. . 27" 20' ) / , » 
Longitude 99** 12')^ '' 

Yen-kodan. V. Jin-ho, Hcâ-ning. 

Idem, Nom d'une ancienne construction, 
arrondissement de Si-ho. 




Yen-ting, nom d'un arrondiss. 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de Thoung-tchouen-fou. 

Latit. de la ville. 3i°i4'j / i\ 
Longitude loS^oô'j ^ *' 

Sous les Han , territoire de Kouang- 
han 




Vffi ; s. les Liang, Yen- 
ting I I ; s. les Thang, Toung-kouan 





I ^S\ Yen-tcha , nom d'une nouv. ville , 
au nord-ouest de P'ing-liang-fou. 

I J^t\ Yen-tch'ing, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Hoa!-ngan-fou. 

Lat. de la Y. 33** 2 1' 55'') (obs. de» 
Longitude. . 1 1 7° 4o '2 2' j ™i»»*) 

les Tchin, Yen-tcKing l \ Canton 
du sel; s. les Souî, Che SL^ tcheou ; 

I yj\ Yen-thsiocen, nom d'un ancien 
arrondissement du temps des trois, 
royaumes, sur le territ. de Mien-tcheou. 



284 





YEN 



Yen-to. Voyez Yeii'tch'ing, 

jf^ / 1 1 Ybn-tcheod. V. Yen-ngan-fott, 

I /i^ «9% Yen-chodï-tch'ing, nom 
d'une ancienne ville des Thang, à lest 
de Yen-ngan-fou. 

I /^ Jfl Yen-khing-tcheou, nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Pe-tchi-li. 

Lat. de la v. io" 29' o5" )(ob8. de* 
Longitude. . 1 1 3" 42' 89 ' j «"«■•) 

Sous les Han , territoire de Kouang- 
ning ^S ^^ , dépendance de la 
prov. de Chang-ko r ^.^V s. les 

seconds Weï , Pe-yen T P 4pU ; sous 

les Thang, Komî T/S tcheou et Jou 
^^ tcheoa; sous les Ming, d'abord 
Loung-khing-tckéou tj^ | | , ensuite 

Yen-hhing-icheou f f f . 

I 1^ Yen-ling. V. Tchang tp tcheou- 
fou, Tan-tou, Kouang-ling. 

I Z^ n^ Yen-ngan-fou, nom dun 
département et de son chef-lieu, prov. 
de ChensL 

Lat. de la v. 36° 42' 2o"j(ob8.de8 
Longitude. . 1 07° 08' 00" j ™»»-) 

A Tépoque du Tchun-thsieou, pays 
habité par les barbares Pe-ti t-j 
ytë ; sous les Thsin, territoire de 
Chang-hiun r SI) ; sous les Han, 

royaume de Ti ^^ ; s. les seconds 





Weï, Kin-ming ^ô' gjB et Toung- 
hia EfcJ 13 ; sous les Weï occiden- 



taux, Yen ï tcheoa; sous lès Souï et 
les Thang, Yen-ngan -f " f ; sous les 



YEN 

Soung, Tchang-won ^x Jtv 
les Ming, Yen-ngan-fou [ [ [ • 



;8oas 





Yen-ngan, nom d'un airoo- 
dissement au sud-ouest de la Corée. 




I I Yen-ngan. Voyez Yen-tchang \ 

I I . /JT Yen-p'ing-fou , nom d'un 
département et de son chef-lieu, pro- 
vince de Fo-kien. 

Lat. de la v. 2 6** 38' 2 à" ) (oU. dM 
Longitude.. 11 5° 67' 5o") «»»•) 

Sous les Tcheou, territ. compris 
dans les pays de Min jSj et de Yoae 
^v ; sous les Han, département du 
Hoeî-ki; sous les Tsin et les Thang, 
Yen-ping | | ; sous les cinq dynasties 
postérieures, 5t/i ^@ tcheou, et sons 
les Thang méridionaux, Kien ^m\ 

tcheoa; s. les Soung, Nan-kien m 
'WU ; sous les Ming, Yen-p'ing-foa. 



Il 



I 



Yen-p^ing, nom d'un gros bourg, à 
l'est de Young-ngan (Fo-kien.) 

/Il Yen-tchoden , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Yen-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 36° 67') / 1 » 
Longitude..... 107° 48) ^ *' 

Sous les Han , territoire de Lin-ko 
BS TpT ; sous les seconds Weï, 

Wen-ngan nA -y? ; sous les Souï, 

Yen-tchoaen [ [ . 

^I Yen-tch^ang. Voyez Ning-yoaen. 

Yen-tchang, nom d'un arrondis- 




YEN 

sèment et d^uneviile du troisième ordre , 
département de Yén-ngan-fou. 

Latît. de la ville. Sô'Sy'j / ^^ 
Longitude 107" 38' j ^ '' 

S. les seconds Weî , Kouang-ngan 

; sous les Souî, Yen-ngan 

; sous les Thang, Yen-tckang 



YEN 



285 






I 
II- 

^tii j^ Yen-te , nom d'une anc. ville 
des Souï, à Touest de Yaî-tcheou. 

I 




Yen - TSiN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Weï-hoeï^fou. 

Latit. de la ville. 35" 10') / , v 
Longitude 112* 00' ) ^ '' 

A l'époque du Tcbun-thsieou, ter- 
ritoire de Lin-yen fffl [ ; sous les 

Thsin, Soen-thsao g^ 

les Soung, Yen-tsin [ [ . 




sous 



11*8 



Yen-tsin-tch'ing, nom d'une 
ancienne ville au sud de Weî-hoeî-fou. 



#&ui 



Yen-chan (mont dti Plomb), 
nom d'un arrondissement et d'une ville 
du troisième ordre , départ, de Kouang- 
sin-fou. 

Latit. de la ville. 28* i5') / , v 
Longitude ii5'3o'j ^^"'^ 

Premier étabiiss. sous les Thang. 



^^ 



Jl\ /lu Yen-tcheod-fou, nom 
d'un département et de son chef-lieu , 
province de Chan-toung. 

Lat. de la v. 35** 4i' 5 1" j (obs. des 
Longitude.. ii4'*43'3o"i ««»•) 

A l'époque du Tchun-thsieou , pays 

du royaume de Lou j^t ^ à l'époque 

des guerres civiles, dépendance du 






royaume de Thsou ; sous les Thsin , 
province de Sie g5 Si? ; sous 
les Han, royaume de Lou [ et 
Chan-yang \\\ JJS ; sous les Han 
orientaux, Jin-tch'ing /ul jnHT ; 

sous les Tsin, province de Lou [; 

sous les Souï, les Thang, Yen-tcheou 

I I ; sous les Soung , Thaî-ning 

'i^ et Loung-hhing 

sous les Ming, Yen-tcheou- fou [ 

II- 

ni 1^ Yen-ling, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Khaî-foung-fou. 

Latit. de la ville. 34** lo'j / l^ 
Longitude ii2°oi'j ^ '' 

A l'époque du Tchun-thsieou , cité 

de Tcking jafj p^ ; à l'époque 

des guerres civiles, Ngan-ling 





JCT ; sous les Han, Yen-ling 1 1 ; 

/Il / ni Yen-tcheod-fou, nom 
d'un département et de son chef-lieu, 
province de Tche-kiang. 

Lat. de la v. 29" 37' 1 2" hob». des 
Longitude.. 117" 12' 47") "*"••) 

Sur la carte de Klaprotb, longi- 
tude 116° 56'. 

A l'époque du Tchun-thsieou, dé- 
pendance du royaume de Ou, et 
ensuite du royaume de Thsou; à 
l'époque des guerres civiles, dépen- 
dance du royaume de Thsou; sous 
les Thsin , territoire divisé entre les 
provinces de Hoeî-ki et de Tan-yang; 

sous les Ou, Sin-tou ^St ^§X ; 
sous les Soiiî et les Thang, Mo ^Sm 



286 



YEN 



tcheoa; sous les Soung, Yen-4cheon 
I I et Kien-te ^T i& ; sous les 

Ming, Yen-tcheoU'fou [ [ [ • 

I jfo Yen-tao. Voyez Young-ldng et 
Yortcheou, 

I /il Yen-tgheod, nom d'un ancien 
district du Kouang-si , sous les Thang. 
H comprenait Laî-pin et une partie du 
département de Lieou-tcheou-fou. 




«I 



Yen-tcheou* Voyei Lin 



# 



Ml* /Il Yen-tcheou. Voyez Fon/onngf, 
Chin-y, Ling-cheou. , 

I /il Yen-tcheou, nom d'un ancien 
arrondissement établi par les Thang 
sur le territoire actuel de Thsin-tcheou- 
fou (Kouang-si). 

I (sa] Yen (royaume de), et 

I M4 Yen-chan. Voyez Chun-thien-fou, 
Yen-kking-tcheou, Ki» district de Ghun- 
thien-fou. 

tcheou, 

I ^9)^ Yen-tch'ing, nom de lancienne 
capitale des Kin, au sud-ouest de Pe- 
king. 



^fl 



Yen-tcheou, nom d'un an- 
cien district, sous les Thang, dans le 
nord du Kouang-si et le sud du Sse- 
tchouen. Voyez Hing-wen et Sieou-jin, 




mu 



Yen-chi, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ho-nan-ibu. 

Latit. de la ville. 34'*45'j / .. 
Longitude i lo" 23' j ^ *' 

Premier étahlissem. sous les Han. 



YEOD 

{Jcp ^OC Yen-tciting, nom d'un arr. 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de Hiu-tcheon. 

Lat. de la v. 33^ 38' 2o")(obfl.dct 
Longitude . . m' 44' 4o" J «»»••) 

Autrefois, royaume de Yen |; 

sous les Han , Yen-tch'ing I i . 

nW n Yen-men. (Porte des oies 
sauvages). Voyez Taï-icheou, Hœn- 
jrouen, Thm-thoung-fou, 



Yen-lo et 



Yen-lou , noms d'anciens arroD- 
dissements des Souî, dans l'île d'Hal- 
nan , canton de Khioung-chan. 






-^ #î V 

Jf^ yri Yen-tgheod, nom dun an- 
cien district du Sse-tchouen, compre- 
nant , sous les Thaug , l'arrondissement 
de Tchang-ming. 

}k]} J^tXi Yen-tch'ing. Voyez Chtng. 

I Yen. Voyez Sin-tcKi^ng et Ching. 

Idem, Nom d'un ancien arrondissement 
des Han , au nord-est de Peï-tcheou. 

-% 3c0 Yen-li, nom d'une ancienne 
ville dans l'emplacement de Khio-feon. 
On pense qu'elle correspond au pays 
dTen, cité dans le chapitre To-fang 
(Chou- king). 

YEOU 

T^ 1(7^ ^En Ybod-fou-poung. Voy. 
Foung-thslang-fou. 

I nu I Yeod-pe-p'ing. Voy. Tsm- 
hoa, Young-ping-fou. 

I JE. Yeou-yu, nom d'une ville du 



YEOU 

Ghen-si, au nord de Ma-y, actuelle- 
ment chef-lieu, sous le nom de So- 
p'ing-fou. 

Latit. de la ville. 40^12') / |. 
Longitude 109** 53 ) ^ 

PpV / 1 ) Yeod-tcheou , nom d*une an- 
cienne ville à lest de Chi-taï. Voyez 
King. 



YIN ou YN 



287 



â 




Yeou-khiouen. Voyez Kia- 
hing, Thsing-p'ou, 



^^ 




Yeod-sen. Voy. Tchin-Ueou-fou, 



/l) Yeod-tcheou , nom d'un an- 
cien arrondissement créé parles Thang, 
dans le départ, actuel de Yu-lin-fou. 

|âc| 71 1 Yeou-tgheou, nom de la 
partie nord du Pe-tchi-li,- sous les 
Tcheou. Sous les Soung , ce nom dési- 
gnait le distr. actuel de Young-p'ing-fou. 



I 





Yeod-tod. Voyez Youen-ping. 



Yeoo-li. Voyez Thang-yn, 




% 



Ç Yeoo-khi. Voyez Young^an, 

Idem, Nom d'un arrondissement et d une 
ville du troisième ordre, département 
de Yen-p'ing-fou. 

Latit. de la ville 26^ i5'| / ^ . 
Longitude 1 1 5° 5o' j ^ ' ' 

D'abord, territoire de Nan-ping 
mt ^I^ ; sous les Thang, Yeoa- 

khi ^ |. 




yff Z^ Yeod-ngan , nom d'un ancien 
arrondissement des Liang, à Touest de 
Yang-chan. 



i==l r$<J Yeou-tang, nom d'un district 
du Sse-tchouen. 

• Lat. du chef-lieu 28*'45'| / it 
Longitude 106** 20' J ^ *' 

Idem, Nom d'un ancien arrondissement 
des Han, au nord -ouest de Tchin- 
tcheou-fou (Hou-nan). Voyez Sse-nanr 
foa» P'eng-chom. 

liX- Yeou , nom d'un arrondissement et 
d'une ville du troisième ordre, départe- 
ment de Tchang-cha-fou. 

Làtit. de la ville. 27*08') / |^ 
Longitude 1 ioU3' j l*^*' 

Sous les Han, Yeou 1, ville de 

troisième ordre; sous les Tchin, 

Yeou-chouï [ ^re^ . 



YIN on YN 

YiN, nom de l'arrondissement du 
troisième ordre affecté au chef-lieu du 
département de Ning-po-fou. 

Sous les Thsin, Yin [ Aien; sous 

les Han, Keou-tchang 'pj p=:f ; 
sous les Thang, Yin \ tcheou. Voy. 
Ning-po-fou, Foung-hoa, 

I^HYn.-;cH.oo.Vo,e.r.„|. 

m m 





Ym-YN. Voyez Kia-tcheou, 

sE* /|*r Yw-seno-fod ou Yn- 
8ENG-FOU , District producteur d'argent. 
Voy. Tchin-youen-Jou » Khing-ioung-fam , 
Weî-jrotten-tcheou, 

I ^W^ YiN-TCH'iNG, nom d'une ancienne 
ville des Tchin , 1 20 li à l'est de Te- 

hing. 

I M-l YiN-GHAN (mont de l'Argent), 



288 



YIN ou YN 



nom d*uQ ancien arrondissement établi 
par les Souî, au sud-est de Tse-tcheou. 

jfjK/n YiN-TCHBOD (distr. de Targent), 
nom d*un ancien district du temps des 
Thang, à louest de Mi-tchi. 

iS» r]5 Yn-kouan. Voyez Chan-yn, 
Yng-tcheou. 

I |-M Yn-chan, nom d'une ancienne 
ville des Han , au nord-ouest de Yeou 
(département de Tchang-cha-fou). 

I I Yn-p^ng. Voyez Loung-ngan-fon. 

I I yS Yn-p'in6-tao. Voyez Wen. ' 

I J^fjsi Yn-tch'ing. Voyez Kouang-hoa. 

I Yn , nom d'une ancienne ville des Han , 
à Test de Kouang-hoa. 

r ^ 

I ^ Yn-tsin. Voyez Hoa-yn, 

I 1^ ÎW Yn-ling-tch'in6, nom 
d'une ancienne ville, arrondissement 
deTing-youén (Kiang-nan). 



Yn-tcheou. Voyez Hoe-hia, 



Idem, Nom d'une ancienne ville du Sse- 
tchouen sous les Thang , t^omprise dans 
Tarrondissement actuel de Y-pin. 

vlX ^^ Yn-chodï. Voyez Chang-chom, 
Jon-yang, 

I \jLê, Yn-kiang. Voyez Chang-chom. 

H|i fXà Yn-kiang, nom d'une ville 
du troisième ordre, département de 
Sse-nan-fou. 

/ /Il Yn-tcheod , nom d'un ancien 
district des Souï et des Thang, au sud- 
est du Kouang-si. 



YNG 

YNG 

7{^ /n /fd* YNG-TCHEOD-POUjnom 

d'un département et 'de son chef-liea 
(Kiang - nan) , précédemment dépen- 
dance de Foung-yang-fou. L^arrondis- 
sement est actuellement de premier 
ordre. 

Latit.de la ville. 82' 58') . ,. 
Longitude ii3*37 ) ^ '' 

Sogs les Thsin , territoire de Yn^' 
ichouen l 11 h sous les Han, Joa- 

yn vft j^^ ; sous les Souî, Yn^ 

tckeou I I . 

I / 1 1 Yng-tchouen. Voyez Yng-ickew, 
Tch'in-tcheou, Joa-ning-feu. 

I I ^ Yng-chang, nom d'un arrondi8S^ 
/ ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Yng-tcheou-fou (Kiang- 
nan). 

Latit. de la ville. 33^ 4o' ) / n 
Lcvigitude 113** 53' j ^ '' 

Sous les Han , territoire de Ckin- 
hien IjW J^^ ; sous les Liang, 

Hia-tksaî l> ^^ ; sous les Souî, 

Yng-chang II. 

[ m 

I ^I YNG-TCffANG. Voy. Hin-/cfccoa. 

3£l) /il Yng-tcheou. Voyez Sin-^ouj- 
tcheou, Wou-tcK ang-fou, 

I \ Yng-tchodng. Voyez TcKingAHùtn- 
fou, 

I Yng. Voyez Kiang-Ung, 

Idem. Nom d'une ancienne ville, 20 li à 
l'est de Hien-yang. 

W^ /'l Yng-tcheod. Voyez Ho-hien- 
fou et TchaO'tcheoufou. 



YNG 

Iff^ /il Yng-tgheou, ancienne ville , 
arrondissement de Tse. 



YNG 



289 



1^ 




Ning^iin, 



Yng-haï. Voyez Ho-hien-fou. 



Yng-thao. Voyez P'ing-hiang , 




1^ 1^ Yng-yang. Voy. Yoimg4cheoU' 
fou, Tao-tcheou. 



\m 



^ Yng-ltng. Voyez Tchang-h, 



\& 



Yng-khieou. Voyez Tchang-lo, 



Lin-tse, 

i& 1 ^ Yng-p'od. Voyez Yonag-ming. 

I H-l Yng-chan, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ghun-kbing-fou. 

Latit. de la ville. ' Si^'oS') / •% 
Longitude..... io4**i5'j *' 

Sous les Han, territ. de Thang-kkiu 
J^^\ s. les Liang, Siang-jou 




40 7/0 ; s. les Thang, Lang-ichi 
g H y||f ; s. les Soung , Yng-chan 

II' 

I Jl\ Yng-tcheod. Voyez Liao-ioung, 
Tchang-IL 

y\2 m Yng-chan, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Liu-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3o° 45 j / i % 
Longitude 1 13" 25 j ^ *' 

Autrefois, territ. de Loihien j^É 

ff^ ; sous les Soung , Yng - chan 

II- 



'yK 'mJ •9^ Yng-pod-tceping, an- 
cienne ville des Han , au nord-ouest de 
Jao-tcbeou-fou. 



lî* 



1/05 Yng-T£, nom d'un arrondissement 
et d'une ville troisième ordre, départe- 
ment de Ghao-tcheou-fou. 



Lat. de la v. 2 4° 1 1 ' 3 2" ) (obs. des 
Longitude. . 1 lO** 35' 00" j "»i») 

Sous les Han , territoire de Tching^ 
yang *]^ j^; s. les Thang, Yng 
I tcheou; s. les Soung, Yng-te | | . 



\m 



Yng-tcheod. Voyez Yng-te, 



uxL /Il Yng-tchouen , nom d'une an- 
cienne ville du temps des Tchin , au 
sud de Kbiu-tcheou-fou. 

A® I-H Yng-chan, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Te-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 3i**4o') , 1% 
Longitude 111° 23' j ^ '' 

Sous les Liang, Yoang-jang yh^ 
DJi^; sous les Souî, Yng-chan | 



; sous les Tbang, Yng l icheoa. 



iw 



Yng-tcheod. V. Yng \ chan. 



I 



Idem, Nom d'un ancien district établi par 
les Youen au nord du département ac- 
tuel de Sse-nan-fou. 

I / J I Yng-tcheoo , nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre , département de Tbaî-thoung-fou* 

Lat. de la v. 39" 39 00 j (obs. des 
Longitude. . 110'* 53' 3o"j "»"■•) 

Sous les Tbsin , territoire de Y/i- 
kouan IJ^ ^St\ sous les Thang, 



19 





290 YO 

Kin-tch'ing '^tt ^W4 et Yng-lcheou 

II- 

/^ Ax. /") Yng-li-tcheoo. Voyez 
Ning-hia-tchoang-weî, 

I J^tXi Yhg TCH'ING,nomdunalTondis- 
. sèment et d'une ville du troisième or- 
dre, département de Te-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 3i*o5'j / i x 
Longitude 1 1 1** 07 ) ^ '' 

Sous les Han, terrît. de Ngan-ling 

yC I^Ë * ^* ^^^ premiers Soung, 

Yng4cKing | [ • V. aussi Yun-moung. 

I )@ij Yn6 (principauté de). Voy. Che, 

I yv Yng-thien. Voy. Kotteî-té^oa. 

I I /Ai Yng-thien-pod. Voyes Kiang- 
ning-Joa, 

m 

I u^ Yng-tang, nom d*une ancienne 
viUe des Tsin , au sud-ouest de Ling- 
ling. 

YO 

M-f /Il /tu Yo-TCHEOU-POD , nom 
d*un département et de son chef-lieu, 
province de Hou-kouang. 

Lat. de la v. 39" 24' 00" j (obs. des 
Longitude. . 1 1 o* 3 4' 2 5" j ">»•■•) 

Âutrefob, pays des barbares San- 

Miao —^ fj-t , anciens, naturels 

de la Chine; à Tépoque du Tchun- 
thsîeou , pays compris successivement 

dans les royaumes de Mi SS et de 

Lo ^& ; à Tépoque des guerres ci- 

viles, dépendance du royaume de 
Thsou; sous les Thsin , compris dans 
la province de Tchang-cha; à l'é- 
poque des trois royaumes, sous les 



YO 

Ou, il s^appela Tckoang4ckin 
'y sous les Tsin, Kien-tch'ang 






|3t 

^^ ; s. les premiers Soung , PaMng 

G 1^ *' ^^^ ^®* Liang, Pa P 
tcheon; sous les Souî et les Tbang, 
Yo-tcheou I 1 ; sous les Soung, Yo- 

yang | DB ; sons les Ming, Yo- 
tcheou- fou f I I . 



^w- 



^ Yo-YANG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, département de P'ing-yang-fbn. 

Latit. de la ville. 36° 1 5' | . , . 
Longitude 1 09" 46' ) '^'^ 

Sous les Ha n, territ. de Ko-youen 
; sous les seconds Weî, 



; 8OU8 les Souî, 





Ngan-Ue 





Yfhyang | | . 
Idem, V. Yo4cheottfou, Ho4cheou (Chan-si). 

I 




Yo-NGAN, ancien n*m de la ville 
de Uo-chan. 

I fis* Yo-TCHi, nom d'an arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Chun-khing-fou. 

Latit. de la ville. 3o'35'j / iv 
Longitude io4''o6)^ ' 

Sous les Han , territ. de Thang-iààsi 
^pf .^fc ; sous les Thang , Yo4àx 



Yo-TCHi. Voyei Ngan-koa. 



Il 

5Î2 iS^ Y0-YAM6. Voy. Tckang-tsea. 
I ^^[fB, Yo-LO ou Lo-Lo, nom d'une an- 



YO 

denne ville des Han, loo ii à Touest 
de Yaî-tcheou. 

^fè. M-l Yo-CHAN. Voyez Youen-kiang, 

I JJfXi Yo ou Lo-TCH'iN6, ancienne ville 
4es Souî, 5o li à Test de P'eng-tse. 

Voyez le même caractère 
avec la prononciation Lo, 



YOUE 



291 





M 



Yo-TCHEOU. Voyez Kan-yu. 



^3 #r^ Yo-GHi, nom d un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Khaî-foung-fou. 

Latit. de la ville. 34** 3o') / i ^ 
Longitude 112° o3' ) ^ V 

A Tépoque du Tchun - thsicou , 
pays de Yo-chi | | ; sous les Thsin , 
établissement de Tarrondissement. 

wU / n Yo-TCHEOD , nom d'un arron- 
dissement et d*unc ville du deuxième 
ordre, compris, sous les Miug, dans le 
département de Thaî-thoung-fou, ac- 
tudlement dans celui de Siouen-hoa- 
fou. 

Lat. de la v. Sg** 5o' 54"|(ob«. de* 
Lonptude . . 1 1 2* 1 6' 00" ) ™»»0 

Sons les Thsin , Toi ^1^ kien ; 

sous les seconds Weî, Lirkf-khieoa 

f«* ; sous les Heou-tcheou, 

Yo-tcheou I I . 
Idem. Voyez Ho-choaû 

I H-J Yo-CHAN, nom d'un arrondisse- 
ment au sud de la Corée. 




i# 



Yo-FÊN. Voyez Hing, 



Tj^ 4)1^ /il Yo-LiN-TCHEOD, nom 
d'un département et d'un chef-lieu du 
deui^ièi^e ordre , province ^e Kouangr 



si, dépendant du département de Ou- 
tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 22*^41'! / 1 x 
Longitude 1 07° 2 5' t ^ " ' 

Sous les Han , territoire de Yo-lin | 

I ; sous les Thang, Yo 1 tcheoa, 

I AA^ Yo-LiN. Voy. ro-Zin | itcJieouet 
Thsin-tcheou-foa (Kouang-si). 

I /l 1 Yo-TCHEOO. Voyez Yo4ia4cheott. 

\ 3S 

I f Yo-PiNG. Voyez Koueù 

lYOUE 

1^ /Il You£-TGQ£on. Voyez Khing- 
jrouenfou, 

I YouE, peuples du midi de la Chine, 
subjugués au 11* siècle avant notre ère. 

lyù /il YouE-TCHEOU, nom d'un an- 
cien arrondissement établi par les 
Thang , au sud de Khio-tsing-fou. 




YouE , nom d'un royaume , à l'époque 
des guerres civiles. Voyez Ning-po-jiu, 
Yu'kan, 

I WC YouE-THAN. Voyez Theng-youe- 
tckeott, 

I /i) YoDE-TCHEOU. Y oy ezLien-tcheou 
fou, Chao-hing-Jott, Ning-pofou. 

Idem, Nom d'une ancienne ville établie 
par les Youen, au sud de K^o-tsing- 
fou. 



I 




YoDE-TGB'ANG. Voyez Meomming, 




tcheou. 



YoDE-TCHODNG. Vovez Thengyoue- 



I l*fX YoDE-SDN. Voyez Ting-yo^en, dé- 
partement de Thsou-hiouDg-fo\t. 



19- 



292 YOUEN 

>Bi ri 9% YODB-WANG-TCH^NG,nom 

de deux places établies par Keou-tsien , 
roi de Youe, à Test de Chao-hing-foa , 
et près de FouDg-sin. 

YOUEN 

i^ tn] YouEN-KHio, uomd un arron- 
dissement et d'une vilie du troisième 
ordre, département de Kiang-tcbeou , 
précédemment département de Plng- 
yang-fou. 

Latit. de la ville. 35^ o5' | ^ i % 
Longitude 109* 28' j ^ *' 

Autrefois, ce pays fut la limite 
entre les royaumes de Tcheou et de 

Tcliao; sous les Han, Youen | hien; 

sous les seconds Weî, Pe-choaX pt 
yf^ ; sous les Heou- tcheou , Po- 
tch'ing /^ jftfr ; sous les Thang, 




Chao^ux tcheou; sous les Soung, 
Youen - hhio | [ . 

I JjPtIi Yoden-hien. Voyez le précédent. 

yS 71^ Youen -CHODï. Voyez Weî» 
département de Thaî-ming-fou. 

/Il /î)} YODEN - TCHEOU - POU , 

nom d'un département et de son chef- 
lieu, province de Kiang-si. 

Lat. de la V. 2 7° 5 1 ' 3 2" 1 (©bs. des 
Longitude . . 1 1 2" 02' 06" j ™»»-) 

A répoqne du Tchun-thsieou , dé- 
pendance du royaume de Ou; à 
répoque des guerres civiles, dépen- 
dance du ro]^pme de Thsou; sous 
les Thsin , dépendance de la province 
de Kieou-kiang; sous les Han, Y- 

ichun IpêT Tjfe ; à Tépoque des 

trois royaumes, sous les Ou, dépen- 
dance du district de Ngan-ictiing 

EjT ; sous les Thaug et les 




YOUEN 

Soung , Youen-tcheou | i . Ce der- 
nier nom s'est conservé depms cette 
époque. 

OSL ZX Y0UEN-N6ÂN, nom d'an ar- 
rondissement et d'un^ ville du troi- 
sième ordre , département de King- 
men-tcheou, précédemment départe- 
ment de King-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3i** 10' j , . . 
Longitude 109** 10 ) ^ '' 

Sous les Han, territoire de Un- 
tsou P^ yfl ; sous les Tsin, Koù- 

ngan &s ^-iA ; sous les Heou- 
tcheou , Youen-ngan 1 I . 

y là 3LL /tu YODEN-MANG-POD, OQ 

Y0UEN-KIAN6-TCHEOU , nom d'un dépar- 
tement et de son chef-liçu , province de 
Yun-nan. 

Lat. de la v. 23° 36' 00" ) (olw.dM 
Longitude.. 99° 5 o' 5o" j "»«••) 

Premier établissement sous les 
Youen. 

I ^Bi YouEN-TCH'iNG, nom d'un arron- 
dissement du troisième ordre, affecté 
au chef-lieu du département de Thaî- 
ming-fou. Voyez Thaî-mingjou, 

Autrefois , territoire de Cha-lo Y{k 

; sous les Han, Youen-tch'ing 

1; sous les Weî, Kouet-hiang 

I ^\ YouEN-CHi^nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Tchin-ting-fou. 

Latit. de la ville. 37' 48') / ,1 
Longitude 112'' 20' j ^ ' 

Autrefois, district du royaume de 
Weî; sous les Han, Youen-^hi [ 1. 

I TP YoDEN-HO, nom d'un arrondisse- 




YOUEN 

ment et d'une ville du troisième ordre, 
compris dans l'arrondissement spécial 
de Sou-tcheou-fou ( Kiang-nan ) . 

/u QtT YouEN-MEon, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Wou-ting-fou. 

Latît. de la ville. 2 5** 38' ) / i \ 
Longitude 99" 43 ) ^ *' 

D'abord, Hoan Ï3 tcheou; sous 

les Youen, Youen-meou | 1. 

vC /l) /nT YOOEN-TCHEOD-FOD, 

nom d'un département et de son chef- 
lieu , province de Hou-nan. 

Lat. de la v. 27" 24' 3o" j(ob8. des 
Longitude.. i07*'o5'io"J "^"O 

Sous les Han , territoire de Wou- 
Ung "iTr I^B ; sous les Thang, 

Youen-tcheou [ | . L'arrondissement 

est actuellement département du 
premier ordre, et comprend une 
partie de l'arr. de Tchin-tcheou-fou. 

Idem, Voyez Tclumg-tefia (Hou-kouang). 

I fJL YouEN-KUNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchang-te-fou 
(Hou-kouang). 

Lat. de la v. 28° 45' 3o" | (obs. des 
Longitude.. io9''53'3o"S "»»•■•) 

Sous les Han , territoire de Y-jrang 
^^ hM:; sous les Liang, Yo-chan 

; sous les Souî, Yoaen- 




w 

kiang l \ , 

I l^Z- YouEN-LiNG, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef-lien du département de Tchin- 
tcheou-fou (Hou-kouang). 

Sous les Han, territoire de^JEfia- 
thsiouen l\ "^^ ; sous les Han 
orientaux , Youen-ling l [ . 



YOUEN 293 

vC 1^ YouEN-LiNG. V. Tchin-tcheoufou. 
I 1^ YODBN-NAN. Voyez Thao-yotten. 



yJi Jpft YoDEN-HiEN. Voyez Nan-jang^ 
Nan-yang-foa, 

I / il YouEN-TGHEon. V. Non-yang-fou. 

I .EU YouEN-KHiEOU. Voy. Tckin-tcheou, 

I 1^ YoDEN-LiNG. V. Ning-koue, Siouen- 

, tch'ing. 

I I YouEN-pUNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Chun-thien-fou. 

Cet arrondissement forme, avec 
celui de Ta-hing l'arrondiss. parti- 
culier de la capitale (Pe-king). 

Autrefois, district de Yeou 
sous les Liao, Youen-p'ing | [. 

y Et ^^ YoGEN-THSiANG. V. Kao-youen, 

I iS YoDEN-WEN. Voy. Tchen-y-tcheon , 
Y-Uo. 

I / 1 1 YouEN-TCBOUEN. Voycz Poo-ki. 

I iJW YouEN-TCH»iNG, uom d'uuc an- 
cienne ville, arrondissem. de Tchang- 
chan (Ghan-toung). • 




YoDEN-TCHEOU. Voyez Houng' 



tcheoa. 
yp YoDEN. Voyez le même à Yen. 

m 

l^ /il YoDEN-TCHEOD. Voycz Tksi- 
youen, Tchin-yoaen, 

I \^C YouEN-LiNG. Voyez Youen | won. 



YoDEN-PODNG; Voycz Min 





294 YOUNG 

l^ /i^ YouBN-CHODï. Voyez ta-tse, 

I ÎEv YouEN-won, nom d'un arroiidÎBse- 
ment et d'une ville du deuxième ordre, 
département de Hoaî-khing-fbii. 

Latit. de la ville. 35* 06' j #1 % 
Longitude iii"36'j ^ *' 

Sous les Han , Youen-won | | ; s. 

les We! occident. Kouang-won 

'ipr ; sous les Souî, ):^oa«n-/t7i^ [ 






"^* YouBN-NiiiG, nom d'un arron- 
dissement nouveau, situé au nord de 
Ning-youen-fou ( Sse-tchouen ) . 



YOUNG 

Tï^ /T\ /nr Y0UNG^CHE0C-F0U,n0m 

d'un département et de son chef-lieu, 
province de Hou-nan. 

Lat. de la V. 2 G"* 08 ' 3 4 " ) (obs. de» 
Longitude.. 109° i4' 5o"j ■»*"•) 

Autrefois, frontière méridionale 
du royaume de Thsou ; s. les Thsin, 
dépendance de la prov. de Tcliang- 
cha (sables étendus) ; sous les Han, 

Ling-ling ^ë l^g ; à l'époque des 

trois royaumes, dépend, du royaume 

de Ou; sous les Tsin, Yng-yang ^g» 

|@ ; sous les Sou!, les ThangVlbs 

Soung, Young-tcheou: ce dernier nom 
s'est conservé depuis cette époque. 

I I Young-tcheou, nom du chef-lieu d'un 
anc. district des Ming, dans le Kouàng- 
si , territoire de Nan-tan-tcheou. 



I 




YouNG-CHBN , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du trobième ordre, 
au nord-ouest de Tchao-thoune-fou 
\Yun-nan). 




YOUNG 

^J\ ^^ YouNG-CHÈOu, nom d*un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Si-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 34° 4S'| / i» 
Longitude io5^ 43 ) ^ '' 

Autrefois, territoire du royaume 

de Pin nm[ 9*sou8 les seconds Wef, 

Kouang-cheou ^^S [; s. les Heou- 

tcheou, Young-cheott 1 [ . 

I liL YoDNG-CHi. Voyez Li-yang 

I ^'l^ fVi YouNG-CHUN-FOu , uom d'mi 
département et de son chef lieu, jsro- 
vince de Hou-nan. 

Latit. de la ville. 28' 58' ) / ^ . 
Longitude 107** 3i ) ^ *' 

Autrefob, pays des barbares Mm 
; ensuite frontière du royaume 
de Thsou; s. les Thsin, dépendance 
du Kiiien-tchoung S^ R^ ; sons 
les Han , dépendance du territoire de 
ÎVott-ling "Sr [^ ; s. les Thang, 

Khkcheou 2^ Ui , Lingihi M 

*SL ; sous les Soung, Young-chan l 

I ; ce dernier nom s^est consené s. 
les Ming. 

I I YouNG-GHUN , nom d'un, ancien arron- 
dissement des Thang, près de Toung- 
ngan, département de Lo-ting-tcheou. 

I 4^ YouNG-CHUN. Voyez le même à 
Young-tchun. 

I ^^ yoDNG-t'OUSG, nom d'un ariron- 
diss'ement et d'une ville dû troisième 
ordre, département de Kouang-sin-foo. 

Latit. de la ville. 2 8° 3 1 ' ) /^ » 
Longitude 116° 00' j ^ 

Premièrement, territ. de Chang- 
jao r '^S; 5. les Thang, Youn^- 



YOUNG 

foang \ \ ; actuellement Kouang - 
foung ^ |. 



YOUNG 



295 



* 




X ^'^ YoDNG-pouNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ki-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 27°35'|/ i% 
Longitude 1 13° oo' j ^ *' 

Sous les Han, territ. de Lia-ling 
J^Ê W§ f ^^^^ ^^^ ^" * Yang ich'ing 
(^ 1^; s. les Tsin. Yàng-foung 
Y^ I ; s. les Soung, Yoang-foang 

II 



I 




lYoDNG-POD, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départ, de Fou-tcheou-fou (Fo-kien). 

Lat. de la v. a 5* 46' 48")(ob8. des 
Longitude.. ii6® 4i' 5o"j "^*0 

D'après les cartes anglaises, la 
longitude doit être diminuée de lo'. 

Sous les Thang, Young-tliaX i 

, sous les Soung, Young-fou 




II- 



Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Koueï-lin-fou. 

Latit. de la ville. 24° 58' 
Longitude 107° 3i' 

Premier établissement sous les 
Thang. 

Idem, Voyez Te-hoa. 



(cal.) 



I 




YoDNG-HiNG, uom d'uu arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Tchin-tcheou 
(Hou-kouang). 

Làt. de la v. 26** p 4' 48" ) (obs. des 
Longitude.. iio°24'5i"j "^O 

Sous les Han, territoire de Pien 
^p lùen; sous les Thang, Ngan- 



ling 





sous les Soung, 



Young-hing 1 1 . 




7Jv ^î^ Y0DN6-HING. Voyex Si-ngan- 
fou, Siao-chan, 

Idem, Nom d'une ancienne ville du troi- 
sième ordre , sous les Thang , actuelle- 
ment comprise dans l'arrondissement 
de Hing-koue-tcheou. 

I ^H YouNG-HO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Si-tch*eou (Ghan-si) , 
précédemment département de P'ing- 
yang-fou. 

Latit. de la ville 36* 48') ,^ ^ 
Longitude 108® i6'j ^ ■ *' 

Sous les Han, territoire de Hoa- 
tche 'JTni ^M? ; sous les seconds 





Weî, Young-ho 1 1 . 



1^ YooNG-KiA, nom d'un arrondis- 
sement du troisième ordre, affecté au 
chef- lieu du département de Wen- 
tcheou-fou. 





Sous les Han , Toung-ngeou 

et Young-ning 1 ^S ; sous 

les Soung , Young-hia [ | . 

Idem. Voyez Tcka-tcheou-fou, Hoangyen» 
JVen-icheovL'fou. 




YouNG-KHANG, uom d'uu arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Kin-hoa-fou. 

Lat. de la v. 28** 58' 00" j (obs. des 
Longitude . . 1 1 7° 5 1 ' 45" j ""**•) 

La longitude doit être diminuée 
de 20', d'après les cartes anglaises. 
Sous la dynastie Ou, Young-khang 

I I ; sous les Thang, Li ^g* 

tcheou. 

Idem. Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du troisième ordre, département 
de Thaï-p'ing-fou (Kouang-si). • 



296 YOUNG 

Latit. de la ville. 32^56' 



(cal.) 



Longitude i oS"" 1 6' 

Voyez Paxhngan, 

/j^ R/i YoDNG-MiNG, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Young-tcheou- 
fou (Hou-kbuang). 

Latit. de la ville. 35° 20') « |. 
Longitude io8'55'i ^^*-^ 

Sous les Han , territoire de Yng- 
pou *a^ ym ; sous les Thang , 

I ^C Y0DN6-NGAN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Yen-p'ing-fou. 

Latit. de la ville 26** 54' ) / 1 ^ 
Longitude ii5*i3'î ^^^'^ 

Primitivement, territoire de Yeau- 

Idem, Voyez Foung-tsle, Hoang-tcheou-fou, 
Ho-tcheoUt Thslng, Hien-ning et Li- 

Idem, Y0DNG-N6AN, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
départem. de Hoeî-tcheou-fou (Kouang- 

tOUDg). 

Latit. de la ville 23° 4.3') . ,» 
Longitude 11 2° 48') ^^^'^ 

Jl\ YOUNG-NGAN-TCHEOU, nom 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, département deP'ing- 
lo-fou. 

Lat. de la v. 2 4° o 1 ' 1 2" ) [oU. des 
Longitude.. 107° 58' 10") »»»»•) 



I 





YoDNG-NiE , nom d'un ancien 
arrondissement des Liang etdesSouî, 
au nord-est de Lo-ting-tcheou et à l'est 
de Tchin-khi. 

I f YouNG-NiEN, nom d'un arrondis- 
sement affecté au chef^lien du dépar- 
temeut de Kouang-p'ing-fou. 



YOUNG 

Sous les Han, Khio-Uang pt] 
; sous les Souî, Young-men 




II- 

/J\ -^* YouNG-NiNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Ho-nan-fou. 

Latit. de la ville. 3 4 ° 2 2 ' ) / , v 
Longitude 109° aS' j ' *' 

Sous les Han , territoire de Mût- 
ichi ^H VW ; sous les Weî oc- 
cidentaux , Hioang-eul fflê ^R L ; 

sous les Souî, Yoang-ning 1 1 . 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'ane 
ville du troisième ordre, dép. de Yen- 
khiog-tcheou, 3o li à l'est du chef-lieu. 

Autrefois, territoire de T'sin'chan 

Idem, Nom d'un ancien arrondissement 
des Liang, à l'ouest de Yang-kiang. 

Idem, Nom d'un ancien arrondissement 
des Thang, au nord-ouest de Li-poa 
(Kouang-si). 

I I /r) YooNG-NiNG-TCHEOU, nom d'nn 
district et d'une ville de deuxième 
ordre, département de Ngan-chun-fou, 
province de Koue^tcbeou. 

Lat. de la V. 2 7° 5 2 ' 48" | (oU. des 
Longitude.. io3°o3'2o"t "*"»•) 

Autrefois, territoire désert, Hoan^ 

^^ TtL nui *' ^^^ ^®* Youen, 
Young-ning-tcheou [ [ f • 

Idem, Nom d'un arrondissement et d'une 
ville du deuxième ordre, département 
de Koueî-lin-fou. 

Lat. de la v. 25° 07' 1 2"|(o]M.des 
Longitude.. 107° 16' lo'j ™»*) 




Sous les Thang, Mou-hoa 
\Yk > ^^^ ^c* Soung, Young-ning 



II 



YOUNG 

Jr|C "^^ /f>j YouNG-NiNG-FOD , nom 
d*uii département et de son chef-lieu , 
province de Yun-nan. 

Lat. de la v. 27** 48' 28") (obs. des 
Longitude. , 98° 2 7 ' i o" j "»»»•) 

Sous les Tbang, dépendance du 

royaume de Nan-tchao 





pays des barbares Moung-tchi 
Hh ; sous les Soung, pays des bar- 
bares Kia-tcM Pjt Hh ; sous les 

Youen, yonn^-nin^ | 1. 

11/") YoDNG-NiNG-TCHEOu , nom d'un 
arrondiss. et d'une ville du deuxième 
ordre, départem. de Fen-tcheou-fou. 

Lat. de la y. 3f 33^ 36^| hoba. de« 
Longitude,. 108' 44' 00") »»•••) 

A répoque des guerres civiles, Li- 

Si-ho, fleuve de loccident; sous les 
Tbang postérieurs, Cki-tcheou yf-% 

#1- 

I i Y0UNG-NIN6, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Ki-ngan-fou. 

Latit. de la ville. 26" 45^ | f caU 
Longitude 111' 4a' j ^ *' 

Sous les Tbang, territoire de Ki- 

pj^ tcheou; s. les Youen , Young-ning 

II- 

Idem, Voyez Kouei-icheon-fou, Nan-ning- 
fou, Lo-tsing, Khaî, Young-kia, Tchoung- 
khing-fou, Hoang-yen, 

Idem. Nom d'un district du Sse-tcbouen 
occidental , au sud de Siu-tcheou-fou , 
sur la frontière du Yun-nan. 



chowHweï. 



YocNG-NiNG-LOD. Voyez Tchi- 



YOUNG 297 

/J^ I* ffvf YoDNG-P'iNG-POU, nom 
d'un arrondissem. et de son cbef-lieu , 
province de Pe-tchi-li. 

Lat. de la v. 39** 56' io")(ob8. des 
Longitude. . 1 1 6** 33' 58 " \ «i"0 

Sous les Tcbeou, pays compris 

dans le Yeoa {^Jjjj icheou, pays de 

Koa-tchott Sm. "TJ; s. les Tbsin, 
divisé en deux districts, Liao-si y^ 

1§ et Yeou-pe-ping ^ ^l(^ 
; sous les Wd , Loa-loang 




2p 

gp ; sous les seconds Weï, Peping 

^Q ^1^ î ^^^^ les- Sou! et les 
Tbang, P'm^ 2^ fc^oa; sous les 
Ming, Young-ping-foa [ | | • 



\m 



YoDNG-siEOU, nom d'une anc. 
ville du troisième ordre, sous les Han, 
4o U au sud de Ngan-y. . 

I ^5T YouNG-siN, nom d'im arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Ki-ngan-fou. 

Latit. de la ville 26° 55'| / 1 « 

Longitude iii'47 j ^ *' 

Sous les Han, territ. de Lin-ling 

j^E l^p; sous les Ou, Young-sin 

II- 

I nU ^(Èî Y00N6-PE-TIN6, nom d'un 
nouveau département au nord du Yun- 
nan, près de Moung-boa-fou et à l'est 
de Li-kiang-fou. 

i 1^ YouNG-P'iNG, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième or- 
dre, départem. de Young-tcb'ang-fou. 

Latit. de la ville. 25* 3o' | /^J \ 
Longitude.. . , . 97' 28' j ^ *' 

Sous les Han, Pou-nan iS 



298 YOUNG 

1^ ; sotts ies Tsio, Yoang-p'ing \ 
I ; sous les Thang, Ching-hiany Ss^ 

/J^ I YocNG-p'iNG, ancien nom du 
chef-lieu de Tsing-tchéou (Hou-kouang). 

I ^3 »5j YoONG-ècH'ANG-WEÎ, nom 
d*un district et de son chef-lieu, au 
nord du Kan-sou , actuellement compris 
dans le dép. de Liang-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 38** ao'| / i» 
Longitude 99* 5o ) ^ *' 

Sous les Han , dépendance de la 
province de Won - weî Tn* Ht ; 

sous ies Soung, Si-Uang \fti 4jâ^ • 

I I YovNG^GH'ANG, uom d*une ancienne 
ville des Ou, à Touest de Khi-yang, et 
'd*une autre à iWest de Hoeî-tchoueû. 

I I /kT YooH6-TCH»AN6-PO0, nomdun 
district et de son chef-lieu , province de 
Yun-nan. 

Lat. de la V. ^5' 04' 4o"| (obs. des 
Longitude. . 97' o 5' 5 5' j «»*"•) 

Premier étahliss. sous les Ming. 

I I YouHG-TCH'ANO. Voyez Hin^-tAon^, 
Tching-wou, Tchao-tcheou, 

I ^Ph Youn6-tch»in6, nom d*nn arron- 
dissement et d une ville du troisième or- 
dre, département de Koueï-te-fou. 

Latit. delà ville. 34* o5') / iv 
Lo^itude 1 1 4* 07' j ^ '' 

 Tépoque du Tchun-thsieou , ter- 
ritoire de Mang-y .JtL pJ ; s. les 
Han orientaux, Thai-khieou /S^ 
ff et Lin-hoeî BS Bœ ; s. les 

Souï, Young-tck'ing 1 | . 




I 



YOUNG 



'is Yotme-THii. Voyez Yonng-Joa. 



I 




YouKG-TCH*iN6. Voy. Lo-youen, 



YouNG-TiNG, nom d*un arrondis- 
sement et d^une ville du troisième or- 
dre, département de Ting-tcheou-foa. 

Lat. de la V. si** 44^ 54" j(dw.dM 
Longitude. . 1 1 4* 32' 3o" j "»»•) 

Premièrement , territoire de Chani^ 

*«^ Jt ^- 

I / 1 1 YoDNG-TCHÛUEN , nom d*nn arron- 
dissement et d'une ville du troisième o^ 
dre, départ, de Tchoung-khiug-fuu. 

Latit. de la ville. 29** 3o' ) / 1 1 
Longitude 1 oS** do' j ^ *' 

Autrefob, territoire de Yu *^mt 

tcKeou ; sous les Thang , Yoang4choaen 

/ill yOUN6-TCHDN-TCHEOD,nom 

d*un arrond. el d'une ville du deuxième 
ordre, départ, de Thsiouen-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 25° 18') . «t 
Longitude 116** 08' ( ' * 

Sous les cinq dynasties postérieu- 
res, Thao-yonen >j^ ^^ ; s. ic3 
seconds Thang, Young-ichan 1 [. 

Sous les Ming, eHe était du troisième 
ordre; actuellement cette ville est 
chef-lieu du deuxième ordre. 



I 




I 




YouNG-THSi , nom actuel de Tar- 
rondissement du chef-lieu , département 
de P'ou-tcheou-fou. 

i^ YODNG-TCHUN OU YOUNG-CBUH, 

nom d'un arrondissement et d'une ville 
du troisième ordre, département de 
Nan-niug-fou. 

Latit. de la ville. 2 2*'4i')/ i\ 
Longitude 106' i3' j ^ '' 

Sous les Han , territoire de Yo4in. 
ra^ An\} ^^"^ ^^^ Thang, Chm\ 
tcheou ; s. les Soung , Young-ckun [ [ • 



YOUNG 

aK iWf YoDNG-THSiNG,nom d'one an- 
cienne ville du temps des Wrî , à Test 
de Fang (départ, de Yun-yang-fou). 

Idem, Nom d'un arrondissement et d une 
ville du troisième ordre, département 
de Chun-thien-fou. 

Latit. delavjlle. 39° 20') / 11 
Longitude 1 1 4* 1 5' j ^ *' 

Sous les Han, Y'tch*any ^^ 
=- ; sous les Souî, Thoang-ise 

; soi^s les Thang, Yonng-lksing 



YOUNG 



299 





II' 



I ^Ul Yocng-thsouno, nom d*un arrod- 
dissement et dune ville du troisième 
ordre, département de li-plng-fou. 

Au sud du cbef-lieu. 



ir 



^ Y0DN6-YÀNG. V. Yng-chan (n®3). 




û'iao jS^ 
, Hiu-tchonen 



YouNG, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Kia-ting-fou. 

Latit. de la ville. 29° 3o') ,-, % 
Longitude 102* 10' i ^ *' 

Sous les Souî, Thaï- 

JE ; 80US les Thang 

tM II I ®* Yoang | tcheou. 

I Jj\ YôUNG-TCHBOÙ. Voycz ie précé- 
dent. 

I 




YouNG-KiNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville dû titoisi^e 
ordre, département de Ya-tcbeou-fou. 

Latit. de la ville. 29® Sa' j t^y x 
Longitude 100" 35' j ^^^'f 

Sous les Thsin , territoire de Yen- 

; sous les Thang, 



tào 




^ 




Yoang-king 1 | . 




t^ Youii&TGH«ANG,nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , départ, de Tchoung-khing-fou. 

Latit. de la ville. 29*34') / _i \ 
Longitude io3**i8'j ^^**' 

Premièrement, terriioire de iVief- 
Mang Uf^ yf ; sons les Thang, 

TcKang -yonen 1 'yT et TcKang 1 
icheou. 

i V9k YoDNG-TCH'iNG, nom d'oh arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Teng4cheou- 
fou. La ville est à la pointe orl^tale 
du Chan-touDg. 

i iRJ YouNG-HO, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de P'ou-tcheou-fou. 

Latit. de là ville 35* ^3' ) , ^ v 
Longitude io8**o5'( ^ '' 

kaireîohtChao-hhangy ^i^ ERl 
pJ princip. de Ghao-khang, empe- 
reur des Hia; sous les Tsin, Fen-jm 
^gft l^i; sous les Thang, Poo- 

tihg ^S mL », sous les &)ung, 

Young-ko [ [ . 

I JZr| Young-th , nom d'un ancien ar- 
rondissement du temps des Thang, au 
nord de Hoaî-tsi (Kouang-si). 

5^ f^ YouNG-TSB, nom d'un arron- 
dissement et d*Une ville du troisième 
ordre, département de Kha!-foung-fou. 

Lat. de la v. 34"* 56' 4o" )(obs. de» 
Longitude. . 1 1 1° 24' 00" j ™»»"') 

Sous les Thsin , ^ebi-ichoïien — • 

1 1 1 (les tr^s cours d'eau) ; sous les 

Souï , Yotmg-tse i [. 



Il 



YocNG-YANG, nom d'un aiTon- 



300 



YOUNG 



dissement et d*une ville du troisième 
ordre, département de Khaî-foung-foQ. 

Lat. de la v. 34** Sa' 4o" {(obs. d«« 
Longitude . . 1 1 1® 1 4' 3o" ( "*'•*•) 

Autrefois, royaume de Koue orien- 
^^ ^^ "^im^ * ^"^ ^^^ Han, 
Young-yang i i; sous les Tbang, 

WoU'ihaî TET 






î YouNG-HiEN. Voyez Foung- 
ihsiang. 

I ?(% YouNG-TCffiNG, nom d'une an- 
cienne ville, arrondiss. de Sieon-wou. 

I / n YoDNG-TGHEOU, ancienne grande 
division de la Chine, au chapitre Yu- 
koung du Choa-king, Elle comprenait le 
Chen-si, et une partie du Sse-tchonen 
et du Hou-kouang; elle existait encore, 
avec une moindre étendue, sous les 
Heou-tcheou et les Thang. Voyei Si- 
ngan-fou, Ycuhtcheou , Siang-yang-fou. 

I XL YouNG-KHiEou. Yoyez Kld ^C 

I >^J\, YouNG-NOU. Voyez Wourihsing. 

I Alm vW Y0UNG-TD-TCH*ING, nom 

dune ancienne ville du temps du 
Tchun-thsieou , arrondissem. de Siun. 

^^r YouNG, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Ou-tcheou-fou. 

Latit. de la ville as** 53') / « % 
Longitude io7'43'j^ '' 

Sous les Han , territoire de Ho-p'ott 
^^T Yffl ' **^"* ^®* Thsin, Thang 
tch'ang hr^ ^l ; sous les Souî, 
P'ou - ning ^ ^ ; sous les 



Thang, Young [ icheou. 



ïfffl 



dent. 



YOUNG 

YoDNG-TCHEOD. Voyez leprécé- 



\m 



YoDNG-TCH'iNG, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Pao-ting-fou. 

Lat. de la ville. Sg* ok') / i » 
Longitude ii3'»38'j ^^'^ 

Premier établissem. sous les Han. 

Idem, Voyez Hoa-yoang, Sin-ngan, dépar- 
tement de Pao-ting-fou. 

i l-M YoDNG-GHAN, nom d'un ancien 
arrondissement sous les Soung, au 
nord-ouest de Yo-lin-tcheou. 




Young, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Lieou-tcheou-fou. 

. Latit. de la ville aà^ b^') i i\ 
Longitude io6'38'| ^^'' 

Sous les Han , Than-tchoang 




Ijf ; sous les Souî, Young I 
tcheon; sous les Thang, Young-chom 

I /M^ YouNG-CHOOï. Voyez le précédent 

_ / J J YouNG-TGHEOU. Voyez Thsien- 
hiang, Nctn-ning-fou. Ce district com- 
prenait une partie des départements ac- 
tuels de Nan-ning-fou et de Thaî-p'ing- 
fou (Kouang-si). 





♦H 



YoDNG-TCHBOU.Voy. Tdong-b. 




J J J YouNG-TCHEOtJ , nom d'un an- 
cien arrondissement dans le sud da 
Hou-kouaog et du Sse-tchouen, sous 
les Souî. Il comprenait l'arrondissement 
actuel de Khien-kiang et celui de Cbi- 
tcheou-weî. 



YU 

jn^P YoDNG, nom d'une ancienne prin- 
cipauté feudataire établie par Tempe- 
reur Tcheou Wou-wang, dans le sud du 
territoire de Weï-hoeï-fou. 

TO ^S YoDNG-TOUNG. Voyez Ning- 
po-Joa. 

ifn /l\ YoDNG-TCHEOU, cu dialecte 
de Canton Choang-lcheou, nom de deux 
Iles à Test de la rade de Macao. 

D'après les cartes de Tamirauté 
anglaise : 

Latitude... 22*11' 
Longitude.. 111' 20' et 111' 24' 

YU 

Jll Yd-tcheod, nom d'un arrop- 
dissement et d'une ville du deuxième 
ordre , départ, de Khaî-foung-fou. 

Latit. de la ville. 34* 1 5') / ,. 
Longitude 111* 1 5' j ^^^^'' 

Sous les Hia, premier apanage de 
l'empereur Yu; s. les Tibsin, Yang-ti 

J® ^; s. les Kin, Kian J^ 

tcheou. 

I ^j(i Yu-TCHUNG, nom d'un arrondisse* 
ment et d'une ville d» troisième ordre, 
département de Thsi-nan-fou. 

Lat. de la v. 37* 02' 3o" ) (ots. de 
Longitude. . 1 1 4* 3 1 ' 00" ) °""') 

Sous les Tcbeou, priocipauté de 
Tcho n^ ; sous les Han , Tcho-ngo 

TvrL lipjf ^^^^ ^^^ 'I*A°g) YortcKing 




II- 



» 




-s 1 1=1 Yd-thsien , nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, départ, de Hang-tcheou-fou. 

Lat. de la v. 3o* 1 4' 2 7" ) (oU. des 
Longitude. . 11 7* o 2' 67" j ™"») 



YU 301 

Sous les Han , Ya-thsien | | ; sous 
lesThang, Thsien | tcheoa. 

A/s, ]^ Yu-LiNG. Voyez Tchang-chan. 

I 3^ /il Yd- Y -TCHEOU, nom d'un 
ancien chef-lieu du deuxième ordre, 
établi par les Tbang dans le territoire 
actuel de Yao-tcbeou (Yun-nan). 

ZjL W Yu-TuiEN, nom d'un arrond. 
et d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Tsun-boa-fou, précédemment 
département de Cbun-tbien-fou. 

Lat. de la y. 39* 56' io")(ob8.des 
Longitude.. ii5* 26' 4o"j ™«*-) 

Autrefois, royaume de WoU'tchoung 
#f ^ •' ^' *^ Tbang, Yu'thien 

l'ï 

i 3^ Yc-HOAN, nom d'un bourg, au 
nord-est de Wen-tcbeou-fou. 

i |-M Yu-CHAN, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre , dépar- 
tement de Kouang-sin-fou. 

Latit. de la ville. 28* 45' ) / , x 
Longitude ii6-o8'j ^^'' 

Sous les Souï, territ. de Sln-ngan 
; s. les Tbang, Yu-chan 

I I . Voyez aussi Lan-ihien, 





m 



"y Yu-CHA. Voyez Xicn-ii. 




Yd-p'ING, nom d'un arrondisse- 
ment du troisième ordre , au sud-est de 
Sse-tcbeou-fou. 



\% 



Yd-tcheou. Voyez Tang-yang. 



Yd-thing, nom d'une ancienne 
ville des Tbang, au sud-est de Yu-kan. 






jnL Yu , nom d'un arrondissem. et d'une 



302 



YU 




YÎUe du troisième ordre, département 
de P'ing-ting-icheoo , précédemment dé- 
partement de Thaî-yonen-foa. 

Latit. de la ville. 38*'o7'j / iv 
Longitude tii'^oa ) ^ '^ 

A Tépoque du Tcl^un-thneou, 
Kieenyeoa^lJl ^JW\ sous les Han, 
Fa I hien; sous les seconds Weî, 
Chi-ngaX yfi "5/* . 

£1: m 

TpJ /T\ Yo-TGHEou , nom d'un ancien 
dief-lieu de district, dans le territoire 
de No-ti-tcheou. 

ny /u Yd-yoden. Voy. Tching'hiang- 
fou (Yun-nan). 



% 



Yu-Mi. Voyez Khien-^ang» 

V^^ /il Yu-TCHBOD.y. Tchoung-ihing' 
fou. 

4W AA^ /lu Yu-LiN-POU, nomdun 
départem. et de son chef-lieu, au nord 
de la province de Chen-si. 

Lat. de la v. 38' 1 8' 08^' j(ol». des 
Longitude.. 107* oa'So' j ™'»»-) 

Autrefois, pays des peuples étran- 
gers Joung - fa* ^y* Ikyf^ ; sous les 

Thsin , dépendance de la province de 
Yun-tchoung; sous les Han, terri* 

toire du district Ou-yoaen-kiun *^ 

M ^(î M' '°''' ^®* ^°"' ^* 

les Tbang, Ching B& tckeou, Yu-Un 
I I ; sous les Ming, Yu-Un-weî l 1 

^^ . Ce départ, est actuellement 
du premier ordre, et son chef-lieu 
porte le nom de Yurlin | | . 

I H-l Yo-CHAN. Voyez P'ing-yn, 



VU 

^^ /PL Yo-GHE, nom d'un arrondi», 
et d une ville du troisième ordre , dépa^ 
tement de Liao-tcheou. 

Latit. de la ville. 37* oh! j / i » 
Longitude iio^4i^)^ '' 

Sous les Han, territ. de ffie ra 

hien ; sous les Thsin , Won-hiang 'jTr 

4gR ; sous les Son!, Ya-cke [ |;s. 
les Thang, Yn | tcheoa, Voyez Imo- 
tcheoa, 

I / n Yu-TCHEOD. Voyez Yu-che, 

I 9% Yu-TCffiNG. Voyez Ho-chun, 

I ^\ Yo-TSE, nom d'un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de Thaï-youen-fou. 

Latit. de la ville 87' i2'h(à».iu 
Longitude 1 10** 2 5' j "ûm.) 

A l'époque du Tchun-thsieoa, 
Youen-chovâ JS "li^; s. les Han, 

Yu-Ue\ |. 
/H pa Ci Yd-ou-y. V. Tfciw-IîwB. 





J I Yo-K^N , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une vUle du troisième ordre, 
département de Jao-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. a8* 4 1 ' ) / , . 
Longitude iirao'P*^*^ 

Primitivement, territoire de Yove 

; sous les Han, Yu-kan j >p; 

sous les Souï, Yu'kan | [ . Voy. Lo- 

ping, Kouang-sin-fou, Kouâ-hki, 
Ngan-jin, 

I If Yu-KÀN. V. Yu'kan, le précédent. 

I 1/L Y0-HAN6, nom d'un arrondissem. 
et d'une ville du troisième ordre, dép. 
de Hang-tcheou-fou. 



YU 

Latit. de la ville 3o** 17') / % \ 
Lwigitude ii7*32'j ^^^'f 

Premier établissem. s. les Thsin. 



YU 



303 





I />^c Yu-K]iiN6f nom d'nne ville du 
troisième ordre, département deP'ing- 
youe-tcheou (Koueî-tcheou). 

Latit. de la ville 27*06') / ,. 
Longitude.... 105° 1 4) ^ *' 

I y^u Yu-YAO, nom dun arrondisse- 
ment et d une ville du troisième ordre, 
département de Chao-hing-fou. 

Latit. de la ville 3o'' 07' | / ^ ^ 
Longitude ii8U3'i ^^^'^ 

Sous les Thsin , Yu-yao [ 1 ; sous 

les Thang, Yoo \tcheoa, » 

I ^T^ Yd-pou. Voyez Won-khang, 

I 




Yc-Ki. Voyez Siao-chan, 

"i^ / 1 ) Yd-tcheou , nom d'un arrooa- 
dissement et d'une ville du deuuème 
ordre , déparlement de Nan-yang-fou. 

Latit. de la ville 33** 33^)/ 1 « 
Longitude 110** 4i) ^ *' 

Autrefois , Fang4ch'ing yj jsni^* 

du pays de Thsou; sous les Han, 

territoire de Tou-yang j^ JJa -, 

sous les Han orientaux, Chun-yang 

^[§ j^; sons les Thang, Lou 

tcheou; sous les Kin, Yurtcheoa 




II- 



ff 



Yc, nom d'une ancienne princi- 
pauté sous les Tcheou , district de Ho- 



nei. 



^^: /l J Yd-tchbou. Voyez Ngan-y. 
I Yd, nom d'une ancienne principauté 



sous les Teheou , territoire de Ngan-y. 
Voyez P'îngf-io , Ngaa-y, 





fî Yu-HiEN. Voyez Yu-ichOng. 

I 9W Yo-TCH'iNG , nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Koueï-te-fou. 

Lat. de la v. 34* 38' 35" )(obs. des 
Longitude . . 1 1 3* 49' 00" j »'"•) 

Anciepne principauté desChang; 
sous les Han, Yu | hien; sous les 

Sou!, Yu'tcKing I t. 

Idem. Nom d'une ancienne ville, arron- 
dissement de Hiao-y. 

I xE|^ Yu-HiAN6 , nom d'un arrondisse- 
ment et d^une ville du troisième ordre, 
département de P'ou-tcheou-fou. La 
ville est à l'est du chef-lieu. 

Idem. Voyez Kiaî-tcheott. 

P*) / 1 ) Yd-tcheou , nom d'un ancien 
arrondiss. du temps des Thang, dont 
le chef-lieu était Wen-chouî, dans l'ar- 
rondissement de Pe-lieou. 

HiP5 Yu, nom ancien de l'extrémité 
orientale du Ghan-toung et de .ses ha- 
bitants. Voyez Teng-tcheourfou, 




Yu-TOU, nom d'un arrondis- 
sement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Kan-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 26*00') / i\ 
Longitude..... ii3*pi'j ^ *' 

Premier établissem. sous les Han. 
Voyez Ngan-youen, CkouX-hin. 








Yd-eul. Voyez E^hing. 



Yd -TCHEOU. Voyez Ho-nan- 
fan, ThM-'p'ing-'fott, Joa-ning-fou. 



304 



YUN 



YUN 




Yd-tchano, ancienne prov. 
centrale. Voyez Nanrtck'ang^oa. lÀn- 
kiang-foa et îfan-tch'ang. 



m JE 

tcheou. 



YO'KHiEon. Voyez Kao4hang- 



1^ 




YtJ-FOU. Voyci Foung-isîe. 



Yd-thaî, Dom d*un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
département de Thsi-ning-tcheou. 

Lat. de la v. 35** 07' 2 1" )(obt. des 
Longitude. . 1 1 4* a 6' 3o" I "»"••) 

 l'époque du Tchun-tbsieou, 
dans le royaume de Lou, Tchang-y 



S? tu ; sous les Han , Fang-yu 
yj bK ; sous les Thang , Yu-thaî 

II 

I WJ Yu-TJEN, nom d'un nouveau chef- 
lieu d'arrondissem. à Touest de Tcbao- 
thoung-fou. 

vin fîPJ Yu-YANG. Voyez Ki- tcheou, 
Mi-jun, Chun-iMen-fou. 

YUN 

BR na 1*1 
!♦ 1^ /lii YUN-TANG-FOD, UOm 

d'un département et de son chef-lieu, 
province de Hou-kouang. 

Lat. de la v. 82** A9' 2o")(obs. des 
Longitude.. 108' 3i' 4i") "*"•) 

 Tépoque du Tchun-thsieou, Si- 
hioue ^M ^5* , dépendance du 
royaume deThsou; sous les Han, 5î- 
hien; sous les Souî, Ymi-hiang 




I j& ' *°"* ^®* Thang, Nan-fonng 

|4î ^S[ et Si yWf icheon; sous 
les Ming, Yun-yang-fou | [ [ • 



ii 




YuN, nom d'un arrondissement et 
d'u^ vUle du troisième ordre, où est 
étàbH le chef-lieu du département de 
Yun-yang-fou. 

Autrefois, principauté de Mi 

tgS^I ; à Tépoque du Tchun-thsieou, 

Si'hione ^M ^?L*» fosse à étainj 

sous les Souî, Yun-hiang \ X|R ; 

sous les Youen, Yun ï hien, 

I -/Ep Ydn-hian6. Voyez Yun-jrang-Jou 
et Yun, 

I \ÎS\ YuN-si, nom d un arrondissement 
et d'une ville du troisième ordre, dé- 
partement de Yun-yang-fon. 

Latit. de la ville. 3 a** 56' ) / 1 % 
Longitude io8*o3') ^^^ 

I Yun , nom d'un ancien royaume. Voyez 
Te-nganjoa, Han^ang-fou, 



mj^ 




Ydn-tcheou. v. Te-ngan-fou. 



YuN-LiEN, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre, département de Siu-tcheou-foa 
(Sse-tchouen). 

Latit. de la ville. 28*06' 




Longitude 102** 00 



(cal.) 



Sous les Han , Ting-tchouen j^ 
H I ; sous les Soung, Yun -lien 

II 



YuN-TCHEOD. V. CkovX-tcheoufou. 



•Çll 9% YuN-TCHUNG, nom d'un ar- 
rondissement et d'une ville du troi- 
sième ordre, département de Thsao- 
tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 35*45') / iv 

Longitude ii3*54'j ^ ' 

Sous lés Han, territoire de Lin- 



khieou 




YUN 



SOUS les Heou- 





sous 





tcheou, Thsing-tse 

les Souî, Wan-ngan 

Ynn-tcKing \ |; sous les Thang, 

Yun I icheou, 

-Çll /n YoN-TCHEOC. Voy. Yun-tch'ing, 
Toung-ping-tcheott, 



lê 



YcN-Y. Voyez Y-choui. 



/1a /TI Yun-tcheoo, nom d'un an- 
cien arrondissement du deuxième 
ordre, sous les Soung. Le chef-lieu 
était au nord-ouest de Hoaî-youen , dé- 
partement de Lieou-tcheou-fou. 

-^g^ -TH Ydn-ho, nom d'un arron- 
dissement et d'une ville du troisième 
ordre , département de Tchu-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 28® 07' j * i v 
Longitude 117' 00' j ^ *' 

Autrefois, territoire de Li-chonî 




* 



ip 



^ Ydn-tang, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre , 
département de Koueî-tcheou-fou. 

Latit. de la ville. 3j**o5') / |« 
Longitude io6U6'j ^^^'' 

Sous les Han , territoire de Khiu-jin 
flpT fl^^; sous les Heou-tcheou, 

Yun-ngan 1 -^r ; sous les Youen , 

Yun-yang j |. 

Idem, Nom d'une ancienne ville du troi- 
sième ordre, du temps des Han, à 
l'ouest de King-yang (Cheu-si). 

Idem. Voyez Tan-yang , Chnn-hoa. 




Ydn - NGAN. Voyez Yan -yang, 
Koueî-tckeou-fou. 



ft 



YUN 305 

YoN-NEÎ. Voyez Thaî-thoang, 

I R& /il YUN-LODNG-TCHEOD , nom 

d'un arrondissement et d'une ville du 
deuxième ordre, province de Yun- 
nan, département de Ta-li-fou, précé- 
demment départem. de Moung-hoa-fou. 

Latit. de la ville. aS** 54' | / i. 
Longitude 97* 16' J ^^ *' 

Autrefois, Loung-Uen | "ml . 

i 1^ YuN-LiNG. Voyez Chun-hoa, 

Idem. Nom d'une ancienne ville des Han , 
3o 11 au nord de Thsiouen-tcheou. 




YuN-HOUNG, nom d'un arrondisse- 
ment et d'une ville du troisième ordre, 
déparlement de Te-ngan-fou. 

Latit. de la vil le. 3i*'o5'| / 1^ 
Longitude 111*21 ) ^ '' 

Sous les Han , territoire de Si-ling 
\ftH W§ î sous les Weî occiden- 
taux, Yan-moang 1 |; sous les 

Thang, Yng-tchmg J^ |^ . 

i / n Ydn-tchbod. V. Thaî'ihoung-fou, 

Idem. Nom d'un arrondiss. de deuxième 
ordre, au sud-est de Chun-ning-fou. 

Latit. de la ville. 2 4** 25') , 1. 
Longitude 98" 00' j ^ *' 

1 J^ Ydn-kien. Voyez Hoa4ing» dépar- 
tement de Soung-kiang-fou. 

I f^ fVJ YuN-NAN-FOD, nom d'un 
département et du chef-lieu principal , 
province de Yun-nan. 

Latit. de la v. 2 5* 06' 00'' ) (obs. des 
Longitude . . 1 00' 3 1 ' 4o" j ""»»"•) 

Autrefois, pays des barbares du 

midi; sous les Han, Y ;^^ icheou; 

sous les Han du pays de Chou , Kien- 

ning j^ '^^ ; sous les Tsin, 

20 



306 YUN 

Nin(f Tj- tcheott; cous ies Souî, 
Kouen ^S» fc^ou; sotis les Thang, 
d abord Nan-ning Iœ] m^ , en- 
suite territoire de Moung-chi ^S 
^^ ; sous les Youen , Tchoimg4ching 

; sous les Ming, ron-mm- 

/» 1 1 1- 



t 





Yufi-NAN, province méridionale 
de la Chine , capitale Yun-nan-fou. 

Elle s'étend du 22* au 28* degré 
de latitude, et du 96* au io3* degré 
de longitude. 



YUN 

"^j* IhR) Yufi-NAN, nom d'an arrondiss. 
et d'une ville du troisième ordre , dé- 
partement de Ta-li-fou. 

Latit.de la ville. 26° 32') < ,. 
Longitude 98* 21' j ^^'^ 

Sous les Han , Fan - non 1 | ; 

sous les Thang, Kbnaft^ t y tcheou. 




I ^JL YuN-TOU. Voyez TcKing^hien-Jon. 

I J YuN-TCHOUNG, nom d^une an- 
cienne ville au nord de Thaî-thoong- 
fou, et nom d'une anc. prov. du noid. 
Voy. Yurlinrfoa, ThaX'thoungfon, Hoai- 
jin, et les villes de ce» départements. 



APPENDICE 



POUR LES NOMS DES PRINCIPAUX DISTRICTS DE TARTARIE 
ET DE QUELQUES AUTRES PAYS VOISINS DE LA CHINE. 



% 



V 

HP) xTQ w^ Aksod, district de la 
province au sud du Thien-chan. 

Lat. du chef-lieu.. 4i' 09') / , v 
Longit-E. de Paris. 76'53'i ^^^^'' 

^>C RI 'Annan. Empire d'Annan, 
comprenant le Toung-king, laCochin- 
chine, le royaume de Tsiam-pa, au 
sud-est de la Chine. La capitale est 

Kiao'icheou ^yr^ 444 • Voy. ce nom. 
|Wou|«'A«sUe.anc.Parthe.. 

tZ> r^ >^ rM Badakchan , dis- 
trict au milieu des monts Tsoung-ling. 

Lat. du chef-lieu. ^^* ^^' ( f obs 1 
Longitude E. . . • 7 4' 20' J ^ ' ' 






I 1^ )!Ëj^ ^JH Barkodl, appelé 

aussi ^^ 1^ ^^ Tchin'si'foa, 

district de Tartarie, entre les premières 
branches du Thien-chan. 

Lat. du chef-lieu. 43* 4o' 
Longitude 91* 4o' 

ï* *^ Bornéo (Po-ni). 

1v /il Cha-tcheod, district situé 
80 lieues à louest de So-tcheou-fou et 
ordinairement compris dans le Kan-sou. 

Lat. du chef-lieu. 39' 4o' 
Longitude 92* 3 

li 



Cha-mo, mer de sable, grand dé- 



sert au nord-ouest de la Chine, appelé 
aussi Gobi. 

fy /l£ ^Chayar, ville et district 
de Tartarie. 

Latitude 4i"o5')/, » 

Longitude:.... 8o* 4o' p^***'' 

JL* ar Chang-tou , ancienne capitale 
des Mongols à la fin du xiy* siècle. V. 
KhaX'p'ing. 

I ^\ Chang-king, district de la Tarta- 
rie , au nord du Pe-tchi-li , sous les Kiii- 
tan. 



Chin - Tou , ancien nom de 



n^T Eledths, peuple de 
Tartarie occidentale. Leur pays était 
au sud du Thien-chan et comprenait 
Aksou , Kachgar, Yarkand. 




rinde. 





4 




Feou-kh ANG , nom d'u n arron 
dîssement et d'une ville du troisième 
ordre, au nord de Ti-hoa-tcheou , en 
Tartarie. 



:^m 



Gobi , grand désert au nord- 
ouest de la Chine , autrement Cha-mo. 



!^ 




Ha-mi ou Khamil, district 
de la province au sud du Tbien-chan. 

Latitude 42* 43') / , 

Longitude 92''i5'î ^^'^^'f 



20. 



308 



APPENDICE. 




^^ TLLft He - LODNG- KlANGfle 

fleuve Amur ou Saghalien et la Tartane 
orientale traversée par ce fleuve. 

SS^ ^, HiA-Y, naturels de Tile 
dTezo , au nord du Japon. 

v!8t ^^^ HiEN-YDN. Voyez Hioung-no . 

f^ yv\ HiODNG-NOC , anciens peuples 
de la Mongolie, sous les Thsin et les 
Han. Précédemment ils étaient nommés 

frj T^ Ho-THAO,paysd'Ortous com- 
pris dans le grand coude boréal du 
fleuve Jaune. 

/^ /n Ho-TCHEOD (district du feu), 
district de Tourfan , dans la province au 
sud du Thien-chan. 

Lat. du chef-lieu . 4 3* 4o' 
Longitude 88*28' 



i# 



^ Ho -LIN, présumé Karakorin, 
district de Tartane. 

Latitude 46^*40' 

Longitude 100" 3o' 

W 1^ Ho-THiEN (Kho-than), au- 
trement Yu-thien. Voyez ce nom. 

LEj lEJ Hoe!-hoe! , nom général des 
Musulmans. 



iji 



HoEÎ-HO , Ouigours , nom des an- 
ciens turcs. 




Hoe!-hb , Ouîgours. 



«C 




HoDNG-T (Etrangers rouges), 
peuples sauvages, au nord du pays 
d'Annan. 

f/ ^-2=F I-Li, district de la province 
au nord du Thien-chan. Ce nom est 
dérivé de celui d'une rivière qui se 



rend dans le lac Balkhach. Ce district 

se nomme aussi Gouldja. 

Latit. du che^lieu. 43*^ 46' 
Longitude 80" 1 o' 



rV ™ In-tod, ITnde. 




Iu-THiEN. Voyez Yu-ihien 

O 1^ Ji-NAN , ancien nom du Toung- 
king et de la Cochinchinc. 

Je-ho. Voyez TcKin^Ae-faà, 
I /^^ Ji-^ÈN, le Japon. 

^M l£l Jou-TCHi, Tartares orien- 
taux, appelés aussi Niu-tchi "tt | • 




Kachmir. 

^ Tl ^ W^ Khachgar, dis- 
trict de la prov. au sud du Thien-dian. 
Latit. du chef^lieu. Sg* 26' i , , 
Longitude 7iUo'J ^""^'^ 

|P| ^ KA(yrcH'AR6,nomdupay8des 
Ouigours antérieurs, fixés, au yi* siècle 
de notre ère, au nord de Cha-tcheou. 

% #J ¥) HL Kha«ch.r. di,. 
trict de la prov. au sud du Thien-chan. 
Latit. du chef-lieu. 42* t5' 
Longitude 84'* 45' 

Latitude 42° 26', longitude lU*. 



% 17^ J^ Khasakhe, Khasads 
ou Kirghiz-Khasacks , grande horde au 



nord du lac Balkach. 





Khang-kid, ancien nom de 
la Sogdiane. 

Xx y/d Khioden-joitng , ancien nom 
des peuplades étrangères du nord. 



APPENDICE. 



309 




/J Khi-tan, nom des anciens 
Tartares orientaux. 

KhIANG, ou US\ I Sl-KHIANG, 

anciens peuples de race tubétaine, au 
nord-ouest de la Chine. 





Kho-khan, district de Tar- 
tane, à Touest de la chaîne Tsoung- 
ling. 

Autrefois, pays de Ta-ivan "jt* 

Latit. du chef-lieu. 4i*4^'' 
Longitude. ..... 67* 3o 



# 



Kl -LIN OU Ghi-rin, district 
de la Tartarie orientale (Mantchourie), 
partie du cours supérieur de la rivière 
Soungari. 

^.^v r" KiAO-TCHi (doigts de pieds 
réunis) , ancien nom des Cochincbi- 
nois , de la Cochinchine et du Toung- 
king. 

I /il /fil KiAo-TCHEOu-poo, Capitale 
du Toung-king. 

Latitude ... 21** 20'. 
Longitude. . . 1 o3° 3o . 




^1 KiEN-TCH'ANG , nom d'un nou- 
veau district à Touest de Ma-hou-fou et 
de Kia-ting-fou (Sse-tchouen). 





KiEOD-TSE, ancien royaume 
du temps des Han , à Touest de celui 
d'Yen-khi. 





Kou-TCHE , district de la pro- 
vince au sud du Thien-chan. 

Latit. du chef-lieu. 4i* 37') * 1 v 
Longitude 8o'35'j ^"^^^'^ 

iB; ^H Kon.xc„.oc, district de ia 
province au sud du Thien-chan. 
Latit. du chef-lieu. 4o^ 1 5' 
Longitude 92' 5o' 






nale. 





KouA-WA, Tîle de Java. 



Kou-Li, Tartarie septentrio- 



KouEN-LDN, autrement Koul- 
KOUN, grande chaîne de montagnes, 
prolongement de THindou-koh qui se 
dirige, de Touest à Test , vers le 35" 
parallèle de latitude nord. 

I I KOUEN-LUN ou I *tlà KOUEN-THUN, 

nom chinois de Tile Poulocondor, dans 
la mer de Cochinchine. 





Si Lao-tghoda, royaume de Lao- 
tchoua ou Laos, au sud du Yun-nan et 
au nord de Tempire d'Annan. 

Autrefois, Youe-tchang 






T 



Lao-tse. Ce pays, placé au 

sud-ouest du Yun-nan sur les cartes 
chinoises , parait être le pays des Laos- 
Birmans. Dans l'histoire chinoise, on 
trouve aussi la fréquente mention d'un 
peuple étranger, au sud-ouest de la 

Chine, appelé Lao 





Lao. Voyez le précédent. 

^)]^ Cl LiN-Y, ancien nom de la Co- 
chinchine. 

^3 TtC Lid-socng, nie de Luçon. 







, Mantchoux. 

Mien-koub ou ^jfll W[| 
Mien-tien, royaume d'Ava. 

tll Modng-kou, Mongols et 
Mongolie. 

Modkden, capitale de la Mantchourie et 
du Liao-toung. Voyez Ching-hng dans le 
dictionnaire. 




310 



APPENDICE. 





PP Nan-tcuao, ancien nom du 
Toung-king. 

I M-l Nan-ch AN, grande chaîne paral- 
lèle au Kouen-lun , et courant de Touest 
à Test sud-est vers la Chine. 

3< W Jf^ Ngan-si-fod, district 
de Tartane occidentale , au nord de So- 
tcheou-fou. 

Lat. du chef-lieu. 40** 3o' 
Longitude ^y 3o' 

^C i& NïD-TCHi. Voyez Jou-tchL 

>^f ytSà On-KOUEÎ, démons noirs, 
nègres. 

Ortods ou Ortos (pays de). Voy. Ho-thao. 



a# 




Oo-CHi, pays de Tartane à 
Touest de Aksou. 

Latit. du chef-lieu. 4 1 " 8 5' 
Longitude 75" 3 o' 

I Vyfs Od-scn , peuplade de TAsie cen- 
trale, habitant au nord du Thien-chan, 
vers le 11* siècle de notre ère. 

Odo, autrefois v3ç A\ Ouo- 
Nou, nom habituel des Japonais en 
chinois. 



Oden , ville de Tartane. 



/\ y U Pa-y ODEN les huit pâturages, 
nom d*une partie de la Tartane dont le 
chef-lieu est Khaî-p'ing. 



OuRODMTSi. Voy. Ti-hoortcheou. 



^t 




Pe-haî, mer du Nord. Ce 
nom désigne le lac Baikhal, dans les 
relations des voyages en Tartane. 




Pe-thing, Bichbalîck, au nord 
du Thien-chan , pays du lac Balkach. 



Pidjan , ville de Tartane. 




Latitude à^"* 45' 

Longitude 89** 20' 



Po-ss£ , la Perse. 



1^ 73> P'iHG-THSiouEN, nom d*un 
nouvel arrondissement, département de 
Tching-te-fou , au nord du Pe-tchi-lL 

Tflj[ #»5 xQ ^=p Samarkande. 

Latitude 39^ 3o' 

Longitude 65° 

.Z^ ^(p fe San-sing (les trois familles), 
nom des tribus mandchoues du nord-est 



^^. /|^Sairim,vilie de Tartane. 

Latitude 4i*^ 4i' ) 

Longitude 79*^ 38' \ 



Si-LAN, Ceylan. 



/ifpE SiEN-LO, Siam et royaume de 
Siam. 

nfP «^^ Sien-pi, noni d^nne grande 
peuplade de la Tartane orientale, du 
IT* siècle avant notre ère au iv* siècle 
de notre ère. 






>: 



M Sr Si-fan 

I jm Sl-THSANG 



noms du Tobet. 



I y J I Si - TCHEOD , nom du pays de 
Tourfan, sous les Thang. 

I J^^ Si-YU, nom général des pays oc- 
cidentaux voisins de la Chine. 

I V^ Si-YANG ou 7v I I Ta-si- 
YANG, grand océan occidental.^ Ce nom 
désigne en général l'Europe et les pays 
occidentaux. 



Khiang. Voy. 




I yZj Sl-KHIANG ou 

Khiang, 




APPENDICE. 



311 



lZ=| ^\ Si-KiNG, Domde la Gochincbine 
(cour occidentale), par rapport au 
Touug-king (cour orientale). 

Idem, Partie de la Mongolie, sous les Kin. 





i^ it^ SiNG-so-HAï, lac de 
Tar tarie où est la source du fleuve 
Jaune. 

Wj j^ So-tchin, nom d'un ancien 
peuple tartare habitant le pays mant- 
chou dans les temps antérieurs à notre 
ère. Ce peuple est la souche des Jou- 
tchin , ou Jou-tchi. 





Vu ^/J Son -LE, nom d'un ancien 
royaume du temps des Han , dans^ le 
pays de Khachgar. 





SsE-KOUE, royaume du Lion , 
ancien nom de Geylan. 

'J^ Tl f Tachikan ou Tasigan, 
ville de Tartarie occidentale ou de 
Turkestan. 

Latitude 43" o3' ) / i^ \ 

Longitude E.... 66**25'j ^ *' 




XV "5^ Ta-thsin, nom d'un pays 
occidental, présumé l'empire romain. 

I ^^ Ta-hia, nom ancien de la Bac- 
triane. 

I yO^ Ta-wan, nom ancien du pays 
voisin du laxartes (Si-houn moderne), 
grande Bucharie. Voyez Kho-khan. 

I 7Îm Ta-li, nom ancien du royaume 
d'Annan. 



Ta-chi , nom général des Arabes. 




I 



^p P^ L-j '^^ (m Tarbagatai , 
district au nord de celui d'I-li, par 46" 
à 47" de latitude. 




â w 



TCHANG-PE-GHAN (lon- 



gue montagne blanche) , grande chaîne 
au nord de la Corée. 




't' I-J Tchan6-ku-keou ou Khal- 
GAN , ville située à l'entrée du Pe-tchi-li 
par la grande muraille. 

Latitude 4o° 5 a' 

Longitude 1 1 2** 33' 

fi ^TcH.»-,c.«..laCocbin- 
chine.- ifctfiUUt»t* %f> U x'***A7î"»<f *n*jm • 




J^ ti^ TcHiN-LA, Cambodge. 

4^ W Wi TcHiN-si-FOD. Voyez 
Barkoah 

^J^ 1^ /fii TcH'iNG-TB -POU, dis- 
trict et ville de Tartarie orientale , au- 
trement Je-ho , au nord du Pe-tchi-li. 

Lat. du chef-lieu. 4i" 06' 
Longitude 1 iS** 26' 

^ TU 7H Tl-HOA-TCHEOU, dis- 

trict au nord de la grande chaîne 
Thien-chan, à l'ouest de Tchin- si-fou 
(Barkoul). Ce district correspond à ce- 
lui d'Ouroumtsi. 

Lat. du chef-lieu. 43" 45' 
Longitude 86" 4o' 




m 






Tha-tche , 

Tha-tha-eul et 

J^ Jp ^ Tha^ha-edl, Tartares 
occidentaux. 

I >^ TcHODNG-KiNG, partie de la 
Tartarie au nord du Chan-si, sous les 
Khi-tan. 

yv l-M Thien-chan, grande chaîne 
de i'Âsie centrale , parallèle au Kouen- 
lun. Elle court £. O. par 4i" à 43" de 
latitude N. , du 70^ au 100* degré de 
longitude E. de Paris. 



312 



APPENDICE. 



7^ W nU Jtp Thien-chanpe- 
Lon, grande prov. de Tartane occiden- 
tale, au nord de la chaîne Thien-chan ; 
elle comprend la Dzoungarie, lli, ie 
pays des Kirghiz. 

grande province de Tartarie occiden- 
tale, au sud de la chaîne Thien-chan, 
jusques au Nan-chan et au Kouen4an. 
£^e comprend les districts de Hami, 
Kou-tche, Kharachar, Pidjan, Âksou, 
Kachgar, Yarkand, Kho-than, la petite 
Bucharie. 

I x7 Thien-fang et 

\ ^ 

I i *^ Thien-thang, nom du premier 

pays des Musulmans (TÂrabie, la 
Mecque). 

I J@ Thien-te , ancienne ville, sous les 
Youen, au nord du grand coude du 
fleuve Jaune. 

Thien - TCHU , ancien nom de 
rinde. 

"jtii fy^ Tho-kid, Turcs. 

'LL ^Hr ou HjL W ThOD - FAN , 

ancien nom du Tubet sous les Thang. 



I ^ 





Thod-lod-fan, Tour- 
fan, district au sud du Thian-chan, 
autrement appelé Ho-tcheou. Voyez ce 
nom. 

>y\ gTouNG-KiNG (Cour orientale), 
le Tonquin , ainsi nommé par rapport à 
la Gochinchine appelée Cour occiden- 
tale, 5i-fci/i^ ^^ |. 




I \rA ^^ TouNG-p'ou-TCHAÏ, paysde 
de rindc orient, présumé Cambodge. 




f^ Thsing- haï , le lac Ho-ho- 
noor, à Touest de la Chine. 





7j|< TsiEOU - THsiouEN , ancien 
district du temps des Han, près da 
territoire de Cha-tcheou. 




)UA y^ TsouNG-LiNG, grande chaîne 
partant de THimalaya et courant du 
sud au nord en traversant le Thien- 
chan. On Tappdle aussi Bolor. 






TuN-HOANG, ancien district 
établi sous les Han , près de Cha-tcheon. 

vn /U Yarkand, district an 
sud du Thien-chan. 

Latitude 33** 1 9' 

Longitude. • • • • 78** 5o 

Ye-zo. Voyez Hia-jr. 




*^ 1^ Yen-khi, ancien district de 
Tartarie, sous les Thang, près du lac 
Yen ou lac Lop , petite Bucharie. 

^ 2^ Yen-thsaï , Âlains , au 1 *' siècle 
avant notre ère. 

I-S rM Yn-chan , grande chaîne au 
nord de la Chine. Elle se dirige est- 
ouest. 

Sa» 

Youe-tchang. V. LaoAcïùm. 

/j M\ Yode-ti, ancien peuple delà 
Tartarie occidentale. Il se divisait en 
grands et petits Youe-ti. 

J (^ Yu-THiEN. (Kho-than), district 
au sud du Thien-chan. 

Latit. du chef-lieu. 87* 00') / 1 v 
Longitude 78° i5 ) ^ 





FIN. 



NOTE 



SDR LA CARTE DE LA CHINE JOINTE A CET OUVRAGE. 



Ainsi que je Tai annoncé dans mon avant-propos , la carte de la Chine que 
l'on trouvera à la fin de ce dictionnaire a été préparée par M. Klaproth, pour 
être jointe à une description de la Chine qu il avait commencée. M. Klaproth 
s* est entouré des meilleurs documents fournis par les observations des marins 
anglais et par les géographies chinoises pour composer cette carte , en corrigeant 
celle des missionnaires , seul travail régulier qui existe jusqu'ici pour la Chine 
entière. Il s*est servi des observations anglaises pour rectifier, sur les côtes, les 
longitudes données par les missionnaires , qui paraissent progressivement trop 
fortes , à compter de Pe-king. Pour l'intérieur des terres et l'ouest , l'examen 
des meilleures géographies chinoises , à défaut de documents européens , ne 
lui a pas indiqué des erreurs aussi sensibles ; en sorte que les positions occi- 
dentales de sa carte s'accordent, en général, exactement avec celles des mis- 
sionnaires. B a profité , comme moi , de ces géographies , pour corriger les 
erreurs de transcription qui se sont glissées dans les cartes dressées par 
D'Anville , d'après la carte originale des missionnaires, et il a ajouté un certain 
nombre de noms omis. La description de la Chine commencée par M. Klaproth, 
et que sa mort a laissée incomplète , devait être publiée en deux éditions si- 
multanées : l'une anglaise , l'autre fi'ançaise. Pour économiser les fixais, la carte 
qui devait accompagner ces deux éditions fut dressée avec une nomenclature 
analogue à la prononciation anglaise , et une seule planche fut gravée. 

Ayant eu l'occasion de consulter , il y a quelques années , une épreuve de 
cette carte , j'ai reconnu qu'elle était bien supérieure , pour l'exactitude des 
noms, le nombre des lieux indiqués, le tracé des montagnes et rivières, à 
toutes celles qui ont paru depuis l'adas dressé par D'Anville , et que sa pu- 
blicadon devait intéresser toutes les personnes qui voudraient étudier la géo- 
graphie de la Chine. Plus tard , en m' occupant de l'impression de mon dic- 
tionnaire géographique, j'ai réfléchi de nouveau à l'utilité de celte publication, 
qui était retardée indéfiniment; j'ai traité avec les éditeurs de M. Klaproth 
pour joindre cette carte à mon ouvrage, et j'ai achevé les dernières correc- 
tions que M. Klaproth n'avait pu faire. Je préviens que l'on pourra trouver , 
pour la position de certains lieux, des différences de quelques minutes entre 
les longitudes et les latitudes de cette carte , et celles qui sont rapportées dans 



314 NOTE SUR LA CARTE DE LA CHINE. 

le lexlc (le mon dictionnaire. Ces légères différences tiennent à ce que j*ai 
suivi, plus rigoureusement que M. Klaproth, le travail des missionnaires, 
pour les villes placées dans Tintérieur des terres , où nous n*avons que des 
documents d'une exactitude douteuse. Les positions des côtes sont d^ailleurs 
rectifiées dans mon texte , comme dans la carte de M. RIaproth , d'après les 
observations récentes des navigateurs européens. En définitive, les petites dif- 
férences que je signale , et dont personne ne peut répondre jusqu'à de noa- 
velles observations , n empêchent pas que je regarde la carte que je joins i 
mon ouvrage comme la meilleure carte de la Chine qui existe aujourd*hui. 

Quoiqu'elle ne soit pas dressée suivant Torthographe française adoptée dans 
mon ouvrage pour la représentation des sons chinois, Torthographe adoptée 
par M. Klaproth est beaucoup moins éloignée de la prononciation française, 
que ne le sont les transcriptions ordinaires en anglais des sons chinois, par 
exemple , celles du grand dictionnaire de Morisson. Les différences des deux 
prononciations de mon texte et de la carte se réduisent à un très-petit nombre 
de syllabes , et je les ai réunies dans le tableau de concordance que je joins ici 

AN se prononce comme en français; mais, lorsqu'il est précédé d*un loa Y, 
d'un U, sa prononciation correspond, dans le dictionnaire, à en. 
Exemples : Yan pour Yen ; Yuan pour Yoden; Thian pour Thibn. 

0' correspond à ngo. 
00 correspond à ou. 

Exemples : Tcheoo pour Tcheod ; Foo pour Fou. 

W correspond aussi généralement à ou. ' 

Exemples : Tchew pour Tciieou ; Kwe pour Roueî; Kwang pour KonAm. 
n correspond simplement à o dans Hwa , Hweî , pour Hoa , HoeL 

U précédé d'une consonne correspond à e ou eu. 

Exemples : Tsu pour Tse ou Tseu ; Szu pour Sse. 

U précédé d'une voyelle se rapproche d'EOU. 
Exemple : Liu pour Lieou. 

PH correspond, dans le dictionnaire, à p\ 
Exemple : Phing pour P'ing. 

HH correspond, dans le dictionnaire, à h\ 

Exemple : Tchiiang pour Tcu*ang. 
SH correspond, dans le dictionnaire, à cii. 

Exemples : Sm pour Cni; Siiun pour CnuN; Shan pour Chan. 

En s'aidanl de ce petit tableau, les lecteurs pourront consulter la carte de 
Klaproth aussi facilement (pic si elle était écrite avec l'orthographe française. 



II! 


H^ — ■ — • 

i 

1 'l 



j.yH* >'